NIEUWSBLAD VOOR
HELDER,, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
Vmmi Kloosterbalsem
Eerste Blad.
BUITENLAND
hrtenpg tol besmjding der Tuberculose.
Wonden
V
Nr, 5903.
ZATERDAG 2 AUGUSTUS 1924.
i"
52ste JAARGANG.
Verschijnt Dinödiaig-, Donderdag- en1 Zaterdagmiddag
Redacteur-Uitgever: O. DE BOER Jr., HEiLDER
Bureau: Koningstraat 20 Telefoon: 50 en 412
Z o m e r t Ij d.
DE CONFERENTIE TE LONDEN.
Naar reeds gemeld werd, heeft Herriet
een nieuw voorstel Ingediend, hetwelk
hierop neerkomt, dat hij nu ten aanzien
van de vaststelling van Duitschland's inr
gebreke-blijven genoegen zou nemen met
arbitrage, indien1 in de commissie van
herstel ten aanzien hiervan geen eenstem
migheid heerscht Echter behoudt hij
Frankrijk's vrijheid van handelen voor,
in gevallen die buiten het plan-Dawes vair
len.
De eerste commissie heeft het voorstel
Herriot aanvaard. In de derde commissie
echter hebben de Engelschen bedenkin
gen geopperd tegen het Fransche voor
stel, dat het Duitsche rijk wil binden tot
waarborging van de leveringen zijner on
derdanen. De Engelsche deskundigen
schijnen te wenschen, dat het rijk alleen
gebonden zou zijn al het mogelijke te doen
om de uitvoering van het programma van
do leveringen in natura te verzekeren en
zouden verzekerd hebben, dat zij geen
volmacht hadden te besteen of er reden
is de drie vraagstukken van irugebreke
blijven, overdracht en leveringen aan el
kaar te koppelen.
Herriot heeft, bij wijze van persoonlijke
imededeeling, het Fransch-Belgjsche plan
voor de militaire ontruiming van het-
Roerbekken uiteengezet Het plan voor
ziet de ontruiming van Hagen na de plaat
sing van de leening van 800 miljoen mark
goud, van Dortmund na de plaatsing van
600 miljoen Duitsche obligaties, van
Bodhum na de plaatsing van nog eens 700
miljoen Duitsche obligaties en van Essen
na plaatsing van 102 miljoen goudtoark-
obLigaties. Mocht hieraan op 16 Augustus
1926 nog niet voldaan zijn, dan zouden
toch de Fransche en Belgische troepen
uit het Roerbekken teruggetrokken wor
den, mits Duitschland tot dan toe al zijn
verplichtingen volgens het plan-Dawes
zou zijn nagekomen.
Er is geen bespreking gevolgd over het
'ontruimingsplan, dat der conferentie niet
aangaat, doch de eerste afgevaardigden
hebben met algemeene instemming de
verklaringen van Herriot ontvangen, daar
deze ondubbelzinnig aantoonen, dat
Frankrijk, in tegenstelling met zekere
zinspelingen geen enkele bijgedachte van
annexatie koestert en blijk geeft van
vreedzame bedoelingen.
Olementel drong er op aan, dat de
Fransche en Engelsche financieele des
kundigen de volgende week zouden begin
nen met de gedachtenwisseling over de
onderlinge schulden der geallieerden.
De onderlinge schulden.
Volgens een bericht aan het Hbl. wordt
de quaesti© der intergeallieerde schulden
nog officieel buiten de conferentie ge
houden. Inmiddels hebben echter zoowel
de Engelschen als de Franschen reeds
aangewezen, wie deelnemen zuilen aan de
desbetreffende conferentie, welke onmid
dellijk beginnen zal, wanneer het proto-
ool betreffende de Londensche conferen
tie van thans geteekend is.
De Duitsche bladen wijzen het
Fransche voorstel beslist van
die hand.
De bladen wijzen het Fransche voorstel
tot ontruiming beslist van de hand. De
„Zelt" noemt het voorstel onaannemelijk.
De „Kreuzzeitung" zegt, dat het voorstel
niet eens een grondslag tot onderhandelen
kan zijn.
De „Vorwfirts noemt het voorstel van
Herriot., die zich tot een spreekbuis van
rijn militaire medewerkers heeft gemaakt,
in strijd met den geest van heit rapport-
Dawea.
ENGELAND.
De ajs. ontwapeningsconferentie.
Bijl het debat over de ontwapening ver
klaarde Ammon, parlementair secretaris
der Admiraliteit, in het Lagerhuis, dat de
regeering nog geen gelegenheid had ge
had om de internationale conferentie bijl
een te roepen. Zij was echter niet voor
nemens haar plan te laten varen om zoo
spoedig mogelijk een conferentie bijeen
te roepen om na te gaan, of de natiën
geen verstandiger methode van bewape
ning konden toepassen.
Alle onderteekenaars der overenkomst
van Washington waren deze trouw nage
komen. De Britsche regeering zou niets
i ongedaan laten om den weg naar de ont
wapening in te slaan, zoodra de dringen
de aangelegenheden op het continent wa
ren geregeld.
Ammon voegde er bij, dat de politiek
ten opzichte van de basis te Singapore
onveranderd bleet
De Russisch-Engelsche conferentie
mislukt?
Volgens de „Daily Mail" is de Engelsch-
Bussische conferentie in een volledig fiasco
geëindigd. De Russische gedelegeerden
slaagden er niet in, een leening voor hun
regeering te krijgen bij de bankiers. Zij wei
gerden daarop eenigerlei overeenkomst met
de Brrtsche regeering aan te gaan voor de
terugbetaling van schulden aan de Britsche
crediteuren. Geen verdere vergaderingen
worden meer verwacht.
Het proces-Vaqnler.
Herriot, de Fransche premier, die thans
te Londen vertoeft, ter bijwoning van de
intergeallieerde conferentie, heeft een
brief gezonden aan Henderson, deni En
gelschen minister van Binnenlandsche
Zaken, waarin hij verzoekt te overwegen,
of aan den Fransohman Vaquier, ter dood
veroordeeld wegens moord door vergifti
ging op den hotelhouder Jones, geen gra
tie kan worden verleend.
DUITSCHLAND.
De Franschen In het bezette gebied.
De Deutsche Bergwerksztg. (Essen) van
23 dezer bevat een in slecht Duitsch gesteld
artikel, hetwelk Duitschland's uitsluitende
schuld aan den wereldoorlog constateert en
de agitatie daartegen toeschrijft aan het stre
ven der rijksregeering „om de volksmassa
achter dezelfde leiders te scharen, die haar
voor 10 jaar met hetzelfde bedrog in het
waanzinnige avontuur hebben gestort".
De redactie merkt bij het artikel op, dat
generaal Jacquemot, bevelhebber van de 77e
Fransche divisie, haar bevolen heeft het te
plaatsen.
De „Frankf. Ztg." noemt het al heel kras,
dat een Eransch generaal tijdens de confe
rentie te Londen, die de pacificatie van
Europa beoogt, zijn macht misbruikt, om een
Duitsch blad te dwingen tot een publicatie,
die voor het Duitsche volk en de rijksregee
ring beleedigend' is. De Frankf. vraagt wat
de demokratie in de Ententestaten van een
dergelijk optreden denkt.
De „Tagf1 vermeldt de volgende herin
neringen uit die eerste dagen van den we
reldoorlog.
Het eerste kanonschot werd gelost op 1
Augustus 1914 in de namiddaguren. Het
werd van Oostenrijksche zijde afgevuurd
en gold het munitiedepot te Belgrado. Ka
pitein Eberling van de Dotnau Dampf
Schiffahrtgsellschaft, die het loste, werd
enkele oogenblikken later door een Ser
vische granaat gedood. Hij! was het eerste
Oostenrijksche slachtoffer en waarsohijn-
liik zelfs het eerste slachtoffer van den
wereldoorlog.
De eerste Duitsche kanonschoten wer
den op 7 Augustus 1914 ten noorden van
Mulhausen gelost
Het eerste geweerschot werd gelost op
1 Augustus 1914 bit een ontmoeting tus-
schen Duitsche en Russische patrouilles
in de nabijheid van Prosken, ongeveer 800
M. van de Russische grena
De eerst© Duitscher, die sneuvelde, was
luit. Albert May er van het 8de escadron
van het 6de regiment jagers te paard. Hij
stierf z augustus 1914 nabij1 Jonchery. Bij
de schermutseling, die aldaar plaats vond,
viel ook die Fransche sergeant Peugeout
Aan zijn nagedachtenis is een monument
gewijd; dat onlangs te Jonchery is ont
huld. Maar luitenant Mayer zal niet wor
den vergeten. Te Mulhausen in den Elzas,
waar zijn regiment in garnizoen lag, zal
weldra een gedenksteen hulde aan zijjni na
gedachtenis brengen. De tweede Duit
scher, die in den oorlog viel, was een
spoorwegwerkman, die op 2 Augustus bij
het station Kalis door de Russen werd ge
dood.
De Westfaalsohe Infanterist Fischer
was de eerste Duitscher, die een Fransche
vlag veroverde. Dit geschiedde op 11
Augustus 1914 nabij Lagarde. De eerste
vier Fransche kanonnen vielen op 10 Aug.
nabij Mulhausen in handen van soldaten
van het 126e Duitsche regiment infante
rie. Een dag eerder hadden Pruisische
Het Consultatiebureau Is geopend lederen
Woensdag van 2—3 uur 't mldd., In de voor
malige 8tads-Apotheek naast het Ziekenhuis.
Consul kosteloos.
uhlanen nabij Soldau bereids een paar
Russische kanonnen veroverd.
Kapitein von Harbou, die bij de bestor
ming van Luik een belangrijke rol bad
gespeeld; was de eerste Duitsche officier,
die het ijzeren kruis ontving en (moest
naar Berlijn gaan om die onderscheiding
uit handen van den keizer in ontvangst te
nemen. Generaal von Emnüch, die bij
Luik het bevel over de Duitsche troepen
voerde, was' de eerste officier die de orde
Pour le Mérite kreeg, de tweede was Lu-
demdörf.
ITALIË.
Een Engelsch admiraal men'allen.
Het „Giornal© dTtalia" verneemt uit Ge
nua, dat te Diana Marina door boosdoeners
een aanval is gedaan op den Engelschen ad
miraal Lambard Dogson, die ernstig door
een revolverschot in den buik werd gewond.
(De politie is bezig, de daders op te sporen.
BULGARIJE.
De dreigende communistische revelatie.
De berichten omtrent de pressie, welke
van Moskou uit in de laatste maanden op
den Balkan zou worden uitgeoefend, vin
den hun bevestiging in de verklaringen,
die de Bulgaarsohe minister van buiten-
landsche zaken, Ivan Roessef, tegenover
een medewerker van de „Matinu te Sofia
heeft afgelegd. Hij verzekerde dat de com
munisten thans, financieel gesteund door
Moskou, met de voorbereiding der revo
lutie in Bulgarije bezig zijn. Onder de
officieren en onderofficieren heeft de
Russische propaganda geen succes, maar
wat de soldaten betreft, zoo kon de mi
nister er niet voor instaan, dat zij er niet
door zullen worden aangetast
Daarbij komt dat de agrarische partij,
de partij van Stamboelski, aan welker
hoofd thans Petrini staat, met de commu
nisten samengaat Het geld, dat de agra
riërs uit het buitenland ontvangen; gaat
in hetzelfde potje als dat uit Moskou.
Het zou de regeering niet moeilijk val
len, zoo zeide de minister, om het gevaar
af te wenden. Maar zij 'beschikt slechts
over 20.000 man troepen en 10.000 man
politie en gendarmerie, hetgeen te weinig
is. De regeering zal nochtans alles doen
om een gewapend conflict te voorkomen.
RUSLAND.
De „onthullingen" beginnen weer.
De „Iswestia" publiceert een artikel
van prof. Adamow, waarin deze op grond
van een reeks historische documenten
tracht aan te toonen, dat Poincaré en
Millerand reeds tegen het einde van 1912
zouden hebben getracht ;den wereldoorlog
te ontketenen.
Zij zouden destijds Rusland hebben op
gehitst de vijandelijkheden tegen Oosten
rijk te beginnen, naar het heette om
Servië te hulp te komen, maar inderdaad
om Frankrijk in de gelegenheid te stellen
te zamen met Rusland en Engeland den
oorlog tegen Duitschland en Oostenrijk
te beginnen.
Adamow publiceert een rapport van
den militairen agent Ignatiew over een
onderhoud met den toenmaligen miDister
van oorlog op 18 Deo. 1912 gehouden.
Toen Ignatiew verklaarde, dat Rusland
niet bereid was den Europeeschen oorlog
uit te lokken, antwoordde Millerand„Dat
is natuurlijk uw eigen zaak. Ge moet
echter weten, dat wij tot den oorlog be
reid zijn en daarmee dient rekening te
worden gehouden."
Adamow concludeert, dat, als de Rus
sische regeering destijds den raad van
Poincaré en Millerand had opgevolgd,
de wereldoorlog reeds in 1912 zou zijn
uitgebroken.
De Brazilaansche regeering neemt maat
regelen om te voorkomen, dat de rebellen,
wier sterkte aanzienlijk moet zijn vermin-
4derd, naar het zuiden ontkomen. De rebel
len-generaal Lopez ls er in geslaagd 6000
man bijeen te brengen, welke troepen
macht sterk genoeg is om de regeering
nog voor een moeilijk probleem te stellen.
VEREENIGDE STATEN.
Spoorwegramp ln New-York.
Volgens ,sen telegram uit New-Yonk heeft
een ernstige botsing plaats gehad tusschen
een trein uit de Oity en een die van Rocka-
way Beach daarheen ging, vermoedelijk ten-
gevolge van een verkeerden wisselstand. De
botsing had buitengewoon noodlottige gevol
gen; aangezien beide treinen vol passagiers
waren.
Vijftig personen zijn gewond, waarvan
vele zeer ernstig. Na de botsing ontstond een
paniek, waarbij, tal van vrouwen en kindieren
onder den voet raakten.
BRAZILIË.
De opstandl
Volgens een bericht uit Buenos-Ayres
heeft de president van Brazilië besloten, aan
alle rebellen amnestie te verleenen, behalve
aan de leiders, die zullen worden doodge
schoten of tot levenslange gevangenisstraf
zullen worden veroordeeld.
Volgens andere berichten zouden de op
standelingen na de inneming van St. Paul
door de regeerrngstroepen in goede orde zon
der bepaalde verliezen naar het Westen zich
teruggetrokken hebben.
Amerikaansche en Engelsche chauvinis
ten kibbelen graag over de 'kwestie, wat de
volkrijkste stad der wereld is: New-York of
Londen. Feitelijk is die vraag niet op te los
sen, daar het feitelijk niet van belang is te
weten hoe het staat met de bevolking der
steden, die door een op kaart als grens aan
gegeven lijn worden omsloten, doch met de
economische eenheid* die wordt gevormd'
door de kernstad met de aan- en omgelegen
forens-, tuin- en voorsteden. In dit laatste
opzicht zal New-York het op het oogenblik
wel winnen; maar goede Londenaars geveii
dat nog iniet zoo grif toe. Wat echter aangaat
het inwoner-tal van New-York (stad), <LL
dus de stad binnen de officieele grenslijn, en
zonder de voorsteden in den staat New-York
en den staat New-Jersey mee te rekenen*
vinden wij thans in de Amerikaansche bla
den vermeld, dat het de 6.000.000 zielen over
schreden heeft.
"De bevolking van Ohlcago nadert de
3.000.000, PMadelphia de 2.000.000, Oleve-
land 1.000.000. Detroit is waarschijnlijk ook
al het millioen gepasseerd, want hoewel het
inwonertal niet wordt vermeld, was het ver
leden jaar al 996.000.
Op 1 Juli van dit jaar werd' de bevolking
van de Ver. Staten geschat op 112.000.000.
Er waren toen al 79 steden met meer dan
100.000 inwoners elk.
Nieuws uit Zuid-Afrika.
'In ons nummer van de vorige week druk
ten wij een schrijven af, dat wij van een
onzer lezers uit Transvaal ontvingen. Daarin
weid' medegedeeld, dat bedoelde lezer een
Afrikaansch-Hollandsche krant, „Ons Vader
land", aan ons had afgezonden* Dit blad be
reikte ons een mail later, en wij vinden het
interessant genoeg onze lezers eens een en
ander daaruit mede te deelen. Het is in het
z.g. Afrikaansch geschreven, dat, zooals
men weet, een verbastering is van het Ne-
derlandsch. De Hollandsche boeren, die inr
dertijd Transvaal en Vrijstaat koloniseerden,
verkeerden met bun moedertaal op voet van
oorlog wat spelling enz. betreft; dit belette
hen niet om onder elkander van gedachten
te wisselen en zoo is uit dit taalfouten-Hol-
landsch langzamerhand het Afrikaansch ge
groeid. Teneinde de voeling met de stamtaal
te behouden en toch te ontkomen aan de
moeilijkheden der Hollandsche taal, worden
de hoog-Nederlandsche teksten ln de vereen
voudigde (Kollewijnsche) spelling omgezet;
wij vinden dan ook herhaaldelijk artikelen iln
Hoog-Hollandsch, maar in de vereenvou
digde spelling. Over 't algemeen is het Afri
kaansch voor den Nederlandsehen lezer wel
te begrijpen; Engelsche invloeden vindt men
ln de samentrekkingen zooals „oor" voor
„over" (Eng. spreektaal' o'er), „aand" voor
„avond", enz. Verder laat de Afrikaner in
den verleden tijd de uitgangen der werk
woorden weg, spreekt van „geschiet" ln
plaats van „geschoten", „gegee" in plaats
van „gegeven", hetgeen vooral aan de taal
het in Hollandsche ooren zoo primitieve, kin
derlijke karakter geeft. Maar hij is wat
trotsch op zijn taaltje* en ondanks bet primi
tieve karakter ervan is er zoo langzamerhand
al een tamelijke literatuur in ontstaan ook.
„Ons Vaderland1" dan ls een tweemaal per
week verschijnend „nuus (nieuws) blad
Offisieel Orgaan van die Nasionale Party. De
Nationale Partij wordt, zooals wij zagen, ge
vormd door de Hollanders en hun afstamme
lingen, en de andere, de Sappen, (Zuid-Afri-
kaansche Partij), een combinatie van de
Unionisten en de Z.-Afr. of Engelschen.
Daarnaast heeft men nog de Arbeiders-
party en de Onafhankelljken. Het ons ge
zonden nummer van 24 Juni geeft den vol-
Ingezonden Mededeeüng.
ledigen uitslag der verkiezingen; het is wel
aardig om dien in het Zuid-Afrikaansch zelf
weer te geven.
Soos nog in ons vorige uitgawe tneegedeel
is, bestaan die nuwe Volksraad uit die vol
gende Partylede:
Nasionaliste
Arbeiders
Sappe
63
18
62
2
Hierdie twee is mnr. Alexander van die
Kaap, wat bitter teen (tegen) die Sappe is
en feitelik tót die regeringsparty kon gere
ken word;, en mnr. Payn van Temboeland,
'n onafhanklike Sap. Feitelik is die meerder
heid van die regeringspartye dus 28.
Voor die Verklesing.
Die Volksraad' was voor die verkiesing
saamgestel as volg:
S.A.P. 71
Arbeiders 18
Nasionaliste 47
Onafhanklikes 2
Hierby moet opgeimerk word* dat na die
Volksraad uitmekaar gegaan het, drie weke
voor die ontbinding, 'n Nasionalis bygekom
het, namelik deur die verkiesing van mnr.
Harrn Oost in die plek van oorlede (overle
den) mnr. Jan Joubert in die afdeling Pre
toria Noord. Die Nasionaliste was op die
oomblik van die ontbinding 48 sterk. Hul het
derhalwe 16 vorentoe gegaan.
Die Nasionaliste het 17 setels gewen. En
hul het twee setels verloor aan die Sappe. Die
skone wins blyk derhalve 15 setels te wees.
Die Arbeiders het van die Sappe afgevat
7 setels.Die Arbeiders het 8 setels verloor.
Hul skone wi ns is dus 5 eetela
Die volgende staatjie wys hoe die Party©
oor die verskillende Prowinsies verdeel is.
Transvaal het die meeste Nasionale lede. Die
Kaap Prowinsie die meeste Sap-lede. Vry-
staat het nie een Sap nde.
8.AJP. Nat. Arb. Onafh.
Transvaal 12 26 12
Kaap Prow. 27 20 2 2
Vrystaat 16 1
Natal 18 1 8
Eigenaardig voor om Hollanders zyn de
vele dankbetuigingen aan de kiezers. Zoo
schrijft de afd.-secr. van Heidelberg: „Har-
telik dank aan alle Bestuurs- en Komiteelede
en vrindinne van de Vroue Nasionale Party,
wat so ywerig ln die groot stryd meegeveg
het om die fort, ni. Heidelberg, van die
Sappe ln te neem". „Suid Afrika is gered"
bericht B. R. Hattingh, Voors. Randse Nas.
Adviserende Kom. (dat is het Nat. Adv. Co
mité van den Witwatersrand): ,„My hartelik-
ste dank aan almal wat op die Witwatersrand
so hard gewerk het om die groot oorwinning
te behaal". En hy laat er op volgen „Sorg
tog almal dat julle voor 80 Junie geregistreer
word as fcieser, daar mens nooit kan weet nie
wanneer dit noodig mag wees dat weer 'n be-
DB WERKELIJKE OOJBZAAK
VAN PIJNLIJKE GEWRICHTEN.
Rheumatiek is de bekenxie naam voor
pyn in de gewrichten; den rug, de lede
maten eni vrijwel alle lichaamsdeelen.
De als rheuimatiek bekende pyn is in
werkeiykheid te wyten aan: overtollig
urinezuur in het bloed, door zwakte der
nieren veroorzaakt, hetgeen voorkomen
had kunnen' worden door bytyds Foster's
Rujgpyn Nieren Pillen te gebruiken.
Het overtollig urinezuur vormt scherpe
kristallen, die zich afzetten ln de spieren,
gewrichten' en zenuwen, en langs de wan
den der aderen* By beweging van een
spier of zenuw, waarin zich urinezuur-
kristallen hebben afgezet, ondervindt men
scherpe, hevige, verschietende pyn. Na
verloop van tyd vormen zich ontstoken
zwellingen. Rheumatisohe pijnen in de
dystroek noeimt men ischias, in de rug
spieren spit, enz.
Zoodra igy rheumatisohe pyn bespeurt
een onaangenaam of verlamd gevoel
in den rug of gy last krijgt van urine-
kwalen, is het verstandig met het gebruik
van Foster's Nieren Pillen te beginnen*
Dit geneesmiddel helpt de nieren om uit
het bloed de vergiften af te voeren; die
rheumathiek, ischias, zenuwpijn, nier-
gruis, enz. veroorzaken. Reeds meer dan
60 jaren worden Foster's Pillen met goed
gevolg tegen zulke kwalen gebruikt.
Verkrijgbaar ln apotheken en drogist-
ttkm 4 l.ffl per flacon (geel etiket met
zwarten opdruk).
HELDERSCHE COURANT
ABONNEMENT PER 8 MAANDEN BIJ VOORUITBETALING:
Heldenehe Courant f UO; fr. p. p. binnenland f2.—, NaL O. en W.
I~ -nriw/iTTi p- eö overige landen f 4.20. Zondagsblad
reep. f 0.60, f 0.70, f 0.70, f 1U0. Modeblad reep. f 0.95, f 1.28, f 1.26, f 1.60
Loasonjummors der Ckxurant 4 ct.; fr. p. p. 6 ct
Poet-Girorekening No, 16066.
ADVERTENTIE N:
20 ct. p. regel (galjaard). Ingez. meded. (kolombreedte als redaction.
tekst) 60 ct Kleine advertenties (gevraagd, te koop, te huur) v. 14
regels 40 ct, elke regel moer 10 ct bij vooruitbetaling' (adree: Bureau
v. d. blad en met br. onder ao. 10 ct. p. adv. extra). Bewijsno. 4 ct
Op* en ondergang van Zon en Maan
en tijd van hoogwater (Texel).
Maan Zon Hoogwater
Aug. op: ond.: op: ond.: vun^nrn.:
Zo. 0 a. 8.12 m. 10.015.25 8.4711.1T 11.35
Ma. 4 9.23 10.25 5.27 8.4511.5412.13
Di. 5 11.36 10.49 5.29 8.43 12.33 12.53
Wo. 6 ,11.50 11.14 5.318.41—.— 1.14
Do. 7 1.06 10.415 32 8.39 1.36 2.—
Vr. 8 2.23 12.12 5.34 8.37 2.25 2.52
Za. 9 8.89 12.50 5.35 8.35 8.22 3.54
Lleht op
voor auto's en fietsen:
Zaterdag 2 Aug9.20 uur.
Zondag 8 9.17
Maandag 49.15
Ingezonden MedefteeUng,
M. J, W. RIENKS, Directeur.
Planeet Mars nadert onze aarde.
's Avonde teaen 11 uur levert het uitspan
sel eeu eitfenaardlzen aanbll'k op. Planeet
Mars ie n.1., zoolang ale zij door het hemel
gewelf wentelt, nog nooit zoo dicht als thans
onze aarde genaderd. Zooals algemeen bekend!,
heeft deze wereldbol 2 manen die haar be
lichten, n.1. Phebos en Deixnos. Van de eterre-
wacht In Utrecht kon men gisteravond dui
delijk waarnemen', dat het op Deimos regende.
Wat jammer, zei profeeor Plannekoek, dat ze
daar geen regenjassen van de fa. Grunwald,
Kelzerstr. 116 dragen. Ze hebben daar prima,
geheel waterdichte jassen voor slechts 14.
Prachtqualiteiten. Iedereen ln Helder doet
daar in heerenkleeding zijn inkoopen. Gabar
dine regenjassen, ook voor de corpulentste
aardbewoners. Zuiver wollen1, prima blauw
kamgaren costuums voor slecht» 45 aange
meten. Iedereen profiteere van deze zeldzame
gelegenheid bij de fa. I. Grunwald, Kelzerstr.
116 (boven). Het is een zeldzame gelegenheid.
(Adv.)
New York.
veroorzaakt door branden, snijden
m of stooten. builen en insecten beten
I dadelijk behandelen met AKKER*»
Hoe die Verklestnga Af geloop het.
Ons sterk meerderheid.
Onafhanklikes
Die verdeling van setéls volgens proivtnstes.
Ingazomden MededeeUng.
