Aardbeving In Japan,
Oentraal-Japan ia gebed zonder commu
nicatiemiddelen.
Bezuiniging op uniformkleeding.
echter kramen, sdjEfi testers, Bid voor den
Volkenbond gebracht worden. Daartoe moe
ten Frankrtlk en Duitscbiand rioh recht
streeks verstaan. Den laatst en tijd aohttnik
Engeland tegen Duitschlands intree in den
bond. Geriach zal Robert Oeoil daarover
soreken. Is dit zoo, dan zou Duitsohland dat
verzoek nog terughouden, het wachtwoord
toch is: Engeland: ontzien.
(Zie verder Tweede Blad).
Een ontzettende aardbeving, de hevigste,
die ooit werd' geregistreerd, heeft Zaterdag
plaats gehad In Japan. De aardbeving ging
gepaard' met een vloedgolf, en werd gevolgd
door zware branden in Tokio en Yokohama.
De juiste berichten zijn door het verbre
ken van de telegraaf- en telefoonlijnen, op
het oogenbiik schaarsch. Vast staat, dat dui-
zende menschen bij deze geweldige ramp
zijn omgekomen. t
Tokio werd zoo volledig van de buitenwe
reld geïsoleerd ten gevolge van de vernie
ling van de spoorwegen en telefonische en
telegrafische verbindingen, dat geen directe
berichten omtrent den toestand werden ont
vangen tot na 2. uur Zondagmorgen. Be
halve in de moderne zakenwijk, zijn de hui
zen1 en winkels licht gebouwd, zoodat de
brand met groote snelheid om zich heen
greep.
De aardbeving werd door selsmogrofen in
de geheele wereld geregistreerd en te Woe
nen werd geconstateerd, dat zij de hevigste
was, die men nog ooit had waargenomen.
Berichten uit Osaka, de Japansche zee
haven, die op 250 mijlen van Tokio afligt,
zeggen het volgende: Hier werd een aard
beving waargenomen, die langer dan 6 mi
nuten duurde. Alle klokken stonden onmid
deljjk stil. Men vreest, dat de schok ernstige
gevolgen heeft gehad te Tokio. Alle tele
foonverbindingen met de hoofdstad zijn ver
broken.
Volgens het observatorium te Osaka was
het seismisch centrum waarschijnlijk het
Izu-schiereiland. De seismograaf registreer
de trillingen, welke bijna l1/, uur duurden.
Men gelooft, ook te Yokosoeka dat de schade
zeer ernstig is. De Hokaidd-spoorweg is
ernstig beschadigd.
Latere berichten melden, dat de aardbe
ving in het bijzonder hevig was in de distric
ten, die den berg Fujiyama, op 12 mijl
ten N.W. van het Izu-schiereiland gelegen,
omringen Fujiyama is een rustende vul
kaan.
Het draadlooze station te Tomioka meldt:
Alle voornaamste gebouwen te Tokio zijn af
gebrand, met inbegrip van het warenhuis
Matuzakaya, den grooten toren te Asakusa,
de Peers, het keizerlijk theater en het ar
senaal. De vlammen konden op een afstand
van 7 mijlen worden waargenomen. Het ge
bied, waar ^chade is aangericht, strekt zich
uit van Osaka en Kobe naar Sendai, een af
stand van ongeveer 300 mijL Dit gebied is
het dichtst bevolkte van Japan.
De Gouverneur van Yokohoma, die zich
aan boord van 'een oorlogsschip bevond, zond
een draadloos telegram aan de gouverneurs
van Osaka en Kobe, waarin hij zeide: „Yo
kohama is door een aardbeving en brand
verwoest. Er zijn 10.000 dooden en gewon
den. Alle communicatiemiddelen zijn ver
nield. Zend onmiddellijk hulp.'4
Een draadloos telegram, dat te Peking uit
Zuid-Japan werd ontvangen, meldt: De aard
beving, die gisteren Centraal-Japan teister
de, heeft bijna alle steden en dorpen tusschen
Tokio en Osaka verwoest en branden ver
oorzaakt, welke nog aanhouden. Te Tokio
werden de meeste groote gebouwen vernield.
Het keizerlijk paleis verkeerde in gevaar.
Twee van de vijftien wijken van Tokio wer
den vernield. Het vuur woedde van het eene
naar het andere einde van Tio en in de stra
ten lagen talrijke lijken. Het aantal dooden
en gewonden kon tot dusver nog niet wor
den geraamd.
Uit Osaka werd Zondag geseind:
Terwijl alle verbindingen met Tokio zijn
onderbroken, komen hier onbevestigde be
richten binnen, dat Tokio geteisterd werd
door een typhoon. Deze verminderde kort
voor den middag, toen plotseling hevige
aardschokken volgden. De schokken namen
in hevigheid toe en brachten in de stad een
volkomen chaos teweeg. Er ontstond een pa
nisch© schrik onder de bevolking, daar aan
alle zijden branden uitbraken. Men vreest,
dat er een groot aantal slachtoffers zijn.
Uit Yokohama wordt bericht, dat deze
stad om halfnegen des morgéns nog in brand
stond en toen vrijwel alle groote gebouwen
in den staat waren verwoest. Door het aan
stormende water zijn vele huizen weggesla
gen, terwijl een groot aantal steden aan den
voet van hert gebergte werden verwoest.
De spoorwegtunnel en de bruggen werden
op verscheidene punten vernield. Ook in een
•groot aantal zomerverhlijfplaatsen werd
groote schade aangericht. Te Atami zijn cir
ca 600 menschen om het leven gekomen en
te Gotemba ongeveer hetzelfde aantal. De
schokken waren het hevigst te Hakoene.
Volgens de verhalen der vluchtelingen
werden vele gebouwen reeds door den eer
sten schok verwoest. Het hoofdbureau van
politie alsmede het theater zijn geheel afge
brand. Ook moet het ministerie van marine
in brand staan. Een ander bericht zegt, dat
de brand op 48 plaatsen tegelijk is uitgebro
ken. Het hevigst woedde het vuur in de kan-
toorwijk van Tokio. Het koninklijk paleis is
door het vuur aangetast en brandt nog
steeds. De stad Shinagawa is overstroomd.
De havenwerken van Yokohama zijn ver
woest, alsook die van Asano. Uit al deze
berichten kan worden afgeleid, dat Yokoha
ma een groote ruïne ia
(Zie verder Tweede Blad).
OOST-INDÏE.
Die een bom maakt voor een ander
Batavia, 31 Aug. Heden zijn te Madioen
twee inlanders gewond en een gedood door
het ontijdig uiteenspringen van een bom.
Alle drie waren communisten.
(Te Madioen zijn werkplaatsen van de S.
S. Bij de spoorwegstaking van onlangs, bleek
bet inlandsch personeel van die werkplaat
sen bijna geheel ondetr den invloed van Se-
maoen te staan. De stakers werden ontslagen
en het zullen wel stakers zijn geweest, die bij
dit bommen-experiment ondervonden, dat
«oè&SI dir fTer kinderspeelgoed rijn.)
Vakschool voor Molsjes.
Als dit nummer verschijnt, zijn de nieuwe
cursussen van de Vaksohool voor Meisjes
aangevangen in het nieuwe gebouw. Dat dit
zonder plechtigheden of officieele gebeurlijk
heden geschiedt, zal missiën de lezers ver
wonderen. Evenwel leiden de omstandigheden
er toe, dat de ingebruikname geschiedt op
een tijdstip, dat het gebouw nog niet in alle
opzichten „af" is, en dus is de officieele
opening, die uit den aard der zaak met eenig
ceremonieel gepaard zal gaan, uitgesteld tot
November.
Inmiddels zullen de betrokken ouders wel
verlangend zijn iets naders omtrent het
nieuwe gebouw te vernemen, en wij hebben
dan ook gemeend met een beschrijving daar
van niet tot den dag der openstelling te
moeten wachten. Het uiterlijke aspect heeft
men geleidelijk bij den opbouw kunnen be
wonderen, en ongetwijfeld is daarbij de ge
dachte ontstaan, dat, bij een zoo fraai
architectonisch bouwwerk, dat een sieraad
voor onze stad vormt, ook het inwendige
zich wel moet aanpassen. Dit is dan ook
het geval, en de heer Saai, de Alkmaarsche
architect, onder wiens leiding een en ander
tot stand kwam, heeft alle eer van zijn werk.
Entrée. Al dadelijk treft bij het binnen
komen de fraaie entrée. Door gekleurde, iD
lood gevatte vensters valt het licht in dc
vestibule binnen. Links en rechts van den
ingang vinden wij een tweetal kleedkamers
voor de leerlingende kapstokken zijn
buitengemeen practisch ingericht, en doen
tevens dienst als parapluie-bak, terwijl ge
rekend is op ruime bergplaats voor hoeden.
Ter weerszijden zijn in totaal 420 kapstokken,
terwijl op meerdere gerekend is.
Benedenverdieping. Aan onze lin
kerhand zien wij in den gang, die toegang
geeft tot de huishoudkunde-lokalen, op deze
gang bevindt zich als eerste lokaal het huis-
houdkunde-lokaal, ingericht volgens Deensch
systeem. Elke leerling heeft een apart werk
tafeltje, en deze tafeltjes zijn bekleed met
verschillend materiaal (Kunstgraniet, hout
graniet, e.d.) Dit geschiedt met de bedoeling
haar in de praktijk te oefenen en het rei
nigen van verschillende dekkingen te leeren.
Ook de tafels zijn van verschillende hout
soorten. Er zijn verder kasten voor het be
waren van grooter materiaal (lange stoffers,
enz.), eene voor 2 leerlingen, er zijn kranen
voor warm en koud water, kastjes voor poets
en ander materiaal, kortom, men heeft reke
ning gehouden met alles wat zich in de
praktijk hieromtrent kan voordoen.
Naast dit lokaal bevindt zich dat voor
strijklessen. Hier zijn verschillende soortep
strijkijzers, gewone, gasijzers en electrische.
Eigenaardig is het nieuwe systeem school
borden, die tegelijkertijd openslaand en op-
schuifbaar zijn.
Het volgend lokaal is voor de behandeling
der (platte) wasch; daarna volgt de droog-
kamer met centrale verwarming, teveüs toe
gang gevend tot den tuin. Voorts een lokaal
voor de overblijvende leerlingen, die daar
zich kunnen verpoozen en koffie drinken.
Ook dit lokaal geeft toegang tot den tuin.
Hierachter is een dergelijk lokaal voor de
interne leerlingen, tevens leeraressenkamer.
Gezellige zitbanken vindt men hier, terwijl
hier als overal voor de vertrekken telkens
verschillend materiaal wordt gebruikt, ten
einde de leerlingen met de behandeling
daarvan bekend temaken, ook de kleurcom
binaties zijn telkens verschillend.
Een conciergekamer, een garderobe voor
de leeraressen, verschillende W.C.'s voltooien
de inrichting van dezen vleugel.
Rechthoekig op deze gang, dus recht tegen
over den ingang vindt men de gang, die
toegang geeft tot de verschillende keukens.
Voor de pasbeginnende leerlingen is een
lokaliteit ingericht, waarbij, Deensch systeem,
iedere leerling een eigen complete keuken-
inrichting heeft, n.1. een (één persoons-) aan
rechtje, met (één portie-) pannetjes en verdere
ingrediënten, een lepel, vork, mes, enz. Hoe
wel dit systeem op enkele bestaande huis
houdscholen is ingericht, is de Heldersche
school de eerste, die er bij den bouw geheel
op gerekend heeft. Deze jonge leerlingen
kooksters (er is plaats voor 24 leerlingen)
staan natuurlijk onder toezicht van een
leerares, die als „voorwerkster" fungeert.
Voor de meer gevorderden is er een tweede
keuken, de familie-keuken, waar grootere
porties worden bereid.
In deze tweede keuken is gerekend op 16
leerlingen; de kachels' zijn ingericht met
ondergrondschen rookafvoer.
Op deze gang vinden wij verder twee pro
visie-ruimten, terwijl een keldertrap toegang
geeft naar een ruimen kelder.
Eerste verdieping. Langs een zeer
fraai trappenhuis (mooi is het glas in lood,
eigenaardig de trapleuning van een natuur
steen) komen we in het lager-onderwijslo-
kaal met ruimte voor 30 leerlingen en ruime,
gemakkelijke banken. Daarna de ontvang
kamer voor de directrice (spreekkamer e.d.),
en komen op de gang naar de witnaai-loka-
len. Dit zijn vier inéénloopende lokalen voor
lingerie-naaien en voor de cursussen in wit-
naaien, tevens een lokaal voor stofversiering.
De hier staande werktafels kunnen uitge
klapt worden, zoodat men één lange werk
tafel kan maken. Drie soorten naaimachines
worden hier gebruikt, teneinde de leerlin
gen ook met deze vertrouwd te maken.
Rechthoekig hierop bevindt zich de gang
voor de atelier-lokalen voor costuumnaaien.
Drie lokalen met twee paskamers.
Tweede verdieping. Hier is de
vloerbedekking van marmer, de trap naar
den zolder van eikenhout, bedoeld als proef
object voor het leggen van een traplooper. Men
vindt er voorts een nog ongebruikt reserve
lokaal, een gezellig administratie- en archief-
vertrek, twee teekenlokalen. Hier kunnen
de leerlingen ook bordteekenen leeren, af
zonderlijke wandborden zijn daarvoor aan
gebracht.
Het internaat bevindt zich voorts op deze
verdieping en is geheel van het andere ge
deelte afgescheiden. Ter linkerzijde van de
gang bevinden zich 5 kamers; de ontvang
kamer der directrice (hier is weer een ge
heel ander systeem schoorsteen aangebracht
dan beneden), ruime slaapkamers voor de
leeraressen, alle verschillend gestoffeerd,
een kamer voor de inwonende dienstbode.
Aan het eind een vroolijk ziekenkamertje
en, ter afsluiting, een gezellig zitje op de
gang.
Aan den anderen kant vindt men allereerst
we loopen nu van achter naar voren
een badkamer voor de leerlingen, drie aller
gezelligste zit-slaapkamers voor de inwonende
meisjes. Hier is plaats voor 10 leerlingen,
in de' middelste kamer (een snoes van een
meisjeskamer) voor 4, in de beide andere
elk voor 3 meisjes. De badkamer der lee
raressen bevindt zich aan het andere einde
(dus het begin) der gang. Voor de Interne
leerlingen is er een huiskamer, voor de
leeraressen insgelijks. Beide ook heel ge
zellige vertrekken. Heerlijk zacht en mollig
is de moquette-vloerbedèkking van de laatste,
Een klein bijkeukentje met gascomfoor e.d.
is hierbij.
•Wij zeiden reeds, dat steeds verschillend
materiaal is gebruikt voor de verschillende
vertrekkende leerlingen krijgen dus een
zeer veelzijdige opleiding. Zjj leeren ver
schillende wijzen van stoffeering, van in
richting, moeten met allerlei hout-graniet
soorten e.d. werkenook de vloerbedekkingen,
het behang, de zoldering, enz., zijn zeer
verschillend, kortom in alles is het praktisch
nut betracht om de leerling zooveel mogelijk
bij te brengen.
Behalve een paar ruime zolders, moet nog
als. praktische bijzonderheid opgemerkt
worden de inrichting van deh vuilnisafvoer.
Deze geschiedt door middel van op de gangen
aangebrachte afvoerkleppen, waarin alle
vuilnis geworpen wordt en dan langs buizen
beneden wordt verzameld.
Men mag onze gemeente inderdaad geluk-
wenschen met haar fraaie, aan de modernste
eischen van het vakonderwijs voldoende
schoolgebouw. Het verschil met het thahs
buiten gebruik gestelde op het Havenplein
is wel frappant 1
Wij komen te zijner tijd op de officieele
opening terug.
Het Regeeringsjubileum der Koningin.
Prof. Treub over de Koningin.
In de „Nieuwe Rotterdamsche Courant"
schrijft prof. mx. M. W. F. Treub een „per
soonlijk woord oven de Koningin", dat wij
hier laten volgen.
Dat is niet zoo heel gemakkÉjjk te schrij
ven. Het zou anders zijn, indien H. M. niet
een persoonlijkheid! was, afgezien van Hner
positie als Staatshoofd. Haar karakter heeft
zich onder hoogst eigenaardige omstandig
heden ontwikkeld. Reeds als kind! van tien
jaar was Zij Koningin en werd Zij, welk te
genwicht de Koningin-Moeder, toen ook Ko
ningin-Regentes, er tegen trachtte te ge
ven, als zoodanig behandeld,- niet slechts
door Haar speelgenootjes, maar ook door de
volwassen personen met wie Zij in aanraking
kwam.
De Koningin-Moeder heeft aan de opvoe
ding van Haar dochter de grootste zorg be
steed en mede daardoor zich de harten van
het Nederlandsche volk veroverd. Maar de
wrijving op voet van gelijkheid met anderen,
die vooral in de jeugd op de karaktervor
ming zulk een invloed heeft, kon ook Zij aan
haar Koninklijk kind niet geven.
En in de jqnge-meisjes-jaren van H. M.
was het niet anders. Ook toen kon Zjj de
wereld niet zien en niet voelen zooals deze
in werkelijkheid is, maar moest Zij zich er
wel een beeld van vormen, dat met de reali
teit in verschillende opzichten weinig
strookt. Lessen van de besten uit den'lande
konden wel iets bijdragen tot een inzicht in
het werkelijke leven, maar door le«en en
lezen alleen kan niemand dit verkrijgen; om
er iln door te dringen, moet men het mede
leven.
Wat ik hier zeg over de bijzondere omstan
digheden waaronder 'H. M. werd groot ge
bracht, geldt wel in meerdere of mindere
mate voor alle vorstenkinderen. Maar voor
Haar geldt het zeer in het bijzonder.
Vorstenzonen hebben, vooral als zjj niet op
al te jeugdigen leeftijd tot den troon geroe
pen worden, onwillekeurig meer aanraking
met het werkelijke Leven, wanneer zij aan
een universiteit studeeren of in het leger
dienen. Er komen dan voor hen althans nu
en dan oogenblikken voor, waarin zij zei
ven zoowel als hun metgezellen hun hooge
uitzonderingspositie vergeten en als gewone
menschen met elkaar omgaan.
Zulke gelegenheden heeft onze Koningin
niet alleen in Haar jeugd, maar Haar ge
heel© leven door gemist. En Zjj zou niet zoo
intelligent zijn als Zij is, indien Zjj niet zel
ve besefte, daardoor een wat vreemden kijk
op menschen en toestanden te hebben gekre
gen. Ik uiit hier meer dan een bloot vermoe
den. Een enkele maal heb ik op uitdrukkelijk
verlangen van H, M. er toe medegewerkt,
Haar iets van het werkelijke leven te laten
zien en ik herinner mij nog goed. hoe in
genomen Zij er mee was. Uit dat besef nu
meen ik Haar opmerkelijke verlegenheid te
moeten verklaren.
Want verlegen is H. M. in hooge mate.
Die eigenschap speelt Haar wel eens parten.
Zij maakt dat de Koningin,zich moeilijk on
der menschen beweegt en Haar terughou
dendheid soms aan trots wordt toegeschre
ven, waar deze alleen voortkomt uit bedeesd
heid, uit het niet recht weten hoe Zij aan een
innerlijken drang om toeschietelijk te zijn
zal voldoen, zonder aan Haar waardigheid
tekort te doen.
Eenige dagen nadat de Handelshooge-
school te Rotterdam in het jaar 1916 werd
ingewijd, bij welke gelegenheid ik als tijde
lijk hoogleeraar aan die instelling, evenals
alle andere profesoren in toga aanwezig was,
had ik de eer door H. M. in een particuliere
audiëntie te worden ontvangen. Onder het
gesprek door vertelde de Koningin mij toen,
hoe benauwend Zij het had gevonden, door
een haag van geleerde heeren te moeten
doorgaan en hoe blij Zij was, toen Zij op de
voor Haar bestemde plaats was gezeten.
Die in een vorstin zoo eigenaardige be
deesdheid weet ik niet anders te verklaren,
dan ik zooeven deed. Want zij strookt heel
weinig met een anderen karaktertrek, die de
persoonlijkheid van H. M. kenmerkt. Aan
een niet recht te weten wat zij wil, is die ze
ker niet toe te schrijven.
Integendeel, de Koningin is in 'Haar oor
deel over menschen en zaken allerminst on
vast. Zü heeft een eigen meening en laat die
niet gemakkelijk los. Voor een constitutio-
neele vorstin is deze op zichzelf hoog te
waardeeren eigenschap in sommige omstan
digheden wel eens lastig. Waar de ministers
verantwoordelijk zijn, moet indien het
niet zoover loopt, dat deze bewindslieden
hun ontslag aanbieden bij verschil van
meening over aangelegenheden van Staat,
hun inzicht zegevieren. In zulke oogenblik
ken is het voor een zwakken vorst heel wat
gemakkelijker zich te voegen, dan voor een
vorstin met zulk een gedecideerd karakter
als H. M. heeft.
Men leide hieruit niet af, dat Zü naar
mijne meening Haar. constitutioneel© positie
niet zou erkennen of er niet naar zou han
delen, Maar er zijn oogenblikken, waarin het
Haar moeilük valt, er zich in te voegen. Juist
in zulke oogenblikken, wanneer Haar ver
antwoordelijke ministers niet wijken mogen,
komen de onvermijdelijke tekortkomingen in
Haar opvoeding om den hoek idjken.
Wat haar in dit opzicht heeft ontbroken,
wordt wel in vele gevallen, maar niet altijd
goedgemaakt door de groote kennis van
Staatszaken, welke H. M. verkreeg door van
Haar 18e jaar af altüd door met staatslie
den van verschillende richtingen over
'sLands belangen te confereeren. Dit helpt
Haar intusschen om te erkennen, dat het in
een constitutioneelcn sta&t nu eenmaal niet
anders kan. Ik herinner mij nog levendig,
hoe Haar oogen vlam schoten, toen zü in
een audiëntie uit een door mü gesproken
woord teh onrechte afleidde, dat ik Haar ver
dacht van voorstandster te zün van een ver
licht despotisme. Ik kreeg toen den wind van
varen en had heel wat moeito Haar te over
tuigen, dat Zü mü verkeerd begrepen had.
Wie in de gelegenheid is geweest, wat
meer met Haar in aanraking ie komen, kan
op Haar gezicht en vooral in de oogen Haar
gemoedsstemming zonder al te veel moeite
lezen. Bü die audiëntie nu duurde het vrij
lang, voordat die weer de vriendelüke uit
drukking hadden, waarmede zü U aankü-
ken, wanneer en zoolang men het voorrecht
heeft, aan H. M. niet onsympathiek te zijn-
Dat wat Haar bovenal helpt, is het moeder
lijk gevoel, dat in elke vrouw leeft, niet al
leen tegenover Haar eigen kinderen, en dat
bü de Koningin zeer sterk is ontwikkeld. Op
een alleraardigste manier kwam dat naar
*voren, toen in den winter van 1913/14 de
jonge toenmalige Groothertogin van Luxem
burg bü Haar op bezoek was. Zelfs bü de of
ficieele gelegenheden, waarbü zü, die niet
tot de hofkringen behooren, Haar toen al
leen konden gadeslaan, viel het in het oog,
hoeveel schik H. M. er in had, over zulk een
jeugdige /Nicht" wat te kunnen moedoren.
Welnu, dat moederlijk gevoel, dat zich bü
die gelegenheid in individueele richting, uit
te, omspant bij de Koningin het geheele volk,
Haar volk. Hoe intelligent Zü moge wezen
en hoe ontwikkeld Haar verstand moge zün,
Zü is en blijft toch een vrouw bü wie het ge-
moeds- het verstandsleven overschaduwt. Zü
voelt zich niet slechts als het hoofd, maar als
de moeder van het Nederlandsche volk. Zij
leeft met het volk mee, gevoelt zijn wel en
wee als Haar eigen wel en wee. En het is
waarlük niet uit conventie of uit plichtsge
voel, maar uit innerlüken aandrang des har
ten, wanneer Zü daaraan telkens, wanneer er
aanleiding toe is, uiting geeft.
Ik kan daarover meespreken, omdat ik in
de bange dagen uit het begin van den oor
logstijd in de gelegenheid was, de Konin
gin van nabü gade te slaan. Over büzonder-
heden uit dien tüd spreek ik hier niet. Die
heb ik voor eenige jaren elders vermeld.
Maar hoe dikwü'ls heb ik het toen niet uit
Haar mond gehoord, als er een of ander
scheef liep in het leven der natie, en er
liep toen telkens wat scheef, /Mijnheer
Treub, er moet toch wat aan worden ge
daan". En dan was het niet de intellectueele
vorstin, maar de hooggeplaatste vrouw met
Haar ontvankelijk gemoed, die tot het bera
men van maatregelen tot hulp en steun aan
spoorde.
Het Nederlandsche volk heeft voor zijn
Koningin terecht een groote aanhankelijk
heid H. M. is geen halfgod; Zij heeft Haar
zwakheden, zoo goed als anderen, maar de
genegenheid en de liefde, welke het volk
Haar toedraagt, heeft Zü ten volle verdiend
Deze is de intuïtieve reactie op de alles do-
mineerende liefde die van Haar tot Haar
volk uitgaat.
BINNENLAND.
Het Regeerings-Jubileum.
De Koningin heeft Zaterdag in het Paleis
aan het Noordeinde te den Haag in audiën
tie ontvangen de voorzitters der Eerste en
en Tweede Kamer met de resp. leden; van
de Eerste Kamer namen 45, van de Tweede
Kamer ongeveer 70 leden daaraan deeL
Feesten te Amsterdam.
Morgenmiddag te ruim 2 uur zal de plech
tige intocht van H.M. de Koningin plaats
hebben. De trein uit den Haag komt binnen
aan het station Willemsparkweg. Langs
den weg van den intocht rijn tal ijpn ver-
eenigingen met hun vaandels opgesteld.
Des avonds is de stad algemeen geïllu
mineerd.
Donderdag te 12 uur wordt o.m. de au
bade op den Dam 'gehouden, terwijl vervol
gens te ruim 2 uur de huldébe tooging door
de vereenigingen en deputaties uit het ge
heel© land zal plaats hebben.
Vrijdag te half drie wordt de optocht van
versierde voertuigen gehouden en te kwart
over vieren het waterfeest op het IJ. Dien
avond weder algemeene illuminatie, gevolgd
door vuurwerfr. -
De feesten duren van Woensdag tot
Vrijdag.
Naar de „Tel'f verneemt, zullen bü verschil
lende diensten de uniformen worden afge
schaft. Hiertoe behoort o. a. de gemeentewater
leiding, waarvan de werklieden voortaan alleen
de pet zullen ontvangen. Ook de portiers der
verschillende gasthuizen en andere instellingen
van dien aard zullen hun uniform moeten mis
sen en bü hun burgerkleeding als toeken hun
ner waardigheid de pet dragen. Die van het
Stadhuis 'blijven in het bezit van de volle
uniform.
De politie ontving per man ƒ125 kleeding-
geld per jaar. Naar het oordeel der commissie
is dit te noog en het bedrag is voor dit jaar
teruggebracht op 100. Het volgend jaar zal
90 verstrekt worden.
De brandweer valt buiten deze regeling. De
slijtage aan kleeding hangt vrijwel geheel af
van het aantal belangrijke branden.
Naaf de commissie beeft berekend, zal de
nieuwe regeling een besparing geven van
80.000.
Een klacht tegen B. en W. van Schoten.
Een inwoner van Schoten heeft de officier
van justitie te Haarlem verzocht, om tegen B.
en W. van Schoten een strafvervolging in te
stellen, wegens valscbheid in geschrifte. B. en
W. zouden, zoowel in een advies der Gezond
heidscommissie, als in een door den Raad reeds
goedgekeurd besluit tot onbewoonbaarverkla
ring van eenige woningen, willekeurig wüzi-
gingen hebben aangebracht.
Faillissementen ln Nederland.
Volgens mededeeling van het Handelsinfor
matiebureau van Van der Graaf Go.'s Bu-
reaux voor den Handel rijn over de afgeloopen
week, eindigende 31 Aug., in Nederland uitge
sproken 87 faillissementen tegen 83 faillisse
menten in dezelfde week van het vorige jaar.
Van 1 Januari tot en met. 81 Aug. 1923
2690 faillissementen tegenover 1933 over het-,
zelfde tijdperk van het vorige jaar.
De slag op de Zuiderzee.
Zaterdag is te Monnikendam nu toch de slag
op de Zuiderzee geleverd. Ditmaal was er vol
doende water, ofschoon het nog te ondiep was
om goed te kunnen manoeuvreeren. Tegen de
dertig schepen namen aan den slag deel.
Om half drié ontmoetten de tegenstanders
elkaar. Hierop volgden voortdurend kanon-
nade's en geweersalvo's, ook trachtte men el
kaar te enteren. Dan wonnen de Hollanders,
dan weer de Spanjaarden. Na eenigen tijd werd
een Spaansch schip in brand gestoken. Hierop
vluchtte een deel der vijandelijke vloot. Het
Hollandsche admiraalschip kwam het Spaansche
langszij. Jan Haring sprong over en haalde
onder groot enthousiasme de Spaansche vlag
uit den mast. Hü werd door een kogel getrof
fen en stortte onder algemeen vermaak in zee.
Bossu, door drie Hollandsche schepen aange
grepen, moest tenslotte de witte vlag ten^ toe
ken van overgave hüschen. Oornelis Dirksz
nam van hem degen, keten en admiraalsstaf
over. Alle Spaansche vlaggen werden gestre
ken en het schip werd in triomf naar de haven
gevoerd, waarna Bossu naar het raadhuis ge
bracht werd. ..ij
Hierop volgde nog eens een optocht door de
stad.
De belangstelling van andere plaatsen was
zeer groot.
Jammer was het, dat twee deelnemers bü het
ontsteken van het buskruit zich ernstig be
zeerden.
Proeftocht salonboot W. F. van der Wtfck.
Zaterdagmorgen had op het Marsdiep tus
schen de gemeten mijl bü Texel een proef
tocht plaats met de nieuwe salonboot W. F.
van der Wijck voor de lün EnkhuizenSta
voren.
De boot die op initiatief van den heer W.
O. Bosman voor de directie der Ned. Spoor
wegen gebouwd werd, ziet er buitengewoon
mooi uit.
De salons le en 2e klas zün prachtig en
smaakvol ingericht en van alle comfort voor
zien.
De 8e klas deksalon is ingericht, wat de
plaatsing der banken betreft, als een 3e klas
spoorwegcoupé.
Het geheel is grootsch, modern en naar de
nieuwste eischen uitgevoerd.
De proeftocht werd megemaakt door de
directie der Ned. Spoorwegen, voorts door de
heeren Bosman, de directie van het Tech
nisch Bureau Cornelissen van Amsterdam,
die van de N.V. Kromhouts-Motoren-Fa-
briek, D. Goedkoop jr., Amsterdam, die der
Burgerhouts Machinefabriek Amsterdam,
Gebrs. Pot uit Bolnes, de directie Rietscho
ten Houwens, Rotterdam, door Lloyds Ve-
ritas, experts en nog een aantal genoodig-
den.
De boot stoomde na goedgeslaagden
proeftocht naar Enkhuizen, waar zü werd"
aanvaard door de directie der Ned. Spoorwe
gen en in exploitatie overgedragen aan den
heer W. O. Bosman die ook de beide ander®
booten op deze lijn in exploitatie heeft.
Het vergaan van het stoomschip
KlöpfeL
In ons vorig nummer hebben wü gemeld, dat
het Duitsche stoomschip „Klöpfel" vlak bü
Borkum is vergaan, waarbü'41 opvarenden zijn
verdronken, tenvijl alleen de kapitein op won
derbaarlijke wqze is gered.
De kapitein is Zaterdag door den stoom
trawler „Java" te IJmuiden binnengebracht.
De verslaggever van de „Telegraaf" heeft een
onderhoud gehad met den geredde. Aan rijn
verhalen ontleenen wü het volgende:
Vrijdagnacht is te IJmuiden de haven bin
nengekomen de stalen stoomtrawler „Java".
Onverwacht kwam de „Java" terug, daar zü
aan boord had den kapitein van het Duitsche
s.s. „Klöpfel", den heer Theodor Gardin. De
„Klöpfel" verging Donderdagmiddag ter hoogte
van het eiland Borkum in de Noordzee, hoogst-
waarschünlük rijn van de 42 opvarenden 41
verdronken, alleen de kapitein werd gered. Hoe
het schrikkelük drama van de zee en de dap
pere redding zich afspeelden blijkt uit £e on
dervolgend e relazen, opgeteekend uit den mond
der betrokkenen.
J.1. Maandagmiddag om half twee vertrok de
„Java" van IJmuiden om allereerst bü Ter
schelling te gaan visschen. Zoo bevond men
zich Donderdagochtend om 6 uur benoorden
Terschelling. Er heerschte ruw weer op zee,
men weet hoe zelfs tot in onze steden de storm
raasde en tierde en woest huishield. Zoo sloe
gen de golven links en rechts, dat het net 'bin
nengehaald moest worden, d© visscherij' stop
gezet.
De „Java" bleef ronddrijven tot ongeveer
11 uur en stoomde toen langzaam „,de zee op",
in den wind op. Om 1 uur 45 uur sloeg zulk
een ontzettende stortzee over de „Java", dat de
bemanning dacht, dat het laatste oogenbiik voor
schip en lieden gekomen was. Aanzienlijke
schade werd op de „Java" aangericht, want
zwaar woedde de. storm en torenhoog ging de
zee.
Na deze stortzee moest de boot weder een
half uur stoppen om de ravage zooveel mogelijk
op te ruimen en het water, dat kniehoog in de
ruimen stond, uit te pompen. Er was n.1. één
luik opengeslagen en midden in den storm de
schade herstellen ging uit den aard der zaak
niet al te vlot.
Nadat het belangrijkste werk aan dek ver
richt was, ging de „Java" opnieuw onder stoom,
langzaam-aan, en met den koers door elkaar
ongeveer West. De wind was West Zoo werd
de tocht tot 's avonds ongeveer 11 uur voort
gezet. De wacht hadden toen de stuurman Oorn.
Plug en de matroos Jan Haazenoot. Plotseling
hoorden zij boven wind ert golven uit hulpge
roep en onmiddellijk sloegen ze alarm, waarna
pieteen de geheele bemanning aan dek was om
te doen wat de zeémansplicht hun gebood.
De „Java" stopte, de schipper stond op de
brug, doch niets viel er te zien.
Maar het hulpgeroep blééf hoorbaar.
De „Java" stoomde toen in het rond, op zoek
naar den man of de lieden in nood. IJen levens
gevaarlijk werk, die speurtocht, want telkens
bedreigden hooge zeeën het scheepje van slechts
48 ton.
Stuurman Plug liet de stoomfluit gieren, op
dat de drenkeling of wie dan ook zou weten, dat
de noodkreten gehoord' waren, helpers en red
ding nabü-
Eensklaps viel op de donkere zee iets nóg