Woensdagmiddag 3 uur OPENING der TENTOONSTELLING en FANCY FAIR
Drie Zetwinkeliers
Hennep-Enveloppen,
Drukkerij C. DE BOER Jr.
f 5.GO per 1000.
ff 4.20 per 1000.
DANSEN van JAC. POLAK. - „Casino"-Orkest.
Bal Champêtre. - Schitterend verlichte Tuin.
SCHOEN- en ZADELMAKER!]
gevraagd, ongeveer f 2000.-
borg kunnende storten. Ge
makkelijk artikel, ruime ver
diensten.
ton bate der noodlijdende Kinderen In de geteisterde streken (14 tot 6fl ITI6t 18 JUNI, In CASINO").
OPENINGS-Concerte ni 'smlddags KLEINE KAPEL der KON. MARINE en 'savende DUBBEL MANNENKWARTET „INTER NOS".
VELE ATt^ACTIE3. PT lederen dag medewerking van verschillende Orchesten en Strljk|es.
Donderdag, Vrijdag, Zaterdag en Zondag OPENING 'smlddags 2 uur. (Gesloten van 5-7 uur). ENTRËE 20 CT.
D. AUGUSTIJN Jr.
Chrisleliik-HistorischB Kiaseieniging.
Brieven onder No. 470, een
den Boekhandel MAAS, Helder.
Gem. KAMERS
Adres: WESTSTRAAT 45.
NEWPIN
Prima kwaliteit
goed gegomd,
bedrukt met hoofd,
Bij afname van 5000 stuks
Tijdstippen van verzending der brievenmalen.
Naar Ned. Oost-lndll.
Tydstip der
laatste buslioh-
ting aan het
Postkantoor,
MARKTBERICHTEN.
Hiermede vervullen wy
den treurigen plicht U ken
nis te geven van het over
lijden van mijn innig ge
liefde Echtgenoote en der
kinderen zorgzame Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder
HELENA GORTER geb. MEIJER,
in den ouderdom van 49
jaar en 9 maanden.
Uit aller naam,
0. GORTER,
Kinderen, Behuwd-
en Kleinkinderen.
Helder, 10 Juni 1922.
Langestraat 61.
Zondag in het Plantsoen laten
staan: een Parapluie. Tegen
belooning terug te bezorgen
Corn. Ditostraat 26.
VERLOREN, vermoedelijk op
den Brakkeveldwegde helft
van een Krukas (Motorrijwiel);
voor den vinder van geen waad
de. Tegen belooning terng te
bezorgenBrakkeveldweg 24.
Geboren
PIETER FRANQOIS,
Zoon van F. WOUTERS en
J. G. WOUTERS-
van ovehbeekh.
Helder, 11 Juni 1922.
Krugerstraat 53.
Werkster gevraagd, 3 dagen
per week.
Adres: Kanaalweg 29.
Een net Meisje, 16 jaar, biedt
zich aan als aank. Winkeljuffrouw
of als hulp op Kantoor, voor lichte
werkzaamheden.
Brieven onder Nr. 525, aan
het Bureau van dit blad.
De Heer en Mevrouw
BOON—de Wijn,
betuigen hun hartelljken dank
voor de vele blijken van belang
stelling, bij hun huwelijk onder
vonden.
Helder, Dykstraat 33.
PRIVAATLESSEN bl]
J. BAAS Rz., Polderweg 56.
Gevestigd s
van
BINNENHAVEN 10..
Beleefd aanbevelend.
LEDENVERGADERING op Hedenavond
8 uur, in het gebouw Palmstraat.
Trouwe opkomst noodig.
Het Bestuur.
Nette DIENSTBODE gevraagd.
Adres: WOUD,
Binnenhaven Sc.
Mevrouw VAN DER VEER,
Binnenhaven 42, vraagt wegens
teleurstellingeen flinke Dienstbode.
Aanmelding nA 7 uur,
Gevraagd een MEISJE voor
halve dagen, Vrijdags den ge-
heelen dag.
Adres: Mevr VERFAILLE,
Binnenhaven 22.
Tijdelijk een KOSTHUIS
gevraagd, voor een kindje van
10 maanden.
Brieven onder Nr. 628, Bureau
van dit blad.
te huur.
2 nette COMMENSAALS
gevraagd
Adres: Wed. PETERS,
2de Vroonstraat 18.
Gevraagd een nette Jongen,
▼oor Loop- en BakkerIJwerk.
Adres: L. ELTE,
Koningstraat.
Gevraagd
een MEUBELMAKERS-HALFWAS.
Adres: GO VERS,
Spoorgraoht.
Gevraagd
een MEID-HUISHOUDSTER
in burgergezin.
Adres: Bureau van dit blad.
Nette Juffrouw, 44 jaar, biedt
zich aan als HUISHOUDSTER; met
alle werkzaamheden goed op de
hoogte. Goed met kinderen kun
nende omgaan.
Brieven aan: Mej. v. 'tHütT,
Westkade 60, Hellevoetsluis.
Gevraagd een flinke DIENSTBODE.
Adres: Firma BUTER,
Breewaterstraat 60.
Mevr. OORTGIJ8EN, West
gracht, vraagt
een DIENSTBODE.
Gevraagd een net KOST
HUIS met BEWASSCHINQ.
Brieven met opgaaf van prijs
ouder Nr. 527, Bureau v. d. blad.
Te huur Zlt-Slaapkamers,
▼oor 1 of 2 personen, met of
zonder Pension, voor gezin zonder
kinderen. Adres: Emmastr. 106.
SLAAPKAMER te huur, zeer
geschikt voor 2 vrienden; des
gewensoht met PENSION.
Adres: Van Hogendorpstr. 3
Gevraagd voor terstond en
gedurende enkele weken gem
Zit- en Slaapkamer of Zit-
Slaapkamer m. volledig Pension.
Brieven onder Nr. 523, aan
het Bureau van blad.
TE KOOP:
Een mooi Ingericht Burgerwoonhuis
Hertzogstraat Nr. 13.
Met 2 weken leeg te aanvaarden.
Verder nog enkele Hulzen, o. a.
aan de ©raven- en Wilhel-
minastraat.
Geld voor Hypotheek beschikbaar.
Inliohtingen worden gaarne
verstrekt door den Makelaar:
R. DIJKSHOORN,
Breewaterstraat 67.
PAS NA HET
GEBRUIK VAN
ENCELSCHE
HUISHOUDZEEP
WEET U WELKE
EISCHEN U MOOCT
STELLEN AAN EEN
GEHEEL ZUIVERE
HUISHOUDZEEP.
NEEMT PROEF
In verschillende Distric
ten kannen nog goed
ingevoerde Vertegen
woordigers geplaatst
worden. A. D. C. A. Ltd.,
Haarlem.
LEERLING of gevorderd LEERLING
gevraagd bijG. W. J. Gebkits,
Dames- en Heerenkapper,
Spoorstraat 128.
Gem. Slaapkamer gevraagd
door 2 Korporaals-Vliegtuigma
kers K. M,
Brieven onder Nr. 526, aan
het Bureau van dit blad.
Te koop een beste MELKGEIT
zonder hoorens en een mooi jong
GEITJE van 8 weken, partij BETON
IJZER »/s en 8. in alle maten,
ook rollen IJZERDRAAD voorhek
ken of persen, spotgoedkoop en
een partij Ijzeren HEKPAALTJES,
een zeildoeks ROEIBOOTJE, vouw
baar.
Adres: Binnenhaven 95.
Te koop gevraagd
een KLEERSNKIST.
AdresKoningdwarsstraat 31.
Te koop, voor spotprijs, 6 maho
niehouten STOELEN met rood Leer
eu een 6RAMM0F00N met 50 prach
tige nummers. Adres: Tulpstraat2
(Tuindorp).
Wegens vertrek te koop een
zwarte PIANO, 1ste kl. instrument,
ook een massief brulnlederen Ameu
blement, een l-persoons Ledikant
en 3 rood-pluche Stoelen.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop een goed onderhouden
HEERENRIJWIEL. Laag model
Adres: Schagenstraat T9.
Te koop een Grammofoon
met 64 nummers, voor f 35.—.
Adres: 1ste Vroonstraat 24.
Te koop een beste Handwagen
en een Onderstel.
Adres: Gasstraat 31a.
Te koop KLOEK met 12 Kuikens.
Adres: VAN STRAATEN,
Tuinstraat 14.
Te koop een goed onderhouden
FORNUIS en een grijs MANTELPAK.
Adres; Jonkerstraat Nr. 33.
Te koop een zwaar 2-cyl. MOTOR*
RIJWIEL, in uitstekenden staat of
in ruil voor een Lichter.
AdresKanaalweg 165 (boren).
Te koop 2 HEEREN- en 3 DAMES
RIJWIELEN, waarvan één slechts
8 weken bereden, voor zeer
lagen prijs.
Adres: Jan in't Veltstraat 76.
Te koop een best, Engelsoh
HEERENRIJWIEL.
Adres: Hartenstraat 2.
Te koop een zoo goed als nieuwe
KINDERWAGEN („Patria").
AdresBureau van dit blad.
Te koop een Damesrijwiel
wegens plaatsgebrek, voorf37 50.
Adres: Bureau van dit blad.
HEERENHUIS met breed Front,
waarvan de meesté vertrekken
in den beganen grond liggen
Tuin met Achteruit gelegen
aan den Kanaalweg alhier, is
te koop.
Inlichtingen bijHELDER's
Woning-Bureau, A. SALM,
Stationsstraat 6.
Te koop een prima MOTOR
metZIJSPAN.ook afzonderlijk.
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop een Kinderwagen,! 17.50
en een Benzlne-soldeerlamp.
Adres: 2de Vroonstraat 48.
Te koop een GASLAMP, een
SCHRIJFTAFELTJE, 6 STOELEN met
Trijp en eenlge andere ARTIKELEN.
Adres: Trompstraat 28.
Te koop een mooie Petroleum
lamp met koralen rand, ook ge
schikt voor gas.
Adres: Molengracht 34.
Te koop een mooi Dresseer-Kar-
retje. Te bevr. byD. Dekker,
Polderweg 61, Helder.
Te koop het WOONHUIS
Koningdwarsstraat 12. Met 1 Juli
ledig te aanvaarden.
Te bevragen by den bewoner.
Te koop KINDERSTOEL, KINDER-
LEDIKANTJE en WANDELWAGENTJE.
AdresBureau van dit blad.
Te koop of te huur HUIS en
TUIN, ter grootte van ongeveer
2000 M 2, aan de Javaetraat Nr. 3.
Een belangryk deel van de koop
som kan als Hypotheek gevestigd
biyven. Adres: Javastraat 3.
Te koop gevraagd een Burger-
woonhuisje in de Koningstraat.
Brieven met prysopgaaf onder
Nr. 524 Bureau van dit blad.
Te koop een dubbel W00NHUI8
Krugerstraat 69. Bovenwoning leeg
te aanvaarden.
Te bevragen bil: 8MITH,
Achter-Binnenhaven 14.
Scriewedstrijden „Alkmaar".
Alkmaar: Helder 1HJt.C. 1 2—1 (rust 0—1);
Helder 3Batavier 2 O4; H.R.C. 3Rood Wit
1 3—0: Batavier 1—BB.V. 2 2—2 (na loting Ba
tavier in de volgende ronde).
Medaillewedstrijd.
6.VJ3. 1—Geel Wit 2 3—0.
Vriendschappelijk.
HJD.S. 2—School 3 1—1.
Om het Gouden Kruis (4e ronde).
Helder II—HJt.C. H 0—0.
HR..O. II in de demifinale.
Zondag heeft bovengenoemde wedstrijd
verwachtingen niet (overtroffen. De wedstrijd
etond op laag peil. De roodhemden weerden zich
nog het beet. althans wat enthousiasme aangaat,
het spel was van beide zijden slecht. Beide ploe
gen telden invallers.
Daar de aangewezen scheidsrechter niet was
opgekomen, leidde de heer Goes deze match, wat
hij naar behooren deed. Om ruim half drie wordt
begonnen; we krijgen eerst de gebruikelijke ver
kenningen. Daarna ie het woord aan H., uit wel-
ko aanval een, echot volgt, wat een corner tot ge
volg heeft. Dan krijgen we eenige aanvallen van
de H.R.C., gevolgd door een paar schoten, welke
de reservekeeper van H. naar behooren verwerkt.
Een aanval van H. wordt besloten met een schot,
wat Beier retour zendt; de fi.-voorhoede wordt
echter onmiddellijk weer aan het werk gezet en
stormen op het Raclngdoel af, maar Flores werkt
den bal oorner, welke door ï)e Jong good voor
doel geplaatst wordt en N. N. hem inschiet, maar
Beier is op zijn poet. Dan krijgen we weer eenl-
Se aanvallen van R maar de voorheode ie voor
el de kluts kwijt. Als H. weer een mooie kans
krijgt om te doelpunten, wordt de rust aange
kondigd.
Na rust krijgen we weer hetzelfde spel als
daarvoor. H. krijgt het eeret de kans om te doel-
Suuten, waarvan zij ook gebruik maken, maar
o scheidsrechter had van te voren voor buiten
spol gefloten, zoodat dit doelpunt ongeldig is.
Een aanval van R. weet N. N. te stuiten. Een
paar aanvallen van R. leveren niets op. Een schot
vaF TVbir gaat naast. Een aanval van R ge
volgd door een schitterend schot van Luit. houdt
üe H.-keepor er meesterlijk uit, wat hem een
bezorgde. Aan beide zijden
worden de tanden nog eens op elkander eezet
maar doelpunten bliiven uit. Als de scheidsrech-
ter mrukken blaast is de stand nog 0-0 en heeft
W erf-elf talAdelborsten.
te^dJfT,Ui thalf 6peolt 6611 w erf elftal
Ankerpark a °P 8P°rtterein aan het
H RC. ILandmacht XI.
snStnRtege1iZh^elTl^r "KJ6 maal 6011 Getrild
ii^iren zitteTi vftr^v.<^ja0 lm' Onder de mi-
ei^over w ^?ldene uitstekende spelers
De match vindt Vrijdagavond om 7 uur od het
terrem Tuindorp plaats. Entree 10 cent
Om hot kampioenschap van Nederland.
Blauw WitGe Ahead 1i. r>ez«
werd door een zeer groot aantal toeechwrwere
bijgewoond en eindigde in gelijk spel De Deveïf
ter aanval speelde technisch beter dan. die van
Blauw Wit: daarentegen was de verdediging der
Amsterdammers veel meer voor haar taak h»,
Kr^A An^ A\s. 1TOT», Cln a \,r^A T- "t1
kend was dan die van Go Ahead. Êen kwartier
voor einde nam G A. de leiding door Van Putten
Bl. Wit kon daarna slechts door middel van een
strafschop een gelijk spel bewerkstelligen. Bei
de doelverdodigers waren zeer goed.
Be Quick—N.A.C. 0—1. Dat Be Quick op eigen
grond door de Zuidelijke kampioenen zou gesla
gen worden, zullen velen wel niet verwacht heb
ben, temeer daar Be Q. in Breda met 3—1 wou.
De Groningers waren bijna den geheelen wed
strijd verreweg de meest aanvallende partij, maar
de inproductieviteit hunner voorhoede kwam ook
n deze match weer zeer duidelijk aan het licht,
ie meest tenvoudige kansen gingen èn door on-
oodig gei reuzel èn door slecht schieten verlo-
sa, Daarentegen wist X-A.C, één harer spora
dische aanvallen met sucoee te bekronen. N.A.C.
had 3 invallers, waarvan 2 uit de voorhoede. Be
Quick was geheel volledig.
De stand is thans
Blauw Wit 3 2 1 0 42 6
Go Ahead 5 18 1 7—7 5
Be Quick 6 1 2 2 65 4
N.A.C. 6 2 0 3 7—9 4
Uitslagen Landenwedstrijden.
Kopenhagen: DenemarkenTsjeoho-Slowaklje
00 (rust 02), 26000 toeschouwers; scheids
rechter Eiimers.
Christiania: Noorwegen—Frankrijk 7—0 (rust
20)
Wieenen: OostenrijkZwitserland 71: ,66000
toeschouwers; scheidsrechter Muiters.
„Pro Patria".
Zaterdagavond volbrachten 14 hoeren van bo
vengenoemde gymn. en exerc.-vereen iging den
tweeden afstandsinarsch (26 KM.) uitgeschreven
door 't K N. G. V.
Zondagmorgen werd door 26 dames-leden van
..P.P." den eersten marsch (16 KM.) afgelegd.
Verzenuings-
weg
Per zeepost vla
Amsterdam
of Rotterdam
Per Holl. mail
▼ia Genua
of Marseille
Per Eng. mail
via Marseille
idem 4)
Datum der
ter post
bezorging.
28 Juni
16 en 80 Juni
17 Juni
25 Juni
21 Juni
eiken Woensd.
6.80 'sav.
6.80 'sar
6.80 'sar.
6.80 'sm.
8.30 'sav.
6.80 's av.
Naar Ned. West-lndlö.
Naar Suriname:
Per zeepost via
Amsterdam
Per mail via
Amsterdam
(Colonlyn)
Per mail over
Engeland s)
28 Jnni
6.30 's av.
6.30 's av.
5.30 's m.
29 Juni
Eiken Woensd.
Naar Saba, St. Eustatius en St.Martin:
Perzeepostvia
29 J ni
Eiken Woensd.
6.30 'sav.
5.30 's m.
Amsterdam
(Colonlyn)
Per mail over
Engeland
Naar Aruba, Bonaire en Cura^ao:
Perzeepostvia
Amsterdam
(Colonlyn) 29 Juni
Per mail over
Engeland 16 en 20 Juni
6.30 'sav.
5.30 'sm.
Geen correspondentie voor Sabang, Ayeh,
Sumatra's Oostkust en Djambi.
a) Geen correspondentie voor Sabang,
Atjeh, Sumatra's Oostkust, Tapanoeli ten Noor
den van Siboga, Riouw, Djambi en de Wester-
afdeeling van Borneo.
3) Alleen correspondentie voor S
Atjeh, Sumatra's Oostkust en Tapanoeli ten
Ndorden van Siboga.
Alleen correspondentie voor ®en*.
Palembang, Djambi, Riouw en de Weste -
kfdeeling van Borneo
Alleen op verzoek van den «fzem e.
MARINEBERICHTEN.
Hr. Ms. „Gruno".
Hr. Ms. pantserboot Gruno le van Vliseingen
te Hellevoetsluis aangekomen, om op 's Rijks
werf te dokken en de noodige voorzieningen te
ondergaan.
De off.-maeh. le kl. H. van der Linde ie per
s.e. Rembrandt, van de Mii. Nederland, naar Oost-
Indië vertrokken.
Bij de Kon. Marine-Reserve zijn de navolgende
mutatiën gelast:
Buitengewoon adelborst W. A. J. van Vliet,
12 Juni van Wachtschip Willemeoord naar Vlieg
kamp de Mok; luit. tor zee 2e kl. J. J. Vuiik
van Z 4 met 16 Juni ontheven van don werke-
liiken dienst; adelborst le kl. H. W. Hommes van
Hr. Ms. Gruno, met 2 Juli ontheven van den wor-
keli.iken dienst; adelborst lo kl. A. Boosman mot
1 Juli geplaatst aan boord Hr. Me. Gruno; idem
T. C. van Drimmelen met 1 Juli geplaatst aan
boord Hr. Ms. Z 4; idem H. J. O. Mojet met lo
Juni overgeplaatst van Wachtschip Vliseingen
V:
naar Hr. Me. Z 2 en idom J. P. de Vries met 15
Juni overgeplaatst van Hr. Me. Z 2 naar Hr. Ms.
Gelderland.
Opgave van overgeplaatste onderofficieren der
Zeemacht:
Mot 12 Juni 1922: sorg.-ziekenverpleger M. van
der Boek van Wachtschip Willemsoord naar
Marlnohoepltaal Willemsoord.
LEGERBERICHTEN.
Hulp bU dieuetvorlating.
Ten elndo officieren en onderofficieren dlo
door inkrimping van hot leger overcompleet ko
men. behulpzaam te ziin In liet verkrijgen van
dienst, wordt, in verband aiot de Instelling van
het Bomlddollngsbureau onder de afdeollng Ge
nerale Thesaurie bij hot Ministerie van Financiën,
voor gegadigden In afwaolitlng van do ln voor-
verlatlng de gelegenheid geopend hun verlan-
in te doen kennen om voor een Rijksbetrekking
bereiding zijnde bepalingen betreffende de dienst-
gen te doen kennen odMNHHHHHHI HHI
in aanmerking te komen. Zij kunnen zich reeds
thans daartoe laten inschrijven.
Verzoeken om bemiddeling moeten, onder ver
melding van de betrekkelijke legerorder op het
adres, door tusschenkomst van de betrokken chefs
worden gericht tot het Ministerie van Financiën.
Kneuterdijk. 22 te 's-Gravenhage.
Reeds thans zijn rijksbetrekkingen vacant, die
spoedig moeten worden bezet en die geschikt
worden geacht om door sergeanten of wachtmees
ters te worden vervuld.
Het vervullen van deze betrekkingen; zal ge
schieden op proef; aan hen die daarvoor voor-
loopig worden aangenomen, zal verlof worden
verleend, terwijl zij hunne militaire jaarwedde
als bezoldiging ontvangen. In afwachting van de
regeling der dienstverlating zal kunnen bli.iken
of op overgang in vasten burgerlijken dienst
zoowel door den betrokken rijksdienst als door
de belanghebbende prijs wordt gesteld.
Bereden af deeling poli tietroe pen.
Het te Amsterdam garnizoen houdende eska
dron huzaren vertrekt op 15 Juni a.s. naar 'a-
Gravenhage, ten einde aldaar in de reorganisatie
van het wapen der Cavalerie te worden betrokken
Op dien datum wordt te Amsterdam een aan
vang gemaakt met de oprichting van de afdee-
ling bereden politietroepen; deze afdeeling zal
van 1 Juli 1922 af als zoodanig in de organisatie
worden opgenomen.
Zondagsche dienst.
Bij beschikking van den Min. van Oorlog is
het op 15 Juni a.s. (H. Sacramentsdag) voor de
R.K. militairen zondagsche dienst.
Geen bevordering van onder-officieren.
De minister van oorlog heeft aan de inspec-
teusr van de wapens de opdracht verstrekt geen
onderofficieren meer te bevorderen tot een hoo-
geren rang tot het tijdstip, waarop een incom
pleet in een d€r rangen zal komen te ontstaan.
Deze bepaling geldt niet voor de z.g. non-com
battanten. welke na een zekeren diensttijd 'n hun
rang, aanspraak kunnen doen gelden op toeken
ning van een boogeren rang, hoewel zij. tu de
zelfde functie alsdan gehandhaafd blijven.
In verband met hot groote overcompleet in
alle rangen in verband met de reorganisatie
zal dus in de eerste tijden elke bevordering in
het onderofficierenkorps achterwege hlijven.
(Tel.)
Opheffing van garnizoenen.
In verband met de voortschrijding van de reor
ganisatie van de landmacht, zullen de volgende
plaatsen op 1 Juli ais garnizoen worden opgehe
ven: Doesburg. Gouda, Hoorn, Leeuwarden, Roer
mond en Zutphen.
Op 1 September zullen als zoodanig worden op
geheven: Briello, Geertruideniberg, Hoilevoet-
sluis, Muideiü, Schoonhoven, Willemstad en
Zwolle.
SCHEEPVAARTBERICHTEN.
Stoomvaartmaatschappij Nederland.
Almbon. arr. 12 Juni v. Bremen te A'dam.
Bengkalis uitr., pass. 9 Juni Gibraltar.
Java, uitr., pass. 11 Juni Vliseingen v. Antwerpen
Lombok, thuler., vortr. 10 Juni v. Marseille.
Nias. thuisr., vertr. 7 Juni v. i'adong.
Prinses Juliona, uitr., arr. 10 Juni te Port Said.
Rembrandt. uitr.. arr. 11 Juni to Southompton.
Salabangku, vortr. 10 Juni v. Batavia n. Adam.
Sumatra, thuisr., arr. 10 Juni te Havro.
Johau de Wltt, thuler., vortr. 11 Juni v. Genua.
Koningin der Nederlanden, thuisr., vertr. Juui
v. Slngupora
Bali, arr. 7 Juni v. A'dam to Batavia.
Karlmata, uitr.. arr. 7 Juni te Sabang.
Itotterdamsoho Lloyd.
Jacatra. uitr., pass. 11 Juni Kaap Bon.
Kedlrl, uitr., vertr. 11 Juni Port Sald.
Patrla. thuisr,, vortr. 9 Juni v. Padang.
Simloro, tlhuier.. vortr. 10 .Juli v. Marseille.
Tambora, arr. 9 Juni v. R'dam te- Batavia.
Tabanun, uitr., vertr. 10 Juni v. Tauger.
Tjorlmal, thuler., pass. 10 Juni Perlm.
Bandoong, arr. 10 Juni v. Tjllatjap te R'dam.
Buitenzorg, arr. 10 Juut v. Batavia te R'dam.
Kodoe, uitr., pass. 9 Juni Perlm.
Slantar, thuisr., vertr. 7 Juni v. Padang.
Kon. Hollandsohe Lloyd.
Rijnland, thuisr., air. 11 Juni te St. Vincent.
Zaanland, vertr. 9 Juni v. B. Aires n. A'dam.
Montferland, uitr., vertr. 10 Juni v. Rio Janairo.
Orania, uitr., vertr. 9 Juni v. Bahia.
Kennemerland, uitr., vertr. 9 Juni v. Lissabon.
Kon. West-Indische Maildienst.
Amazone, uitr., vertr. 11 Juni v. Madera.
Commewijne, vertr. 9 Juni v. Curacao n. Puerto
Cabello.
Crijnssen, arr. 10 Juni v. Barbados te Trinidad.
Oranje Nassau, uitr., vertr. 10 Juni v. Dover.
Poseidou, vertr. 7 Juni v. Port au Prince n. Cap
Haïtien.
Van Renaselaer, vertr. 10 Juni v. Colon n. Puerto
Colombio.
Prins der Nederlanden, thuisr., vertr. 7 Juni v.
Madera.
Venezuela, arr. 12 Juni v. West-Indië te A'dam.
Amazone, uitr., arr. 9 Juni te Madera.
Flora, vertr. 9 Juni v. New-York n. West-Indië.
Stuyvesant, thuisr., vertr. 7 Juni v? Barbados.
Kon. Paketvaartmaatschappij.
Lematang, arr. 9 Juni v. Brisbane te Melbourne.
Stoomvaartmaatschappij Oceaan.
Eurmlochus, vertr. 8 Juni v. Shanghai n. A'dam.
Hyeon, arr. 11 Juni v. Java te A'dam.
Laertus, v. Batavia n. A'dam, pass. 12 Juni Perim
Priam, v. Batavia n. A'dam, pass. 9 Juni Gi
braltar.
Liueaon, v. Japan n. A'dam, arr. 10 Juni te Co
lombo.
Helenus, v. Japan n. R'dam, arr. 11 Juni te Sin
gapore.
Sarpedon, v. A'diam n. Batavia, pass. 9 Juni Gi
braltar.
Troilus, arr. 10 Juni v. Japan te R'dam.
HbllandAmerika Lijn.
Eemdijk. v. R'dam n. d, Pacifickust, pass. 11 Juni
Lizard.
Leerdam, v. New-Orleans n. R'dam, vertr. 10 Juni
v. Gorunna.
Loch Katrine, v. de Pacifickust n. R'dam. via
Glasgow en Liverpool, pass. 10 Juni Lizard
Noordam, vertr. 10 Juni v. New-York n. R'dam,
Carmartheoshire. v. R'dam n.d. Pacifickust, arr.
10 Juni te Colon.
Maasdam, arr, 10 Juni v. R'dam te New-Orleans.
Maartensdijk, vertr. 9 Juni New-York n. Bal»
timoro.
Blijdcndijk, arr. 10 Juni v. Baltimore te R'dam.
Rotterdam, arr. 9 Jnni v. R'dam te New-York.
Rijndam, v. R'dam n. New-York, pass. 9 Jnni
Lizard.
HollandAustralië Lijn.
Aagteik erit, uitr., pass. 12 Juni Vliasingen
Antw erpen.
Abbekerk, vertr. 9 Juni v. Melbourne n. Sydney.
Tosari, vertr. 9 Juni v. Adolaide n. Fromantle.
Tjikandi, arr. 10 Juni v. Brisbane te R'dam.
Haloyon-Lijn.
Stad Amsterdam, v. Hamburg n. Buenos Ayres.
arr. 11 Juni te St. Vincent.
Stiul ZwoUe, vertr. 11 Juni v. Hamburg n. da
Zwarte Zee,
Emmapark. arr. 9 Jnni v. Rusland te Braila.
Juhauapark, vertr. 9 Jnni v. Galatz n. Braila.
Holland—Britsch-Indië Liln.
Bovenkerk, vertr. 'J Juni v. öuoz.
Holl. O.-Axië Lijn.
Ouderkerk thuUr arr, 6 Juni te Vladlvoatock.
Rottl, arr. 11 Juni v. 11 dan: te Huil.
SiMubilan, arr. 12 Juni v. Hromen to R'dam.
Nvparooa, arr, 12 Juni v. Hamburg to Huil.
Zusiua, uitr.. iiass. 12 Juni Perim.
Kol,tl, vertr. lö Juni v, R'dam u, Ilull.
Heemskerk, arr. 10 J'unl v. Oost-Afrika, te A'dam.
Holland Oost-Afrika Lijn.
Rilpotrkork. thukr,, vertr. 9 Juni v. Port Natal.
Texel, uitr., arr. 9 Juni te Port Natal.
Holland—Zuld-Afrika Lijn.
te"*?11.*0111' V?**- A<?,Junl Finlsterre.
Riotfontoln, arr. 1 Juni v. R'.liuu to Hamburg.
Springfontein, thuisr., vortr. 10 Juni v. Kaapstad.
Bloomfontein, vertr. 10 Juni Kaapstad a.
Algoabaai.
Holland—Wcst.Afrika Lijn.
Dreohterland, arr. 12 Juni v. Hamburg te Adam.
lloutoatroom, thuisr., vortr. 10 Juni v. Las Hal
mos.
Neptunus. uitr., arr. 10 Juni te Lagos.
Hercules, vertr. 10 Juni v. A'dam n. W.-AJrlka.
Rotterdam—Zuid-Amcrika Lijn.
Albireo, arr. 12 Juni v. R'dam te Hamburg,
p oeldijk, thuisr., arr. 8 Juni te Las Palmas.
Aigarob thuisr., vertr. 8 Juni v. Rio Janeiro.
Java—New-York Lijn.
Sitobondo, v. New-York n. Java, pass. 9 Jnni
Perim.
Bawean, v. Batavia n. New-York. vertr. 7 Juni
v. Belawan.
Boeten, v. New-York n. Java, vertr. 10 Juni v.
Gibraltar.
Maartensdijk, vertr. 9 Juni v. New-York n. Bosten
ooerakarta, vsrtr. 10 Juni v. New-York, n. Norfolk
fatadsdijk, arr. 10 Juni v. Norfolk te New-York.
Burgerlijke Stand der gemeente Helder.
van 10 tot 12 Juni 1922.
BEVALLEN. Chr. W.Delij-vaa Kalken, z.;M.M.
Il.illen-I)ito, d.; J. G. Wouters-van Overbeeke, z.;
T. J. Rieuwers-Nibbeling, d.
OVERLEDEN: H. Gorter-Meiier, 49 jaar; G.
Bovendeert-Rob, 74 jaar.
V1SSCHERIJBERICHTEN.
10 Juni 1922.
Aangevoerd door 44 korders: 7830 middeltongen
D- stuk f 0260.32: 15&) kleine teugen p. stuk
0.100.15; 100 tarbotten p. stuk 31; 126
kisten kleine 6cbol p. kist 7—13; 138 kisten
kleine schol p. kist f 1-50—4; 82 kisten schar
p. kist 2-3; 68 kisten pietermannen en pon^n
p. kist 412; door roggenvisschers: 450 rog
gen p. stuk 0.75—0.87; door trekkers: 20 tal
P-tal 0.14—0.90; 3600 makreelen p. stuk
J 0.02 0.03; door geepvisschers: 153 tal geep
p. tal f 3.26—13.
12 Juni 1922.
Aangevoerd door geepvisschers80 tal geep
p. tal 7.50—27.
BROEK OP LANGENDIJK. 12 Juni 1922.
23.90—30.10, drielingen
f 19.60—23.10, kleine f 4.40—6. alles oer J00
K.G.: boswortelen 8.30—10.50 per 100 'jog.
