NIEUWSBLAD VOOR
HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
Eerste Blad.
MARGUERITE's
WONDERE JAAR
DE BANK VAN WISSELINK
DONDERDAG 11 MEI 1922
50e JAARGANG
feuilleton.
Volgestort Kapitaal: ff I.OOO.OOO,-
Reservef ondsf 270.000,-
3'/« -
3',
4'/s
3 w V
OURANT
BU, VOORUITBETALING:
ïïp6f O^6f075ff20^5?1 26iaM1odnn f ^O.'zonda^hS
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
REDACTEUR-UITGEVER: C. DE BOER Jr., HELDER
Bureau: Koningstraat 20 In tere. Telefoon 50
Poat-Girorekening No. 16066.
ADVERTENTIEN:
20 ct. p. regel (galjard). Iagez. meded. (kolombreedte als redactiou
tekel) 60 ct. Kleine advertenties (gevraagd, te koop, te huur) v. 14
regel9 40 ct, elke regel meer 10 ct bij vooruitbetaling (adre6Bureau
d. blad en met br. onder no. 10 ct. p. adv. extra). Bewijsno. 4 ct
Licht op
voor auto's en fietsen:
Donderdag 11 Mei9.09 uur.
Vrijdag 12 9.11
BUITENLAND.
DE CONFERENTIE TE GENUA.
De Russische quaeetle.
De stemming te Genua ia weer omgeela-
m. Het zware pessimisme van de eerste
dagen van deze week heeft plaats moeten
maken voor hernieuwde hoop op het slagen
der oonferenitie. In de eerste plaats houdt
dit verband met het Russlsohe antwoord. De
Russische delegatie zou dit Maandag over
handigen. Echter hebben Loyd George
en Schanzer eerst nog met Krassin en Tsjit
sjerin gesproken, nadat zij de strekking van
het antwoord vernomen hadden. Aan beide
zijden is men toen aan het veranderen ge
gaan, o.m. werd een nieuwe formule van het
bezitreoht opgesteld. Ook werd een nieuw
plan uitgewerkt betreffende de aan Rus
land te verschaffen credieten.
Het memorandum der Russen herinnert
aan de voorwaarden onder welke de Russi
sche regeering de uitnoodiging tot deelne
ming aan de conferentie heeft aangenomen.
Het merkt op dat het memorandum der ge
allieerden niet onderteekend is door twee
staten die toch groote belangen bij het her
stel van Sovjet Rusland hebben.
Betreffende de schulden, welke Rusland
toch zou hebben te betalen, zegt de nota, dat
Rusland reeds verscheidene offers gebracht
heeft. Rusland zal zijn verplichtingen nako
men, doch slechts op voorwaarde, dat credie
ten worden verstrekt van Regeering aan
Regeering. De credieten moeten in baar
geld verstrekt worden, daar dit voor den eoo-
nomischen wederopbouw van het land on
voorwaardelijk noodig is. Verder verklaart
de antwoordnota dat het voor Rusland on
mogelijk is een, algemeen verdrag te sluiten
indien geen waarborgen worden gegeven,
welke ook het verstrekken van credieten
omvatten.
Hoewel de officieele tekst nog niet bekend
was, werd uit Londen aan de Voss. Ztg. ge
meld, dat Rusland alle voorwaardèn van het
memorandum aanvaardde, met uitzondering
van de artikelen 1 en 7 (propaganda en
eigendomsrecht). De Russen zouden hierin
wijzigingen wenschen en voorts onvoor
waardelijke toezegging verlangen van een
leening van 2 nüllioen pond.
Berlijn, 10 Mei. Het Russische antwoord
zoo eerst hedenmiddag om half twee te Ge
nua worden overhandigd. Rond half een ver
scheen Tsjitsjerin echter bij Schanzer met
denwelken hij een lang onderhoud had. Het
resultaat van het onderhoud was dat op de
deur van het bureau der Russische dele ga
tie een biljet werd bevestigd met het op
schrift: „De Russische antwoord-nota zal
heden niet bekend worden gemaakt." Het
spreekt vanzelf dat dit bericht groote sen
satie in de conferentiekringen verwekte en
op de meest verschillende wijze werd uitge
legd. De antwoordnota is trouwens volgens
een bericht uit Russische bron vandaag ook
niet eens overhandigd. Nadat Tsjitsjerin
Schanzer had verlaten begaf de Italiaansche
minister van buitenlandsche zaken zich naar
Lloyd George. Men beweert dat Tsjitsjerin
zijn bezoek aan Schanzer heeft gebracht om
dezen mede te deelen dat de antwoord-nota
eerst morgen zou kunnen worden overhan
De 'correspondent van het Acht Uhr Abend-
blatt te Genua seint dat de toestand aldaar
heden wat gunstiger wordt beoordeeld en
dat het gevaar van een breuk voorbij schijnt.
Dit bericht steunt op het vermoeden dat de
deer MABEL BARNES-GRUNDY
voor Nederland bewerkt door
ELLY HARTING.
46)
,De Tonipkinse' ate' tweemaal ln de week
zaLm."
En bekwam ze dat goed?"
'\Neturelijk. We mosse* ook wat vaker
zalm ete', nou we toch rijk zijn voor het
gedaan is."
„Wat gedaan is?
De zalm naturelijk," en nu verliet ze me
werkelijk met hoorbaar gesnuif.
De menscheljjke natuur is toch niet zeer
uiteenloopend, Dimbie ie boos over juffrouw
Fairbrother's komst en Amalia eveneens
en, vrijwel ojn dezelfde reden.
En i k benr mensohelijk en vrouwelijk ge
noeg om een groote vreugde en voldoening
te vinden in hun boosheid.
HOOFDSTUK XXH.
Een literaire dame vereert me met een
bezoek.
Verscheidene inalen heeft Amalia den
aatsten tijd het genoegen gesmaakt ons
•est porseleinen servies te voorschijn te
.nogen halen.de „society" van Pine 1 ree
Valley is eindelijk begonnen ons in nun
kring op te nemen.
Zm maanden zijn reed* in kat nia* T**"
Russische antwoordnota niet volstrekt af
wijzend zal zijn. Overal waar de Russen in
un antwoord' een eisch als onaannemelijk
('stempelen zullen zij dat doen in zeer voor
zichtige termen, zoodat de mogelijkheid tot
verdere onderhandelingen blijft bestaan. De
nota wordt volgens denzelfden correspon
dent ingeleid door opmerkingen van alge-
meenen aard. De sowjet-regeering wijst er
o.a. op dat de negen mogendheden die de
memorie aan Rusland hebben onderteekend
zich met tot een hulpactie verplichten maar
aan Rusland eng omschreven eischen stel
len. v erder wordt beweerd dat de Russen
het eerste artikel volstrekt onaannemelijk
achten. Vervolgens verklaart de sowjet-re
geering zich bereid de vooroorlogsche schul
den te erkennen. Zij geeft verder den wensch
te kennen dat in de plaats van de in de me-
morle voorziene buitenlandsche rechters
Russische rechtbanken zullen fungeeren.
\v at het particulier eigendom betreft kan
Moskou bet beginsel van de natlonallseeiïng
niet prijsgeven. De Russlsohe regeering ls
echter bereid vreemdelingen het vruchtge
bruik van hun goederen te geven.
Genua, 10 Mei. Na een langdurig onder
houd dat Tsjitsjerin ln het begin van den na
middag met Schanzer had, maakte de Rus
sische delegatie bekend, dat zij de mededee
ling van het, antwoord op het memorandum
uitstelde. Het oommentaar op het vertrek
van Rakofski is eveneens uitgesteld.
Berlijn, 10 MeL Naar de berichtgever der
„Vossische Zeitung" uit Genua meldt is de
toestand in de Russische kwestie weder ver
scherpt, daar, na de kalme stemming van
gisteren in de kringen der Fransche dele
gatie, heden weer beslist verklaard wordt,
dat het onvoldoende antwoord der Russen
van Fransche zijde niet als een geschikten
grondslag voor onderhandelingen wordt be
schouwd.
Men wijt dan ook de ommekeer aan het
besluit van den Parijschen ministerraad van
gisteren, die zoo wel Inzake het Russische
memorandum als de kwestie der schadeloos
stellingen het standpunt innam in geen en
kel opzicht te willen toegeven.
Berlijn, 10 Mei. De Parijsche bladen mei
den, dat de „Commissie van Herstel" een
ontwerp heeft opgesteld voor een Duitsche
schadeloosstellingsleening ten bedrage van
5 milliard gouden marken voor den tijd van
20 jaar.
De credieten voor Rusland
De Daily Express verneemt nopens de re
geling der Russische credieten, dat er hon
derd millioen pond zal worden verstrekt, op
voorwaarde dat het geld zal worden ge
bruikt voor aankoop van materiaal, hoofd
zakelijk locomotieven, treinen en spoortma-
teriaai, van de landen, welke deelnemen aan
de overeenkomst. Van deze honderd mil
lioen pond zullen vijf-en-twintig millioen in
goud worden geplaatst in de Imperiale Bank
te Moskou en een zelfde bedrag in de Bank
of England. De overblijvende 50 millioen
neemt den vorm aan van geld in omloop voor
betaling van goederen. Het heet, dat de
overeenkomst bepaalt, dat een minimum
hoeveelheid materiaal door de sowjet-regee
ring bij elk der contracteerende partijen zal
worden besteld. Alle orders boven het mini
mum zullen open zijn voor concurreerende
inschrijving.
Trotskl aan het woord.
De Russische handelsdelegatie publiceert
een telegram uit Moskou, volgens hetwelk
Trotski in een interview heeft verklaard, dat
gebleken was, dat de leidende Europ'eesche
diplomaten den huldigen toestand niet be
grepen. Zij verbeelden aldus Trotski
dat de Russische revolutie itfet een nieuw
historisch tijdperk in de wereld beteekent.
Zij denken, dat het slechts een gewone ge
beurtenis is, waarvan het effect kan worden
opgeheven dooi; gewapende macht of over
reding. Zij stellen te Genua voor, de eigen
domsrechten te herstellen en de arbeiders-
revolutie te tarten. Dit is even (belachelijk
Ingezonden Mededeeling.
dwenen sinds we ons hier vestigden. Nu
kunnen we gevoeglijk beginnen.
Het zijn grootendeels goedig», vriende
lijke, welmeenende matrones, die werkelijk
voor mij in mijn ongeluk voelen, me boeken
en tijdschriften zenden eni een ongeveinsde
belangstelling aan den dag leggen in Ama
lia, haar manier van huishouden,' en haar
zingen.
Ze heeft nu in elk geval nette „schoenen"
vertel ik mezelf inet een diepen zucht van
voldoening.
Zij vindt al dat bezoek heerlijk, ze ziet
er een vooruitgang voor ons in. Ze heeft me
laten voelen, dat ik eigenlijk „jour" moest
houden; dat ik Japansoh papieren servetjes
moest koopen om op den schoot der dames
te leggen en dat broodjes veel chiquer ziju
dan snéédjes brood....
Van al mijn bezoekers hebben^ slechts
twee een duidelijken indruk bij mij achter
gelaten: mijnheer Brook, de vicaris van onze
parochie, omdat hij een man was en me
vrouw Winderby, omdat ze een letterkun
dige was.
Toen mijnheer Brook den tuin in kwam,
vloog Amalia gelijktijdig de voordeur uit,
slipte m'n muiltjes aan mijn voeten, viscthte
de schildpad op en trok mijn japon in sier
lijke plooien om me heem
Ik ben er zeker van, moet er zeker van
zijn, dat Amalia eiken middag in de provi
siekast op de loer naar visite ligt
Mijnheer Brook's oogen twinkelden vroo-
lijk, toen hij haar bezig zag en ik vond hem
aardig, juist daarom.
Ik herinner me nog meer van het gsprek
met mevrouw Winderby dan van dat van
mijnheer Brook, want de laatste was noch
literair aangelegd, noch senuwtchtig, noch1
ANNO 1886
DE BANK: opent Rekening-Courant en Chequerekenlngen met rentevergoeding,
Incasseert en disconteert Handelspapier op binnen- sn buitenland,
verleent Bedrljfecredleten aan Landbouw, Handel en Industrie,
belast zich met den aan- en verkoop van Effecten voor geldbelegging^
verhuurt in hare zwaar geconstrueerde
Safe-deposlt loketten, waarvan de
huur bedraagt:
Model A per Jaar: f 8,—
11 R ii f 10,—
11 O ii ii '®i""
°/o
neemt gelden In depoelto tegen de
navolgende rente:
met 1 dag opzegging 1
voor 1 maand vaati
3 11
11 ii
II 1 'Mr tl
Voor andere termijnen, zoomsds voor
groots bsdragsn, kunnen aparte voorwaar
den worden vastgesteld.
II
3
4
De Inrichting biedt tevene gelegenheid
tot berging van koffers en tot plaatsing
van eigen brandkasten der ollKntsn.
als de elsch onzerzijdsch zou zijn, dat de
Europeesche kapitalisten hun mijnen, fa
brieken enz. aan de arbeiders zouden over'
geven.
VEREENIGDp STATEN.
Het Amerikaansche kabinet heeft het
Russische vraagstuk besproken in verhand
met hetgeen daarover te Genua voorvalt
Algemeen wordt de meening uitgesproken,
dat de houding van de geallieerde regeerin
gen tegenover het sowjet-stelsel, zooals die
te Genua blijkt,* in hoofdzaak overeenstemt
met de politiek van de Ver. Staten. Men
sprak de hoop uit, dat de conferentie een
oplossing zou vinden, die voor de Ver. Sta
ten aannemelijk is. Anders zouden de Ver.
Staten genoopt worden*, hun betrekkingen
met Rusland onafhankelijk te regelen.
De verhouding tot Rusland.
Uit Washington wordt gemeld:
Het kabinet heeft over het Russische pro
bleem beraadslaagd, voor zoover dit bij de
onderhandelingen te Geijua betrokken is.
Algemeen werd de meening geuit, dat de
houding der geallieerde regeeringen ten
opzichte der Sovjet-regeering, gelijk deze
zich te Genua openbaart, feitelijk in over
eenstemming is met de politiek der Ver.
Staten. De hbop werd geuit, dat de confe
rentie een oplossing zal vinden, welke voor
de Ver. Staten aannemelijk is, andere zou
den zij genoopt zijn hun betrekkingen tot
Rusland afzonderlijk te regelen.
De schadevergoeding.
Naar de „Köln. Ztg." meldt, staat het vast,
dat de op 15 Mei vervallende schadevergoe
dingstermijn van 50 millioen goudmark
prompt wordt betaald. 'De rijksregeering
heeft de commissie van herstel een mededee
ling in dien geest gezonden.
Een onafhankelijk Kroatië.
Volgens de Tempo hebben de Kroaten
een onafhankelijke regeering gevormd, on
der den boerenleider Radowits.
Over heel Kroatië zijn de vlaggen uitge
stoken ter viering van de onafhankelijkheid*
Tegenspraak.
Een Reuterbericht in de Engelsche Maden
spreekt de mededeeling tegen van de „Chic.
Trib.", Dinsdag door ons vermeld, als zou
den Polen, Japan en de kleine Entente terug
willen komen op de onderteekening van het
memorandum aan Rusland, indien Frankrijk
ert België volhardden in hun weigering tot
onderteekening.
overspannen, alleem maar eefl eenvoudige
geestelijke, een man zonder oeftige aanstel-
irlj, eert frissdhe, vriendelijke godvruch
tige persoonlijkheid met breede opvattin
gen, een gladgeschoren gezicht eni een pret-
t geschoolde stem.
Hij verontschuldigde zich zoolang met
zijn bezoek te hebben gewacht, hy was
eenige maanden lang min of meer sukke
lend geweest eni zijn vrouw legdo geen be
zoeken af zonder hem; op het oogenblik ge
noot zij aan zee een welverdiende rust. Hij
vond het verdrietig dat ik ziek was en
wenschte mij een spoedige beterschap; hij
had mijn echtgenoot in de kerk gezien en
hij verorberde twee broodjes met komkom-
mer-sandwiches bij zijn thee.
'Een onpoëtische strophe van Temnyson
schoot mij te binnen: „A Mr. WiUrinaon, a
clergymanDat was juist op Mr. Brook
van toepassing, doch ik voelde terzelfder tijd
dat zwakken en ongelukkigen geen beteren
vriend kunnen hebben.
En nu mevrouw Winderby. Ik kan haar
niet overslaan, want ze springt steeds maar
weer la Amalia) tevoorschijn uit het her-
senkastje, waarin ik haar opbergen wil.
Mevrouw Winderbuey was gekleed in,
zooals Amalia het beschreef, een nachtpon.
De nachtpon was van groen fluweel met een
lagen vierkanten hals. De bedoeling was,
dat ze in volle, gracieuse plooien, zou neer
hangen, maar het leek er niets op, want me
vrouw Wlnderbury's ronde, forsohe gestalte,
niet door een oorset in bedwang gehouden,
liet dat niet toe en de nachtpon was te nauw.
Rond haar hals lag een snoer amberkleu
rige kralen en op haar rood, touwachtig
haar zwierde lustig een slordige, groene,
slappe Liberty
OPPER-SILEZIE.
Volgeps de Matin zal de Dultsch-Poolache
overeenkomst betreffende de verdeeling van
Opper-Sllezië 18 Mei door den Volkenbond
worden geratificeerd.
DENEMARKEN.
De landsverdediging.
Uit Kopenhagen wordt gemeld:
Drie jaar na haar installatie heeft de com
missie voor de landsverdediging thans haar
rapport uitgebracht. Het is een lijvig boek
van 800 octavo bladzijden, dat afzonderlijke
voorstellen van elk der vier politieke par
tijen, van de bevelvoerende generaals en
van den generalen staf bevat, in het geheefl
dus zes voorstellen.
Het voorstel van de regeeringspartij (de
liberale linkerzijde) komt neer op een oor
logssterkte van het leger van 60.000 man,
met jaarlijiksche lichtingen van 6700 man en
met verkorten oefentijd voor alle wapens.
De regeeringspartij wil het leger verdeelen
in drie divisies, een voor Seeland, een voor
Noord Jutland en een voor Zuid Jutland en
Funen. Zij raamt de kosten op 23.700.000
per jaar, plus 3 millioen tien jaar lang voor
de aanschaffing van nieuiwe uitrusting, en
31/» millioen vijf jaar lang voor de overplaat
sing van officieren.
Het voorstel wil de kustvereterkingen ver
minderen en dé kustverdediging in hoofd
zaak opdragen aan de vloot. De kosten der
kustverdediging worden dan geschat op 1
millioen per jaar.
De vloot zal volgens het voorstel bestaan
uit zes groote schepen Van 18000 ton elk,
24 torpedobooten en duikbooten van gemid
deld 7000 ton, 2 mijnleggera van 1000 ton en
het noodige materiaal voor mijnversperrin-
gen en watervliegtuigen.
De reserve zal bestaan uit oudere schepen,
die nog geveohtswaarde hebben, schepen
voor bijzondere doeleinden (o. a. een kruiser
vo>r overzee-dienst), inspectie-booten voor
Ie 1 issc.ier j en wachtschepen. D u tgavei;
voor t.e vloot worden in d t voorstel, 't welk
door de marine-autoriteiten is goedgekeurd,
geraamd op 15.900.000 kronen.
De gezamenlijke kosten van leger en vloot
zullen dus 40.600.000 kronen per jaar zijn
met 6.850.000 tijdelijke uitgaven.
Het ontwerp van de conservatieven stelt
de jaarlijksche lichtingen voor het leger op
10.000 man, en wil het leger verdeelen in
4 divisies, twee gelegerd in het Oosten des
lands en twee in het westen. De kosten wer
den -per jaar geraamd op 30.400.000 kronen,
plus 3 millioen tien jaar lang voor kosten
van uitrusting en 2.200.000 vijf jaar lang
voor wachtgelden.
Bevallig zonk zij Ln een lagen wipstoel en
zei:
„Ik smachtte er naar u te ontmoeten vanaf
h»t oogenblik, dat u ln Pine Tree Valley
kwam wonen."
„O," zei ik, niet ln staat de verwondering
.uit mijn stem te bannen,
„Ja. Ik weet natuurlijk, dat u hier al eenl-
gen tijd woont, maar ik heb het zoo waan
zinnig druk, ziet u."
„Heeft iedereen het hier druk?" vroeg ik.
„Dat hangt er vanaf," verkondigde zij.
„wie het zijn. Menschen, die een bron in
zich hebben, zijn altijd bezig. U hebt een
bron," zij wees naar me met haar parasol.
„O, ja?" vroeg ik wederom verwonderd.
„Ja. U hebt temperament,"
Nu wist ik wel, dat ik een temperatuur
had, maar ik wist niet precies wat ze met
dat andere bedoelde en lachte zorgeloos. Als
zy gezegd had: „U hebt een sanguinisch of
een pessimistisch temperament," zou ik
haar volkomen begrepen hebben; maar op
die gedecideerde manier: „U hebt tempe
rament.
Doch zij wist blijkbaar meer van derge
lijke dingen af dan ik en zoo sprak ik haar
niet tegen.
„Ik zie het aan de kleur van uw japon,
aan de boeken op uw tafel Omar, die
heerlijke lieveling aan de manier waarop
uw haar gekapt ia"
Ze trapte al sprekende op'Jumbles' staart
en ik greep onwillekeurig naar mijn hoofd,
doch voelde gelukkig nleta verkeerds.
„En dit ls zulk een heerlijke, liefelijke
tuin. U leeft natuurlijk het „eenvoudige
Leven"?"
„Ik leef het leven van een zieke," ant
woordde ik, «dat moet wel eenvoudig zijn."
Voor kustverdediging trekt dit voorstel
1.600.000 per jaar uit, voor den landstorm
(6000 man jaarlijks met 2 maanden oefening)
1.500.000.
De gezamenlijke kosten van leger en vloot
worden op 49.400.000 per jaar geraamd.
Het ontwerp der ïadicale partij strekt tot
afschaffing van den dienstplicht en van alle
versterkingen. Het stelt een leger voor van
30.000 man, met lichtingen van 3000 per jaar
en oefentijd- van vier maanden. Het leger
wordt verdeeld in 18 bataljons infanterie, 2
regimenten oavallerie, en 2 artillerie-afdee-
lingen, gelijkelijk verdeeld ten oosten en
westen van de Groote Belt. De koeten wor
den geraamd op 11.900.000 kronen per jaar,
plus 6.600.000 vijf jaar lang voor wacht
gelden.
De vloot zou volgens dit voorstel bestaan
uit wacht- en Inspectieschepen van gemid
deld 12000 ton, 24 torpedobooten, patroelje-
booten en zoo noodig duikbooten van g< mid-
deld 4000 ton, twee mijnleggera van 10Ö0 ton,
schepen voor bijzondere doeleinden van 2500
ton en watervliegtuigen. De kosten werden
geraamd op 10 millioen kronen per jaar, plus
700.000 kronen vijf Jaar lang voor wacht
gelden.
De gezamenlijke kosten van leger en vloot
zouden dan komen op 21.900.000 kronen per
jaar, plus 7.200.000 per jaar tijdelijk.
Het ontwerp der soc.-dem. strekt tot ont
wapening met afschaffing van alle verster
kingen. Voor kustverdediging stelt het ont
werp een reserve-politie van 6000 man voor,
die ln geval van nood ter beschikking wordt
gesteld van de gewone politie. Voor de vis-
scher ij-inspectie en de bescherming- van
Deensche wateren willen de s.-d. enkele be
staande marineschepen afstaan.
De gezamenlijke kosten worden geraamd
op 7.560.000 per jaar, plus 11.800.000 voor
wachtgelden vijf jaar lang.
De bevelvoerende generaals stellen lich
tingen van 12000 man Voor en ramen de kos
ten van het leger op 59.500.000 kronen per
jaar.
De generale staf stelt lichtingen van 12000
man voor en raamt de kosten van het leger
op 40.800.000 kronen per jaar.
De verbeterde stemming ln Amerika voor
Duitsohland.
Berlijn, 10 Mei. Een vertegenwoordiger
van de „Tag" had gisteren een onderhoud
met den Amerikaanschen senator Britton,
een vooraanstaand Amerikaansch staathuis
houdkundige, die o^. het volgende mede
deelde:
„Toenl president Wilson ongeveer ander
half jaar geleden het Witte Huis verliet,
was de positie van Duitsohland in Amerika
zeer slecht. Sedert Wilson als president is
afgetreden, zijn reeds stappen tot het her
stel van de goede betrekkingen tussohen de
beide landen gedaan, en thans zijn minstens
van de 100 millioen Amerikanen er 90 mil-
lioen Duitsohland goedgezind. Zij wenschen
ernstig en oprecht een zoo spoedig moge
lijk herstel van de overeenstemming, zoo
als die vóór den oorlog tussohen Berlijn en
Washington en tussohen de beide volken
bestond. Dit is niet alleen in het belang
van Amerika en van -Duitschland, dooh in
het belang der geheele wereld, en naar men
in Amerika meent ook in het belang der
arbeiders. Voor president Wilson Washing
ton verliet, was Frankrijk het land, dat de
sympathieën van Amerika had. Dit is ech
ter met name in het laatste jaar, geheel
anders geworden.
De vredelievende bevolking van Ameri
ka heeft met bevreemding gezien en- ziet
dit thans nog, hoe Frankrijk het vasteland
militair overheerscht en hoe het niet af
laat van zijn haat Onze Amerikanen wil
len niets anders dan de industrie bevorderen
en handeldrijven. De haatpolitiek van
Frankrijk echter beteekent oorlog. Daarom
hebben wij Amerikanen ons teleurgesteld
van Frankrijk afgewend. De 10 Ameri
kanen, die thans nog iets voor Frankrijk
over hebben, zijn degenen, die reeds voor
,jO natuurlijk, natuurlijk, men heeft mij
van uw ziekte verteld zeer treurig."
Zij sprak haastig, alsof ze verlangde zoo
spoedig mogelijk van dit pijnlijke onder
werp af te stappen.
Daoht ze dat ik over mijn ramp zou uit
weiden tot haar? De hemel beware mei
„Ik had zoo gehoopt, dat u één van ons
zou zijn geworden."
Ik zag haar verwonderd aan.
„Dat u en1 uw man verwante geesten zou
den zijn geweest Was dat uw man, dien ik
zooeven zag toen ik binnenkwam?"
„Ja, dat was mijn man," antwoordde ik
vast.
Zij keek den tuin rond alsof Dimbie ver
borgen zou zijn achter den latyrus of in de
rhabarber en ik had moeite mijn lachen in
te houden.
„Maar zelfs al is u aan huis gebonden
arm ding misschien zou uw man toch wel
in onzen kring willen opgenomen worden.
Wat voor neigingen heeft hij? Welke rich
ting is hij toegedaan?" x)
aar conservatie was mysterieus, doch hier
was tenminste een eenvoudige vraag te be
antwoorden.
„Hij nam altijd de Zuid-West.
Met koude minachting zag zij mij aan. „Ik
spreek niet over spoorlijnen," viel zij mij in
de rede.. „Ik bedoel voor welke kunstrich
ting, voor welke beweging is hij geïnteres
seerd."
Dit laatste is in het Engelsah: „Welke
lijn neemt hij?" Vandaar het antwoord.
(Word* ▼•rrodgd).
