te
stoomvaartberichten.
Algemeen© verlaging.
Lezing over Esperanto.
Zaterdag j.L hield de heer Dufrenne uit Am
sterdam voor de Esperantisten-Vereeniging
„Nova Sent©" alhier eene lezing over Espe
ranto. Hij verhaalde, hoe reeds vóór 1000 jaar
de behoefte aan eene gemeenschappelijke taal
werd gevoeld Leibnitz en Pastoor Schleyer
wendden tevergeefs aan, de door hen samen'
gestelde taal als wereldtaal in te voeren. Beide
talen waren zeer moeilijk' te leeren, terwijl het
ontwerp van Leibnitz slechts als schrijftaal kon
dienst doen (passigrafie) en 't Volapük alles
behalve welluidend was. De te Friedrichshafen
en Parijs gehouden Volapük-congressen mis
lukten geheel, daar de deelnemers zich maar
moeilijk aan elkaar verstaanbaar konden ma
ken. Dat toch Volapük zooveel aanhangers
telde in den beginne, bewijst wel de noodzake
lijkheid van eene wereldtaal.
In 1887 verscheen Esperanto, eene geniale
vinding van Lodewijk L. Zamenhof.
Esperanto veroverde langzamerhand de we
reld en laat zich er thans niet meer uit ver
bannen. We leeren deze taal naast onze moe
dertaal. Het gebruik van Esperanto op inter
nationale congressen* zooals zoo vaak reeds
geschiedt, geeft enorme tijdsbesparing: Naar
mate Esperanto meer verbreid wordt* zal het
nut van zoo'n taal meer worden aangetoond: De
E. A. (Wereld-Esp. Bond) telt reeds pl. m.
1100 vertegenwoordigers in alle deelen van de
bewoonde wereld en speelt in 't Esperanto-
verkeer eene gewichtige rol. Hoewel ons land
als altijd weer achteraan komt, zijn er toch
feed's een' aantal onderwijsinrichtingen, waar
Esperanto als verplicht vak onderwezen wordt,
b.v. Leerschool te Haarlem, „Sweelinck-school"
te Den Haag; Blindenscholen te Amsterdam,
Zeist, Grave, enz. „Instituut Pont", Den Haag,
heeft thans ook Esp. op zijn leerplan. De Rot-
terdamsche Volksuniversiteit geeft reeds voor
•den 4en keer colleges in Esjferanto. De Espe-
ranto-Vereeniging te Wormerveer wordt door
de gemeente gesubsidieerd' 75 per jaar).
Aan het eind van zijn rede maakt de heer
Dufrenn,e met eenige welgekozen voorbeelden
duidelijk, hoe eenvoudig de 'taal wel gebouwd
is, terwijl hij tevens er den nadruk op legt, dat
ieder Esperanto moet leeren, niet alleen dus
kinderen, politieagenten, treinconducteurs, enz.
Wekt anderen op cursist te worden, wordt het
zelf, óf, zoo dat niet kan, steunt de Esperan
tisten door U als donateur op te geven.
Na de pauze vertelt de heer Mast, eveneens
uit Amsterdam, op onderhoudende wijze, aan
de hand van een aantal lichtbeelden* van het
15e' Wereldcongres voor Esperanto te Nürn-
berg.
Een orkestje van 4 jongelui zorgde voor een
stukje muziek ter afwisseling. Eenige aanwe
zigen gaven zich als lid' op.
De Schilderijententoonstelling.
De datum van sluiting der schilderijen
tentoonstelling in „Musis Sacrum" begint
zoo langzamerhand te naderen. Deze week
en ook nog Zondag en Maandag is zij ge
opend, dom Maandagavond voligt onherroe
pelijk sluiting. Het tan wellicht noodig
zijn hierop nog de aandacht te vestigen,
daar er allicht verscheidenen zijn, die tot
nog toe om verschillende redenen verzuim
den de tentoonstelling te gaan bezichtigen.
Zij moeten zich nu haasten indiden zij niet
te laat willen koomen en de deuren gesloten
vinden.
Verschillende inrichtingen van onderwijs
hebben in de afgeloopen dagen de tentoon-
Btelinig bezocht onder leiding van leeraren en
onderwijzera Zij hebben er ongetwijfeld veel
leerstof opgedaan en zullen daarmede hun
voordeel doen.
Wat de aan de tentoonstelling verbonden
verloting betreft, kon worden medegedeeld*
dat reeds verscheiden loten aan den man
zijn gebracht. De hiervoor 'benoemde jury
heeft nog. niet in allen deele haar keus ge
daan; er zijn nog enkele' nieuwe stukken
van kleineren omvang gearriveerd, die zich
beter voor prijzen eigenen dan de omvang
rijke doeken der, tentoonstelling. Het mag
als bekend worden verondersteld, dat voor-
loopige genummerde bons, die tijdelijk in
plaats komen van de loten1 (zoodra de Kon.
goedkeuring is afgekomen, treden deze bons
in de plaats van loten) tegen den prijs van
50 cents verkrijgbaar zijn aan het tentoon
stellingsgebouw in de Koningstraat.
De cabaretavond, welke aanvankelijk was
vastgesteld op gisterenavond, is door om
standigheden uitgesteld tot Maandagavond
B.8. Ook hiervoor zijn nog kaarten h 1.50
aan het gebouw verkrijgbaar.
Heden is de tentoonstelling geopend ïot
B uur; Vrijdag van 106 en van 7—9.30;
Zaterdag, Zondag en Maandag alleen des
morgens en middags.
Watervliegtuig omgeslagen.
Zaterdag j.L moest een nieuw watervlieg
tuig van de M.L D. thuis behoorende op
het vliegkamp „De Mok" naar men ons
mededeelteen noodlanding maken bij Wie-
ringen. Wel kon het vliegtuig deze landing
op de Zuiderzee goed volbrengen, doch toen
men het naar Helder wilde opslepen, sloeg
het onderst-boven, zoodat alleen de drijvers
boven water uitstaken.
Eerst Dinsdag heeft men het in dezen
toestand de haven alhier kunnen binnen
brengen. De schade is echter van dien aard,
dat het geheel gedemonteerd zal moeten
worden.
Wlnkelnieuws.
De firma van Alphen heeft Zaterdag haar
vierde filiaal, op het Tuindorp geopend. De
winkel, Brakkevqldweg 61, waar eerder de
zaak van den heer v. Doorn gevestigd was, is
hiervoor geheel opnieuw gerestaureerd. De
zaak ziet er heldler en frisch uit De verbou
wing heeft de heer H. Bosch* aannemer al
hier, uitgevoerd. Het schilderwerk werd' door
de heeren Schooneveld v. d. 'Wal verzorgd,
die met een.' licht kleurtje het geheel een pret
tig aspect gaven, dat met enkele keurige
bloemistukken, bij' del opening nog verhoogd
werd. Electriciteit was reeds in 'het perceel
aanwezig, doch de beer van 'Alphen heeft
door het aanbrengen van lampen van groo-
tere kaarssterkte het licht aanmerkelijk ver
beterd.
Evenals in de andere zaken der firma zijn
ook hier alle soorten gebak dagelijks versch
verkrijgbaar. Onder een op de toonbank
aangebrachte vitrine zijn verleidelijk heer
lijke bonbons etc. voor kooplustigen uitge
stald.
Een nieuw model cassa en een v. Berkels
Patent bascule zijn in het filiaal in gebruik
genomen.
Tuindorp, dat zoo langzamerhand ge
groeid is tot een flink, groot dorp, is hier
mede dus weer een goede zaak rijker gewor
den. En wij twijfelen er niet aan of de zaak
zal wel blijken levensvatbaarheid te hebben
en door vele Tuindorpers bezocht worden.
Gouden Jubileum van Mevr. E. de Boer
van Rijk.
In aansluiting met ons bericht van Dins
dag j 1. kunnen wij thans mededeelen, dat
zich hier ter stede reeds een voorloopig
comité gevormd heeft om mevr. de Boer-
v. Rijk op 6 November a.s. te huldigen.
Verschillende dames en heeren zullen nog
worden uitgenoodigd tot het comité toe
te treden. Eerst, wanneer het comité voltal
lig is, zal worden overgegaan, tot het ont
werpen van een definitief plan voor den
huldigingsavond.
Velen zullen zich Esther de Boer herin
peren, uit de stukken van Heijermans. Wie
kent haar niet éls „Kniertje" of als „Eva
Bonheur"?
Het jubileumstuk: „dé Woekeraarster"
bevat een hoofdrol, die voor mevr. de Boer
geknipt is.
De Telegraaf schreef onlangs, dat de hoofd
rol haar paste als een aangemeten kleeding-
stuk.
Mevrouw De Boer voert zelf (mét den
auteur) de regie en heeft, speciaal voor het
stuk van den heer Defresne voor haar ge-
heele tournee met „De Woekeraarster" eeni
ge dames en heeren aan haar tournee-gezel
schap verbonden, die volgens haar opvat
ting, wat figuur en stemtimbre betreft, vol
komen overeenstemming met de voorstel
ling van de personen, zooals de auteur en
zij zelf zich die hebben gedacht.
Het is steeds het principe geweest van
mevrouw De Boer, dat de acteurs aan deze
physieke voorwaarden moesten voldoen. Nu
mevrouw De Boer voor het eerst in haar
lange theaterloopbaan zelf in de gelegenheid
is haar principieele opvattingen op het punt
der regie toe te passen, heeft zij niet ver
zuimd thans in practijk te brengen hetgeen
zij altijd voorstond.
Dezelfde dames en heeren, die in Amster
dam en Den Haag in het stuk optraden,
zullen ook te Helder spelen.
Het Handelsblad schrijft:
„Zij heeft in vijftig jaren door haar ern
stig werken en groote gaven dankbaarheid
en sympathie gezaaid in de harten harer
stadgenooten".
De edelmetaalbedrijven te Utrecht hebben
een „Kniertjes"-medaille geslagen ter ge
legenheid van dit tooneeljubileum. De eene
zijde stelt voor het beeld der artiste, de an
dere zijde Mevr. de Boer in haar creatie
als Kniertje.
Nadere bijzonderheden over de huldiging
zullen in ons blad nog volgen. Thans vol
staan wij met de opwekking op 6 November
a.s. naar Casino te gaan, om te genieten
van het spel van de jubilaresse.
Uit het Politierapport.
Èen rijwiel aan liet aardappelrooien.
Aan de politie werd kennis gegeven door
den fortwachter wonende aan den Rijksweg
alhier, dat hij Dinsdagmorgen op het aard
appelveld nabij zijn woning een zwart ge
lakt heerenrijwiel (met verbogen voorwiel,
zwarte kettingkast, nikkelen bel en kaars
lantaarn) had gevonden, dat vermoedelijk
aldaar den vorigen avond was neergegooid.
VOOR DEN POLITIERECHTER.
Zitting van 15 Octobér.
De heer J. T., vermoedelijk ingezetene van
CaJlantsoog, verkeerde op 2 September
's avonds in zeer rumoerige stemming. Dat is
geen wonder, wamt 'n Zondagavond is ge
woonlijk voor sommige lui de aangewezen
avond om in 'm luidruchtige stemming te ver-
keeren. 'n Stemming, die ze natuurlijk in de
kerk niet opdoen. Ja, T. voornoemd gaf aan
de gevoelens die hem bezielden, in niet ge
ringe mate opgewekt door aikotholische
dranken, dapper lucht door dén aanwezigen
veldwachter uit tweeheiden. Lessen en ver
maningen* hem door de wijze dienders voor-
gepreekt, sorteerden geen effect, zoodat de
veldwachters eindelijk begonnen te denken,
dat T. er naar snakte, dien avond in het
„schuurtje" door te brengen. De ordebewaar
ders waren welgezind aan zjjm verlangen te
voldoen, maar toen zij hem daartoo vriend
schappelijk hadden aangepakt, bleek het uit
zijn ongemanierde gedragingen, dat het
heelomaal niet zijn bedoeling was, den ver
delen avond in volstrekte rust en tot berouw
cn boetedoening opwekkende stilte door te
brengen. Hjj «verzette zich heftig, tegen zijn
overbrenging, door tegen te rukken en te
trekken en zooails het proces-verbaal luidt: te
trachten zijn beenen tusschen die van de
veldwachters te steken met het doel hen te
doen neertuimelen.
'Een iedler begrijpt, dat een dergelijk optre
den niet zonder 'inmenging van den politie
rechter kon blijven en het gevolg was dan
ook, dat J. T. heden tot 8Q boete subs. 3Q
dagen werd veroordeeld
ARRONDISSEMENTSRECHTBANK
Zitting van 10 October.
Do heden uit Helder behandelde zaken be
troffen allen zedemisdrijven en werden met
gesloten deuren behandeld
De eerste zaak had als beklaagde de reeds
bejaarde O. v. d M., die zich aan art. 247
haidi bezondigd. Daarna verscheen de 31-
jarige sigarenmaker, J. O., eveneens be
klaagd om een feit, dat mét art. 247 ver
band hield Deze beide beklaagden bevonden
zich in hechtenis.
Daarna werd behandeld een zaak tegen
H. J. J. J., huisvr. L B. geb. 1881 te Amster
dam. en te Helder woonachtig. Haar was ten
laste gelegd' artikel 250 le lid 3 getuigen
waren gehoord
SPORT.
Competitiestand le klasse B. (N.H.V.B.)
(Bygewerkt tot en met 14 October).
0.
QO
<0
te
is'
<s
te
r-H
t-
goals
v.t.
0
d <0
o, te
V. A. F. C.
5
5
0
0
11— 2
10 2.—
Alem. Vietr. II 4
2
2
0
14— 5
6 1.50
C. S. V.
5
3
0
2
8 - 7
6 1.20
Alkmaar
4
2
0
2
10—1 6
4 1.—
Geel Wit
4
1
2
1
5— 6
4 1.—
H. R. 0. H
3
1
1'
1
5— 4
3 1.—
W. F. C. III
3
1
1
1
5— 6
8 1.—
Helder II
5
1
1
3
4—11
3 0.66
Q. s. c. n
4
0
1
3
8- 8
1 0.25
K. F. 0, II
3
0
0
3
1—12
0 0.—
Helder-nienws,
Kemioincra—Heldor. Zij die Hejder wenechen
te vergezellen Mar Beverwijk, kunnen zich
hiervoor opgeven tot en met Zaterdagavond bij
den heer A. Broekhuizen, Hoogstraat 7.
Tijdstippen van verzending der brievenmalen
Naar Nad. Oost-IndiS.
Verzendings-
weg.
Datum der
ter post
bezorging.
Per zeepost via
Amsterdam
of Rotterdam
Per Holl. mail
via Genua
of Marseille
Per Eng. mail
via Marseille
26 Oct.
19 Oct.
22 Oct.
28 Oct.
eiken Woensd.
Tijdstip der
laatste buslich
ting aan het
Postkantoor.
0.30 'sav.
6.30 'sav.
9.— 'sm.
5.30 'sm.
6.30 'sav.
Naar Nad. West-lndië.
Naar Sarina m e
Per zeepost via
Amsterdam
Per mail via
Amsterdam
(Colonljjn)
Per mail via
St. Nazaire»
14 Nov.
18 Oct.
6.30 'sav.
6.30 'sav.
6.30 'sav.
29 Oct.
Naar Saba, St. Eustatius en St.Martin)
Per zeepost via
Amsterdam
(Colonljjn)
Per mail over
Engeland
18 Oct.
6.30 's av.
5.30 's m.
Eiken Vrijdag.
Naar Aruba, Bonaire en CuraQao:
Perzeepo .tvia
Amsterdam
(Colonlijn)
Per mail over
Engeland
18 Oct.
23 en 26 Oct.
6.80 's av.
5.30 'sm.
De per zeepost te verzenden stukken zyn te
voorzien van de aanwijzing „zeepost."
Alleen correspondentie voor Bengkalis,
Siak, Indragiri, Djambi, Riouw'en de Natoena-
en Anambaseilanden. Overig gedeelte van
N.O.I. uitsluitend op verzoek van den afzender.
Naar Hr. Ms. „Tromp" te Port Mahon:
18 en 19 Oct., 6.30 'sav.; 21 Oct., 5.30 'sm.;
22, 23 en 24 Oct., 6.30 'sav.
MARINEBERICIITEN.
Hr. Ms. „K X". 1
De voor Oost-Iadië bestemd© onderzeeboot K X
wordt voorloopig te Willemsoord gestationneend.
Luit, ter zee le kl. T. Akkerman zal per stoom
schip Tambora, dat 3 Nov. a.s. van Rotterdam
vertrekt, zijn bestemming naar Oost-Indië volgen.
In Nov. oa. zullen 23 onderofficieren der zee
macht per particuliere gelegenheid naar Oost-
Indië vertrekken.
Bij K. B. is, met 13 Oct. 1923, aan den off. van
dien marine-stoomvaartdienst 2e kl. P. B. Behago,
op zijn verzoek, eervol ontslag uit den zeedienst
verleend.
Bij min. 'beschikking is d© boofdoff. van :toz.
2e kl. A. G. Theunisse, dhof van den gene,-.--:nn-
diigen dienst in comsmaftdement der mare,, <a
Middelburg, met Nov. eervol van dez© betrekking
ontheven en te Amsterdam geplaatst.
Voor de levering van levensmiddelen ten be
hoeve van de zoemacht te Vlissingen, gedurendo
het tijdvak 1 Nov. 1923 tot en met April 1924,
waren de bij het cbmimandement dor inarmo
Middelburg gehouden aanbesteding (onderh.)
laagste inschrijvers voor: munitiebrood: J. dé
Vliegor, te West-Souburg, 12.04; varkens-
vleesch en reuzel: J. de Visser, Vlissingen,
114; bevroren rundvleesch: Vieesoh-Import-
maatschappij, Rotterdam 60; aardappelen: C. J-.
Desem, Vlissingen, 9.20; groenten en diversen:
van 5—22, allee per 100 K.G.
Oppcrsohipper D. Ohristiani van Heemskerck
naar Wachtschip Willemsoord; id. 8. Lubsen van
de Mok ooaar Heemskerck; schipper A. ML Wil-
lemse van Wachtschip Willemsoord naar de Mok.
10 Nov.: opperschipper K. Schimmel van M.K.
Willemsoord naar Wachtschip Willemsoord
(wordt kernbom. M.k. Willemsoord)bootsman
J. D. A. v. d'. Valk van M.k. Willemsoord naar
Wachtschip Willemsoord (als voren); idem A.
Kooreman van M.k. Willemsoord naar v. Speijk;
idem J. AL de Jongh van idem ,naar Wachtschip
Willemsoord; idem C. T. J. Ruijs van idem naar
idem; idem C. Malli© van idoan naar Heemskerck;
idem J. Foeckart van idem naar Wachtschip Wil
lamsoord; idem P, Smit wan idem naar de Kooij;
idem H. vani Buren van idem naar Wachtschip
Willemsoord (wordt kernbem.. van M.k. Willems
oord) idem G. Welp van idem naar Wachtschip
Willemsoord (ged. aan boord Hr. Ms. Njond)
opperkonst. J, J. Mosies, van Idem naar Wacht
schip Willemsoord; 'bootsman L. L. Verhag© van
Heemskerck naar do Mok.
1 Nov.: serg.-avpl. P. Smaardijk van Wacht
schip Vlissingen naar Hospitaal Willemsoord.
22 Oct.: nrdr.-maj. G. J. Augustijn van v.
Speijk naar de Kooij; serg.-m.dr. A. Ooeenbrugb
van die Kooij naar Gelderland'; torp.mkr.-maj. M.
I. D. Wildschut van TJL Hollevoetsluia naar id.
te Willemsoord',
25 Oct.: 'bootsman H. J. Bierman van Wacht
schip Willemsoord naar de Mok; sorg.-torpedist
J. W. Slager van de Kooij naar Wachtschip Wil
lemsoord.
10 Nov.: serg.-konst. J. dtoma van1 M.k. Wil
lemsoord naar idem; idem J. E. G. Luiten van
idem naar idem; idem H. J. D. Bootsma van
idem naar idem; idem A. d© Wolf van idem' naar
v. Speijk; Idem J. do Groot van idem naar Wacht
schip Willemsoord; idem A. Koumans van idem
naar MLk. Amsterdam; idem R. Haak van idem
naar Wachtschip Willemsoord' (wordt kernbom.
M.k. Willemsoord)idem P. Sohreuna van Heems
kerck naar Wachtschip Willemsoord; idem J.
Rottier van Wachtschip Vlissingen naar Heems
kerck; serg.-timm. P. Vis van M-k. Willemsoord
naar Wachtschip Willemsoord (wordt kernbem.
Kaz. Willemsoord); bottelior^maj. A. Rozevelt
van Idem naar idem (wordt kernbom. Kaz. Wil
lemsoord); serg.-bott. JL J. Sinjorgo van idoni
naar idem (wordt kernbem'. Kaz. Willemsoord).
1 Nov.: luit. tor zoo le kl. K. W. F. M. Door
man gestold ter beschikking en bestemd om 17
Nov. a.s. met 'het ss. Patria naar O.-I. te worden
uitgezonden,
19 Oct. Oft van do M. S. 1© kl. H. G. I. Yaux
geplaatst te ÜJknuiden wordt gestold ter beschik
king.
1 Nov.: off. van g©z. ie kl. P. Meerburg thans
geplaatst te Rotterdam tijdelijk! geplaatst te
Amsterdam ter voortzetting studio in de oogheel
kunde.
van
LEGERBERICHTEN.
Vergoeding studiegelden.
Het maximum voor de vorgoeding van studie
gelden en aankoop van boeken van officieren die
een bijzondere studie maken in d© vakken aan
te 'I'«hnische Hoogescho'ol te Delft is van 350
gebracht op 460.
Vormindering sterk te Instructi o-Batalj on.
Ingaande 16 Oct. is bij de samenstelling
het Instructie Bataljon tijdelijk van 2 compag
nieën op één comp. gebracht. De sterkte aan pe
soneel is hierbij verminderd met 1 kap., 2 lui
1 serg.-maj.-adnc, 8 serg., 1 fourier en 9 tamboers
en hoornblazers, terwijl voor ^mmandaró-
voorhoen oen hoofdofficier en bij uitzondering
een kap. thans een kap. ia bestemd.
Stoomvaartmaatschappij Nedorland.
Batjan, uitr., pass. 17 Oct. Gibraltar.
Vondel, thuisr., vortr. 17 Oct- v. Southampton.
Banda, thuisr., vertr. 16 Cfct. v. ltangoon.
Grotius, uitr., vertr. J.5 Oct. v. Suoz.
Johan de Witt, uitr., arr. 15 Oct te Sabang.
Koningin der Nederlanden, uitr., vertr. 16 Oct
v. Southampton.
Krakaiau, thuaar., vertr. 16 Oct. v. Malta.
Karimoen, vertr, 16 Oct v. A'dami n. Newcastia
Prinsos Jluliana, thuiar., vertr, 15 Oct v. Singa
pore.
Rotti, thuisr., pass. 14 Oct Periia
Kon. Hollandsche Lloyd,
Zcelandia, vertr, 17 Oct v. A'dam n. Buenos-
Ayros.
F'iamdria, thuisr. vertr. 15 Oct. v. Las Palmaa.
Kon. West-Indischo Maildienst
Helder, vertr. 15 Oct v. 1'ayta n. Panama.
Ares, vertr. 14 Oct. van Bilboa n. GuayaquiL
Bennekom, arr. 14'Oct v. Antefagasta te Valpar
raiso.
Luna, arr. 13 Oct. v. West-lndië te New-York.
Kon. Paketvaartmaatschappij.
Houtman, vertr. 15 Oct. v. Melbourne n. Java.
De Grove, 16 Oct. v. Singapore n. Batavia.
Halcyon Lijn.
Agnetapaxk, y. Braila n. Hamburg, pass- 15 Oct
Sagres.
HollandAmerika Lijn.
Breedijk, vertr. 17 Oct v. Rdtun n. Philadolpbia.
Edam, vertr. 17 Oct. v. R'dam n. Havana.
Lochka/trino, vertr. 14 Oct v. San Pedro n. R'dam
Beemsterdijk, arr. 15 Oct v. R'dam te Philadel-
phia.
Rotterdam, vertr. 16 Oct v. R'dam n. Naw-York.
Dintóldijk, v. R'dam n. de Noord Pacific, pass. 1'4
Oct. Lizaid.
Volendam, arr. 16 Oct. v. Nerw-York te R'dam.
HollandAustralië Lijn.
Aagtekerk, thuisr., arr. 17 Oct. te Napels.
Abbekerk, uitr., pass. 17 Oct! Gibraltar.
Palembang, arr. 16 Oct. v. Port Kembla te Sydnoy
HollandBritsch-Indië Lijn,
Hoogkerk, uitr., pass. 17 Oct. Gibraltar.
Holl.O.-Aziö Lijn.
Kortosono, thuisr., arr. 15 Oct. te Manilla.
Ouderkerk, uitr., arr. 16 Oct te Manilla.
Saparoea, thuisr., arr. 15 Oct te Suez.
Zosma, uitr., arr. 15 Oot. te Genua.
HollandOost-Afrika Lijn.
Tosari, vertr. 17 Oct v. A'dam n. Oost-Afrika,
via Antwerpen.
Heemskerk, arr. 17 Oot v. O.-Afrika, L v. Ant
werpen, te R'dam.
Nijkerk, thuisr., vertr. '16 Octt v. Marseille n.
Antwerpen.
Miadioen, uitr., vertr. 15 Oct v. Tanga m. Zan-
zibar.
HollandZuid-Afrika Lijn.
Jagersfontein, uitr., arr. 17 Oct te East Lomdon.
Klipfontein, uitr., arr. 17 Oct te Antwerpen.
Rietfontein, uitr., vertr. 15 Oct. v. WalvischbaaL
HollandWest-Afrika Lijn.«
Gaasterland, vertr. 17 Oct v. A'dam n. Huil.
Maasland, uitr., vertr. 16 Oct. v. Las Palmas.
Orestos, thuisr., pass- 16 Oct Las Palmas.
Reggestrocxm, thuisr., vertr. 14 Oct v. Duala n.
Anocro.
Stolla, thuisr., vertr. 14 Oct. v. Lagos n, Kotenou.
Enggano, uitr., vertr. 16 Oct. v. Lagos.
Saturnus, vertr. 13 Oot v. Qrand Labou m. Free
town.
Rottcrdomscho Lloyd.
Dell, uitr., vertr. 13 Oot- v. Poniahg n. Singapore.
Medan, thuisr., arr. 17 Oct. te Suez.
T&mbora, thuisr., vertr. 16 Oct n. Marseille.
Kawi, uitr., vertr. 16 Oct.v. Marseille.
Soekaboemi, vertr. 17 Oct v. R'dam n. Java, via
Antwerpen.
Djemfber, thuisr., vertr. 16 Oct. v. Sydnoy.
Rotterdam— Zuid-Amorika Lijn.
Alcyone, vertr. 16 Oct. v. Hamburg n. Antwerpen.
Stoomvaartmaatschappij Oceaan.
Tantalus, v. Batavia n. A'dam, arr. 17 Oct te
Suoz.
Lycaon, v. Japan n. R'dam, vertr. 14 Oct v. Port
land.
Agapener, thuisr., arr. 14 Oct. te Singapore.
JavaNew-York Lijn.
Vedhitdijk, v. New-Yorik n. Java, arr. 14 Oct te
Norfolk.
Veendijk, v. Java n. Nerw-York, paas. 10 Oct
Porim.
Bawoan, v. Batavia n. Nerw-York, arr. 13 Oct. te
Boston.
JavaChina—Japan Lijn.
Tjimanoek, arr. 14 Oct v. Batavia te Chin-
wangtan.
Tjimanoek, vortr. 16 Oct. v. Chinwangtao n.
DaLny.
JavaPaoific Lijn.
Tjibesar, vertr. 15 Oct v. Portland (Ore) m.
Shanghai.
VISSCIIERLJBERICHTEN.
16 Oct 1923.
Aangevoerd door 13 'kordors: 120 middel tongen
p. stuk 0.60; 30 kleine tongen p. stuk 0 20-
16 kisten zetschol p. kist 12—15; 56 kisten
kleine schol p. kist 6—7.50; 52 kisten schar p.
kist 34; door 2 garnalenvisschei»: 50 K.G
garnalen p. K.G. 022.
17 Oct. 1923.
Aangevoerd door 6 garnalenvisschors: 210 K.G
gekookte garnalen p. KjG. 0.15—0.20; 240 K.G
rauwe garnalen p. K.G. 0.07—0.13
18 Oct. 1923.
Aangevoerd door 9 kordons: 30 mlddeltongen
p. stuk 0.60; 20 kleine tongen p. stuk 0 20-
20 kisten kleine schol p. kist &-14; 24 kisten
schar p. kist 3—3.50.
MARKTBERICHTEN.
BROEK OP LANGENDIJK, 17 Oct 1923.
Bravo's 7.20, sporcleboonen 7 80—22
grove ulon 6.90—8.70, drielingen 6-^9 20*
frSl8-13,70', f 2-50—3.10, kreten
f kooi f 1-80—4, witte kool
Ir - gel° J™01 f i-60-420, alles per 100
K.G.; bloemkool 6—12.80 per 100 stuks.
Aanvoer 1060 K.G. aardappelen, 660 K.G. spor-
efcfboonen, 17,100 K-G. drielingen, 1300 K.G. golo
nep, 19,4.00 K.G. poon, 5700 K.G. krofon, 45,000
K.G. roode kool, 132,900 K.G. witte kool, 18000
K.G. golo kool, 16,400 stuks bloemkool.
PURMERHND, '16 Oct. 1923.
13 stapels fabriekskaas p. 50 K G f 40 p u
50, 43 stapels boerenkaas 49, R M f v>. o
f1t£5 Pi8K"?' 1 111"25: 163'
^k^nï'Td. /TEStf. Jg-*?; 64
id%- IlTv^ 6liWhk f la~42' voo'r tok/16
kipeieren p. 100 stuks 11-13 ionT»v
8-4; 150 zak peren 4-6
Schngermarkt van Donderdag 18 Oct 1923
f tnS? L2^850' 280 «eldekoeien magere
200-420; 96 idem vette 300-480; 20 kaU
koeien 640—190; 64 pinken 156-250; 60
graskalveren 60—120; 11 nuchtere kalvoreu
1428; 197 schapen magere 42—60; 805 idem
vette 40—62; 232 ovenhouders 32-40; 43
varkens vette p. KG. 0.76—0.84; 176 biggen
.1325; 363 konijnen 0.501.06; 44 eenden
11.90; 117 KG. boter p. K.G. f 2.40; 6378
kipeieren p. 100 stuks 10—12; 834 eendeieren
p. 100 stuks 7.
'»■'-—*■-»
Burgerlijke stand- der gemeente Helder
van 16 en 17 Oct 1923.
BEVALLEN: J. H. Mud-Dingebnanso, d.
ONDERTROUWD: P. W. Miobols en W. G.
van Broderode; J. de Groot, on A. Schuitema; H.
C. Augustijn en T. Smit; H. Swaagor on A. Voll-
mer; P. J. van Louvenstoijn on M. C. A. Werk
hoven!; W. Slort en A. Kersten; J. W. Minkels
en M. Kwast
HAVEN VAN NIEUWEDIEP.
17 Oct. 1923.
Aangekomen van1 Hairlingen cn vortrokken naar
Londen het Engelsch sa „Starling".
VERGADERINGEN. VERMAKELIJK
HEDEN. ENÏ.
Dagelijks van 10—5 uur Scliilderijenten-
toonstellinig „Remforandt", Musis Saerum,
Koniiigstr. Vrijdagavond ook geopend
van !Z tot half 10.
Donderdag 18 October.
Vergadering Overheidspersoneel, Casino,
8 uur.
Concert Mevr. Noordewier—Reddingius en
Anten Verhey, Nieuwe Kerk, Weststraat,
8 uur.
VrUdag 19 October.
Cabaretavond) Marine Sanmtorium-fonds,
Casino 8 uur.
Zaterdag 20 October.
Uitvoering Gymmastiekvereen. Pro-Patria
Casino 8 uur.
Zondag 21 October.
Topneeluitvoeriing R.-K. Volksbond.
Maandag 22 October.
Intiemie Kunstavond) Maatschappij ^tem-
brandt", gebouw Musis Sacrum, 8 uur.
Woensdag 29 October.
Concert Duhbelmannenkwartet ,Jnter Nos"
met Mildred' Wellerson ais soliste. Casino,
8 uur.
GEMENGD NIEUW3.
Een misdaad?
Sedert enkele dagen hadden de buren
niets van den alleenwonenden 60-jarigen A.
Podt te Steenwijk gehoord of gezien en
waarschuwden! daarom de politie, die den
man met ©en vreeselijk gezwollen hoofd
dood op zijn ibed vond. Dr. L de Vries con
stateerde, dat de man reeds twee dagen of
langer dood was en betwijfelde zeer of de
man een natuurlijken dood gestorven was.
Daarom werd de Justitie te Zwolle met dit
sterfgeval in kennis gesteld. De officier van
Justitie is Maandag naar Steenwijk overge
komen oan het verder onderzoek te leiden.
Ontspoord.
Gisteravond is de sneltrein uit het Noor
den, die te 6 u. 88 te Arnhem binnenkomt*
bij het binnenloopen van het station ont
spoord voor den wissel, waarlangs do trein
van het vierde op het vijfde spoor moest
overgaan. De locomotief liep op twee post-
rijtuigen op het vierde spoor cn daarop
tegen het perron. Zij kreeg eenige schade.
Het perron is vernield en de bagagewagen
staat dwars op de sails. Door krachtig rem
men heeft de machinist, verder onheil voor
komen. Gen van de reizigers kreeg letsel.
Aangezien de rails over een grooten afstand
zijn verbogen, zijn de treinen op een ander
spoor geleid.
De Broekhuljs-premleleeningen.
s Voor het Rotterdamsche kantongerecht,
was Dinsdag gedagvaard W. Broekhuijs,
verblijf houdende te Heerlen» terzake van
overtreding der Loterijwet.
De dagvaarding legt bekL ten laste dat
hij in of omstreeks de maand Januari 1923
een loterij, waarvan de bij de Loterijwet
1905 vereisóhte toestemming niet was ver
leend, hééft aangelegd door te zijnen name
uit te geven1 een zoogenaamde premielee-
ning, de 31ste Rotterdamsche Premielee-
ning, ten bedrage van pLm. 8 miilioen gul
den.
De beklaagde was niet verschenen, ter
wijl zijn gemachtigde Mr. Bochier verklaar
de gebruik te maken van het recht om op
een vraag niet te antwoorden.
De ambtenaar van het O. M. betoogde dat
overtreding der Loterijwet is gepleegd. De
uitgifte der obligaties droeg niet het karak
ter van een premieleening. Zoowel de uit
gifte der leeningen als het publiek be
doelde een loterij te spelen zonder meer.
Beklaagde moet dan ook schuldig ver
klaard worden aan overtreding der Loterij
wet. Hét O. M. eischte deswege zes maan
den hechtenis en verbeurdverklaring van
de in beslag 'genomen stukken en beschei-
dfen.
Mr. Bdurlier, advocaat te Den Haag, her
innerde eraan, dat hij reeds eens in de zaak-
Broekhuys 'gepleit heeft Hij heeft toen uit
voerig zijn standpunt uiteengezet. Hij be
strijdt de opvatting van het O. M., die even
als indertijd de rechtbank te Rotterdam in
nerhafMé uitgifte een aanwijzing ziet, dat
men hier Tdet meer met een premieleening
te doen heeft Do geëischte straf achtte spr.
veel te zwaar en kon alleen geëiseht werden
omdat het tegen Broekhuys gaat en de Rot-
terdamsohe justitie de zaak in handen heeft
rleiter vertrouwt, dat dé kantonrecher de
zen noodoloos hoogen' eisch niet zal inwil
ligen.
Uitspraak later.
Uit den dood herrezen.
Dezer dagen is een soldaat uit den grooten
oorlog, die als vermist was opgegeven* in zijn
geboortedorp Saint-Fiour, bij Aurillac, terug
gekeerd. Hjj bleek destijds te zijn gedeserteerd
en had uit vrees niets meer van zich laten
hooren.
Zijn vrouw, die zich weduwe waande, is
reeds geruimon tijd hertrouwd en heeft twee
kinderen uit haar tweede huwelijk.
De gemeenteraad van Ferwerderadeel heeft
besloten met ingang van 1 Januari met 10
te verlagen de salarissen van alle gemeente
ambtenaren, van de wethoud'-ri benevens
de presentiegelden1 van de raadsleden.
