Uit Parijs:
In de Rue Racine te Parijs reed Zaterdag j.1.
een auto, welks chauffeur dood' over het stuur
rad' hing; blijkbaar was hij gestorven tenge
volge van de hitte.
Een straatveger werd overreden, maar de
auto reêd door. Tenslotte sprong een regee-
rings-anibtenaar, dr. Ermenge, in den auto
mobiel en bracht hem tot staan.
De Parijzenaars liepen Zaterdag als door
een oven van vuur en trachtten tevergeefs op
adem te komen. Zes sterfgevallen en talrijke
gevallen van beroerte worden vermeld.
Het was een verademing voor duizenden
werklieden, dat het een vrije Zaterdagmiddag
was, welke omstandigheid1 het hun mogelijk
maakte de koelte te zoeken in het Bois de Bou-
logne en in de parken. Alle treinen, die de Pa-
rjjsche stations verlieten, waren volgepropt met
menschen, die de tropische zon ontvluchtten.
Volgens een bericht aan het „Journal" zijn
op een gedeelte van de lijn AngoraParijs de
spoorrails zoodanig door de hitte verwrongen,
dat de treinenloop onmogelijk is geworden en
dat ingrijpende reparaties uitgevoerd moeteil
worden.
Een ander bericht meldt uit Lure, dat ver
leden Zaterdagmiddag ter hoogte van Merauay
een sneltrein gederailleerd is. De laatste 2 per
sonenrijtuigen en de goederenwagens ont
spoorden, waardoor een beambte den dood
vond en twee anderen zwaar werden gewond.
Het ongeluk is te wijten aan de uitzetting
van de rails door de warmte.
Uit Engeland:
Maandag duurde de vreeselijkehitte in
Groot-Britannië den geheelen dag voort. Ver
scheidene personen zijn door de warmte be
zweken.
Kort na 'middernacht brak een vreeselijke
donderbui los, vergezeld van buitengewoon
hevig weerlichten.
lOok elders in ons land hadden tengevolge
van de warmte ongelukken- plaats:
Te Oostwold is de arbeider T. tengevolge van
de warmte bij den arbeid op het land overleden.
Bij Weiwerd is de arbeider P. bij (het hooien
bezweken tengevolge van de hitte.
Gaan wij de cijfers ma, die door het Kom.
Ned. Meteorologisch Instituut aan de Bilt
worden opgeteekend, dam blijkt het ons, dat
het nog veel warmer is geweest, zelfs hier
te Helder. Het instituut publiceert xnaande-
lijfesche overzichten omtrent de weersge
steldheid; uit de daarin medegedeelde cij
fers blijkt, dat op 28 Juli 1921 de hoogste
in ons land opgeteekende temperatuur voor
komt, en wel te Maastricht. Toen werd een
cijfer bereikt van 37° O. of 99° F. De hoog
ste temperatuur in de laatste jaren te Hel
der waargenomen, kwam voor op 28 Juli
1911 met 32° O. of 90° F. De temperaturen
van thans zijn vrijwat minder: de hoogste
van Zaterdag was 28.9° O. (84° F.), die van
Zondag 27° O. (81° F.), van Maandag 22.4° C.
(72° F.), van Dinsdag 30.7° (87° F.). Ofschoon
deze laatste dus die van 1911 dicht nabij
kwam, bleef zij niettemin nog beneden het
cijfer van toen.
Natuurlijk worden deze temperaturen niet
opgenomen in den zonneschijn. Integendeel,
de thermometer is opgesteld in een speciaal
ingerichte tent, die hem beschut voor directe
zonbestraling. Zij, die 'hun thermometer heb
ben opgenomen in den brandenden zonne
schijn hebben natuurlijk veel boogere tem
peraturen afgelezen, maar zij vergeten^ dat
de nabijheid van een gloeiend herten muur
of van de zelf ook veel warmte uitstralende
aarde de oorzaken zijn, dat men een veel
hoogere temperatuur krijgt dan de werke
lijkheid aanwijst
Het zou bij zooveel warmte nirt vriende
lijk zijn als wij niet ook een ietwat boeleren
klank deden hooren. Welnu: Naar Reuter
uit 'Riga meldt zijn in de nabijheid van
Rostof aan de rivier de Don hevige stort
regens gevallen.
Dat daarbij 23 personen het leven ver
loren en de oogst ernstig beschadigd werd,
is weder een minder prettig inoonvenient,
dat bij zooiets schijnt te behooren.
Ook te Moskou zijn hevigeregenbuien
gevallen.
Engeland heeft een paar dagen van ver
ademing gehad dank zij' een koel windje,
dat door de hittegolf heenspoelde. Schotland
heeft eohter als intermezzo een wolkbreuk
gehad. Een brug werd weggeslagen, een
deel van den spoorweg en de dijken aan
beide zijden van den spoorweg weggespoeld,
gewone beekjes zwollen aan tot razende ri
vieren die schapen, landbouwwerktuigen en
boomen in wilde vaart medesleepten. Het
verkeer is volkomen gedesorganiseerd.
Ook komen berichten omtrent een onweer
boven Londen, dat een der hevigste was, dat
sinds menschenheugenis beleefd' is. Het begon
des avonds te half elf en duurde, onafgebroken
voort tot 's morgens half zes.
De donderslagen waren verschrikkelijk en
de bliksem bood een angstwekkend1 schouwspel.
Tweemaal bereikte het onweer een hoogtepunt
en deskundigen hebben vastgesteld1, dat daarbij
telkens gemiddeld 50 h 60 bliksemschichten
van een schitterend blauwue of violette kleur
per minuut voorkwamen. De regen viel in
stroomen neder. 3000 Telefoonlijnen te Londen
waren buiten bedrijf gesteld en de. telefonische
en telegrafische gemeenschap met het binnen-
en buitenland ondervond aanmerkelijke ver
traging. Een groot aantal huizen in de hoofd
stad werd getroffen en beschadigd en op tal
rijke plaatsen brak er brand uit.
In aanvulling op hetgeen elders onder dit
opschrift is medegedeeld, volgen hier nog en
kele opgaven omtrent de temperaturen^ waar
genomen Woensdagmorgen. (Mededeelingen
van de Filiaalinrichting te Rotterdam van 'het
Kon. Ned'. Meteor. Instituut).
De thermometerstand in graden Oelsius be
droeg: te Groningen 22.0, Helder 23.0, Rotter
dam en Vlissingen 23.0, Maastricht 26.0. Deze
laatste stand werd ook bereikt te Brussel en
Dijon en was de hoogste stand, die dien dag in
Europa bereikt is. De Maastrichtenaren zijn in
dit opzicht in ongunstige positie, want daags te
voren, dus Dinsdag, toen bijna overal de
warmte minder was, noteerde Maastricht óók
nog 26.0. f
Regen is er in groote hoeveelheid slechts
gevallen te Biarritz ven te Shields. De overige
plaatsen, behoudens een kleine hoeveelheid
hier en daar, noteeren 0 mM.
Woensdagavond 8 uur stond te Amsterdam
de thermometer op 84° F. (29° C.), te 12 uur
's nachts op 78° (251/. te 2 uur 's nachts op
77° (25° O.). Bij deze temperaturen houde men
evenwel rekening met wat wij elders schreven
omtrent de wijze van opnemen dezer thermo
meterstanden.
SPORT.
„Hyglëa" en „O.K.K."
Ondanks den laatsten kermisdag en de groote
warmte, mochten zoowel de dames- als heeren-
afdeelingen van bovengenoemde vereenigingen,
onder groote concurrentie der beste Amsterdam-
sche en andere vereenigingen, het genoegen
smaken onder de bekwame leiding van hun
directeur, den. heer J. F. van Loo, op de j.1.
Zond'ag gehouden Nationale Gymnastiekwed-
strijden, uitgeschreven door „Achilles" te
Zaandam, bij gelegenheid van haar 50-jarig
bestaan, de eer der Heldersche turnsters en
turners hoog te houden en wel met 3en prijs
afd. dames met knotsoefeningen; 3en prijs
mannen met vrije oefeningen; terwijl nog Mej
B. de Graaf den 5en personeelen prijs ver
kreeg van de 85 deelneemsters van den wed
strijd. 100 M. hardloopen, Duitsche driesprong
en slingerbal. v
Kantswodstrfirf.
Wie kaatst, moet den bal verwachten. Wie
het kaatsspel wil'zien, zooals dat gespeeld wordt,
ga naar Friesland, het land van de kaatssport.
Wie die reis niet maken wil in deze tropische
hitte, kan Zondagmiddag te Alkmaar terecht
op het Gemeentelijk Sportterrein, waar een
internationale wedstrijd BelgiëHolland plaats
heeft. Als men daaraan nu tevens een boot
tochtje vastknoopt, snijdt het mes van twee
kanten.
VOETBAL.
MARINEBERICHTEN.
Hr. Ms. „Triton".
De pölitie-kruiser „Triton" is den 9en Juli
van. Lerwick vertrokken.
LEGEEBERICHTEN.
HAVEN VAN NHÏUWEDIEP.
VTSSCHERIJBERICHTEN.
Bnrgerlflke stand der gemeente Helder
MARKTBERICHTEN.
STOOMV AARTBERICHTEN.
HoILO.-Azië Lijn.
De Montforland gestrand.
Hrt NiederiandBche stoomschip Montf er-
land, van Hamburg e® Antwerpen naar Bue
nos Ayres, is gestrand voor de rivier Pando.
De positie van het schip is gevaarlijk. Er is
assistentie.gezonden.(Do Monteferland is een
turbine-vrachtboot Van de® Koninklijken Hol
landschen Lloyd te Amsterdam. Hrt schip
meet 7000 reg. ton e® is in 1921 in New-
oastle gebouwd).
GEMENGD NIEUWS.
In de buis.
Tusschen Grootebroek: en Enkhuizen lig
gen thans, hier en daar langs den straatweg,
de buizen voor de waterleiding. Twee knaap
jes trachtten door een buis te kruipen, maar
in 't midden gekomen ko® de eerste noch
voor noch achteruit Den achterste trok men
aan 'de beenen' er uit De tweede zat muur-
vast zoodat de huis moest worden doorga
zaagd. Bont en blauw kwam het knaapje
weer te voorschijn.
Door een telefoonpaal getroffen.
Dinsdagmorgen werd aan den Badhuisweg
te 's-Gravenhage een 36-jarig werkman der
telegrafie door een omvallende telefoonpaal
getroffen, waardoor hij een £roote hoofd
wond en een schedelbreuk bekwam. Per auto
van den G.G.D. werd hij naar hot Diacones
sen-huis „Bronovo" vervoerd, waar hij des
namiddags overleed, zonder tot bewustzijn te
zijn gekomen.
Vergeten.
Een kantoorbediende heeft Dinsdag op
steiger 5 aan de De Ruyterkade te Amster
dam een citybag met 1300 aan bankpapier
laten staan. Op den Dam ontdekte hij hett
Toen hij naar den steiger terugkeerde was
de tasch verdwenen.
Een bolooning. 1
.Vele, vele jaren geleden had zekere Clara
M. Mi lier te Los Angelos, die haar brood
verdient met hrt verkoopen van petroleum,
met levensgevaar een jongen uit hrt water
gehaald, toen hij op het punt was van te
verdrinken in de Baai van Pundy. Thans
heeft zij van een onlangs gestorven leerfa-
brikamt, Theodore Tïbbits, een legaat .van
260,000 ontvangen, als belooning voor
haar moedige daad. De fabrikant was n.1.
de eertijds door de vrouw geredde jongen.
VergiftigingsgevaL
Dinsdagmiddag hebben zich in een viertal
gezinnen, te Hilversum vergiftigings-ver-
schijnselèn voorgedaan. Hoewel hrt gerechte
lijk en scheikundig onderzoek nog niets de
finitiefs heeift vastgesteld, kunnen we mel
den, dat een khecht van dan bakker O. W.
z.gji. tompoesjes, die reeds van Zaterdag wa
ren, in de buurt dezer gezinnen te koop aan
geboden o.a. bij twee gezinnen, beide 8. ge
naamd. Ze waren niet zuur, .maar de politie
zoekt de oorzaak toch in het gebruik van
deze taartjes. De kinderen uit twee gezinnen
zijn naar de R.K. ziekenverpleging vervoerd;
hun toestand is tamelijk ernstig.
Een vergiftige kna
In de gevangenis te Philadelphia is'ean
gevangene, een zekere Nathan Kassier, die
veroordeeld was wegens juweelendiefstal,
iet slachtoffer geworden van een vergifti
gen kus. Een gesluierde, chic gekleede dame,
die zich aanmeldde als een bloedverwante
van Kessler, werd tot zijn cel toegelaten.
.Toen zij de cel weer verliet, tilde zij haar
sluier op en drukte Kessler oen langen kus
op de lippen. Een «ogenblik later zakte
Kessler in zijn cel In elkaar en overleod. Do
arts vond tusschen zijn lippen een velletje
cigarettepapior, dat in een doodelijk vergif
was gedrenkt. De naam der bezoekster is niet
hekend.
De zwemlnstige olifant
Een olifant, die Zaterdag j.L met andere
dieren van een reizend circus te Devonport
met de rivierpont overging kreeg hrt hij hrt
zien van ai dat koele water te kwaad, rukte
zich los, brak door de leuning van de pont
heen, en plompte' in hrt water. Hij bleef
!)0 seconden onder, doch verscheen toen weer
aan de oppervlakte, en liet zich zalig met
den stroom mee gaan, de slurf in de hoogte,
zoodat hij veel van een onderzeeër met pe
riscoop weg had. Eindelijk, na zeker een uur
gezwommen te hebben, liet hij zich over
halen door hrt vleiend 'geroep van zijn op
passer, die radeloos langs den kant liep. Hij
zwom naar den oever, bespoot zich nog eens
flink, en ging daarna 'bedaard met den ver
lengden man mee, om zijn gewone bezig
heden va® reizend comediant te hervatten.
De warmte.
Bevangen door de warmte stortte Dinsdag
middag een stroodekker te Aaidenburg van
het dak eener graanschuur. De man werd
dood opgenomen.
In een woning geschoten.
Te Alteveer (gémeente Onstwedde) werd
door een raam in een woning geschoten
waardoor man, vrouw en kind werden ge
troffen, doch geen hunner levensgevaarlijk.
Vergiftigingsverschijnselen te Hilversum.
Het onderzoek hoeft uitgemaakt, dat de
vergiftigingsverschijnselen inderdaad hrt
gevolg zijn van het gebruik van taartjes,
*!le docxr een bakkersknecht in de buurt van
zij® verkocht. Zes kinderen van l1/,
tot 0 jaar oud, worden in de R.-K. zieken-
inrichting verpleegd, drie vrouwen worden
thuis verpleegd. De toestand is redelijk, en
men hoopt hen allen te behouden.
I>e burgemeester, mr. Reymer, heeft zich
van den toestand der patiënten persoonlijk
op de hoogte gesteld.
Ontsnapt.
Iemand, gedetineerd te Arnhem, had zich
Dinsdag voor het Kantongerecht te Teiborg
Tot dit doel naar Terborg overgebracl i wD'
hg op de terugreis, juist toen de trein zich
in.beweging zette, uit de coupó te springen
en te omkomen. Alle naspeuringen bleven
tot nu toe zonder resultaat.
Uit het Voetbalparlement.
Zaterdag en Zondag 3.1. heeft de Nederl. Voet
bal Bond: te 's-Gravenhage zijn jaarlijksche alge
meen o Vergadering gehouden. Het „Voetbal-par
lement" was dua bijeen om voor het nieuwe ver-
eenigingejaar de voetbalbelamgen te behartigen on
het Nederlandscho voetbal te besturen. Uit het
geen we reeds over de districtsvergaderingen mo
dedeelden, zal het duidelijk zijn, dat het twee be
langrijke dagen voor de voetbalsport zijn geweest.
Tenminste, het had dit kunnen zijn. Want goed
beschouwd heeft al het gepraat geen voldoening
kunnen geven aan hen, die het werkelijk goed
met de als lichamelijke ontwikkeling en ontspan
ning bedoelde sport meenen. Het was nu al niet
anders dan andere jaren. Een bestuur, dat voort
durend tekortschiet in leiding geven en als het
eens besturen wil het verkeerde oogenhlik en de
verkeerde richting kiest. En de vergadering laat
zich gedeeltelijk met een kluitje in 't riet sturen,
zich bepraten, terwijl de enkele kopstukken geen
kans zien hun opvattingen gedeeld te doen wor
den. Hatelijk en fel gaat het er soms over en
weer toe en de heer Pigge, afgevaardigde van do
Westelijke 2e en 3e klassers, maakte het zelfs
zoo bont, dat allo vertegenwoordigers der Weste
lijke eerste klassers en bloc bij wijze van pro
test de zaal verlieten. Gelukkig eindigde hot met
een soort van excuus. Gebleken is echter, dat het
om de groene tafel veelal even onsportief en even
onbehouwen toegaat als op het groene veld! Zoo
lang er op beider gebied goen afdoende verbete
ring komt, zal het wel hommeles blijven, vree-
zen wij.
bonden van een-4e klasse niet willen weten.
Komisch klinken de woorden voor den heer
Verwoerd, dat het bestuur thans leiding wil ge
ven! Het bestuur stelt voor gemachtigd te worden
eon 4o klasse in te stellen, waar en wanneor dit
noodig is. Dit voorstel nota bene den vorigen
dag verworpen! weid thans met 31 tegen 15
stemmen en 17 blanco aangenomen. De vertrou-
wensmotie wordt aangenomen met 48 togen
stemmen en 4 blanco, waarmode de nieuwe com-
petitie-indeeling is afgehandeld.
Behalve de enkele onbelangrijke dingen wordt
besloten do roglemontsherziening aan te houden,
terwijl een wijziging van do amatours-bepalingen
(waardoor een speler na 1 Augustus gespoeld
hebbend toestemming van. den N. V. B. noodig
heeft om van club te veranderen) z. h. et. er door
ging.
Daarmede waren de zaken afgedaan, zooals wij
reeds opmerkten, beter is de toestand, niet ge
worden en de mogelijke uittreding der Weste
lijke le klassers stelt nieuwe conflicten in 't
vooruitzicht. Gaat do voetbalsport er op vooruit?
LEO.
Don Haag wint van Kopenhagen.
'De eerste voetbalwedstrijd Don HaagKopen
hagen is met 3—2 door de Nederlanders gewon-
nen. Rust 2—(1.
Het Haagsché elftal was als volgt samengesteld:
Doel: Broderode; achter: Bonte, Vermotten;
midden: Campioni, Wisman, Van Thiel; voor:
Snouck Hurgronje, Bout, Tap, Baer van Slangen-
burgh, Vermeer.
Na een zenuwachtig begin scoorde Lansen voor
Kopenhagen, doch daarna werden de onzen steeds
beter.
Campioni maakte het' eerste en Baer van Slan-
genbutgh het tweede doelpunt.
Na de hervatting bracht Larsen beide partijen
op gelijken voet en vervolgens soorde Tap het
winnende puntje voor 'Den Haag.
Na de ruit waren de Denen sterker, doch zij
dreven het samenspel te ver door on pasten te
veel het shortpassing toe. Bovendien werd er
slecht geschoten. Den Haag speelde een goeden
wedstrijd. De verdediging blonk uit.
Tijdstippen van verzending der brievenmalen
Naar Ned. 0ost-lndi6.
Verzendings-
weg
Datum der
ter post
bezorging.
Tijdstip der
laatste buslich
ting aan het
Postkantoor.
Per zeepost via
Amsterdam
of Rotterdam
Per Holl. mail
via Genua
of Marseille
Per Eng. mail
via Marseille
20 Juli
13 en 27 Juli
16 en 30 Juli
22 Juli
eiken Woensd.
6 30 'sav.
6.30 'sav.
9.— 'sm.
5.30 'sm.
6.30 'sav.
Naar Ned. Wsst-lndiü.
Naar Suriname:
Per zeepost via
Amsterdam
Per mail via
Amsterdam
(Colonlyn)
Per mail via
St. Nazaire
25 Juli
19Juli
6.30 'sav.
6.30 's av.
6.30 's av.
6 Aug.
Naar Saba, St. Eustatius enSt.Martin
Per zeepost via
Nadat een vijftal eprekors het hunne hadden ge
zegd over de voorgestelde competitie-indeoling
ook hier de hoofdschotel in algomoenen zin
en de voorzitter hen had beantwoord, begon men
hot voorstel artikelsgewijs te -behandelen.
Punt 1, omvattende do indoellng van het land
In vier districten en overbrengen van Amersfoort
bij het Westen, word' aangenomen.
Punt 2 bracht al direct moeilijkheden. Het ging
onr de verhouding 1:2:4:8, welke mon tus-
schen de vier klassen wenscht in le veoren on
het maximum aantal elftallen por afdooling (lo
en 2e klasse 10, 8e en 4o klasse 8). In dit punt
is dus vervat hot Instellen van 2 le klasso afdee-
lingen In het Westen en Instelling oener 4o klasse.
Beide onder-punten vonden bestrijding. Do
Westelijke le klassers waren vlak tegen hot
eerste; verschillende andore groepen, waaronder
de Federatie van Erkende Bonden tegen het
laatstgenoemde beginsel.
Aangenomen werd een amondomontde Haan
met 33, tegen 32 stemmen, dus mot de kleinst mo
gelijke meerderheid, om voorloopig geen 4e klasso
in te voeren.
Daarna ging het 2o punt er met 40 tegen 24
stommen door, zoodat dus in het Westen 2 le
klasse afdoelingen komen. 1
Bij de hervatting dor vergadering op Zondag
morgen wordr door den heer Frine® (WJE.K.) die
merkwaardige verklaring afgelogd, dat oen acht
tal 'Stemmen bij vergissing waren uitgebracht
vóór punt 2, zoodat de aanneming daarvan niet
juist is. Waar de stemming echter wettig was,
werd een voorstel tot overstemmen verworpen;
terecht o.i.
Er zonden echter nienwe kinken In den kabel
komen. Aangenomen werden:
een motie-de Haan, beoogende het aantal clubs
per Westelijke 3e klasse te brengen op 10;
een voorstel-van Til, beoogende het aantal lo
klassers in het Westen op 12 per afdooling te
brengen, met 26 tegen 21 stemmen en 25 blanco
(men wilde hiermede de 2e klasse kampioenen
onverkort recht op promotie geven)
een motie-Dicker, beoogende promotie van do
nos. 7, 8 en 9 van de Overgangsklasse, met
37 tegen 30 stemmen en 5 blanco.
Do voorzitter gaf daarop te kennen, dat het
bestuur zou overwegen in hoeverre het de moties
zou uitvoeren. Hij kondigde bovendien aan, dat
men door degradatie toch weor op 10 afdeel ingen
per afdooling zou aansturen. Een verklaring, die
begrijpelijkerwijze veel ontstemming veroor
zaakte. Want bij de uitspraak der A. V. had het
bestuur zich neer te leggen of af te treden. Dat
noch het een, noch het ander gebeurde ie een be
wijs, hoe vreemd men over leiding geven denkt!
Punt 3 leverde nieuwe conflicten. Het behelsde
de regeling van de automatische degradatie (dus
zonder wedstrijden). De heer Lamey (W.E.K.)
bepleitte het ook door ons voorgestane her
stel der promotie- en degradatiewedstrijden. Men
bleek in meerderheid' daarvoor niet veel te ge
voelen en daarom diende do spreker een tusschon-
voerstel in, n.1. alleen automatische degradatie,
als de hekkesluiter minder dan 25 van het
maximum aantal te behalen punten hoeft ver
worven. Bij 25 of meer zouden degradatiewed
strijden worden gespeeld. Toen dit zeer logische
on aannemelijke voorstel viel met 68 tegen 13
stemmen en het heele punt er z. h. st. doorging,
verklaarde de heer Lamey namens de Wostol. lo
klassers, dat deze zich thans het recht voorbe
hielden om ai of niet in het nu gevormde ver-
band uit te komen.
Deze verklaring leidde tot. 'het heftige reeds, ge-
noemde incident-Pigga
Punt 4 (mogelijkheid van degradatie na de
erkende bonden) kwam er z. h. st., terwijl het
instellen van rosorvo-competitios, waartegen men
in het Oosten bozwaari had, met 52 tegen 6 stem
men werd aanvaard.
De hervatting dos middags bracht niouwo kwes
ties. De voorzitter verklaarde namelijk de aan-
genomén moties naast zich neer te zullen leggen,
omdat ze volgens hot bestuur onuitvoerbaar zijn.
Zolfs zal een vierde krasse in overleg met de
Federatie van Erkende Bonden daar worden
ingevoerd, waar het bestuur dit noodig acht.
Deze opzienbarende verklaring -bracht natuur
lijk vele tongen in beweging, terwijl de Zuide
lijke heer Lobach het bestuur verdedigde en zelfs
een vertrouwens-motie indiende.
Velen bestrijden echter het bestnursstandpunt;
de heer de Haan verklaart zelfs, dol de erkende
Schout-bij-nacht Volcko. f
Te Nunspeet, waar hij tijdelijk vertoefde, is
73 jaren oud, overleden de gepens. schout bij
nacht P. F. H. Volcke, ridder in de Orde van
den Nederlandscben Leeuw.
De ontslapene werd in 1869 benoemd: tot adelb.
le kl., doorliep de verschillende officiersrangen
en verliet den len Juli 1904 als schout-bij-nacht
den zeedienst.
Benoemd tot off. van gez. 2o kl. der zeemacht
F. C. Swart, arts; de nieuwbenoemde wordt ge
plaatst hij het hospitaal der marine te Willems
oord.
Eervol ontslagen nit den zeedienst wegens
lichaamsgebreken de off. van den Marine-stoom
vaartdienst le kl. L. A Meyer.
Bevorderd tot off. van den Marine-stoomvaart
dienst le kl. die der 2e kl. D. M. Bot.
Off.-vlieger 2e kl. E. van Dijk, thans geplaatst
bij het vliegkamp do Mok, wordt 14 dozer ter
beschikking gesteld; luit. ter zee le kl. J. E. M.
Waminck, goplaatst bij bet departement van ma
rine, wordt 14 dezer ter beschikking gesteld.
Met ontslag uit don Zeedienst:
1 Sopt.serg.-kok J. ^.rts.
14 'Jluli: van Tromp naar Pelikaan sorg.-kok F.
do Roos; van Pelikaan naar Tromp idem J. v&n
Biljouw.
Kap. der militaire administratie H. Nijenhuls
wordt overgeplaatst bij het regiment kustartil-
lorio to Helder.
11 Juli 1923.
Aangekomen van Harlingon en vertrokken naar
Rotterdam1 Duitsche s.s. .Androa Vith".
10 Juli 1923.
Aangevoerd door 16 kordors: 240 inlddoltongen
p. stuk 0.40; 840 kleine tongen p. stuk 0.15;
40 kisten kleine schol p. kist 26; 16 kisten
schar p. kist 23.50; door roggenvisschere:
190 roggen p. stuk 0.86—0.90; door trekkers:
37 tal geep p. tal 1.903.
.11 Juli 1923.
Aangevoerd door 21 korders: 1980 middeltongen
p. stuk 0.350.40; 800 kleine tongen p. stuk
0.100.15; 15 tarbotten p. stuk 3—4; 20 rog
gen p. stuk 0.80; 44 kisten zetschol p. kist
510; 54 kisten kleine schol p. kist 1—4.50;
32 kisten schar p. kist 12.50; door roggen-
visschers: 65 roggen p. stuk 0.76; door trek
kers: 18 tal geep p. tal 1.75—2.
van 10 en 11 Juli 1923.
BEVALLEN: T. de Boer-Moleman, z.; L Kra
mer-Ras, z.; P. Dovos-Mottos, z.; J. Koelerwijn-
do Jongh, z.; D. Ran-Stoofs, d.; M. Pluymers-
Seidenstiker, z.; G. HoTstmanshof-Kuiper, z.
OVERLEDEN: L. O. Pronk, v., 8 weken; A, P.
Agart, v., 57 jaar. i
ONDERTROUWD: S. Hoomans en J. L. Slager;
N. de Kok en A Koole; M. Molenaar on M. Bruin;
T- Mammaas en P. 't Hart; O. de Kok en O. M.
van Dijk; R. Dijkshoorn on M. S. Thieinan; G. J.
Geus en M. J. de Vries.
ANNA PAULOWNA 10 Juli 1923.
Groote aardappelen 4.90—7.80; drielingen
1.903; kleine aardappelen 0.902.90; bloem
kool, le soort 2—2.60.
BROEK OP LANGENDIJK, 11 Juli 1923.
Schotscho muizen 8.006.60, schoolmeesters
3.70—4.80, drielingen 2.503, kleine 0.80
0.90 per 100 K.G.; boswortelen 4.30—6.40 per
100 bos; bloemkool 1 soort 4.307.40 per 100
stuks.
Aanvoer: 1700 bos wortelen en 7212 stuks
bloemkool.
Schagermarkt van Donderdag 12 Juli 1923.
11 paarden 150-400 2 stieren 170—220;
43 goldekoeien mag. 200—400; 61 idem vette
275—525; 15 kalfkoeion 200-475; 2 pinken'
180; 22 nuchtere kalveren 1020; 72 lapnne-
ron 2030; 37 varkens vette p. K.G. 0.56
0.62; 72 biggen 10—15; 123 kippij 0.25-1;
31 K.G. boter; 6837 kipeieren p. 100 4.505.50;
1784 eendeieren p. 100 4.50; haantjes 0.25
—6.60.
Rectificatie.
De eerste prijs in het nummer sloepen gezeild
en gestuurd door leerlingen van de Zeevaart
school op Zaterdag 301 Juni van de wedstrijden
van de Koninklijke Marine Jachtclub werd be
haald door den heer J. van Es, leerling van die
school.
Amsterdam
(Colonlyn) 19Juli
Per mail over
Engeland Eiken Vrijdag.
Naar Aruba, Bonaire en Curagao:
Per zeepost via
Amsterdam
(Colonlyn)
Per mail over
Engeland
19 Juli
i
6.30 's av.
5.30 's m.
6.30 'sav.
5.30 's m.
13,24en27 Juli
De per zeepost te verzenden stukken zjjn te
voorzien van de aanwijzing „zeepost."
Alleen correspondentie voor Bengkalis,
Siak, Indragiri, Djambi, Kiouw en de Natoena-
en Anambaseilanden. Overig gedeelte van
N.O.I. uitsluitend op verzoek van den afzender.
Stoomvaartmaatschappij Nederland.
RemJbriLnjdt, thuisr„ vertr. 9 Juli v. Singapore.
Bomeo, thuisr„ vertr. 10 Juli v. Port S&id.
Rionw, thnisT„ arr. 10 Juli v. LJmuiden te Gra-
veeend.
Jam Pietersz. Goen, uitr„ vartr. 10 Juli v. South-
ampton.
Prinses Juliana, thuisr„ pass. 10 Juli Periin.
Prins der Nederlanden, arr. 11 Juli v. Batavia te
A'dam.
Bawean, uitr., arr. 8 Juli te Sabang.
Koningin der Nederlanden, nitr„ vertr. 9 Juli v.
Suez.
Riouw, vertr. 10 Juli v. IJmuiden n. Londen.
Kon. Hollandsche Lloyd.
Rijnland, uitr., vertr. 9 Juli v. Leixoes.
Eemland, thuisr., rass. 1 Juli Fernando Noronha.
Kon. West-Indischo Maildienst
Amsterdam, uitr„ vertr. 9 Juli v. Caleta Buena.
Ares, arr. 11 Juli v. Hamburg te A'dam (vorb.)
Niekerie, arr. 8 Juli v. W.-Indiö te Nerw-York.
Stuyvosant, thuisr., arr. 11 Juli te Havre.
Alkmaar, vertr. 9 Juli v. Moxillonee n. Iqaique.
Doitt, arr. 8 Juli v. Mollendo te Autofagasta.
Haarlem, v. A'dam n. Chili, vertr. 10 Juli v. Ant
werpen en pass. 11 Juli Dungenesa.
Venozuela, arr. 8 Juli v. A'dam te Hamburg.
Aurora, vertr. 7 Juli v. Puorto Barrios n. King
ston J. 1
Ckrna, vertr. 6 Juli v. New-York n. Haïti.
Haloyon Lijn.
Rozenburg, 11 Juli v. Antwerpen n. Gonstantl-
nopol.
Stad Delft, arr. 10 Juli v. B. Ayras to Santa Fé
(verb.)
Stad Zaandam, 9 Juli v. Oran n. Londen.
HollandAmerika Lijn.
Burgordijk, vortr. 11 Juli v. R'dom n. Baltimore.
Leerdam, v. New-Orloans a. R'dam, vertr. 10 Juli
v. Vera-Oruz.
Cochtgóil, vertr. 8 (J!uli v.- Tacoma n. R'dam.
Moerdijk, v. R'dam n. d. Paciiickust, arr. 11 Juli
te Antwerpen.
Rotterdam, v. R'dam n. New-York, pasa 11 Juli
Cape Race.
Rijndam, arr. 11 Juli v. NewYork to R'dam.
Spaarndam, V. R'dam n. New Orloans, arr. 10 Juli
te Vera Gruz.
37olendam, v. R'dam n. New-York, vertr. 11 Juli
v, Boulogtns.
Maasdam, v. R'dam n. NewGrleons, arr. 10 Juli
te Bil'bao.
Beemstordijk, vertr. 9 Juli v. Norfolk n. R'dam.
Breedijk, arr. 9 Juli v. Boston te Philadelphia.
HollandAustralië Lijn.
Modjokerto, thuisr., arr. 10 Juli te Duinkerken.
HollandBritsch-Indië Lijn.
Streefkerk, arr. 8 Juli v. R'dam te Hamburg
Hoogkerk, arr. 8 Juli v. R'dam te Calcutta.
iSaleier, uitr., arr. 10 Juli fte Shanghai
Ouderkerk, thuisr., pass. 10 Juli Periin.
Holland—Oost-Afrika Lijn.
Beimekom, arr. 9 Juli v. A'dam to Hamburg.
Merauke, arr. 9 Juli v. Beira te Dolagoabaai
Heemskerck, uitr., pass. 11 Juü Vlissingen naar
Antwerpen.
Meliskerk, vertr. 20 Juli v. Beira n. Mozambique.
HollandZuid-Afrika Lijn.
Rietfontein, uitr., vertr. 10 Juli v. Durban.
Springfontein, thuisr., pass. 10 Juli Kaap Finl-
Btierre,
Jagersfontein, thuisr., vertr. 10 Juli v. Kaapstad.
Holland—West-Afrika Lijn.
Gaasterland .thuisr., pass. 10 Juli Dungeness.
Mmorva, thuisr., arr. 9 Ju#to Harre.
Rotterdamscho Lloyd.
11 Jllli te Marseille.
^VOTbJ V v- Q- Gothenburg
GLi°v^eolttlUi8r" V9ltr' 10 Jüli T- G^tar n-
Modan, uitr., arr. 10 Juli te Antwerpen.
Wilis, uitr vertr. 10 Juli v. Marsoiïta
Anjer, thuisr., pasa 9 Juli Porim.
Bhtar vertr. 10 Juli v. R'dam n. 'Hamborg
Taba, thuisr pass. 10 Juü Mormugao.
ai w 'tetterdam Zuid-Amerika lijn.
AlchiM, thuisr., vertr. 10 Juli v. Las Paknos.
Waaldijk, uitr., arr. 10 Juli to Santos
A hena, arr 9 Juli v. R'dam to Hamburg.
v"rtr- 9 Mv. Montevideo n. IPdam
Stoomvaartmaatschappij Oceaan.
V' JaPan R'dam' 9 J,lli ta Bin-
Adrastus, v. Japan n. R'dam, pass. 10 Juli Periin
xr^ij;JapaQ vörtrr- 8 Jst
T tetóT' V' JaPaD R'dMn' arr" 9 Juli te Co-
Rhesus; v. Hankow n. R'dam, arr. 7 Juli te Hong-
StSaid.r' T" ®atavia -A-'dam, vertr. 6 Juli v. Pt.
JavaBengalen Lijn.
Ceylon, arr. 9 Juli v. Java to Rangoon.
Java. ChinaJapan Lijn.
10 «»£«iou».
Java—Pacific Lijn.
rSeT' JaTa Frailcifico' 4 Juli
Bondowoso, vertr. 6 Juli v. San Francisoo n. Port-
J&vaNew-York Lijn.
Vechtdijk, vertr. 10 Juli v. Batavia n. New-York,
i
overtreding, u
