plantenboter
BEZUINIGING7
lOOOoULDEN
/OOR DEN
VERBRUIKER
«Miemie wüjkfcn door de romimmiJlsïen op
geworpen barrioades, waarbij zij suooea had.
Het verkeer in de ptad en sne* de voor
steden was op verschillende trajecten gei
stoord, daar eenige stations door de ooimnu-
nisten bezet waren.
Berlijn, 24 Oei. E0 het straatgevecht te
Hamburg zijn zeven beambten den politie
doodgeschoten en 10 zwaar gewond. Aan de
zijde der communisten vielen 14 dooden en
108 zwaargewonden.
Bij het verzenden van dit bericht (na mid
dernacht) wordt er in de voorstad Barm-
bock nog hevig gevochten.
De politie Verspreidt een communiqué,
waarin wordt medegedeeld, dat zij den toe
stand volkomen beheerscht en reeds nu kan
wonden gezegd, dat de tweed-opgezette com
munistische Putachpogjng is afgeslagen-
Een ïarpodoffottleljc naar Hamburg.
[Berlijn, 24 OctL In verband met de gisteren
te Hamburg voorgekomen ongeregeldheden
ls een torpedobootflofctiedje naar Hamburg
gezonden, wellke hedietnochtend in de haven
aldaar is aangekomen en aan de zuiverings
actie van de door de onlusten getroffen ha
venstreek zal deelnemen.
Woensdagochtend werd! uit Hamburg ge
meld, dat tusschen Wandsbeck en Itzehoe
nog communistische benden zitten, tegen
welks thans röksweertroepeo. Bullen optre
den.
Er ia thans onweerlegbaar geconstateerd, dat
men niet met bongeropstootjes beeft te doen
gehad, maar met een poging tot het veroorza
ken eener omwenteling.
Geen brood te Berlijn.
Sinds Dinsdagochtend was in de meeste bak
kerswinkels te Berlijn geen brood te krijgen.
De menschen stonden in lange files te wach
ten tot de winkels weer opengaan. Er werd
békend gemaakt dat Dinslagmiddag een be
perkte boeveelheid brood zou worden ver
bocht. Naar het heet hebben de bakkers
geen voldoende meel ter beschikking.
Daar vermoedelijk ook hamsterij op
groote schaal in bet spel is, zullen weder
broodkaarten worden ingevoerd.
De maatregelen dier Rijksregeering
Inzake de waardevaste valuta-
Berlijn, 24 Oei Naar aanleiding van die
stappen der vakvereenigingen heeft de re
geering nog gisteravond (Dinsdag) een pro-
clamatie uitgevaardigd, waarin zij mededeelt,
dat de stukken der goudleening ter waarde
van een, twee en vijf dollar nog in den loop
dezer week in grooten getale in de circulatie
zullen worden gebracht en verder ook stuk
ken van lager waarde. De regeering heeft
opdracht gegeven biljetten van 1/1Q, 1/4 en
1/2 dollar te drukken.
Den industrieelen ondernemingen, die vol
doende waarborgen omtrent de opgave van
hun waardevast geld kunnen bieden, zal op
haar verzoek worden toegestaan waardevast
noodgeld uit te geven, ten einde zoo spoedig
mogelijk een gedeelte der loonen waardevast
te kunnen uitbetalen.
Inmiddels wordt het drukken der nieuwe
,JtentenmarkM-bdljetten met volle kracht
voortgezet.
Bankbiljetten van 600 milliard zullen dezer
dagen in omloop worden gebracht. Voor dit
doel zal men de vroegere biljetten van 5000
mark gebruiken, die van ©en overdruk „600
milliard" zullen worden voorzien. Met toestem
ming van de rijksregeering en van Pruisen zal
het gemeentebestuur van Berlijn een bankjj
biljet van 20 milliard' uitgeven.
De broodprijs te Londen zal met ingang van
Maandag van 9 tot 8 stuivers worden ver
minderd.
Te München hebben Dinsdag levensmid-
delenrelletjes plaats gehad. De menigte
trachtte de bakkerswinkels te plunderen. De
politie slaagde er in dart te voorkomen.
Beieren en het rijk.
Wat het conflict tusschen Beieren en het
rijk aangaat, zoo moet men werkelijk beginnen
te gelooven, dat München geen minnelijke
schikking wil. Immers de ongehoorzame gene
raal von Lossow heeft door middel van het
draadlooze station te Neurenberg een oproep
gericht tot de rijksweergarnizoenen te Berlijn,
Spandau, Hannover, Breslau, Dresden en
Frankfurt a/4 Oder.
Deze oproep luidt als volgt: „De leider van
de strijdkrachten heeft in een oproep aan de
rijksweer 'beweerd, dat de door de Beiersche
regeering getroffen maatregelen tegen de rijks
grondwet zijn gericht De Beiersche regeering
denkt er niet aan, ontrouw te worden aan het
rijk. Niemand is getrouwer aan het rijk dan
juist Beieren. Wat wij willen is, dat de onder
marxistisohen Invloed «taande Berlijnsohe re
geering aan de Beiersche regeering en aan
den Beierschen staatscommissaris niets op
dringt wat Beieren, deze steun van Duitsche
en nationale gevoelens, onschadelijk zou kunnen
maken. Het spreekt vanzelf, dat wij den plicht
hebben, ons in dit conflict te scharen aan de
zijde der Beiersche regeering en van den Beier
schen staatscommissaris, die met ons het be
dreigde Duitschland willen beschermen. Wij
zullen aan dezen plicht voldoen."
Dit draadlooze bericht, wordt niet ten on
rechte door de Berlijnsche republikeinsche pers
als een toppunt van brutaliteit beschouwd.
Te Berlijn is men1 van meening, dat het toch
zal gelukken de breuk met Beieren te over
bruggen, al zal het rijk dan ook verschillende
concessies moeten doen en al zal men aan
Beieren in het kader der republiek een aantal
speciale voorrechten moeten toestaan. De al
gemeen© toestand dwingt de rijksregeering om
toe te geven. Zoowel de gebeurtenissen in het
Rijnland als het feit, dat het nog steeds aan de
industrieelen niet is gelukt tot een bruikbare
overeenkomst met Frankrijk en België te ko
men, noopt Berlijn tot matiging. De algemeene
economische nood1 en het steeds dieper dalen
van de mark zijn eveneens redenen voor de
regeering om zoo min mogelijk nieuwe con
flicten te laten! voortbestaan.
De Beiersche Palts.
Woensdag werden te Berlijn berichten ont
vangen, dat de Palts zich van Beieren had af
gescheiden, omdat de bevolking het Rijk trouw
wilde blijven. Later bleek dit bericht voorbarig
en onjuist te zijn. In den Kreisdag was een
Fransche kapitein verschenen, die verklaarde,
dat de Palts van dat oogenblik af een afzonder
lijke republiek moest zijn. De Kreisdag heeft
zich echter met algemeene stemmen hiertegen
verzet.
Ingezonden Mededeellng.
De minister-presidenten en gezanten der
Duitsche Staten hebben in de Rijkskanselarij
een conferentie gehouden, waarin de Beiersche
gezant te Berlijn, v. Prager, een uiteenzetting
gaf van de voorgeschiedenis van het conflict,
wees op Bederens trouw aan het Rijk en uiting
gaf aan den wensch van Beieren tot wijziging
van het karakter der Rijksconstitutie.
Rijkskanselier Stresemann wees in zijn ant
woord allereerst op de moeilijkheden, ontstaan
door de benoeming van dr. v. Kahr tot alge
meen Staatscommissaris in Beieren. Hij ver
klaarde den moeilijken toestand der Beiersche
regeering te erkennen, maar betoogde, dat het
Rijk tot de uiterste grens tegemoetkoming had
getoond.
Na een langdurige bespreking kwamen de
minister-presidenten en gezanten tot overeen
stemming omtrent de volgende verklaring, die
de Wurtembergsche staatspresident dr. Hieber
voorlas.
„In het conflict tusschen Beieren en het Rijk
stellen zich de vertegenwoordigers der Staten
eenparig op het standpunt der Rijksregeering.
Zij achten een spoedige oplossing der perso-
nenquaestie noodzakelijk. Om in het vervolg
dergelijke conflicten te voorkomen, eischen d?
Staten eenparig dé spoedige wijziging van den
militairen uitzonderingstoestand in een civiele.
In overeenstemming met den Rijkskanselier
achten de vertegenwoordigers der landen het
wenschelpk, dat op een daartoe geschikt tijd
stip onderhandelingen worden geopend om
trent het verder vaststellen der verhouding
tusschen het Rijk en de landen in den zin van
een groote zelfstandigheid dezer laatste."
Uitwijzing van Joden uit Beieren.
Uit Berlijn wordt aam het HbL gemeld:
Op bevel van den Beierschen staatscom
missaris, dr. von Kahr, worden thans Jood-
sch» zakenlieden massagewijs uitgewezen.
Het zijn voor een deel hoofden van igroote
firma's, die reeds 25 tot 40 jaar in München
gevestigd zijn, doch verzuimd hebben bijtijds
het Beiefrsche staatsburgerschap aan te vra
gen. De uitgewezenen moeten binnen 3 10
dagen vertrokken zijn. Hun woningen en
het in hun bezit gevonden buitenlandsch
geld worden in. beslag genomen.
Als motiveering wordt gewoonlijk aange
geven, dat de betrokkenen zich ten koste
van het Duitsche volk verrijkt hebben, dat
zij met communisten omgang hebben gehad,
of op andere wijze een gevaar voor den staat
vormen. Politiek zijn deze uitwijzingen waar
schijnlijk te beschouwen als een soort zoen
offer, dat von Kahr aan zijn antisemietiachen
concurrent Adolf.Hitier brengt.
ENGELAND.
Een rede van Smuts.
Smuts heeft sprekend aan een diner van
de Southafrican Lunch Club een: lang en
krachtig pleidooi gehouden voor een ern
stige poging der (mogendheden, om Europa
voor den ondergang to behoeden. Alleen een
vlugge en vastberaden actie was in staat
een ramp te verhoeden. Spreker 'beschreef
uitvoerig den ontzettenden toestand in
Duitschland en geheel Europa, verklarende
dat zulk een toestand nimmer overwogen of
'bedoeld was door de onderteekenaars van
het tractaat van Versailles.
Hij drong vervolgens met grooten nadruk
erop aan dat een groote conferentie bijeen
geroepen moest worden van mogendheden,
welke (belang hadden 'bij de herstelkwestie.
De regeeringen dier mogendheden moesten
daarbij rechtstreeiks zijn vertegenwoordigd,
daar de zaak te ernstig en te dringend was
om haar over te 'laten aan de herstelcom
missie of zelfs aan den Volkenbond. De
aanwezigheid van Amerika was noodzake
lijk, daar Europa Amerika vertrouwt en
naar Amerika uitziet voor een oplossing.
Smuts vertrouwde dat Amerika op het juiste
oogenblik zou handelen, daar Oolidge reeds
het initiatief nam voor een conferentie. De
stand der herstelkwestie maakte thans een
oplossing mogelijk, maar spoed was gebie
dend, daar anders de geheele herstelkwestio
door veel ernstiger kwesties zou opgeslokt
worden.
Overgaande tot een bespreking van de
Roer-kwestie verklaarde Smuts dat schade
vergoedingen onmogelijk zijn zoolang de
Roeavbezetting duurt. Spreker schetste de
ellende door de bezetting geschapen en her
innerde aan Engeland's plechtige uitspraak
dat de bezetting onwettig was, waaraan niet
kon worden getwijfeld. De zaak was dus dat
een nieuw vodje papier was ontstaan. Het
verdrag van Versailles is het tweede voor
beeld sedert 1914 van een groote regeling
welke moedwillig gebroken wordt. Na het
gevaar van Duitschland's ineenstorting voor
Europa te hebben beschreven, en de onaf
zienbare rampen welke daaruit kunnen
voortvloeien «prak Smuts de hoop uit dat 't
Britscbe rijk, voor het 'geval Duitschland
als laatste uitweg een beroep op het mede
B 160
lijden der overwinnaars zou doen, dat land
zou steunen.
Smuts wijdde vervolgens eenige woorden
aan de geallieerde schulden. Ia verband met
de wapening uitte hij de meening dat tegen
over de edelmoedigheid van Engeland en
Amerika het Europeesch vasteland geen ge
legenheid mocht 'krijgen zich tot de tanden
te wapenen.
Simuts besloot zijn rede met een woord
aan Frankrijk waarin hij verklaarde dat hij
hevig gekant was tegen de politiek van de
Fransche regeering, maar diepe sympathie
voelde voor het Fransche volk. Hij herinner
de aan Frankrijfc's rol 'als groote leider der
vrijheid van Europa en deed een beroep op
dat land om die rol te hervatten.
BELGÏE.
In een artikel: Het herstel? Een bepotting!
in „Het Laatste Nieuws", lezen wij' het vol
gende:
En thans? Wij hebben wat meer chaos en
een zoogezegdeRijnrepubliek", die zelfs
aan de gewezen leden van den „Raad van
Vlaanderen" als een kluchtspel moet toeschij
nen, maar kansen op herstel? Natuurlijk nog
minder, en een nieuwe inzakking van onzen
frank!
iZeker, de vriendschap van Frankrijk is ons
dierbaar, maar onze onafhankelijkheid boven
alles, en wat thans in het Rijngebied aan den
gang is, dreigt in de eerste plaats neer te ko
men op een bedekte annexatie van België.
Want het gebeurde te Aken, die klucht, die
thans reeds in bloedige tooneelen ontaard is,
zal het gezond verstand van ons volk niet ver
schalken: ofwel, en „L'Indépendance", alsmede
andere Belgische bladen hellen naar deze lezing
pver, geldt het bier een parodie op touw gezet
door Duitsche 'nationalisten, die wel twintig
republieken zouden stichten om ons niets te
betalen; ofwel zijn de kluchtspelers der Aak-
sche operette van Zondag-nacht de figuranten
van het Fransch nationalisme, dat het gemunt
heeft op den Rijn.
Wij houden het met deze tweede lezing, en
laten ons niet om den tuin leiden door het feit,
dat de zoogezegde „Republiek" te Aken, en
dus in de Belgische zone, eerst uitgeroepen
werd.
Ook moet men- ons niet wijsmaken, dat er
geen bezettingsoverheden met de zaak gemoeid
zijn. Van uit Parijswerd aan „Le Peuple"
vooruit geseind wat er gebeuren zou. Van uit
Parijsnatuurlijk I
De Belgische regeering verklaart onzijdig te
blijven, maar intusschen worden Fransche
proclamaties uitgevaardigd, die voor gevolg
moeten hebben, dat wie in het bezette gebied
tegen de „Rijnrepubliek" van Aken ingaat,
voor een Franschen krijgsraad kan terecht
komenl
Wij vragen aan onze regeering, of zij dien
zwendel ongehinderd gaat laten gebeuren. Onze
onafhankelijkheid en onze hoogste bèlangen
zijn er mee gemoeid.
POLEN.
De ontploffing in het kruitmagazijn.
'Naar aanleiding van de ontploffing in het
kruitmagazijn te Warschau heeft men zoowel
ce Warschau als te Lemberg en in andere plaat
sen vele communisten gearresteerd. Bij huis
zoekingen zijn sterk compromitteerende corres
pondenties gevonden, alsmede groote hoeveel
heden brochures, propagandabladen en vuur
wapens.
SPANJE.
Een overval In Marokko.
Tetoeam, 24 Oct. Een trein, waarmede een
honderdtal geniesoldaten werden vervoerd,
werd aangevallen door rebellen, die zich in
een ravijn verborgen hadden. Zessoldaten
werden gedood, elf gewond.
GRIEKENLAND.
De GTieksche legatie te Parijs Ibeeft een
telegram uit Athene ontvangen, meldende,
dat een muiterij uitgebroken is in de garni
zoen» te Patras, Chalkis, Drama en Verria.
De 'beweging schijnt té zijn opgezet door
partijgangers van generaal Metaxas. Er
zijn troepen gezonden ter onderdrukking
van de muiterij.
In de proclamatie van de 'generaals
Leonaropoelos en Oargalidis Vordt de ont
binding geëiseht van het revolutionair co
mité en het aftreden van de regeering. Het
leger zal zich niet in de regeeringsactie
mengen, maar alleen de orde bewaren.
VEREENIGDE STATEN.
Een rede van Lloyd George.
Lloyd George heeft te Indianapolis (V.
St.) gesproken. Hij had er een gehoor van
10,000 menschen, voor het meerendeel jonge
mannen, die in den oorlog hadden gediend
en die thans behooren tot het z.g. Ameri-
kaansche Legioen.
De voormalige eerste-minister 'betoogde,
dat de huidige politiek der Franschen in het
Roergebied tot een nieuwe 'groote uitbar
sting in Europa zou moeten leiden. Lloyd
George gaf als zijn meening te kennen, dat
de politiek van de Franschen voortvloeide
uit de begeerte naar wraak en' uit de hoop
voordeelen te verwerven. Maar: „wraak is
een jammerlijk iets. Wraak ontneemt aan
de altaren, die gij voor den vrede hebt op
gebouwd, hum luister. Wraak bracht den
oorlog van 70—'71 teweeg en zal een nieu
wen grooten oorlog teweegbrengen, en dan
aal de mallemolen van den duivel opnieuw
gaan draaien. Gedurende vier jaar hebben
wjj vernielingswapenen gemaakt. Dat was
noodi'g, maar ik wil het niet nog eens weer
doen'."
De voormalige eerste minister bracht
warme hulde aan de prestaties der Ameri-
kaansche troepen in den oorlog, maar hij
drong er op aan, dat, nu de Duitsche auto
cratie vernietigd was, de wereld de politiek
zou volgen van Linooln, n.1. verzoening, en
geen wraak. Zij moest het Duitsche volk
gelegenheid laten om te leven.
„Wij hebben Duitschland den knock-out
gegeven'; maar het is niet „sportsmanllke"
om een man, die hulpeloos en „uitgeteld" op
den grond ligt, nog te trappen.0
Voorts kenschetste Lloyd George het hui
dige Duitschland als een schepsel dat krach
teloos en machteloos, met gebroken rugge-
graat op de vlafctten van Centra al-Europa
■Bigt.
Lloyd George was te Indianapolis met
enorme geestdrift ontvangen.
JAPAN.
Er was een gerucht in omloop, dat in Japan
500 Koreanen gedood waren door bewakers en
troepen gedurende de opwinding, die ge-
heersebt had ten tijde en na de groote aard
beving. Thans is naar aanleiding van dat be
richt een communiqué van de Japansohe auto
riteiten verschenen, waarin een gedetailleerde
opsomming wordt gegeven van gevallen, waar
in Koreanen hadden geplunderd, branden had
den gesticht of andere euveldaden hadden be
dreven.
Het gedrag van een Nederlandsch kapitein
tijdens de aardbeving In Japan.
De „Seattie Daily Times" bevat een verslag
van de lofwaardige wijze, waarop vier Ameri-
kaansche en een Hollandsch schip zich hebben
gedragen bij het in veiligheid brengen van tal-
Jooze slachtoffers te Yokohama van de jongste
groote aardbeving in Japan. Het blad spreekt
daarbij van de „heroïsche rol", die de schepen
daarbij hebben gespeeld en zegt van het Hoi-
landsche schip de „Tjisalak", van de Java—
Pacific-lijn, waarvan de heer O. van Schenn-
beeck kapitein is, het volgende:
„Dr. Crane (de scheepsdokter) en kapitein
Van Sohermbeeck werkten dag en nacht. Dr.
Crane zorgde voor de gewonde vluchtelingen
zoowel op het land als op het schip. Kapitein
Van Sohermbeeck was een der eerste kapiteins,
die te hulp snelde. Hij liet onmiddellijk de red
dingbooten vieren en stuurde ze naar den wal,
waar hij massa's gewonden en getroffenen
redde. Later bracht hij 1500 Ohineesche vluch
telingen naar havens in China."
Het werk van de vijf kapiteins, zegt het blad
nog, was een eer voor hun onderscheidene
vlaggen.
Ontwapening ter zee.
Uit Genève wordt aan de „Telegr." gemeld-
Juist op het oogenblik, dat het Nederlandsché
parlement druk bezig is met de behandeling
van de plannen der regeering inzake de uit
breid i n g van de vloot, onderneemt de Vol
kenbond een belangrijken stap om te trachten
de ontwapening ter zee door te voeren,
waarvoor ook de medewerking van Nederland
zal gevraagd worden.
Op 21 Januari a.s. zal n.1. te Genève een
voorbereidende bijeenkomst gehouden worden
voor een groote conferentie, welke zich zal
bezighouden met de uitbreiding van de beein
selen van Washington met betrekking tot de
vlootbeperking. 8
Voor déze bijeenkomst zijn, behalve de sta
ten, die in den Volkenbond vertegenwoordigd
^n' uitgenoodigd gedelegeerden van Argen
tinië, Chili, Denemarken, Griekenland, No-
dö^iand, Noorwegen, Rusland en Turkiie
zijnde die staten, welke oorlogsschepen hebben'
tWasMngto°rng
drag voor de riootbeJS^kteg iSerSTdaUan
den e6ne COnferentie voorgelegd 'zal wor-
Een en ander geschiedt volgens den wensch
der laatste Volkenbondsvergadering. On die
conferentie worden alle staten, ook dde weSe
geen vloot hebben^ uitgenoodigd.
Scheepsrampen.
Newport News. 23 Oct Het Britsché as.
„Westinoreland", uit Boston, met een beman
ning van tachtig officieren en manschap
pen, heeft draadloos geseind dat het scljip
in nood verkeert in den storm bij den haven-
dam van Delaware. De hooge zeeën slaan
over het schip en de booten zijn weggeslagen.
Gevraagd werd de bemanning te redden.
Het draadloos bericht hield daarna op en
men vreest dat alle opvarenden zijn omgeko
men.
Christiamia, 24 Oct. Het Noorsche relietf-
schlp JPolarlux" is in de Poolzee omgesla
gen en gezonken. Kapitein Hans O teen en
drie leden der bemanning zijn verdronken.
De rest van de bemanning werd gered door
een Britschen trawler en is te Reikjavik aan
land gebracht.
De „Polarlux" verliet op 13 September
Tromsö en was door de regeering uitgezon
den om drie Noorsche schepen te redden, die
in het ijs waren vastgevroren. Een van deze
schepen, de „Conrad Holmö te verleden week
op IJsland aangekomen.
KORTE BERICHTEN.
In de Vereenigde Staten worden pogingen
gedaan om een nieuwe politieke partij te
vormen met Henry Ford als leider.
Maandag heeft te Belgrado het huwelijk
plaats gehad van prins Paul van Servië met
prinses Olga van Griekenland
VERGADERINGEN, VERMAKELIJK
HEDEN, ENZ.
Donderdag 25 Octohesr.
Openbare vergadering Militairen Land en
Zeemacht Casino, 8 uur. Onderwerp: Sala
risregeling.
Zaterdag 27 October.
Ooncert „Helder's Gemengd Koor". Casino,
8 uur.
Zondag 88 Ocföbcr.
Gezelschap Rooyaards: JDe Veroveraars".
Gaaind 8 uur.
Dinsdag 30 October.
Eerste abonnementsoonoert Stafmuriekkorpa
Casino, 6 uur.
Woensdag 31 Ootdbor.
Eerste volksconcert Stafmuaiekkoxpa. Casino,
6 uur.
Zaterdag 8 November.
Concert „Morgenrood". Casino, 8 uur.
MARINEBERICHTEN.
LEGERBEEICHTEN.
HAVEN VAN NIEUWEDIEP.
JURGENS7
Een conferentie der minister
presidenten der Duitsche Staten.
Een conferentie voor vlootbeperking.
Ben exchange-telegram uit Cairo meldt, dat
de politie ongeveer honderd mannen en vrou
wen heeft gearresteerd, die verdacht worden
deel uit te maken van een organisatie voor
den handel in blanke slavinnen.
De tram en de motoromnibussen te Berlijn
rekenen van heden af een milliard mark voor
een rit.
Luit tor zoo 2a kl. J. van Leeuwen, thans tor
boaohikklng, is bostemd voor don dienst ln Oost-
Indiö, waarhoon hij 8 Nov. por etoomsoiiip Tam-
bora zal vertrekken.
10 Nov: serg.-hofm. J. Veldman van Marine-kas.
Willemsoord naar Wachtschip Willemsoord
(kernbom. MaT.kaz. Willemsoord) j sergt-hofm.
F. Claus van id. naar Wachtschip Willamsoord.
Do officieren van adm. 80 kl. T. R. Deeldor en
P. Smit zijn aangewezen on» den 29on Doe. naar
O.-I. te vertrokken. Eeralgonoenido is ter beschik
king en laatstgenoemde, die thans geplaatst is
aan boord Wachtschip Vlisatngen, wordt den len
Doe. &.s. ter beschikking gesteld.
24 Nov. en 15 Doe. vertrekt oen transport sche
pelingen der Marino naar OrL
Lo Marine-kazerne te Willemsoord woondt den
10on Nov. as. buiten dienst gestéld.
Bij Kon. boslult van 20 Octobor la oen eervol
ontslag uit don militairen dienstverleend, niet
ingang van 1 Nov., op aanvrage, aan moj.-maigar
zijnmoostor J. A. van Aiphen do Veer van den
staf der artillerie, en aan kap. J. M. A. Nicolal,
van het regiment vastlag-artillerie, ter zake van
het, in verband met hun leeftijd, niet meer ton
volle geschikt zijn voor de waarneming van den
dienst.
22 Öet. 1923.
Aangekomen als "bijlegger de Dutieche sleep
boot „Bris8a" met baggermolen. Da boot kwan»
van Cuxhaven en was bestemd voor Rotterdam.
24 Oct. 1923.
Aangekomen van Harlingen en vertrokken naar
Gole Ned. s.s. „Noord-Holland".
Aangekomen van Harlingen en vertrokken naar
Huil. Ned. s.s. „Prof. Buijs".
Aangekomen v. Harlingen en vertrokken naar
Londen Engelsch 1.1. „Stading".
1
