£sr4Wn'
Heeren- en Kinderkleeding,
feest- concert,
Dansinstituut „Polak",
Bleemententoünstelliiio
Theosofische Ifereeniging.
Is dat wat?
S. COLTOF,
S. COLTOF,
NIEUWE
A. J. DE VRIES,
Advertentièn.
Zaterdag 16 September a s.,
FaillissemsntKRöLLER
Inschrijving van Leerlingen
dagelijks.
KLEEDINGMAGAZIJNEN
HELDER - SCHAGEN.
STEDELIJK MUZIEKKORPS
Faillissement der li Heldersche
jfisch- en Krabbenmeelfabriek,
Mej. R. DE JONG,
Gsmeents- Avondvakteekenschool.
KWEEKWËDSTRUB.
Winter-
cJ o enJ
Onze steeds toenemende verkoop op het
gebied van confectie en maat-
kleeding is wel het beste be
wijs, dat het publiek verre de
voorkeur geeft aan het koopen
in winkels met solieden naam en soliede
goederen - boven het met moeite keuze
maken in uitverkoopen of vliegende winkels,
waarbij de afkomst der goederen moeilijk
is te contröleeren en vaak aanleiding geeft
tot groote teleurstelling.
Wij brengen steeds een uitnemende collectie
gegarandeerd voor qualiteit en pasvorm en
voldoende aan de hoogste eischen.
In Demi-Salsons, Ulsters,
Winterjassen, Jekkers en
Regenjassen voor Heeren, Jonge-
OfxSöèn? heeren en Kinderen een ongeöveniard mooie
met of zonder en goedkoops sorteering.
"iWinter-
_/a.<5<5erzJ
In HOtel KONING,
reuzen STRIJKJE.
WINKELKACHEL
Heeren-Paletots
Winterjassen
Jekkers
Jongens-Jekkers
•Demie's
Sportjasjes
Confectie en
naar maat.
E£d,r„". I Waterproof
Samóï. 1 „Hollandla".
Zelfrijzend Bakmeel,
Zwitsersche Kaas,
Roode Zalm,
ADVERTEERT in ds
Heldersche Courant.
MAARTEN POT
en
JAN8JE DE QEU8.
'aar aanleiding van het behaalde suooes op
het oonooura te Alkmaar, voor donateurs en
genoodigden, op
des avonds 8 uur, In „Casino".
Toegang voor donateurs op vertoon van diploma.
HET BESTUUR.
14 s'ft-
zich ook schriivsnds I. KRULLER.
ts Koegras (gem. Helder).
Keizerstraat 57.
37 Dijkstraat 37.
Prlvé-lessen Besloten Clubs.
Conditiön als het vorige seizoen "Sj
Maatschappij
tot Nut van 't Algemeen.
te Jullanadorp,
(Voorm. Burgeravondschool).
Zl), dlc har-examen moeten
afleggen of exomen willen doen
voor een hoogere klasse, moeten
Maandag 18 SsptsmbBr a.s.,
dea avonds 7 uur In de school
aanwezig zijn.
DEP. HELDER DER M"J- TOT
NUT VAN 'T ALGEMEEN.
De Inzonding der PLANTEN
moet plaats hebben op VRIJDAG
15 SEPTEMBER, van 4—6 en
van 7—9 uur In het Algemeen
Tehuis voor Militairen,
Spoorstraat.
getailleerd,
plaid of serge
voering.
W.B. Frieke-loge.
OPENING van (ten CURSUS
van den Heer VAN MAANEN,
a.s. Maandag 18 September.
SLUISDIJKSTRAAT 64.
Toegang vrij, ook tusschentljds.
ehlntuur,
gabardine en gummi. Zie U0 etalageSS
getailleerd
of klok-
model.
één- of twee-rij,
reglan- of gowone
Behouders.
Hoofdgracht 80, HELDER, Tel. Intc. 162,
speelt lederen Zaterdag- en Zondag
avond van 8 tot 11 uur een
Ruime zitplaatsen. Billijke consumptie.
Heerlijke Amstelbieren.
Aanbevelend, Ch. MINNEBOO.
Kanaalweg, naast Casino.
Kanaalweg, naast Casino.
Volkomen gegarandeerd.
Groote groene erwten.
Kleine groene erwten.
Capucljners.
Grauwe erwten.
85 ot. per pondspak.
15 at. par om.
12 ot. por kaasji.
f 1.25 por bua.
Tel. 192. Spoorstraat.
SCHEEP V AA RTBERICHTEff.
Stoomva&rtmaatechappij Nederland.
Bojnda. arrJ8 Bept v. Java te A'dam.
MARKTBERICHTEN.
Burgerlijke Stand der gemeente Heldw.
J-W. Rers ec C. G. E. Morien.
Plaatwiyk# kennisgeving.
Ondertrouwds
Amsterdam,
Kl. Duitstraat 4 3,)
Huwelijksvoltrekking op 28
Sept. a.s., in het Geb. v. Evang.
Palmstraat, Helder, door
Ds. H. P. DE PREE, v. Alkmaar.
Getrouwd
W Q. VAN RIETSCHOTEN
en
ANNA C. E. VAN OOSTVEEN.
1922.
L. H. MENKE en Eehtgenoote,
a. b. s.b. .Tasman".
t. a.
Familie LAFÈBER,
t.a. Baarn, 13 Sept. 1922
Appolloplein.
Hiermede vervullen wij
den trenrigen plicht U
kennis te geven van het
plotseling overlijden van
onze geliefde Dochtfcr en
Zuster
ANDRINA HELENA,
in den jeugdigen leeftjjd
van ruim 20 jaar.
Haar diepbedroefde
Ouders, Broeders
en Zusters,
M. L. HEIJLIGENBERG
M. HEIJLIGENBERG—
Wagen.
Helder, 11 September 1922.
Spoorstraat 19.
Dank voor ds bewezen van
belangstelling ontvangen op
onze 50-jarlge Echtvereeniglng
r. J. EGNER.
A. M. P. EGNEB—OANS.
Helder, Sept. 1922.
te folder.
De Curator in bovengenoemd
faillissement brengt ter kennis,
dat de lijsten van voorloopig
erkende schuldvorderingen door
kern zijn gedeponeerd ter Griffie
der Arrondissements-Rechtbank
te Alkmaar en het Kantongerecht
te Helder, alwaar z(j gedurende
zeven aan de verificatie-verga
dering voorafgaande dagen kos
teloos ter Inzage liggen voor
•en ieder.
De vsriflcatls-vergadering zal
plaats hebben op WOENSDAG
20 SEPTEMBER 1922, des
voormiddags 11J uur, in het
gerechtsgebouw te Alkmaar.
Alkmaar, 12 September 1922.
MB. JB.Zeylemakeb JZN.,
Curator.
Bij beschikking van den E.A.-
Heer Rechter-Commissaris in
bovengenoemd faillissement is
bepaald
1. Dat de schuldvorderingen
b* den ondergeteekende moeten
wordem Ingediend vóór den
22stsn OCTOBER s s.
2. Dat de Vsrlflostls-Vsrgsds-
ring zal worden gehoaden in
het Gerechtsgebouw aan den
Geestersingel te Alkmaar, op
WOENSDAG 8 NOVEMBER
a.s., voormiddags 11 uur.
Alkmaar, 12 September 1922.
Kantoor i Nassaupleia 41.
Ds Curator:
Mb. C. A. DE GROOT.
Costumlère,
Departement Helder.
op Zondsg 17 September s.s., des
namiddags van 2—8 uur, ten
huize van C. VADER.
Entrée voor niet-inzenders f 0.10.
Inlevering der planten:
Zaterdagnamiddag van 2 - 3 uur.
HET BESTUUR.
De Directeur,
A. J. BESSELING.
Juffrouw, 29 jaar, met externe
betrekking zoekt ^VRIENDIN.
Brieven onder Nr. TT9, Bureau
van dit blad.
Biedt zich aan sen net Meisje,
als Hulshoudster in burger
gezin. V. g. g.v.
Brieven onder Nr. 7T8, aan
het Bureau van dit blad.
2 Duitsshe Meisjes zoeken een
betrekking als Dienstbode,
voor dag en nacht.
Inlichtingen te bekomes
Paleis 4.
Gevraagd
een net DAGMEISJE.
Adres: Kanaalweg 124.
Ter overname aangeboden etn
SIGARENZAAK, op goeden
stand. Koopsom inclusief inven
taris "t 500 verder goederen
tegen factnnrprjjs.
Brieven onder Nr. 777, aan
het Bureau van dit blad
Te koop gevraagd een HUIS,
modern ingericht, tnssohen 3 en
4.000 gulden.
Adres: KIKKERT,
Koningdwarsstraat 69.
Gevraagd een net BURGER
MEISJE, als hulp in de huis
houding.
Adres: 2de Emmadw.str. 8.
Te koop een BOXHOND.
Adres: L. MANSMA,
Koolsteeg 8.
Net persoon met vaste betrek
king wensoht kennis te maken
met Weduwvrouw (kinderen geen
bezwaar), om na wederz(jdsoh
goedvinden in bet hiweljjk te
treden.
Brieven onder Nr. T67, aan
het Bureau van dit blad.
Te huur een nette, gem.
ZIT- en SLAAPKAMER.
Adres: Ktpaalweg 178.
Gem. ZITKAMER met twee
SLAAPKAMERTJES te hnur,
tevens met PENSION, voor ge
huwden of 2 vrienden.
Brieven onder Nr. 784, aan
het Bureau van dit blad.
Te koop een beste, jonge
HOND met Tuig en Stokken.
Prijs I 20.—. v
Adres: Jonkerstraat 43.
Te koop
blauwe KINDERWAGEN.
Adres: Hoogstraat 110.
Te koop wegens vertrsk, «en
zoogoed als nltuw „Burgsro"-RIJwle!
met Dunlop-Bandan. Prijs f80.—.
Tevens san Engslsoh Kljwlsl, als
nieuw. Prijs f 72.60
Adres: Van der Hamstraat 18.
Te koop een WOONHUIS
met grooten TUIN, staande
BRAVENSTRAAT 11. Met 2 weken
te aanvaarden.
Te bevr Kanaalweg 128-129.
HET BESTUUR.
Te hnur gevraagd een ongem
KAMER met gebruik van
KEUKEN.
Brieven onder Nr. 781, aan
het Bureau van dit blad.
Te huur ZIT-SLAAPKAMER
m. o. z. pension in gezin zon
der kinderen.
Adres: Ëmmastraat 106.
Te huur aangeboden een
flinke ZIT-en SLAAPKAMER,
Liefst foor 2 vrienden.
Brieven onder Nr. 780, Bureau
van dit blad.
O.-O. vraagt ZIT SLAAPKAMER
bj) nette menschen, met dege-
lyken kost. Geen beroepskost-
hals. Brieven onder Nr. 788,
Bureau van dit blad.
Te huur ongem. KAMER
met KEUKEN
Adres: Bureau van dit blad.
Te koop een goed onder
houden VULKACHEL, met
baun eu pijp.
Te bevragen: Bothastraat 60.
Te koop ten ruim goed gebouwd
BURGERWOONHUIS, met grooten
Tuin, staande Hoogstraat 104.
Te bevragen aldaar.
Te koop te IJmniden nieuw
gebouwde leegstaande WONING,
voor- en achtertuin. Rijks-hypo
theek. Onkosten p. week f 7 50.
Te bevragenW. Barendz-
■traat 16, IJmuiden.
HERMAN NYPELS
Te koop gevraagd een WIN
KELKACHEL, in goeden staat
zjjnde.
Brieven onder Nr. 782, aan
het Burean van dit blad.
KOOPJE. Hoornlooio Grammofoon
t% koop, met Kap en Deurtje en
16 nummers, spotprijs, f S7.50,
Adres: Nieuwetraat 1
Te koop LEDIKANTEN met
Sprlngveeren Matrassen,
2-persoons. I 21.—.
Adres: Molenstraat 160.
H
ii
H
ii
KOOPJE. GRAMMOFOON te koop,
met Kap en Daurtjaa, met moola
Platankaat en 20 nlauwa nummara
(prachtstel), voor f 65.—.
Adrea: .DeVrooiyke Grammo
foon", Hartenstraat 2
(bij de Vlachmarkt).
Een HUIS te koop, met
Achtar- en Zijtuin, voorzien van
Gas, Water en electrlech Licht,
bev.14 Kamers (groot en klein),
zeer geschikt voor Kamarvarhuran
of Panaion.
Brieven onder Nr. 766, aan
het Bureau van dit blad.
Wegens vertrek te koop 4
Salonstoslen, Tafel (eiken),
Axmlnstsr-Karpet, Splegsl,
Kapstok en Keukentafel.
Adrea: Emmaatraat 94.
Wogena vertrek te koop een
krulssnarlge Dultsohe Plano
en een Pathéfoon met Platan.
Adrea: Bothastraat 86.
Na 7 uur te bevragen.
Hoogste waards voor MEUBE
LEN, BOEKEN enz. enz.
AdresJ. VISSER,
Wagenstraat 7.
Fluweolon KAMERMUILEN
en LAKMUILEN te koop.
Steeds voorradig.
Adres: 00STSL00TSTRAAT 20.
16 Sept.ld. J. de Pijper van id. naar van Speiik.
Serg.-konetabêlW, F. Angel, serg.-torpedist E.
P. van der Hout. ld. J. J. van Weele en id. J. W.
Slager, bevolen overplaatsing op 16 oept. naar
Wachtschip Willameoord ingetrokken.
OOST-IN DIE.
Veriaend: wegens ziekt© één jaar verlof naar
Europa aan den echeepeteakenaar bij het manne-
etttblieamont te Soorabaya J. v. do End©.
Belast: met de waarnuming der betrok kmg van
len commies bij het dep. dar marine R. K. Ver
meer. thans 2e commies bii gemold dept.
Overgplaatat: van Hr. Ms. Koetei naar de (ma
rinekazerne Oedjong de luit. ter zee 2o kl. P. v.
1'opta; van Hr. Mb. Lynx naar Hr. Me. Aseahan
do luit. ter z©e H. J. Suermondt; van d© mariuo-
Maturam naar de marinekazerne Oedjong d© off.-
mauh. 2e kl. D. A. v. Steenbergen; van do marine
kazerne '"Ijong naar Hr. Me. Mataratn de off.-
maoh. 2e kl. L>. J. Monts.
Geplaatst: bij d© marinekazarn© Goobcng d©
hooMoff.-niaoh. 2e kl. H. J. Schouder verwacht uit
IvGdGrliiiui
Vergund: om naar Nederland terug te keeren
aan den hoofdoff -mach. 3o kl. G. A. Gall; den
off.-mach. 2e kl. D. A v. Steensborgen.
Johan de Witt, tjiuier.. vertr. 10 Bept. v. Sabang.
I'ruie der Nederlanden, uitr.. vertr. 13 Sept v.
Genua.
Saloier. thular., pas*. 18 Sept. Dover.
Saparooa, thuier., vertr. 9 Sept. v. Sabang.
Kambungan. uitr., paee. 11 Sopt. Perim.
Ambon. ultr paso. 9 Sept. Perim.
3engkalis. thuwr., vertr. 11 Sept. v. Malta.
Boetom. thuier., vertr. 10 Sept. v. Port Said.
ynggaao, uitr., arr. 7 Sopt, v. Penaag ts Medao.
fgpotlus. thuier., vtrtr. 10 6spt v. Port 6sid.
Rondo, arr. 10 Sept v. Adam te Batavia.
Sumatra. uitr.. paae. 11 Sept Ouesant
Rotterdamache Lloyd.
Samarinda. uitr., paae. 13 Sept. Point de Gal la.
Goontoer. uitr.. arr. 12 Sept. te Padong.
Inauiinda uitr., vertr. 12 Sept v. South.
Anior, arr. 11 Sept. v. Rdam te Batavia.
Beeooki, uitr.. paee. 12 Sopt. PsnteUaria,
Jacatra, thuier.. vertr. 12 Sopt. v. Barcelona.
Wllk. thuier.. Pose. 12 Sept Sagree.
kodoa8 thuier!'. ™rtr°uiwt v. Mawerllla
Mere&uke, arr 10 Sept. tei Soerabaya.
Tambora. uitr.. vertr H Sept v Suez.
Kon. Hollandsche Lloyd.
Maasland, thuier., vertr. 12 Sept. v. Laa P&lmas.
Zeeland ia, vertr. 13 Sopt v. Adam n B.-Ayree.
Orania. thular.. vertr. 11 Sept. v. La© Palma©.
Rijnland, arr 10 Sopt. v. A'dam te Buonoe-Ayree.
Salland, uitr.. arr. 11 Sopt. te Peroambuoo.
Gelria, uitr., vertr. 12 Sopt-
Kon. West-lndiache Maildienst.
Jaeon, vortr. 18 Sept. v. A'dam n. Londen.
Ganymedoe. arr. 10 Sopt v. Valparaieo te Tal-
HeïderTêitr. 12 Sept. v. A'dam n. Delfzijl.
Hormea vortr 10 Sept. v. Mollend© n. Anca.
Modoa, 'thuiar.. vertr. 12 6ept. v. Poota Dolgada
Nickerfe'vertr. 11 Sept. v. Paramaribo m A'dam.
W vlrtr 11 Sopt y Cal^ Bnonan.
Commewijne. arr. 10 Sept. v. A dam t« 1 ara-
Haarlean! arr. 11 Sept v. Chili te Liverpool.
T M tui iLrr 11 Root v. A'döin to St Thomas
roneidon, vertr. 8'Sept v. Kinwrbon. X^Puerto
Haleyon-Liin. w
Florapark, arr. 11 6ept v. Ibrall te Hamburg. L
St^d i'tnwht. v. Manchetter n. Hamburg, arr. 10
t# LiTorpool-
Holland—Amerika Lijn.
Leerdam, vertr. 13 Sept. v. R'daan n. N. Orleans.
Lochkatrine, v. San Francieoo n. R'dam, vertr.
11 Sept. v. Saai I'odro.
Rijndam, arr. 12 Sept v. New-York te R'dam.
Breed ijk. v. New port Nowa n. R'dam, paaa 13
Sept. Wight.
Cardiganehire, arr. 18 Sept v. Antwerpen to
R'dam.
Kinderdijk, arr. 12 Sept. v. R'dam te Vancouver.
Rotterdam, vertr. 18 Sept v. R'dam n. New-York.
Warazawa. vertr. 12 Sept. v. Perogad n. R'dam.
Bliidondijk, arr. 11 Sept. v. Philadelphia te Baltd-
more.
Holland—Australië Lijn.
ALmkerk. thuiar.. arr. 12 Sept. te Duinkerken.
Arendskork, arr. 11 Sopt. v. Hamburg te Ant
werpen.
Aagtekork. thuiar.. vertr. 11 Sept v. Adolaido.
Hollandliritach-lndië Lijn.
Sommolsdlik, uitr.. paaa. 11 Sopt. Sagree.
Radja, arr. 13 Sept. v. Britach-lndië te R'dam.
Bovenkerk, thuier., vertr. 11 Sopt v. Port Said.
Holl. O.-Azië Lijn,
Oldekerk, v. R'dam n. GarLshamn, vertr. 12 Sept
v. Holtonau.
Ouderkerk, uitr., pass. 11 Sept. Oueaeant.
Holland Oost-Afrika Lijn.
Meliskerk. arr. 11 Sept. v. R'dam te Hamburg.
Rijperkerk, uitr., arr. 12 Sopt. te Mombaaaa.
HollandZuid-Afrika Lijn.
Klipfontein, uitr., arr 12-Sept. te Algoabaai.
Rand fontein, thuiar.. vertr. 12 Sopt v. Eaet Lon-
don n. Algoabaai.
Riotfontein, thuier., pass. 11 Sept. Las Palmae.
Klipfontein, uitr., arr. 12 Sept. te Port Elizabeth.
Holland—Weat-Afrika Lijn.
LJeelstroom, vertr. 11 Sept v. Monrovia n. Free
town.
Klletroom, uitr.. arr. 11 Sept te Aocra.
Drëchtwrland, arr. 18 9»pt v. W.-AfrUt* te
Hercules, arr. 13 Sept. v. Haanburg te A'dam.
SaturnuB. vertr. 12 Sept. v. A'dam n. Teneriffe.
Stoomvaartmaatschappij Oceaan.
Thesua, v. Java n. A'dam, arr. 10 Sept te Singa
pore.
Patroclus. v. A'daan n. Java, arr. 10 Sept. te Li
verpool.
Stentor, v. Batavia n. A'dam, pass. 11 Sopt. Perim
Troilua. vortr. 8 Sept. v. Shanghai n. Rdain.
RotterdamZuid-Amcrika Lijn.
Poeldijk, arr. 7 Sept v. R'dam te B.-Ayree.
JavaBengalen Lijn.
Kediri, vertr. 11 Sept. v. Calcutta n. Java.
JavaChinaJapan Lijn.
Tjisalak. vertr. 11 Sept. v. Ko.be n. Batavia.
Tjiliwong, arr. 9 Sopt. v. Hongkong te Shangbai.
Tüöondari, vertr. 9 Sept v. Batavia n. Hongkong.
JavaNew-York Lijn.
Eurybatoe. v. ttow-York, n. Batavia, vertr. 10
Sept v. SabanjT
Idomeueue, v. Java n. New-York, paae. 11 Sopt.
Gibraltar.
Palombang, vertr. 10 Sept v. Nerwport Nowa n.
Java.
Java Pacific Lijn.
Tjiliboet, v. San Francieoo n. Batavia, vertr. 13
Sept. v. Hongkong.
Arakan. arr 10 Sept. v. Java te San Francieoo.
A'dam.
V1SSCUERIJBERICHTEN.
12 Sept. 1922.
Aangevoerd door 7 koTdere: 300 middoltongon
p. atuk 0.35—0.40; 300 kleine tongen p. etuk
0.10: 12 kieten klein© schol p. kist ƒ9: 6 kisten
aabar d. kiet 4—*5; 2 kieten pietermannen p, kiet
f 4.50.
13 Sept. 1922.
Aangevoerd dooT 32 kordere: 1640 middeltongen
8 J0|07-0.40; 66p kleine tongen p. etuk
0.10: 6 tarboten p. «tuk 7 4—6: 130 roggen n.
gtuk. 1,25; 24 kisten zeteohol p. kiet 9—16:
84 kisten kleine echel p. kiet 8—9; 36 kisten 8char
p. kist f -'.50—3; 10 kieten poonen p. kiet f 56.
HAVEN TE NIEUWEDIEP.
12 Sept. 1922.
Nod. e.s. „Alkmaar" van Alkmaar vertrokken
naar Londen.
BROEK OP LANGENDUK, 13 Sept 1922.
Sphoteche muizen 2.30-4.70. duken 1.60—
f 28.70. eitfenheiimerö
f, 1-60—2.3Ó, blauw© aardappelen f 3.30—420,
kloino 1.50, epercioboonen 3.1010.90. snü-
boonen 14—28.90, nep J 4—560, grove uion
f 24J0. drielingen f 2.5Q—8; nep f 4—5.50.
Poen .f i.W. roodo kool 0.60—1.60, allee por
i9? "-.G-ï lecee© bloemkool f 5.60 -9.10, gowone
dltpi 2.50—6.60, gedo kool f 0.40-^1.70. witte
f 1.201.Ó0, allee por 100 stuka.
Scbagermarkt van Donderdag 14 Sept. 1922.
7 Paarden 76-200; 18 stieren 100-250:
75 geldokoüien mag. f 150—250; 97 idem vette
f* kalfkooleni 400-4500 48 pinken
f 80—210: 18 nuchtere kalveren f 18—33; 97
schapen mag. 24-66; 497 idem vette f 84—52-
•(.78 lammeren 15—38; varkens vette p. K.G.
i S'ea-,75 biggen 18—28: 16 konijnen
f OiO—3; 460 kippen 0.76—L50; 113 K.G.
boter 2.30-2.50; 10334 kipeioren p. 100 S.60
9.50: 1318 eendeieren p. 100 7.
van 12 en 18 Sept. 1922.
.^NDEïtTROUWDM. Pot en J. do Geue; A. J:
Mittendorff en M. A. Moor; G. M. Kerkhof en
t ^Iaa®i E. Morien en J. S. van Twisk:
iEVALLEENP. %itJngapTani :r. gn1.
A. H. Hedjligenbwg, 90 jaar.
