Bespreekt Uw plaatsen
NU
^TACHTIG,
op Zondag a.s. in Casino.
ROOMBOTER
Reuzen Afslag Bevroren Rund- en
GROOTEAFSLAG
Rund-, Kalfs- en Varkensvleesch. I firoOtePrijsverniilderino
DAMES- en
KINDER CONFECTIE
i. TISSING, Keizerstraat 33. |s. a. kannewasser zonen.
Meubelmagaziin B. J. QUAST, Langestraat 30
aan het heldersche publiek i
AMSTEL-BOCKBIER.
Kerstinnen. Hoornen. Hoornen.
J. W. NEYDAHÜ3, Moisngraclit 6. Tel. izg.
ADVERTEERT IN OE HEL0ER3GHEC0URANT.
„vbrquloi lsuqens",
Ie Rang 11.25,2e Rang en Balcon fl.-, 3e Rangf 0.56,
pi
VERSCH VARKENSVLEESCH
Arbeiders-Tooneelver. „KUNST EN STRIJD".
's-Gravenhaagsche Hypotheekbank
LOGTEKBERG's RIJWIELHANDEL
Amsterdamsche Vleeschhal
9
4
tt
Lel op!
m
N
9
M
9
Amsterdamsche Vleeschhal Keizerstraat 91.
20% korting.
Pijpen, Sigaren, Cigaretten en Tabak,
HET TABAKSHUIS, Keizerstraat 46.
Bij ANTOON BANDT,Schagenstraat72
Rund- en Varkensvleesch
Ziet onze Speciale Aanbieding
in ons Magazijn
I. KAPITEIN, BreeM 43.
Mevr. DE BOER-v. RIJK in de Hoofdrol.
3e WINTER- EN VOLKSCONCERT
Firma L. BUTER Wz.
IA
K
lil
N
91.
a
0
Vanaf 16 December geven wij op alle
artikelen 10% korting.
Uitsluitend a contant.
Maatwerk niet inbegrepen.
B. i. QUAST, Meubelmaker, Stoffeerder.
DesZaterdags
J
SCHOUWBURG „CASINO
^oen«9l»p#J In 4 bedrijven, yin 1NTI ONSMAN.
Sebrljvcr vaa hot beroemde werk L,HHT LICHT IN DEN NACHT",
uur. Aanvang 8 uur.
Entrée geheele zaal f 0,50, alias Inbegrepen.
Na afloop BAL.
FP3I
VOOP HEMERNIANS
ze-r goed Pension.
gesehlkt voor 3 Vrienden,
Brieven onder Nr. 88, Bureau
van dit blad.
gevolgd door:
Lage Entréeprijzen
Concertzaal „CASINO".
Nationale Bankvereenlglng,
op DINSDAG 20 en WOENSDAG 21 DECEMBER 1921,
Solist: de Heer JOH. PALA (Viool).
BURGEMEESTER en WETHOUDERS van HELDER, makan
bi] vernieuwing bekend, dat tegen eike waterverspiliing,
ten ernstigste moet worden gewaarschuwd an opgetreden,
dat ter voorkoming dat daarvoor ieidingwatar wordt gebruikt
het schrobben van straten en stoepen VERBODEN
is, onverschillig met welk soort water zulks ge
beurt, zoodat het bewijs, dat het schrobben met ander dan
leidingwater geschiedt, niet wordt toegelaten,
dat elke ontdekte overtreding van dit verbod, met af
sluiting van de Waterleiding, zulks voor een
LANGEREN DUUR dan tot heden het geval was,
wordt gestraft en de Directeur der Waterleiding gemachtigd
!s bij het ontdekken van overtredingen onmiddellijk tot
afsluiting over te gaan.
Alléén pakjes
UW ADRES,
H. LOGTENBERG,
H
4
h
W
Rundvleesch.
Gehakt45 ct.
Poulet50
Lappen 55 en 60
in
Rib
Roastbeaf en Lenden
Biefstuk en Haas
Vleeschbeenen
Eigen gesmolten Vet
65
70
90
20
60
ii
ii
ii
^ersch Varkensvleesch.
Vette Lappen 40 ct.
Doorregen Lappen 45
Magere Lappen en Carbonade 75
Fricandeau en Filet 85
Rollade 75
Rauwe Reuzel 70
Vet gerookt Spek 50
Mager gerookt Spek 60
Gesm. Reuzel 60
ii
ii
ii
Gedurende 14 dagen zullen wij ai onze voorradige goederen
(om ruimte te maken) verkoopen met 20 pCt. korting op
de gewone verkoopprijzen. Hieronder zijn begrepen
met uitzondering van de naam-artikelen, waartoe de fabri
kanten ons verplichten, ze op prijs te houden.
Overtuigt U van de werkelijkheid.
van
Komt, ziet era oordeelt.
is steeds Ie kwaliteit
verkrijgbaar. De prijzen zijn als volgt:
in
c
10
Varkensvleesch.
Ossenvleesch.
van al onze
AFSLAG van versch RUND- en VARKENSVLEESCH.
C. DE BEURS, Spoorstraat, t/o. de Koningstraat.
FRUIT- en DELICATESSENHANDEL~
DE BLAUWE DRUIF".
fl
Vanaf heden en gedurende 8 dagen zullen een groote
partij huishoud-, salon-, achtkant-, ovaal-, club-,
ridder-, naaimachine- en geheel afsluitbare
schrijfmachinetafels tegen ongelooflijk lage prijzen
worden verkocht.
Ministro- en cylinderbureaux, bureaustoelen
in vele modellen, voor halven prijs. Deze aanbieding Is
geldig voor het voorradige. Nabestellingen zijn voor de
thans geldende prijzen niet mogelijk.
Gegarandeerd eerste klaswerk,
Hiermede berichten wij U, dat in de
gevestigd Is de Vleeschhouwerij van
LEIBBRAKD EN ZWAGER.
HOTEL„DE
SPOORSTRAAT
Vanaf HEDEN 15 DECEMBER
wordt geschonken
Gratis verstrekking van Molboonen.
P. PLU9JLAAN, Prop.
Vleesch 65 cent per pond
Spek 35 i, I, i)
Zich ta vervoegen bij
worden na 9 uur
geen advertentiën
aangenomen.
Middenstraat 63. Middenstraat 63.
Vanaf heden verkrijgbaar
VerscBi ^yE^OVLÉESCH
76 cent per pond.
Bloemenmagazijn „HADLEY".
Prachtige Kerstboomen in alle maten en billijke prijzen.
VRIJOAG 16 DEC. a.s., opvoering van,
KAARTEN verkrygbaar by den Heer RORKERT, gebouw
M M 1', by de leden en 's avonds aan de zaal.
De geheele opbrengst is voor de stakende Metaalbewerkers.
Allen dus Vrijdag 16 Dec. naar Casino. Maakt propaganda.
Het Bestuuur behoudt zich het recht voor deu toegaDg te weigeren.
Architect, hier voor tydeiyk,
vraagt Zit-Slaapkamer met
Brieven onder Nr. 103, Bureau
van dit blad.
Aangeboden, op netten stand,
eer, STUDEERKAMER, zeer
plus rechten.
PLAATSBESPREKING vanaf heden by den
Heer KOKELAAR.
Te koop, wegens vertrek naar
Indiö, esn PIANO en een ORKEST
VIOOL. Dageiyks te bezichtigen
vaD 6—8 uur 's avonds.
Adres: Weststraat 21.
Te koop een zware en makke
KET. Te bevragen bij: Jb W1G-
GERS, Meerweg, Breezand.
HOOI te koop, geperst in
balen van 60 K 0 ,by :P. Voort-
hüijsen, Meerweg, Breezand.
Te koop 8 9000 K.G. wit
PAARDEN- en KOEHOOI.
Te bevragen byH. SPIGT
Rzn., Stoomweg, Breezand (N.H.)
TE KOOP
een zwarte STUD'E-PIANO.
Adres: Diaconiestraat 6.
De Dlrectlo der
bericht, dat de betaling der ooupons, versehynendo 81
December 1921, o.a zal plaats hebben te Helder by de
alwaar tevens 6 °/o Pandbrieven tegen Beursnoteering
verkrygbaar zyn.
Chef in Comestibles, Kaas, Boter
en Vlaeschwaren, wenscht van
betrekking te veranderen.
Brieven onder Nr. 96, Bureau
van dit blad.
Te huur, l Januari, net gem.
ZIT- en SLAAPKAMER, ook
geschikt voor 2 Heeren.
AdresBureau van dit blad.
Gemeubileerd HUIStehuur
aangeboden aan de Hoofdgracht,
tot Maart of April.
Brieven franco onder Nr. 100,
Bureau van dit blad.
MEDELEZER gevraagd voor
Handelsblad ot Ni uwe Rotterdam
mer, omtrek DIJKSTRAAT. Steller
dezes is liefst 2de lezer.
Brieven onder Nr 102, Bureau
van dit blad.
Aangeboden gem. ZIT-SLAAP
KAMER, van alle gemakken voor
zien en met kookgelegenheid. Aan
hetzelfde adres een prima BONT
ST, L te koop.
Adres: Bureau van dit blad.
ZIT-SLAAPKAMER m. pension
aangeboden. Netten stand, bil-
lyken prys.
Adres: Bureau van dit blad
WONING te Amsterdam,
o. h. IJ, in ruil aangeboden voor
WONING te Helder (met toe
stemming eigenaar), aan per
sonen ingeschreven by de Gem.
Woningdienst te Amsterdam.
Brieven met omschryving en
opgave huurprys onderNr 101,
aan het Bureau van dit blad.
2 Heeren zoeken een ZIT-
SLAAPKAMER met PENSION.
Brieven onder Nr. 99, Bureau
van dit blad.
25 GULDEN BELOONING.
Te huur gevraagd Bun kKTn
HUIS voor 2 bejaarde menschen,
ook genegen te koopen.
Brieven onder No. 104, aan
het Bureau van dit blad.
Te huur ruime gem. Kamer
met Pension. Gezellige» stand.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop een pracht-emailie
Fornuis.
Adres: Janzendwarsstraat 2
Te koop een raszuivere
Holl. HERDER,voorzeerlagen
prys. Adres2de Vroonstraat 89.
Te koop 6 KIPPEN en een
HAAN.
Te bevragen: Weezenstr. 34.
Te koop prima Speculaas,
f 0.50 per pondTaai-Taai f 0.30
per pond. Het beste
Adres: DEKKER,
Weststraat 102.
Te koop gevraagd witte PAKKEN
en eenKOOIZAK door Ond.-Officier
K.M.
Adres: Bureau van dit blad.
NEELS, KEIZERSTRAAT.
Met garantie zyn onze Heeren-
Costuums in pryzen van f6,75,
f7.50, f8.5' en f9.—. Overjassen
f8.50 en f 4.50, munten uit door
goeden pasvorm, sterke Stofen
in de gewone kleuren geen grove
stof. WederverkooperaSgevraagd
voor Texel en Wieringen.
te geven door het Symphcnie-Orchest van het Stafmuziek
korps der Kon. Marine, Directeur: A. L. HAZEBROEK,
aanvang 8 uur precies.
Het Programma wordt in ons volgend nummer opgenomen.
BËSB—Toegang tot het abonnementsconcert wordt
9^sr alleen verleend OP VERTOON VAN DIPLOMA.
KAARTEN voor het Volksconcert op Woensdag, verkrygbaar
van Maandag af by de Hoeren PEETERS, v. Hogen dorpstraat;
HAANSTRA, Emmastraat 7 en HEIJBLOK, Dykstraat. Des avonds
voor zoover zog beschikbaar aan de Zaal.
Waterverspilling
Op madewerking van hst publiek wordt ten zeerste aange
drongen.
Helder, 15 December 1921.
Burgemeester en Wethouders
van Helder.
Te koop pulk, puikbest ge
perst HOOI f5.de 100 pond.
Adres: D. DEKKER,
Polderweg 61.
Te koop gevraagd
een KINDERSTOEL.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop gevraagd ten 1-per-
soons LEDILANT en te koop een
2-p rsoons LEDIKANT, k f 3.—.
Adres: 2de Yroonstraat 22.
Te koop een Ijzeren Ligstoel
met Matrassen en Kleed, kan als
Divan gebruikt worden, een
mahoniehouten Penantkast
en 4 Stoelen met groen Trijp.
Adres: Polderweg 12.
TE KOOP:
Een Huls Vlamingstraat Nr. 10.
Een HuisSchagendwarsstr.Nr. 12.
Em mooi Huls Laan Nr. 10.
Een Huls Hoogstraat Nr. 8.
Esn Huls met Pakhuis Wachtstr.
Nr. 46.
Esn mooi, flink Huls Langestraat
Nr. 78; met 6 weken leeg.
Twse mooie Huizen Wilhelraina-
straat Nr 77 en 79
Een Huls Oude Schoolstraat Nr. 8.
Het nieuw, modern Ingericht Huls
Keizerstr. Nr. 57; tp0t enkele
dagen leeg.
Te bevragen by den Makelaar
P. BREGMAN,
Loodsgracht 22.
Te koop een goedwerkende
Trap-Naalmaohlna en groote
Vogelenkool.
Adres: Jonkerstraat 56.
voerzien van het Ryksmerk,
waarborgtUde fijne Hollandsche
kwaliteit Per pondspak f 1.40
Versohe Australischs Roomboter
por pond f 1.15
Belegen Goudsohe Kaas p.ons 0.18
Fijne oude Meikaas 0 22
Cornedblef 0.15
Oude Leidsche Kaas 0.18
Gerookt Paardenvlaesch 0.20
Zuiver Rundvet, per pondspak f 0 52'
Zuivere Reuzel, p. p. 0.80
Hunink's fijne Vlaeschwaren
om goed en billyk bediend te
worden, is en blijft
Eenige onzer pryzen zyn:
Prima Buitenbanden vanaf f 3 25
Binnenbanden f 0.75
Zware Rubber Pedalen f 3 03
Voetpompen, groot f 1.50
Kop. v rnlkk Bellen f 0 65
Vernikk Bellen f 0.45
Prima Carbid, pa bus f 0 45
„Lak f 0 25 en f 0.35
Solution, per tube f 0f8
Ventielslang, pa Meter f 0.35
Ruime keuze In
Zaklampen vanaf f0.70.
Prima Batterijen vanaf f 0.25.
Beleefd aanbevelend,
1ste Vroonatraat No. 82.
B83
p. pond
ii
ii
ii
p. pond
ii
ii
ii
ii
ii
Minzaam aanbevelend, T. MAJOOR, ICefZePStPaat
OUDSTE EN VOORDEELIGSTE ADRES.
-t
Aanbevelend,
(fl O
O
u
0)
Ck
Lappen75 cent
Gehakt70
Lappen75 cent
Gehakt75
Poulet75
Rib 85
Rosbief85
Biefstuk115
Haas115
Gesmolten vet 50
N.B. Bij mij wordt uitsluitend Holiandsch vleesch verkocht, gsan Daenach
Beleefd aanbevelend.
Karbonade.
Fricandeau
Vette lappen
Doorregen lappen
Vet spek
Mager spek
70
85
40
45
45
70
Prijzen als volgt: KI 3 W
RUNDVLEESCH.
POULET! Ae
GEHAKT 65 ct
LAPPEN70
RIB en ROLLADE 86
DIKKE LENDEN 90
BIEFSTUK100
VERSCH VtT 36
VARKENSVLEESCH.
GEHAKT75 ct.
LAPPEN75
KARBONADE 75
Doorregen en vette LAPPEN 70
REUZEL70.
KALFSLAPPEN 80
KALFSGEHAKT 80
KANAALWEG 148-149.
Beleefd aanbevelend, RQj^ WÜhellTlinaStraat 1b.
Aanbevelend,
RUNDVLESCH.
Biefstuk an Haas. f 1.— Lappenf0 70
Reilada an Lenden
Lappan an Karbonade f 0.70
Stukjes Rollade en Fllat 0 80
Doorregen Lappen 0.45
Vette Lappen en versch Spsk 0.35
0.80 I Poulet an Gehakt
VARKENSVLEESCH.
Vet Rookspek
Mager Roök- en Pekelspek
Rauzal
Alles per 5 ons.
0.85
f 0.45
.0 60
0.70
Boste Frlesoha Borgers p. kilo 12 et.
Besta Zandaardappalan 14 ct.
Niauws Stokvisch p. pond 80 ct.
Zure Haring p.st Bot. Rolmopsllct.
Gele gezouten Andijvie p. pond 18 ct.
Gezouten Slaboontjea 30 et.
Gezouten Snijboonon 25 ct.
Eet Malnzer Zuurkool 12 et.
met Geld Rookworst van Anton
Hunink, Deventer p. pond f 1.10 of
Frankfürter WUratchen 40 ot. p.paar
Leverpastel per blik 4l1/» ct.
Zalm In blik 50, 70, 125 el
Kreeft in blik 90, 165 ot.
Sardines In blik 25, 35, 40, 85 ct.
Jam ,,De Betuwe" Tlel p. pot 88 ot.
Zie ds étalage van alle soorten fijn Fruit en da lage prijzen'
JOH. POSTMA Az., Spoorstr. 58.
Telefoon 155.
t
Het zal steeds ons streven zijn U Ie kwaliteit VERSCH
Rundvleesch tegen onderstaande prijzen te leveren
Ossenlappen 70 ct., Rib-iappen 80 ct., Rosbief
80 ct., Biefstuk 95 ct., Vet 80 ct.
Bestellingen worden aan huis bezorgd zonder prijsverhooging.
Let vooral op het adres KEIZERSTRAAT 65.
Aanbevelend,
verkrijgbaar van eigen
gefokte varkens.
Minzaam aanbevelend, W. LANGEDIJK.
