Geopend: KipUKERU.
N. KOORSTRA, Florastraaf 4.
Voethalvereeniging „Helder".
AL6EMEEKE VERGADERING
Advertentiën.
Zandhorst grinnikte spottend en liet niet
onduidelijk doorschemeren, dat hij me voor
een pantoffelheld aanzag.
GEMENGD NIEUWS.
Wilde katten.
Rome wordt bedreigd met een invasie van
wilde katten, die in groote drommen uit de
Campagna naar de eeuwige stad trekken,
Hun voorhoeden staan reeds „ante portas".
De overheid heeft maatregelen van ver
weer g6nomon en de bevolking moet in angst
zitten.
Radium.
Een kostbare lijkkist.
De prinses van Braganza, weduwe van
den prins van Braganza, broeder van wij
len koning Oarlos van Portugal, is uit de
Ver. Staten te Napels aangekomen, met een
van zilver en brons vervaardigde lijkkist,
ter waarde van 100.000 dollars, waarin zij
voornemens Is het stoffelijk overschot van
haar echtgenoot naar Lissabon te vervoeren.
De sprekende film.
Ontwennen van koffie.
Misdaad van een krankzinnige.
Meisje loos.
Delmonco Jlmmy.
Voorschriften kleeding.
Een jeugdig moordenaar.
Naïf.
Voor het politiehof te Tottenham (Londen)
daagde Dinsdag een moeder, dat haar
schoonzoon haar dochter, met wie hij zes
weken getrouwd was, naar haar teruggezon
den had. Zij leek volmaakt gelukkig. Maar
Dinsdag bracht de man zijn vrouw terug,
omdat zij, naar hij zeide, hem niet voldeed.
Toen de schoonmoeder opmerkte, dat dit
zoo maar niet ging, antwoordde de man:
„Ja zeker. We zijn getrouwd op een kantoor
van den burgerlijken] stand en ik heb verno
men dat ik haar zes weken op proef nam."
JAPAN.
SPORT.
Voetbal.
LEGERBERICHTEN.
Burgerlijke Stand der gemeente Helder.
DANKBETUIGING.
op Woensdag 7 September,
ik Mer» tegen in. *k Heb moeder de vroirw
beloofd om tijdig weer thuis te zijnl"
„Och watl Om mij een pleizier te doen ga
je dan nu eens een trein later."
„Heusoh, Zandhorst, het góót niet! Maartje
zou stellig denken, dat mij een ongeluk over
komen was!"
Nu is het een 'bekende waarheid, dat zelfs
de grootste pantoffelridder nog volstrekt niet
daarvoor wil worden aangezien. Hoeveel te
meer moet dit dus met iemand het geval zijn,
die meent, in het geheel niet vanonderdanig
heid aan moeder de vrouw te mogen worden
beschuldigd.
Ik protesteerde dus uit alle macht tegen
die vernederende verdenking en om te too-
nen dat ik daar alle recht toe had, was ik
tenslotte zwak genoeg om een trein over te
blijven.
Maar Maartje mocht toch vooral niet onge
rust over mijn wegblijven worden en daarom
telegrafeerde ik even: „Te laat gekomen
voor den trein."
iZiezoo, dat was dus in orde en samen wan
delden wij heel gezellig pratend nog wat op.
„Wacht", 'zegt Zandhorst opeens, ,4k moet
hier even aan! Mijn jongste broer woont hier,
moet je weten. Maar je hoeft niet op straat
te wachten! Ga gerust mee, hoor!"
„Ei zoo? Ja, die is voor een paar jaar ge
trouwd. hè?"
Zandhorst knikte. „En hij heeft wèt een
knappe vrouw!" zei hij. „Daar zal je van
opzien!"
Nu, 'zijn boodschap was gauw gedaan en
ons bezoek duurde verder ook niet zoo- heel
lang. Maar juist toen we zouden opstappen,
zei de vrouw des huizes: „Wel heb ik van
z'n leven, dat zou ik zoowaar nog vergeten
.hebben!" Meteen haalde ze een portret voor
den dag: „Hoe vindt ge dat het lijkt?"
„Je bent het sprekend!" zei Zandhorst.
„Mag ik het houden?"
„Natuurlijk! Ik Heb 't expres voor de West-
frlesche familie bewaard."
„Nou, dank je wel hoor! Maarwaar zal
ik het bergen.'k Wou niet graag, dat er
wat ddnkwam
„O, da's niemendal!" zei ik. „Laat ik het
maar zoolang in mijn portefeuille bewaren!
Vanavond kan ik het je dan wel even geven,
voor we bij elkaar vandaan gaan."
Nu, dat leek Zandhorst uitstekend. Toen
stapten we op.
In „Kras" zaten we daarop nog heel gezel
lig een uurtje te kletsen, zóó gezellig zelfs,
dat we ons nog moesten haasten om den trein
te halen.
'Bij mijn thuiskomst vond ifc mijn vrouw
met een gezicht als een oorwurm.
„Wel, kom, wat scheelt er aan?" vroeg ik
op mijn vriendelijksten toon.
,;Dat zal je niet weten?" pruttelde Maartje.
„Nee, heusch niet, vrouw.Of heb je
mijn telegram soms niet ontvangen?"
„Ei kom, wou je me wijsmaken, dat dit
telegram van jou was? Ja, dan moest ik je
hand niet .beter kennen!
Ik had heel wat moeite om Maartje aan
het verstand te ibrengen, hoe ik onmogelijk
zelf het 'bericht kon geschreven hebben, dat
zij in handen had. Maar eindelijk begon ze
het toch zoowat te begrijpen.
„Nou, dat wil ik dan wel aannemen", gaf
ze to^. „Maar wóóroom ben je nu eigenlijk
niet om acht uur thuisgekomen^'
„Waaróm? Waaróm?" stoof ik op. Want
als men voelt met reden gewantrouwd te
worden, doet men altijd verstandig zich boos
te maken: „'Dat stóót er immers! Omdat ik
te laat 'kwam voor den trein!"
„Zool" ze Maartfo terwijl ze mij zoo won
derlijk aanzag, dat mijn schuldbesef allerhe
vigst ontwaakte: „Kwam je te laat voor den
trein, die om drie uur uit Amsterdam ver
trekt? En 'hier staat, dat het telegram om half
drie werd aangeboden!"
't Was of ik door den grond zakte.
Om mij een houding te geven, greep ik
naar mijn portefeuille, waar mijn spoorboekje
'in zat, tevens hopend, tevens hopend, dat ik
al bladerend een uitkomst mocht vinden
iDaar viel plotseling het portret op tafel.
Maartje raapte het op en hekeek het.
Ze zag, dat de vrouw jong en mooi was.
Opeens werd ze doodsbleek. Toen barstte ze
in een hevig snikken uit.
„Wat scheelt je toch, vrouw?" vroeg ik
bezorgd.
„Vraag je dat nog?" riep ze jammerend.
„Alsof je niet wist, hoe schandelijk je gedrag
is tegen je wettige huisvrouw...
„Maar Maartje.
„Nee, praat me niet tegen!" snikte ze
zenuwachtig. „Want nu begrijp ik het maar
al te goed, waarom je in den laatsten tijd zoo
vaak naar Amsterdam moest.
„Och, vrouw, wees nu toch in 's hemels
naam niet zoo vervelend.
„Zeker, nu ik oud begin te worden, nu be
gin ik meneer te vervelen, nietwaar? En daar
om blijft meneer een trein over om eens met
een jonge vrouw uit te kunnen gaan, die
minder vervelend is. 'Dat portret zegt mij
alles! O, Simon, Siimon! Had ik zóó iets van
je -kunnen denken!
,}Dat portret", zei ik, „is eigenlijk voor
Rens Zandhorst en van zijn broers vrouw.
Ik heb het enkel maar voor hem in bewaring
genomen, omdat hij geen portefeuille bii zich
had!"
„Natuurlijk, liegen kan je uitstekend! Dat
hebben we aan dat telegram gezien!"
„Maar rnensch, geloof je me niet? Vraag
er dan Zandhorst zelf maar naar!
„Jawel, kun je begrijpen! -Dacht je, dat ki
met je schandelijke ontrouw te koop zou
ioopen? Daar ben ik, Goddank, nog te eer
gierig voor!"
Ik begreep, dat verder redeneeren slechts
doelloos wezen zou en zweeg. Maar ik maakte
mij beangst voor de toekomst. Zou dat ééne
telegrafische leugentje plotseling mijn huwe
lijksleven hebben verwoest? Die straf zou
waarlijk toch èl te zwaar zijn.
Gelukkig, daar kwam reeds den volgenden
morgen Zandhorst zelf om het portret.
Maartje ontving hem allervriendelijkst,
deed een extra schepje suiker in zijn koffie
en later op den dag zei ze heel liefjes: „Als
je soms de andere week weer naar Amster
dam moet, SLmon, dan zou ik den tijd maar
niet zoo afpassen. Dat geeft maar onrust
voor me, als je toevallig eens wat later ko
men mocht."
SIMON GRASHEUVEL.
En heb je succes gehad op je adver
tentie?
En óf! 's Avonds adverteerde ik: Nacht
waker gevraagd en denzelfden nacht werd
mijn heele winkel'leeggestolen!
In de salpetergroeven van Oh 111 zijn ra-
diumlagen ontdekt.- Mme Ourle en andere
voorname radiologen hebben de Chileenaohe
regeering verzocht daar een laboratorium
voor onderzoek te vestigen.
Omtrent de wereldproductie van radium
wordt medegedeeld, dat tot het einde van
1918 de Vereenligde Staten 65 gram radium
hebben opgeleverd, dat de lagen uraniova-
nadium van Utah en Oolorado in staat zijn
V» K.G. radiuml te leveren. Portugal had tot
1918 5 gram verkregen, en uit Madagascar
en Tonkin zullen radiumertaen ter bewer
king naar Frankrijk worden vervoerd.
De prins is in Februari 1020 te Napels
overleden, en daar tijdelijk begraven. Hij
zal nu op een Italiaansch oorlogsschip naar
Lissabon worden overgebracht en in de
koninklijke grafkelder worden -bij-gezet.
De Zweedsche ingenieur Berglund heeft
de door hem uitgevonden sprekende film
thans dermate verbeterd, dat zij volgens
den draadloozen dienst te Stockholm ge
reed ia voor praktische toepassing. Het
spreektoestel wordt zoo verbonden aan een
gewoon filmtoestel, dat de gelijktijdigheid
van woord en gebaar volkomen wordt be
reikt. Dezer dagen is van de uitvinding een
vertooning gegeven die redevoerende
Zweedsche en huitenlandsche sommiteiten
op het doek en ten gehooro bracht.
De directeur van de Film Fotofoon Mij,
heeft verklaard dat zijn stoutste verwach
tingen overtroffen waren.
De bevolking van Duitsohland aldus het
„Maandbl. tegen de vervalschingen" heeft
zich gedurende de laatste jaren van den oor
log het gebruik van koffie nagenoeg geheel
moeten ontzeggen. Ook thans nog, door den
slechten stand van de markt, is „Bohnenkaf
fee" een genotmiddel, dat nagenoeg onbe
reikbaar is. Deze ontwenning heeft eigen
aardige gevolgen doen ontstaan.
K. Brandenburg (iMed'iz. Kliniik, 1920, 1921
door „Pharm. Weekblad") heeft in een kort
tijdsverloop 3 gevallen van koffievergifti
ging bij vrouwen waargenomen. Deze intoxi
caties, die zioh door ernstige hartversohijn-
selen kenmerkten, traden op bij personen
van uiteenloopenden leeftijd alle drie hadden
vroeger vóór de ontwenningsperiode nooit
eenig bezwaar van het drinken van koffie
ondervonden. Een der gevallen betrof een
jonge dame, die in een lunchroom eenige
koppen koffie gedronken had.
Duizelingen, angstverschijnselen, bewuste
loosheid, hartafwijkingen waren de verschijn
selen, waarvan de oorzaak niet steeds dadelijk
door den arts herkend werd. In een der ge
vallen werden zelfs kamfer- en coffeïne-in-
spuitingen toegediend. Het is begrijpelijk,
dat deze medicatie niet bijdroeg, om de over
prikkeling te bestrijden! Eerst toen de ware
oorzaak van de intoxicatie bekend was, kon
de juiste therapie gekozen worden.
Zaterdagmorgen! omstreeka vier uur
trachtte een der verpleegden van het krank
zinnigengesticht te Brugge de vlucht te ne
men, In de gang werd hij verrast door een
bewaker. Hij wierp zich op dezen en er
ontstond een' verschrikkelijke worsteling
tusschen de helde mannen, waarin de be
waker het onderspit dolf. De krankzinnige
greep een handdoek, waarmede hij zijn te
genstander worgde. Vervolgen» legde hij
het lijk op het bed, dat in zijn oei atond en
verborg zich onder -een trap, waar hij een
half uur later werd gevonden.
Volgens een B. T. A.-telegram uit Melilla
heeft een jong meisje, een Nederlandsohe,
getracht dienst te nemen bij het Vreemde
lingenlegioen, maar het is haar niet gelukt.
Te New-York is Vrijdag 1.L plotseling aan
bartverlaanraing overleden de millionair Ja
mes W. Hebron. De wijze, waarop hij zijn
mil-lio-eni dollars veel meer was het niet
bij-een had gekregen, was zeker niet alle-
daagsch. Hij begon zijn carrière -als portier
van het bekend luxe-restaurant Delmonico's,
op een bezoldiging van één dollar daags. De
fooien waren zóó enorm, dat hij er het mil-
lioen van overlegde. De man was dan ook als
„Delmonioo Jlmmy" een New-Yorksdhe be
roemdheid.
De directie van het groote warenhuis van
Marshall, Field Go., te Chicago, heeft zeeT
strenge voorschriften gegeven op_ het punt
van d-e Weeding van het vrouwelijke perso
neel. Zoowel een opzichtig kapsel als te lage
blouses, te korte -mouwen of armen- en te
coquetté kousen en schoentjes zijn voortaan
verboden. Er zijn al 20 winkelmeisjes ont
slagen, die er niet in wilden toestemmen.,
netjes te dragen over haar kortgeknipte
lokken.
Te Parijs is Dinsdag in de vroegte een
jongen van achttien jaar onthoofd. Verle
den jaar November had hij eenl oude vrouw
in haar keuken vermoord, door haar de her
sens in te slaan, en bestolen. Het hof van
assisen der Seine had hem daarvoor ter dood
veroordeeld.
De magistraat vroeg, of de schoonmoeder
dat geloofd had. Zij antwoordde, dat zij het
wel wat vreemd had gevonden.
De magistraat beloofde de zaak verder te
zullen onderzoeken.
Hara-Klrl.
In de Dahy Mail" geeft George Godwin
eenige mededeelingen o-ver de beteekenis van
het Japansdhe hara-fciri of seppuku.
,;Het is", zegt hij, „de eervolle dood door
den Japanner aan zich zelf toegebracht om
beleedigingen uit te wisschen.
Volgens de Japansche -begrippen is het
duel een onding, hierbij1 hangt veel af van
het toeval en- er is geen' 'beroep mogelijk op
hoogere macht. Hara-<Kiri beteekent dén dood
er is geen ontkomen aan. Het beteekent
het uitwisschen eener ondergane beleedi
ging; het is de koninklijke weg tot onsterfe
lijkheid; het is de eenige weg om aan schande
te -ontkomen. Het is zelfmoord geboren uit
een zonde, -ten einde de heldendeugd te ver
winnen.
Weliswaar sterft het gebruik uit, maar on
der de -ouderen, die n-og hechten aan de oude
gebruiken van Nippen, het Land van den
Draken-vlieg, is het nog het eenige middel
om aan bel-eediging, schande en verdriet te
ontkomen.
-Het lijkt ons vreemd toe, dat een beleedigde
man zijn eigen dood het middel vindt tegen
onrecht hem aangedaan, doch dat is door
alle eeuwen heen in het Oosten zoo be
schouwd en in elk geval is het waardiger
dan zich zijn eer te laten ontrooven.
Hara-kiri wordt gepleegd -op deze wijze.
Na de beleediging te hebben' ondergaan
begeeft de beleedigde zich naar zijn gezin en
vertelt wat de zaak is. Daarna worden de
voorbereidende maatregelen genomen, die
niet zonder poëtische schoonheid zijn. De on
gehuwde vrouwen der familie maken nu
koorden van latus-planten, om daarmede het
huis te omringen' tot afwering der booze
geesten <en om het te beletten de ziel van den
ontslapene met zich te voeren.
Een vertrek wordt gereed gemaakt en het
zwaard van den heer des huizes wordt met
een wit laken op een kleine verhevenheid
neergelegd.
Als dit gebeurd is, komt d'e priester met
de lotusbloem. Hij legt die op het zwaard
de wakazashi en degene, die hara-kiri zal
plegen, gaat nu het zwaard dragende met zijn
oudste zoon op de verhevenheid. Dan neemt
de priester de lotus-bloem, plukt die uit een
en sprenkelt de meeldraden -over den knie
lenden man, hem ter -zelfder tijd zegenende
Met diepe stem, zoo dramatisch als mogelijk
is, vertelt dan de knielende man den aard der
beleediging.
Dan komt het slot van het drama-
De knielende man maakt zijn bovenkleed
de ka-mishino het deftige kleed lo-s
en de wakasaki- in de linkerhand nemende,
opent hij zioh het onderlijf van rechts naar
links. De zoon eindigt daarop het drama door
zijn edelen vader te onthoofden.
Dan wordt de mededeeling van het gebeur
de, gewikkeld in lotus-bladen gezonden aan
den beleediger, die dan onder dezelfde cere
monieën in zijn eigen woning hara-kiri
pleegt
Daarmede eindigt dan de familie-veete
aan de eer is voldaan.
Officieel» openin* van het terrein der
R.-K. V. V. „Geel Wit".
Geel Wit—V.V.Z. 2—8.
Zondagmiddag beul ouder groote belangstelling
da officioelo opening plaats van het terrein van
de R.-K. V. V. Geel Wit aan dan Stroowag. Hot
terrein, waar 6, 7 Jaar geleden onze N.V.B.-clu'b.
toten nog spelende ln de N.-H. V. B., zooveel lau
weren geoogst beeft en bet tooneel was van heel
wat spannende en fraaie kampen. Toen „Helder"
een plaat» kreeg in den N. V. B., werd er teven»
van terrein verwisseld en bleef ihet Strooweg-
t er rei n van verdere sportevenementen verschoond
(najaar 1914).
e
Om 2 uur marcheerde do stoet vanaf hert Bonde-
gebouw (Molengracht) af, onder de tonen van
„Wtinmjubst" en bracht do spelers vla Spoorstraat,
Koningstraat, Kanaalweg en Langestraat naar de
kampplaats. Het terrein maakte met zijn veelkleu
rige vlaggen een prettlgen indruk en daar ook
het weder begon -op te halen we vreesden voor
rogen werd de stemming er nog beter op. In
het Zaterdagno. van dit blad lazen we dat het
terrein keurig in orde was gemaakt, en inderdaad
was dat zoo. De afrastering was van stevige pa
len voorzien, maar de üzordraad-bespanning zal
op den duur geen beletsel zijn om het speelveld
vrij te houden van de nieuwsgierige elementen,
want we merkten nu reeds op, dat kwajongens hun
uiterste beet deden de soliditeit ervan aan een
proefneming te onderwerpen.
Het veld zelf leek ons wat smal en daar er in
geen jaren op gespeeld is, was de grond wat hard
en stoppelig, redenen waarom de spelers, die be
teren grond gewend zijn, daar nogal last van had
den. Maar dit zal met den tijd wel verbeteren.
Het beteekent tegenwoordig al heel wat een ter
rein te kunen krijgen.
Het was voor de tweede maal dat we Geel Wit
in actie gezien hebben en we moeten zeggen, dat
er wel verbetering in het spelpeil gekomen is.
De club bezit een paar goede back'e, waarvan de
„rechts" do meest tactische is. De middenlinie
deugt niet. Plaatsen deed geen van allen; bovenal
blonik Dito uit, een speler, die er dacht te komen
door gebruik te maken van een flinke dosis
lichaamskracht. Dat is niet de weg. en tegenover
een handige tegenpartij (die ook niet bang is)
geeft dit niet veel. Hij moet eens goed kijken
hoe zijn naamgenoot bij „Helder", die op dezelfde
plaats speelt, zijn ballen 'behandelt en afwerkt
en alles met de grootste kalmte. De voorhoede
had in v. Amesfoort een flinke doorzetter, welke
een hard, maar'niet altijd zuiver echot bezat. De
linkervleugel voldeed het beste, speciaal Bouma
deed goede dingen. De tegenpartij V.V.Z. (Zaan
dam) viel ons tegen. Deze club, welke in de le
klasse der D. H. V. B. uitkomt, speelde niet
kwaad, maar toch hadden wij er meer van ver
wacht. In tegensteling mt Geel Wit speelde hier
de -halfbacklinie voortreffelijk, en vooral de spil
voorzag het binnentrio steeds van ballen. Doch
de voorhoede, welke mooi veldspel te aanschou
wen gaf. draalde voor doel steeds met schi"fr„;
er was niemand d!e een behoorlijk schot deed. Er
werd werd net zoo lang getreuzeld, dat de back's
gelegenheid kregen hun terrein te zuiveren. De
inksbuiten had men gevoegelijk ln bet kleed
hokje kunnen laten. De back» mieten dat resolute
ingrijpen van die van G. W„ maar wieten wel
hun plaate te kiezen.
Bij G. W, liet ter elfder ure Rito zijn oluJb in
den «teek, zoodat een ander in moest vallen.
Het was reeds bij h&li vier toen scheidsrechter
Pelser de eiltallen in het veld riep en zien we
den geestelijken adviseur van G. W. den aftrap
doen. Üe wind staat eenigszins echuin over het
veud en de le heiit heelt de thuisclub daar het
voordeel van. We zien vlug spel aan beide zijden;
de achterspelers van beide clube blijven de baas
over de resp. aan valei iniee. Ais v. Amesfoort er
tusschendoer komt, schiet hij hard ln, doch de
V.-doelman geef retuor. Ken soloren van den
l.-buiten loopt op niets uit. Weer werkt de G. W.
midroor zich door de verdediging, doch hij krijgt
geen gelegenheid tot schieten; een hard schot
van den Links binnen stompt den Y.-doelman het
veld ln. Uit een voorzet van links, gevolgd door
een scrimmage voor doel, ziet de thuisclub dan
de eerste goal geboren worden, wat met veel ge
juich begroet wordt (1—0). Aan den anderen kant
weet de G. W. doelman fraai te redden. Er komt
meer teekenln-g in het spel. Een spannend mo
ment voor het Zaandamsche doel loopt uit met
overschieten van den l.-bulten. De Zaandammers
zijn niets zwakker en bun middenlinie verplaatst
herhaaldelijk het spel. Piet Luiickx weet twee
maal fraai een gevaarvolle situatie te redden,
waarvan eenmaal door zeer tactisch op zijn kee
per terug te -spelen. De V.-rechtabinnen treuzelt
te lang en' een goede scoorkans gaat hiermede
verloren. Twee hoekschoppen, op het V.-doal gaan
de weg van zooveel anderen op. Een; ver, hard
sohot van den l.-binnen weet de G. W.- doelman
met veel moeite te keeren. Even voor rust pro
duceert Zaandam den gelijkmaker; bijna dachten
wij hen de leiding te zien nemen, doch de rechts
binnen schiet hopeloos naast.
Rust met gelijken stand. Nauwelijks is hervat
of G.W. doet een aanval, de voortreffelijke l.-bui
ten zet voor, de V.-doelman zal het leder weg
trappen, maar zet, ongelukkig gertoeg, in eigen
doel, zoodat d-e thuisclub de leiding weer beeft.
Beide clubs worden flink aangemoedigd. Een goed
genomen hoekschop op het G.-doel wordt wegge
werkt. We denken G.W. voor de 3e maal te zien
scoren, doch de l.-back redt op het nippertje. Een
schot van V. ketst van den paal in het veld terug,
terwijl een schot van v. Amesfoort goed door
den V.-doelman wordt opgevangen en weggewerkt.
Even later zorgt de spil van V. met een strak
schot voor den gelijkmaker. Een vurige strijd om
de leiding ontspant zich nu. Do Zaandammers
worden sterker, doch aan schieten hebben de hee-
ren een broertje dood. Het goede moment wordt
steeds onbenut gelaten. De kleine r.-buiten van
V. do-et 'n paar fraaie voorzetten docb deze leveren
om bovenvermelde reden geen resultaat op. Dan
waagt bij zelf een kan-s, doch zijn schot wordt
gevangen. De V.-doelman slaat den bal nog juist
weg voor een toeloopenda G.W.-er. Luijckx kopt
corner om verder onheil te voorkomen; v. Ames
foort is geducht in actie en haalt meer
malen den bal zelf, daar Dito met al zijn gezwoeg
niet veel -bereikt, doch de middendoor is met zijn
schot niet erg gelukkig. Bij een nieuwen aanval
van V. maakt de r.-back hands. De penalty wordt
door de V.-spil slecht genomen, doch de scheids
rechter laat overnemen, daar de doelman niet op
zijn plaats stond. De midvoor plaatst zich nu
achter het leer en heeft meer succes. De gasten
hebben dus de leiding. De spelers zijn, als een
gev-olg van den zwaren grond, doodop en met V.
in de meerderheid, kondigt daarop de heer Pelser
het einde van Geel Wit's eersten- wedstrijd op
eigen terrein.
Zooals men weet, krijgt die vereen!ging den
Zilveren Lauwerkrans, welke Geel Wit met het
grootste aantal goals weet te slaan.
Om den Zilveren Bal.
Uitslagen- le ronde:
Sparta Stormvogels 01.
Quick IExcelsior 0—0 (E. wint na loting).
Quiek II—H.B.S. O-A.
V.O.C.—UD. 2—0.
Philips S.V.—S.V.V. 3—1.
A.D.O.Feijenoord 03.
Oefenwedstrijden.
H.F.C.—Blauw Wit 01.
HaarlemZ.A.C. 3—3.
De wedstrijden om den Zilveren Gooi- en Eem-
land-Beker kregen Zondag haar beslag.
Robur et Velocitas legde beslag op den len
prijs, na loting met Z.V.V. (Zaandam).
Zeemacht-combinatieHelder III.
Een aardige ontmoeting, waarin H. haast den
g-eheelen wedstrijd in de meerderheid was. Zee
macht verscheen met spelers van 2e eü 8e elftal.
Halder telde 1 invaller voor Kemna. Het einde
bracht de witihemden een 3—0 overwinning. De
makers waren Bak 2 en Grande 1. De overwin
ning was volkomen verdiend. De oranjemannen
wisten niet eenmaal te doelpunten wat hoofd
zakelijk kwam door het goede verdedigen der
II.-backs en in laatste instantie den keeper, die
zich goed van zijn taak kweet.
Uitsla» van Zaterdag:
Spart» III—Tuindorp I 0—2.
Uitslagen van Zondag;
Batavier IIISparta I 2—0.
Hit.C. V-Spa rta II 9-0,
Helder IV—Batavier IV
Dienstverlaten wegens ongeschiktheid.
Door den Min. van Oorl. is bepaald: Indien een
mil. beneden den rang van off„ niet behoorende
tot het verlofspers., naar het oordeel van den
korpscomm. (of van dengene, die als zoodanig is
te beschouwen) niet voor een reëngagament in
aanmerking komt, doet die autoriteit daarvan ten
minste drie maanden vóór den datum waarop
het ontslag zal ingaan, aan belanghebbende schrif
telijk mededeeling, onder vermelding van de gron
den, waarop dit oordeel steunt. Deae mededeeling
wordt den -belanghebende binnen vijf dagen nè
de dagteekenlng tegen ontvangbewijs verstrekt.
Binnen 21 dagen na de dagteekenlng der mede
deeling kan de betrokkene verzoeken, dat omtrent
de vermelde gronden, het advies worden inge
wonnen van den onmiddellijken chef van dengene,
die de mededeeling heeft gedaan. Deze autoriteit
geeft, alvorens advies uit te brengen, den betrok
ken militair gelegenheid, zijne bezwaren toe ta
lichten. Het advies, vergezeld van het verzoek
van den belanghebbende en het procos-verbaal
van betgeen mondeling door belanghebbende ia
aangevoerd, wordt zoo spoedig mogelijk aan den
Min. van Oorlog uitgebracht. Het proces-verbaal,
hiervoreri genoemd-, moet door belanghebbende na
voorlezing en c.q. wijziging of aanvulling worden
mede-onderteekend. Gelet op het bepaalde in de
pensioenwet voor de Landmacht, zal vóór het aan
zeggen van weigering van een reëngagement aan
een mdl. met ten minste vijf jaren werkelijken
dienst aan den Min. van Oorlog daartoe moeten
worden gevraagd.
Inlijving.
Op 7 Oct. a.s„ ten 12,30 uur nam. zal in de
Gymnastiekzaal binnen het fort Erfprins alhier
eene inlijving plaats hebben van dienstplichtigen
der militielichting 192L
Detacheerlngen, enz.
De 2e luit. O. J. Mens, van het 2e -bat., 21e reg.
inf te Helder, is aangewezen voer het volgen van
een cursus aan de Normaal-Schietschool te 's Gra-
venhage.
Bij Kon. Beisl. is de-2e luit. A. W. Schot, van
het 21e reg. inf., 'benoemd tot le luit.; bij het
zelfde Kon. Besl. is- genoemde luit. eervol ont
slag uit den militairen dienst verleend en' Is deze
officier benoemd tot ras. le lult. bij het 21e reg.
inf. Bij hesch. van den Min. van Oorlog is den res.
le luit. A. W. Schot, toestemming verleend tot
verblijf in Ned. Oost-IndiS.
De res. le luit. J. P. J. Stenger, van het 21e
reg. inf., is overgepl. bij het 27e bat. landwear-lnf.
Bij besl. van den Insp. der Inf., is de naam
van den serg.-maj.-instr. J. van 't Hoff, van het
21e reg. inf. te Helder, geplaatst op de bevoide-
riagslijet voor adj.-onderoff.-instr.
Regeling bezoldiging werklieden der Landmacht
Door den Min. van Oorlog ls het navolgende
bepaald: 'Met ingang van 1 Oct. 1921 zullen de
schoen- en kleermakers en de hoefsmeden) van de
-landmacht worden bezoldigd als werkende op vast
jaarloon, overeenkomstig het bepaalde ln de re
geling bezoldiging der landmacht (bezoldiglngs-
schaal VII). Voor de aldus aan de schoen- en
kleermakers toe te kennen jaarwedde, hebben «ij
alle herstelingen te verrichten aan kleeding en
schoeisel, (de schoenmakers c.q. ook aan leder
goed), welke hun door of vanwege den Korps
comm. woTden opgedragen. De werktijd dezer
werklieden bedraagt in den regel 8 uur per dag
(45 uur per week). Voor gebruik van eigen ge
reedschappen wordt den kleer- en schoenmak era
eene vergoeding toegekend naar reden van 6<J
per jaar. Hun wordt in een Rijksgebouw 'eene
werkplaats ter beschikking gesteld; de verlich
ting en de verwarming daarvan geschiedt door
de zorg van den betrokken cornm. Voor herstel
lingen aan ledergoed wordt voorloopig eene ver
goeding van 10 per jaar toegekend. Aan den
Hoofdintendant is opgedragen om, in overleg mat
d-e betrokken autoriteiten, eenle zoodanige rege
ling te treffen, dat ieder der schoen- en kleer
makers eene volledige dagtaak heeft. Nieuwe
schoen- en kleermakers mogen iet meer worden
aangenomen. Het hi-ervoren bepaalde omtrent den
werktijd geldt eok voor de zadelmakers.
van 3 tot 5 Sept. 1921.
BEVALLEN: F. M. W. Jansen-Meljer, d.; C.
de Jonge-Vlastuin, e.; E. Rijnebergen-Dirkzwager,
z.; W. C. van der Pias-Kaan, d.: H. G. Brandsmo-
Meijer z.
OVERLEDEN: A. Wal, 25 j.; A. Klaver-Kraak
man, 69 j.
Den 1 lden September a.s.
hopen onze geliefde Ouders
JAC0B v. d. SANDE
en
ALIDA v. d. HEIDE,
hunne 12'/a-]arlge Echtver-
•snlglng te herdenken.
Dat zjj nog lang gespaard
mogen blijven, is de wensch
van hun dankbare Kinderen
MARIA CATRINA.
JACOB.
Helder, 6 September 1921.
Hartenstraat 28.
Plotseling ontvingen wjj de
treurige tijding van heto ver
laden te Diepenveen bjj
Deventer, van onzen ge-
achten en beminden Zwager
den HoogEd.Gestr. Heer
B. J. VELDERMAN,
gep. Hoofd-Off -Machinist
K. M,
Namens de Familie i
J. F. SCHELLINGER,
Helder, 8 September 1921.
De Heer BARTELS, Blnnenh, 42,
verzoekt aanbieding aan huls van
voor voldaan gataekande re
keningen op Woenedag e.k., dea
voormiddaga tot 1 uur.
K *1* .vte.SliAAto
Den llden September a.s.
hopen onze Zwager en Zuster
JACOB v. d. SANDE
en
ALIDA v. d. HEIDE,
hunne 12'/2-Jarige Echtver
eeniging te herdenken.
Namens hun
Zuster en Zwager, p1
Helder, 6 September 1921. f
:4 Hartenstraat 28. js.
Heden overleed plotseling,
in den ouderdom van ruim
60 jaar, onze geliefde Echt
genoot en Vader, de Hoog
Ed Gestr. Heer
B. J. VELDERMAN,
gep.Hoofd-Offlcier-Machinist
2e kl. tit. bij de K. M.
E. J. VELDERMAN—
schellinger.
B. J. VELDERMAN.
A. F. VELDERMAN.
D. J. VELDERMAN
Diepenveen (Huize „Sand-
hof" 3 September 1921.
De Heer en Mevrouw v, d.
BERGH—Enthoven geven ken
nis van de geboorte van hun
Dochter
6ERARDINA THE0D0RA ALIDA.
Helder, 5 September 1921.
Zuidstraat 13.
De Heer en Mevrouw SCHOE—
VERS—Pos geven kennis van
de geboorte van hun Dochter
HIA D1EDERIKA CATHARINE,
Huisduinen, 5 Sept. 1921.
Geboren
MARIANNA S0PHIA,
Dochter van P. C. J. Vakenhorst
en M. Varenhorst—
Varenhorst.
Helder, 5 September 1921.
Plaatselijke kennisgeving.
Geboren
AALTJE,
Dochter van
Menze Cornelis v. d. Plas en
Wilhelmina Cornelia Kaan.
Helder, 4 September 1921.
De Heer en Mevrouw
BANDSMA—Meijer
[geven kennis van de geboorte
I van hun Zoon
THEOOORU8
Helder, 6 Sept. 1921.
Ondergeteekenden betuigen
langs dezen weg hun hartelljken
dank, voor de vele bl(jken v«n
belangstelling b(j hun 12>/s-Jarlg
Huwelijk onderronden.
L. J, RA8CH
R. RASCH-
v. d. Reijdhn
en Kinderen.
Ondergeteekenden betuigen
langs dezen weg hun oprechten
dank voor do zeer vele bljjken
van belangstelling, zoowel bin
nen als buiten deze gemeente,
ondervonden bjj hun 50-Jarlg
Huwelijksfeest.
B. PRINS,
EchtgeDoote en Familie.
HEERENZOLEN en HAKKEN f 2.75
DAMESZOLEN en HAKKEN f2.00
Kinderen naar grootte.
Vlugge en nette bediening.
des avonds om 8 uur,
In Café „De Pool", Kanaalweg.
Voor LEDEN en DONATEURS.
Aller opkomst zeer gewenscht
HET BESTUUB.
