Tweede Blad.
VAN DINSDAG 1 AUGUSTUS 1922.
Er is «en Commissie'van Toezioht en een
plaatselijk Oomltedt, van welk laatste orgaan
de burgemeester van Gheel voorzitter ls.
Gezondheidscommissie.
,8e Gemeente-concert
Cantate Marlnemonnment
De „Record Relgn".
■u
DE KRANKZINNIGENKOLONIE TE
GHEEL (BELGIE).
Den laatsten tijd komt er bij verschillende
gemeente- en armbesturen een zekere drang,
om hunne krankzinnigen naar Gheel te zen
den.
Onbegrijpelijk is dit niet. De religieuste ge
stichten uitgezonderd, waar de verplee gpTij-
zen tusschen de 600 en 800 per patiënt
en per jaar variëereni, loopen de kosten in
de neutrale inrichtingen" reeds over de J 1000,
terwijl zij in onze 'beide Provinciale Zieken'
huizen 1400 1500 zijn.
Door een nauwkeurig beheer kunnen deze
laatste 'bedragen nog wel klein er worden,
doch-om de f 1200 1300 zullen de verpleeg-
prijzen zidh gemiddeld' wel blijven' bewegen,
ook in de particuliere neutrale gestichten op
den duur.
In Noor-holland wordt aan de gemeenten
uit de Frovinclale kas een bijdrage verleend,
die zoove l 'bedraagt, dat er voor rekening
der gemeenten overblijft een voor alle ge
stichten en gemeenten gelijk bedrag. Dit
laatste was, zoo we misschien nog weten, in
3921 600, in 1922 800, terwijl voor 1923
wordt v®rge«téld, dit tot ƒ1000 te verhoo-
gen.
Zoo ls het dus voor alen gelijk, in welk
gesticht men zijn patiënten wil doen opne-
toen, omdat boven de 1000 in 1923 800
in 1922) alles voor Rijk en Provincie ^omt.
Daarbuiten vallen echter de reeds ge
noemde religieuse Instellingen, die beneden
de 800 of 11000 Wijven en ook de kolonie
te Gheel, waar die prijs thans 1591.40 francs
ls, hetgeen naar den koers' van den dag op
pL m. 350 komt.
Toen dus in „De Gemeentestem" onlangs
een inzender de aandacht op, Gheel vestigde
was het niet te verwonderen, dat, aangelokt
door zulk eeni lagen verpleegprijs vele ge
meenten overplaatsing van hun patiënten
uit de hier te lande gevestigde gestichten
«aar 4e kolonie gingen overwegen.
Helt is daarom niet ondienstig, van die
merkwaardige krankzinnigenverpleging al
daar letB meer békend te maken.
Daar in dat kleine stadje in de Kempen
leeft n.1. een eeuwenoud geslacht van krank-
zinnlgenverplegera Van de bijna 20.000 zie
len, zijn er 2600 krankzinnig. Maar wie nu
verwachten zou, dat de vreemdeling, die
Gheel bezoekt, daar iets van bemerkt, ver
gist zich deerlijk.
Toch leven bijna al die geesteszieken in
betrekkelijke vrijheid. Ze zijn ate kostgan
gers 'bij de menschen, werken, wandelen en
veripoozen zich, bezoeken na hun werk de
café's, etcM etc., in 't kort die omgang tua-
schen gezonden en zieken Is daar te Gheel
zoodanig onbedwongen en gewoon, dat bet
plaatsje g"en enkel kenmerkend verschil
met andere B I jlsohe dorpen aldaar vertoont.
De Cfltrr Eg der kolonie berust voor het
grootste r*'v«lfce op eene legende. Men re
kent de •tlobtlÊg al vanaf het jaar 600.
Volgens de overlevering was het het graf
van de Iereche koningsdochter St. Dimphna,
die daar door (haren vader werd vermoord,
dat in dien tijd' een bedevaartsplaats voor
krankzinnigen werd, mede, omdat de ont
aarde vader als straf voot zijne groote zonde
van den duivel bezeten raakte.
Uit die 'bedevaartsplaats ontstond aller
eerst een zeer bekrompen ziekenhuisje aan
de kerk vastgébouwd, welk aanbouwsel even
als de kerk nog geheel aanwezig is. In de
zelfde kerk is ook de legende op een der
altaren zeer plastisch afgebeeld, terwijl een
stuk van de steenen kist, waarin Dimphna
heette te zijn 'begraven, daar eveneens nog
wordt bewaard.
De oorsprong is dus zuiver religieus en
de kolonie was dan obk tot de Fransche revo
lutie van 1789 een kerkelijke Instelling-
Dat langzamerhand de gezinsverpleging-
daar ontstond, laat zidh uit de legende best
verklaren- Eén deel van de krankzinnigen,
die op het graf van Dimphna genezing zoch
ten, zal wel langoren of korteren tijd te Gheel
verblijf hebben moeten houden. Velen zullen
niet zijn genezen en daar bij de inwoners
wellidht blijVen hangen.
Hoe dit alles echter ook zij, de kolonie is
er en de gezinsverpleging is er algemeen
verbreid-
Na 1789 ls de instelling in handen der Ge
meente Gheel gekomen; doch door aanhou
den "G moeilijkheden tusschen de besturen
der kolT'e en de burgerlijke gemeente werd
het In 18^1 ten inrichting van den Belgi
schen |t"*t onder heit beheer van den Minis
ter var Justitie.
De kolonie staat onder direct beheer van
een Geneesheer-directeur, bijgestaan door
vier geneesheeren.
Voor observatie en opname, 'benevens voor
ziekenverpleging en) tijdelijke verpleging
ven voor het gezin ongeschikte patiënten
dient de z.g.n. „Infermerte", waarin ook de
Dlreotle en Administratie ls gevestigd.
Daar is slechte plaats voor 60 patiënten,
waaruit reeds blijkt, dat dit een zeer klein
onderdeel der verpleging is.
Zoo goed' als de indruk der verpleging in
de gezinnen was, was zij in de iufermerie
dan ook niet. Men bemerkt aan alles, dat
gestichtsverpleglng daar geen beoefenaars
vindt.
De Minister heeft het maximum aantal
patiënten, dat de kolonie mag bevatten, op
3000 bepaald, terwijl er thans pl.m. 2600
worden verpleegd, waaronder ook een aantal
zelfbetalendfc .jpensionnaires".
De Hollandsche patiënten, die er aanwezig
zijn, staan onder toezicht van de Nederland-
sche Inspectie voor het Krant)™ nul gen-
wezen.
De toeloop te Gheel ls toenemende; doch
uit Nederland is deze minder geworden.
In 1908 was het totale aantal verpleegden
nJ. 1889, in 1918 was dit 2496, op 1 Jan. 1921
was het gedaald tot 2277, doch op 1 Jan. 1922
weer tot 2604 gestegen.
Het aantal Hollandsche armlastige patiën
ten was echter in 1908 nog 146, in 1913 ge
stegen tot 267. doch op 1 Januari 1922 ge-
daald tot 1*7 Oilervan waren er uit Noord-
•ohaad 67, uit Zuidholland 49 en uit Noord
brabant 30, de rest uit de overige provinciën.
Vooral door het toenemende plaatsgebrek
ini onze provincie ma 1910 was Amsterdam
er toe overgegaan, een deel hare^ patiënten
naar Gheel te zendien; doch de laatste jaren
werd er hoegenaamd geen gebruik meer van
gemaakt. -»
Wie de patiënten en daarmee vanzelf de
gezinnen te Gheel bezoekt, krijgt van de
verpleging een gunstigen indruk-
l>e menschen leven zeer eenvoudig en
sober en stellen geen elschen, die aan veel
luxe doen denken. Zij hebben als kind reeds
met de patiënten omgegaan, zagen hun
ouders hetzelfde doen eni nemen vanzelf het
werk over.
De huizen zijn' er alfemaal voor ingericht,
zóó dat de 'patiënten een eigen slaapkamer
hebben.
Kleeding en bedlinnen verstrekt de kolo
nie, waarbij als kostgeld .per 'patiënt 2.20 tot
2.80 franc per dag wordt gegeven.
De rest van den te betalen verpleegprijs
is voor de algemeene onkosten, waarmeê de
kolonie haar exploitatie sluitend maakt.
Niet ontkend kan dus worden, dat de pa
tiënten bet goed hebben <zij zijn dan ook
vrijwel over de behandeling en de menschen
tevreden, al' verlangen zaj wel naar hun ge
boorteland), en dat deze verpleging zeer
goedkoop is.
De grootere vrijheid, die zij genieten, doet
niemand hunner echter terugverlangen naar
het gesticht, „waar je zoo opgesloten zit".
Maar bij de vraag, of men krankzinnigen
naaT Gheel' zal zenden, moet wel ernstig be
dacht worden, dat slechts een gering percen
tage yoor gezinsverpleging in 't algemeen
geschikt is en' daarvan nog maar weer een
deel geschikt, speciaal voor een buitenland
sche kolonie.
Nog afgescheiden dus van' de bezwaren, die
de faimllle meestal aal' hebben met t oog op
de moeilijkheden, hun verwanten to bezoe
ken.
Van de ongeveer 2350 huisgezinnen te
Gheel hebben er 1800 een of (ttwee verpleeg
den in de kost.
Gheel zeil bestaat uit een aantal gehuch
ten, die ongeveer 10 KJM. uit elkaar liggen.
Ieder voelt, dat het .geneeskundig toezicht
voor 4 geneesheeren nooit intens kan zijn
en de kostgevers daar vrijtwel alleen voor op
komen.
Daardoor kunnen alleen worden opgeno
men de meest rustige krankzinnigen), die
geen oimiaatsclmppelijke neigingen vertoo-
nen en geen voortdurend toezicht of speciale
verpleging noodig (hebben.
Uiteraard is de keuze dus beperkt en blijft
de groote meerderheid der gevallen aange
wezen op de gestichtsverpleglng. De Direc
teur is dan ook dikwijls verplicht, hem toe
gezonden patiënten als voor de kolonie on
bruikbaar, terug te zenden naar de ge
stichten.
In 1921 werden van de 405 patiënten', die
aan de kolonie ontvielen, zoodoende 148 weer
teruggenomen.
Wie overigens meer wil weten over de
verpleging als zoodanig, leze de uitvoerige
verhandeling in het Verslag over 1914 van
het Staatstoezicht op (krankzinnigen, iblz. 98
tot 128.
Is alzoo de vraag; in hoeverre voor de Ne-
derlandsche krankzinnigen Gheel een ge
schikt oord ls, voldoende beantwoord, een
andere vraag knoopt zich daaraan vast, n.L
la een dergelijke kolonie tn ons eigen ktnd
te stlchtent
In onze Noordelijke provinciën schijnt
men daarmede een proef te willen gaan ne
men door ergens in Drenthe op eonigerle
wijze een zoodanige stichting in heit leven
te roepen.
Voorzoover in ons land tot nu toe pogin
gen, om gezinsverpleging te krijgen, zijn
gedaan, schijnen die vrijwel steeds op mis
lukking te zijn uitgekomen.
De sociale verhoudingen, de leefwijze, de
aard der bevolking is dan ook in ons land we
zoo verschillend met die van Gheel, dat het
alleszins 'begrijpelijk is.
In Gheel ls de -gezinsverpleging onder alle
klassen der bevolking een gewoonte. Maar
dat niet alleen. Het is een schande, indlon
men uitgesloten wordt en een straf, als de
patiënten worden weggenomen.
Vergelijk zulk een mentaliteit met wa
hier in Nederland gangbaar is. Waar men in
de eerste plaats alléén, om er wat aan te ver
dienen de last en onaangenaamheid van
krankzinnigen in de kost te hebben, zou aan
vaarden, waardoor voor veel minder zorg en
toewijding de -kosten veel hooger zouden zijn.
Li Gheel doet men het niet om het kost
geld, want we zijn overtuigd, dat men daar
van niets overhoudt. Maar het is een eer, op
dezelfde wijze als vader en moeder, aangewe
zen te worden voor het in verpleging nomen
van een of twee krankzinnigen.
Wij zullen dus voor het grootste deel, zelfs
voor die patiënten, welke overigens best in
het gezin verpleegd zouden kunnen worden,
op gestichten zijn aangewezen.
En daarmee rust tevens de plicht op ons,
om die gestichten zoo goed mogelijk te
maken.
Heluasl ls deze methode duurder; maar
soo ls er wel meer, dst in het eene land good-
koupor ls dan In' hst andere, maar wat leder
toch moet boblben.
wu zouden het van de Gemeenten een zeer
afkeurenswaardig systeem vinden Indien idj
alleen om de lfigw kosten hun krankzinni
gen maar over de grenzen evacueerden.
•BÜ elk geval zullen zij, naar bot oiis voor
kort, door de deskundigen voorgelicht moe
ten worden omtrent de geschiktheid, om naar
een. dergelijke kolonie gezonden te kunnen
WB?dM Gheel de behoefte aan 'g^tlchte-
ru Lm te in. ons land niet in beduidende mate
za! beïnvloeden, ls uit de gegeven fdten en
cijfers duidelijk genoeg uit te maken.
Helder, 20 Juli 1922.
M.
PLAATSELIJK NIEUWS.
diploma A: M. Bogert, W. vrni lkk; G. Kass^
Mm
Zaterdag j.I. slaagden te Amsterdam
voor M.ULG.-diploma B: M. Vinken en H.
Brinkman; voor diploma A: R. Bogart, A.
Kortenhoeven, N. Veer, W. v. Dok, H. Kus-
steen, L. van. Loo, W. van Marle, A. Stam,
H. Westdorp, J. de Wijn, leerlingen der
Openbare M.uJ^.-school aan de Molenstraat
alhier.
Blijkens een in dit nummer voorkomen
de advertentie, zijn de winkeliers in manu
facturen, oonfeotie en aanverwante artikelen
voornemens hunne zaken in do maand
Augustus wegens vacantie groepsgewijze
voor 4 dagen te sluiten.
Door onderlinge samenwerking kan men
veel bereiken.
De heer dT. A. Grünwald is als Md van de
Gezondheidscommissie 'benoemd in, de plaats
van dT. Louwerse, die uit de gemeente ver
trokken is. Tot voorzitter werd benoemd de
heer O. M. Moolenburgh, Inspecteur der
directe -belastingen alhier.
Stedelijk Muziekcorps, Helder.
Na gehouden besprekingen met het Con
cours-Comité te Alkmaar, is de datum, van
uitkomen voor het Stedelijk Muziekcorps
gewijzigd en wordt nu in plaats van 6 Aug.,
20 Augustus.
Het derde gemeente-concert, dat aanvan
kelijk op Zaterdag 1 Juli .was vastgesteld,
zal thans -gegeven worden Woensdag 2 Aug.
Het programma luidt:
I. Oude Wilhelmus.
2. Marche des Hommes Bleus Sootto.
3. Ouverture „Peter Sohmol" Weber.
4. Triumph Polonaise Berger.
5. Gallia Gounod.
6. Fantaisle „La Reine Aurore" Tacq.
7. Sevilla 'Montagme.
8. -Mansch finale.
9. Volkslied.
Een overzicht van „Gallia" van Gounod,
zooals dat door den componist gegeven werd,
moge hier volgen:
Zie, eenzaam én ledig ia die stad, de koningin
[der steden.
Haar kinderen zijn troosteloos en wecnen d<w:
'en nacht binnen hare muren.
De koningin, de fakkel der wereld, ls ehmi* vor-
f laten.
De nacht bedekt haar schaamte, een vloed van
[tronen nlrooait over hacr geziekt.
Niet'een. niet een onder al haar minnaars,
(troost haar.
De volkeren vergeten haar en hebben haar verr-
laten, en zie, ze is eenzaam alloen.
Haar volksstammen weeklagen en komen niet
fineer hun gezangen zingen in hun heilige tom-
fpels, (Refr.)
O miin broed ore die op den weg voorbij" gaat,
[ziet mijn tranen en mijn ellende en zegt mij.
Tof er oen smturt is gelijk aan mijno smart.
Genade, o wrekende God voor uw woerlooze
[kinderen, wapen uw arm tegen den trotschen
[overwinnaar,
Jeruzalem, Jeruzalem, keert terug tot den
[Heer, uwen God.
(Vrije vertaling uit de klaagliederen van Je-
remla. Hoofdst. 1.)
De .repetities voor cantate en welkoms-
groet zijn deze week voor de dames op
Woensdag 2 Augustus, voor de heeren op
Vrijdag 4 Augustus, béide malen in het ge
bouw van don R. K. Volksbond, Molen
gracht.
WIJ ontvingen een schrijven, dat wij hier
onder vertaald laten volgen.
King Edward Road, Ipswich,
Engeland, 28 Juli 1922.
Aan den Uitgever der Held er sche Cou
rant, Nieuwsblad voor Helder, Koegras, Te
xel, Wteringen en Anna Paulowna.
Mijnheer, Vergun mij door middel van Uw
blad' mijn dank te betuigen (tot nu toe ver
zuimde ~ik dit) aan de vele goede vrienden
van Nieuwediep, die mij zoozeer geholpen
hebben In December jongstleden, toen ik
met mijn bemanning tegen den [Jljk gesla
gen werd aldaar, in mijn schip ..Record
Reigm". Zoowel mi1n bemanning als ook ik
zelf hebben volstrekt niet vergeten met
welke vriendelijkheid' en bereidwilligheid
men ons tegemoet kwam in onzen gevaarlij
ken en wanhoplgen toestand, maar wij vertrou
wen, dat men ons het verzuim) niet ten kwade
zal rekenen, indien wij in het bizonder den
loods, den heer Kuiner (Cooper?) noemen en
den agent van politie,' welke het eerst ter
plaatse was om ons hun hulp te verleenen.
Nogmaals onzen hartelijken dank aan allen,
die ons geholpen hebben.
Uw dankbare en dienstwillige
Simeon BL Stainer,
gezagvoerder v. d. „Record Redgn".
(Het origineel is voor belangstellenden ten
onzen kantore ter inzage).
Marle, A. Stem, N. Veer, if Brinkman
di> Wijn, en voor diploma B.H. Brinkman
en M. Vinken allen aï
M. IJ. L. O.-sdhool aan de Molenstraat,
hier.
Te 's-Gravenhage slaagde joor het
examen Engelsóh L. O. de heer
alhier.
uipiuiiiu a. m, *9 j wwr
ken. A. Kc« rih^ein L.Jim Lc^W^an
V
L. O.-sdhool aan de
BINNENLAND.
Permanent Hof van Int. Justitie.
Gisterochtend om 10 uur 30 (heeft het Per
manente Hof van Internationale Justitie in
de groote rechtszaal van het Vraiospaleis
te '«-Gmvenbage een openbare zitting ge
houden tot het voorlezen van het advies,
door bet Hof uit te brengen aan den Volken
bondsraad inzake de aanwijzing van den Ne-
derlandschen aitoeidersaf ge vaardigde ter in
ternationale artoeidsconferentie te Genève.
Een zeer talrijk publiek, waaronder vele
dhmes, woonde deze zitting, bij.
De president, dr. B. C. J. Lodeir, las het
adViee voor in de Fransche taal, aangezien
de Fransche tekst als authentiek geldt.
De slotsom was, dat het Hof de gestelde
vraag, of de aanwijzing van den bedoelde af
gevaardigde is geschied overeenkomstig het
bepaalde in 8 van art. 389 van het Verdrag
van Veisaillee, (bevestigend beantwoordde.
Onmiddellijk 'na de voorlezing iwerd de zit
ting gesloten.
Vermindering jaarwedden gemeente
ontvangers.
Gedeputeerde Staten van Noord-Holland
hebben de gemeentebesturen in die provin
cie er op gewezen, dat door de wijze waarop,
na de volledige inwerkingtreding Mj de wet
van 80 Dec. 1920 („St.-bl." 923) in de ge
meentewet gebracht, thans de plaatselijke
inkomstenbelasting wordt ingevorderd, in de
meeSte gemeenten de ontvangers van een
belangrijk deel hunner taak worden onthe
ven.
Verschillende gemeentebesturen hebben,
in verband hiermede, op verlaging van de
jaarwede van den ontvanger aangedrongen.
Met het oog hierop zullen Gedeputeerde
Staten gaarne vernemen of naar het oordeel
van den gemeenteraad een herziening van
de jaarwedde van den ontvanger wenscheliik
is en, zoo ja, op welk bedrag de aan het
ambt verbonden jaarwedde in billijkheid zou
dienen te worden gesteld.
Gedeputeerde Staten wenschen faitusschen
reeds aanstonds te doen opmerker*, dat in
dien zoodanige herziening tot stand komt,
deze voor de tegenwoordige titularissen in
geen geval een financieelen achteruitgang
.zal mogen beteekenen, zoodat zij eerst in
werking zal kunnen treden bij eventueel»
vacature.
Inmiddels zullen Gedeputeerde Staten er
geen bezwaar tegen maken, indien aan den
ontvanger, voor bet geval zijn ambtstaak
niet meer geëvenredigd is aan zijn bezoldi
ging. daarnevens andere werkzaamheden
worden opgedragen, die geacht kunnen wor-
d!en rechtstreeks of zijdelings met zijn func
tie verband te houden.
De staking In het sleepvaartbedrtff.
Een groep werkgevers heeft aan hot hoofd
bestuur van den Oentrakn Bond van tpan^
porijadbeiders te Rolterdam den volgenden
brief gezonden:
Een aamM werkgevers, toetrokken bij het
Rijmflleepvaarttoedrijl, veitegenwoordigiend
ongeveer 40 Rijnsleeptoooten, is nieit ingeno
men met de onderhandelingen, zooals die tot
nu toe gevoerd zijn door de bekende commis
sie tot regeling van de loon'en en arbeids
voorwaarden in het Rüjnsleepvaarttoedrijf.
Dientengevolge hébben zij een commissie
gevormd), imet de toedóelinlg, aan het huidige
oonflict een einde te maken.
In (beginsel' zljm voornoemde nverkgevers
bereid, het loon op helt ouxie peil van vóór
Februari 1922 terug te brengen, dus de 10
pet (een van de hoofdoorzaken van dit con
flict) weer aan de nu geldende loonen toe te
voegen. Wat echter de toemaniningis-regellng
betreft, 'zouden wij uw bestuur willen ver
zoeken, aan de nieuw gevormde commissie
een conferentie toe te staan.
Wat iden duur van.' een eventueel af te slui
ten contract aangaat, kunnen wij u meed.ee-
len, dat wij toereddi zijn, ©en contract voor een
jaar af te sluiten.
In verband mét dien langen duur van het
oonflict verzoeken wij u, op onzen brief zoo
spoedig mogelijk te antwoorden' en izoo mo-
1 gelijk ©en plaats te bepalen voor de te hou
den conferentie.
Naar de „Telegr." méldt, is van patroons
zijde besloten een uitsluiting in het haven
bedrijf te overwegen, ten einde de opheffing
der staking in het scheepvaartbedrijf te be
spoedigen.
Spoorwegpersoneel
In de gisteren gehouden vergadering van
vertrouwensmannen van vakgroep VII
(werkplaatspersoneel) in St, Bavo te Haar
lem, is na uitvoerige (besprekingen en toe
lichtingen van den bondsvoorzitter en den
voorzitter van het Alg. Nederl. Vakverbond,
een motie met algemeen© stemmen aangeno
men, waarbij de vakgroep verklaart, alle
middelen die zullen worden aangewend om
de onrechtmatige aanslagen op bet levens
peil van het spoorwegpersoneel met alle
kracht te steunen; het bestuur opdraagt met
den meesten aandrang het hoofdbestuur aan
te bevelen, algemeen© samenwerking der
organisaties van het spoorwegpersoneel te
bevorderen, en het getoeele spoorwegperso
neel oproept als één man ipal te staan voor
het behoud van loonen, rechtspositie eni 8-
urigen arbeidsdag.
Naar aanleiding van een manifest van den
Bond van Ambtenaren in dienst van de Ned.
Spoorwegen, waarin samenwerking tusschen
de spoorwegvakvereenigimgen noodzakelijk
en mtogelyk genoemd wordt, heeft, naar de
„Oourant" meldt, het bestuur van het N.A.S.
den federatieven bond van personeel in over
heidsdienst en den federatieven 'bond van
spoor- en tramwegpersoneel geadviseerd "de
daarin bedoelde samenwerking te aanvaar
den. De besturen van beide 'bonden hebben
daarover gisteren (beraadslaagd.
Geen loos alarm.
„Het Volk" spreekt het bericht van den
(Chr.) „Amsterdammer", volgens hetwelk
het zich in het ootje zou hebben laten nemen
met zijn bericht over een organisatie van
automobielen vervoer bij een eventueele
spoorwegstaking, tegen. Zijn mededeeling
heeft met de door de „Amsterdammer" ver
melde militaire oefening niets uitstaande, en
het Jioudt deze voL
Langer arbeidsdag.
De „U. O." komt met het volgende bericht:
Dóór de directie der Spoorwegen la beslo
ten dat de werktijd van het treinpersoneel
per dag (etmaal) zestien uren kan worden
uitgebreid.
De Raad van Toozloht der Nederlandsohe
Spoorwegen keurde deze beslissing goed en
de Minister bekrachtigde ze eveneens.
De Schevonlngsche haven.
Het raadslid do heer K. Vink, had tot B.
en W. van den Haag de volgende vragen
gericht:
Zijn B. en W. bereid zoo spoedig moge
lijk aaü den Raad mede te doelen, welke
oonsekwenties, naar de moendnig van het col
lege door hot gemeentebestuur getrokken!
moeten worden uit het votum der Eerste
Kamer, waardoor het den minister van Wa
terstaat onmogelijk is geworden afdoende
verbetering aan de buitenhaven te Scheve-
ningen aan te brengen.
Hierop hebben B. en W. het volgende ge
antwoord:
De wet van 24 Juni 1899 bepaalt, dat voor
rekening van den staat tot toegang naar een
door de gemeente 's-Gravehhage aan te leg-
n vissoherahaven, wordt gemaakt en on-
ouden een buitenhaven, gevormd door
twee havenhoofden»
Waar de wet derhalve uitdrukkelijk niet
alleen den aanleg doch ook het onderhoud
van de buitenhaven ten laste van den staat
brengt, is het naar B. en W.'s meening bul
ten twijfel, dat de regeering verplicht is dfe
buitenhaven te houden in oen zoodanigen
toestand en derhalve ook binnen de wette
lijke grenzen, op een zoodanige diepte, dat
zij bruikbaar blijft voor het doel, waarvoor
zij is bestemd.
Dat de regeering die verplichting ten volle
erkent, is trouwens gebleken door de indie
ning van het door de Eerste Kamer ongeluk
kigerwijze verworpen wetsontwerp, B. en W.
vertrouwen, dat de regeering thans wel be
dacht zal zijn op andere middelen, om aan
de geüoemde verplichting te voldoen.
Zij hebben naar aanleiding van do beslis-
ging van de Kamer zich wederom tot den
minister van Waterstaat gewend en in het
bijzonder gevraagd of in het door den heer
Kraus gezegde, aanleiding wordt gevonden
ten spoedigste een proef te nemen met te
werkstelling van speciaal baggermateriaal.
Onder deze omstandigheden achten B. en
W. het niet geraden met de werkzaamheden
voor het maken van een tweede binnenhaven
een aanvang te maken.
Een overschot van 16'/i mlllioen.
De gemieenterekening van Amsterdam
over 1921 sluit met een batig saldo van 10*/*
millióen.
Faillissementen In Nederland.
Volgens mededeelingen van het Handels
informatiebureau van Van der Graaf Oo.'s
Bureaux voor den Handel zijn over de af-
geloopen week, eindigende 28 Juli in Neder
land uitgesproken 58 faillisementen tegeh 31
faillissementen in dezelfde week van het vo
rige jaar. I
Van 1 Januari tot en met 28 Juli 1922 1647
faillissementen tegenover 1187 ©ver hetzelf
de tijdperk van het vorige jaar.
De verontreiniging van de zee,
Jac. P. Thijsse schrijft in het weekblad
„De Amsterdammer":
Uit een brief van een Engelsohe badplaats:
„Het gouden izand' is 'bestrooid met ronde
zwarte vlekken, sommige izoo groot als een
penny, andere als een theeachotei'tje. Het zijta
plakken zware, zwarte olie, die hiet getij
hééft achtergelaten^. 'Verscheidene dames en
kinderen hebben hum witte schoentjes en
kleeren (bedorven door die smerigheid. Ver
schillende van de mooiste piekjes van het
strand lijtoen mu meer op den vloer van een
garage. Overal langs de kust vinden we
dood© vogels, hun veeren geheel doortrokken
met olie. Op een middag zag ito vijf vogels
uit zee aankomen: twee papegaaiduikers, een
meeuw en twee zeekoeten. 'Zij konden niet
veel meer uitrichten en werden eigenlijk aan
land gespoeld; In het ondiepe water werden
ze omgerold, zonder dat ze met vleugelge-
klepper- en heftig roeien hum richting kon
den bewaren. Toen ze eindelijk aan land
kwamen, deden ze wanhopige pogingen om
zich te reinigen, maar 't hielp niets, ze wa
ren ter dood veroordeeld."
Dit is een uit de vele (berichten, die wij
tegenwoordig weer vinden in die Engelsche
pers. v
Hei lijkt wel, alsof het towaad het hevigst
woedt in het Kanaal, maar ook uit Norfolk
en Yorkshire dat is bij ons aan den over
kant komen dergelijke berichten; tien
tallen, honderdtallen van vogels, omgekomen
van koude of gewoonweg verdronken. De
vette olie kleeft de domsveertjes aan bosjes
bijeen, de vogel miqt nu de luchtlaag, die
tusschen die veertjes werd vastgehouden en
verliest daardoor zoowel izijh drijfkracht als
zijn (beschutting tegen afkoeling. De arme
dieren kunnen zich met geen mogelijkheid
reinigen en het einde is dus altijd een spoe
dige dood.
Niet lang geleden heeft de NedSrlandsche
Vereeniging tot Bescherming van Vogels
een adres aan onze Regeering gericht en
haar verzocht, 'maatregelen te willen nemen,
om de verontreiniging van de izee tegen te
gaan, liefst in samenwerking met andere
mogendheden. Ongetwijfeld heeft onze Re
geering de zaak in studie doen nemen', want
de oplossing is lang niet gemakkelijk. Ko
ning Eduard I van Engeland heeft indertijd
het stotoen van steenkolen verboden en mis
schien voor een paar dagen izijn zin gekre
gen. Maar alle regeeringen van de wereld te
zamen zouden het gebruik van stookolie geen
minuut kunnen tegenhouden. Gaat men ech
ter voort jsooals tot nu toe, dan izijn zeker zeer
binnenkort ernstige gevaren te duchten voor
het leven in de kuststreek, wellicht voor het
leven in de heel© zee.
In Engeland is men reeds gekomen tot het
geven van voorschriften, het indienen van
wetten. De Admiraliteit heeft voor de oor
logsschepen verschillende verordeningen ge
geven inzake lekkage en verspilling van
stookolie, en (bepaald, dht oHebahast alleen
overboord gezet mag worden onderweg, bui
ten de havens en vooral niet in een gebied,
waar de visscherjj geschaad zou (kunnen wor
den. Zuiver wetenschalppeHJb opgevat zou
deze laatste clausule gelijk staan met een al
gemeen verbod van het storten van olieafval
en- olie resten, maar dat is natuurlijk de be
doeling niet.*
Nu is op 17 Mei jJ» door Lbnd Somerleyton
In het Hoogerbuia een wet ingediend, die
den fraaien naam draagt van The Board of
Trade 011 ln Navigable Waters BUL Deze wet
Ëng in 14 Juli in twééd© lezing en vond ln
t Huls veel bijval en verschillende peer»
vertélden nog staaltje» van do olie-ellende;
hoe de vlascherij en het jachtvermaak op de
Solent er van te HJd©n hadden, hoe veertig
awanen tegelijk waren gedood enz. Alen wa
ren het SB* over een», dat de Ziuidkuat en W.-
kust van Engeland het meest te lijden had-
den. Lord Samerleytom (betoogde, dat Enge
land nu maar eens een voorbeeld aan andere
landen moest geven en dat men toch eindelijk
behoorde te 'geraken tot internationale sa
menwerking.
'Dit laatste is vo1 strekt noodig. De maatre
gelen in de nieuwe wet voorgesteld zijn nog
maar zeer onvoldoende. Zij hebben in de eer
ste plaats betrekking op het vervoer en de
berging van stookolie en stellen straffen en
boeten op het storten van oMe binnen de ter
ritoriale wateren, de beroemde strook van
drie mijlen uit de kust. Dit is tamelijk ijdel1,
want een olieplak, die zes mijlen uit d© kust
ontstaan ls, drijft natuurlijk gemakkei ijk
naar hét strand en in de havens. Wij weten
nog weinig van d© bestendigheid van de olie-
plekken, maar vreezen, dat ze zeer lang stand
houden en dat zich in wateren w»ar druk
olje wordt gestort wel zeer groote en dus
zeer verderfelijke velden kunnen vormen. In
dat geval zou een verbod' van oldestorten 'bin
nen de territoriale iwiaiteren' dus al zeer weinig
uitrichten.
Blijkbaar moet d© wetenschap er aan te
pas toornen-.
Intussdhen zijn de vogelbeschermers van.
verschillende naties in voortdurende gedach-
tenwisseling.' Het bomt nog vooral aan op
het verzamelen van gegevens. Indien gij al
badende, of wandelend langs het strand of
