NIEUWSBLAD VOOR
HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
DE MISDAAD VAN
SYLVESTRE BONNARD
Eerste Blad.
BUITENLAND
Nr. 6908.
DONDERDAG 14 AUGUSTUS 1924.
62ste JAARGANG.
Lloht op
voor auto's en fletaen:
DE CONFERENTIE TE LONDEN.
De Daily Mail meldt, dat de Fransche
en de Duitsche minister van financiën,
die thans te Londen vertoeven de laatste
schikkingen getroffen hebben voor het
sluiten van een Framsch-Duitsch handels
verdrag. Fransche en Duitsche deskundi
gen zullen heden te Landen elkaar ont
moeten. Men verwacht, dat het verdrag op
1 October te Parijs geteekend zal worden.
De conferentie is Dinsdag begonnen met
een bijeenkomst van de leiders van de de
legaties der geallieerdten. Naar verluidt be
oogde ze in hoofdzaak het mededeelen aan
de Engelsche ministers van den inhoud der
besprekingen tusschen de Fransche, Bel
gische en Duitsche afgevaardigden over de
militaire ontruiming van het Roergebied.
Na deze bijeenkomst kwam de raad van
veertien bijeen om te beraadslagen over het
rapport van de commissie voor de over
drachten en de leveringen in natura en an
dere nog niet, geregelde vraagstukken.
De Duitsche delegatie bracht de kwestie
van de beslissingen van de derde commissie
weer ter sprake nopens de overdracht aan
particulieren van marken voor aankoopen
in Duitschland en bleef erbij, dat de des
kundigen niet bevoegd waren om den aard
der te koopen goederen te omschrijven. Dit
laatste geschilpunt is ter overweging aan
de deskundigen teruggezonden. De meeste
besluiten, door de derde commissie geno
men, teerden vervolgens aangenomen.
Wat betreft de lijst der als prestaties in
natura te leveren producten volhardde
Duitschland in zijn weigering om benzol en
kleurstoffen daarop te zetten.
De -ontruiming van het Roergebied.
Volgens de Daily Telegraph heeft Stre-
semann een bezoek gebracht aan Olémentel,
waarbij de laatste een uiteenzetting heeft
gegeven van de economische tegenpresta
tie, door Frankrijk geëischt voor de mili
taire ontruiming van het Roergebied; Olé
mentel overhandigde den Duitschen minis
ter van buitenlandsche zaken een memoran
dum waarin de Fransche denkbeelden wa
ren vervat, die waren ingegeven door de
overweging dat Duitschland in Januari a.a.
zijn handelsvrijheid terugkrijgt.
De Daily Telegraph zegt: „Het memo
randum behandelt twee voorname punten,
ten eerste, wederkeerige faciliteiten voor
den uitvoer van Frankrijk naar Duitsch
land en van Duitschland naar Frankrijk van
producten van overeenkomstige waarden
en in de tweede plaats de verlenging van de
clausules in het verdrag van versaEles
waarbij Duitschland een voorkeursbehande
ling verleent aan de behoeften van de tex
tiel- en andere nijverheid van Elzas-Lotha»
ringen."
Volgens de Times verwacht men niet dat
Frankrijk of België met Duitschland' te
Londen over handelsverdragen zal onder
handelen en dat alleen een grondslag zal
worden gelegd en de Daily Telegraph zegt
dat hij de besprekingen met die Bolgon de
FEUILLETON.
door
52)
ANATOLE FRANC®.
20 September.
Er is niets ineer aan te veranderen: ze
zijn verloofd!
Gélis, die evenals Jeanne een wees is,
beeft door een van de professoren, een
collega van me, die om zijn kennis en
zijn karakter hoog aangeschreven staat,
aanzoek om haar hand laten doen. Maar,
lieve help, wat een liefdesbode! Een beer^
doch geen beer uit de Pyreneeën, maar
een studeerkamerbeer, en die tweede va
riëteit is nog wilder en woester dan de
eerste. Hij zeide:
„Te recht of ten onrechte (ten onrechte
volgens mij) staat Gélls niet op een bruid
schat; hij neemt je pupil, al brengt ze
geen cent mee. Zeg: ja, en de zaak is in
orde. Maar haast je wat; ik wou je graag
een paar Interessante Lotharingsche re
kenpenningen laten ziien, die je zeker nog
niet kent."
Dat waren' zijn letterlijke woorden. Ik
antwoordde, dat ik er Ihet Jeanne over
zou spréken, en dat ik hem tot mijn groot
genoegen kon mededeelen, dat mijn pupil
een bruidschat had.
Hier heb je den bruidschat. Het is mijn
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
RedtacteuMJitgever: O. DE BOER Jr., HELDER
Bureau: Koningstraat 20 Telefoon: 60 en 412
Poet-Girorekening No. 16066.
Duitsche ministers hebben doen uitkomen
dat de onderhandelingen over dergelijke
verdragen op dit oogenblik zeer moeilijk
en langdurig zouden zijn, aangezien de in
voerrechten en de tarieven in Duitschland
nog niet zijn vastgesteld; Ook verdragen
zouden moeten worden afgesloten met an
dere landen als Engeland en Italië.
Londen, 13 Aug. De •Fransch-Belgisch-
Duitsche besprekingen over de ontruiming
van het Ruhrgebied eindigden te kwart over
zeven en zuilen morgenochtend om negen
uur worden hervat. Gemeld wordt, dat de
onderhandelingen op een beslissend punt
zijn gekomen, miaar er kan nog niet voor
speld worden of men al dan niet 'tot'over
eenstemming zal komen. Verwacht wordt,
dat de Duitsche gedelegeerden morgen een
definitief antwoord zullen geven op de door
Herriot opgesomde punten.
Landen, 13 Aug. De Duitsche rijkskan
selier Marx heeft hedenavond een bezoek
gebracht aan MacDonald en bemiiet Duit
sche standpunt inzake de ontruiming van
het Ruhrgebied meegedeeld. In Londensche
diplomatieke kringen' besefte men volko
men den ernst van den toestand, doch was
men niet zonder hoop, dat er een compro
mis zou worden bereikt
De bijzondere correspondent van het
Handelsblad te Londen meldde gister
avond:
Op het oogenblik nadat vandaag in
Downingstreet 19, tot twee maal toe een
conferentie plaats had', welke geen resultaat
opleverde houdt Herriot niet alleen vast
aan zijn eisch, dat de Fransche 'troepen
nog een vol jaar in het Ruhr-gebied zullen
blijven, maar beeft hij ook weer de half
vergeten quaesties van de 4000 man spoor
wegpersoneel op het tapijt gebracht, die
door de Duitschers reeds ais afgedaan
werd beschouwd.
Toen Herriot in zijn hótel terugkeerde,
moest hij dan ook verklaren, dat men geen
stap verder was gekomen en dat men mor
gen weer geheel van voren af aan moet be
ginnen. - i
In Fransche kringen geeft men heden
avond onomwonden uiting aan de teleur
stelling over hetgeen men in dit kamp de
halsstarrigheid der Duitschers noemt
Herriot schijnt ook van Loucheur de
waarschuwing te hebben gekregen, dat deze
en zijn politieke vrienden hem niet langer
zullen steunen, indien hij niet aan den ter
mijn van een jaar vasthoudt Loucheur's
groep beschikt in de Fransche Kamer over
45 stemmen, zoodat Herriot met 14 stem
men in de minderheid zou komen, indien
deze groep naar de tegenpartij zou over
gaan. Het is dus zeer begrijpelijk, dat Her
riot van avond ernstig bezorgd scheen te
zijn.
De Duitschers zijn op het oogenblik woe
dend op Loucheur, dien zij de schuld van
de mislukking der besprekingen geven. Zij
zeggen, dat zij met Herriot sedert zijn te
rugkeer uit Parijs slechts moeilijk kunnen
onderhandelen en dat hij niet alleen vast
houdt aan den termijn van een jaar, maar
ook weigert een datum te noemen, waarop
dat jaar zou ingaan, daar hij dezen termijn
wil rekenen van het oogenblik af dat
Duitschland een aanvang zal hebben ge
maakt met de toepassing van het plan-
Dawes.
IMarx heeft Ebert uitvoerig omtrent Her-
rlotfs standpunt ingelicht en gevraagd hoe
ver hit kan gaan,
Naar verluidt hebben de Duitschers ook
aan MacDonald verzocht om bU Herriot op
toegeven aan te dringen.
bibliotheek. Henri en Jeanne hébben daar
niet het minste vermoeden van. Het is
een feit, dat de menschen mij over het
algemeen voor rijker houden, dan ik ln
werkelijkheid ben. Ik zie er uit als een
oude vrek; dat is zeker een, zeer bedrie-
gelijk uiterlijk, waaraan ik echter veel
achting te danken heb. Want aan nie
mand wordt zooveel eerbied bewezen als
aan een rijken vrek.
Ik heb er met Jeanne over gesproken.
Maar behoefde ik eigenlijk wel naar haar
aiitwoord te luisteren, om het te weten?
Er is niets meer aan te veranderen: zij
zijn verloofd!
Het ligt niet ln mijn karakter en het
zou miji trouwens niet passen de twee Jon
gelui te bespieden, om hun woorden en
hun doen later op te schrijven. Noll me
tangerex). Dat is de spreuk der mooie lief
de. Ik ken mijn plicht; lk moet het ge
heim van deze onschuldige, mij1 toever
trouwde zielen eerbiedigen; Laat die twee
jonge menschenklnderen elkaar liefheb
ben! Nieto van hun lange, vertrouwelijke
gesprekken, niets van hun onschuldige en
reine openhartigheid zal door den ouden
mah, wiens voogdschap zoo mild was en
zoo kort duurde, in dit dagboek worden
neergeschréven.
Bovendien zit iik niet met mijn armen
over elkaar; ik heb, evenals zij, mijn werk.
Zelf stel ik met het oog op de aanstaan
de veiling een catalogus van mijn biblio
theek samen. Het Is een bezigheid, die
l) Raak mij1 niet aan. Gezegde ontleend
aan den Bijbel. Zie Joh. XX 17.
De schulden van de bondgenooten
onderling.
Omtrent de door den Franschen minis
ter van financiën voorgestelde conferen
tie van de ministers van financiën der
bondgenooten, ter regeling van de schul
den der geallieerden onderling deelt Ha-
vas het volgende mede:
MacDonald heeft in beginsel deze door
Olémentel in overweging gegeven bijeen
komst aanvaard. In een brief, dien hij op
21 Februari aan Poincaré schreef, erken
de hij,, dat de herstel-kwestie en die der
schulden van de bondgenooten onderling
nauw met elkaar zijn verbonden. Waar
het plan-Dawes feitelijk een belangrijke
verlaging der Duitsche schulden inhoudt,
zullen enkele geallieerden, in het bijzon
der Frankrijk, weinig meer ontvangen
dan het bedrag ter vergoeding hunner
materieele schade, met uitsluiting van de
uitgaven voor de pensioenen, terwijl an
dere* mogendheden, van wie geen gebied
verwoest is, de kosten harer pensioenen
teniminte gedeeltelijk vergoed zouden krij
gen. Het is dus billijk, dat een regeling
der schadevergoeding door de toepassing
van het plan-Dawes ook die der interge-
allieerde schulden met zich brengt.
De voorgestelde conferentie zal waar
schijnlijk tegen het eind van November
te Parijs worden gehouden. De Vereenlg-
de Staten zullen er aan deelnemen.
DUITSCHLAND.
Duitschland en de conferentie te Londen.
In gewoonlijk goed Ingelichte kringen
te Berlijn gelooft men, dat als de confe
rentie van Londen deze week met haar
arbeid gereed komt, de Rijksdag tegen
het begin der volgende week bijeen zal
worden geroepen.
De Duitsche regeering heeft toegestemd
in het voorstel van Clementel om 1 Octo
ber te Parijs te komen oonfereeren over
de wijze, waarop het goederenverkeer
tusschen Frankrijk en Duitschland na
Januari 1025 zal worden geregeld. Zij kan
evenwel het Fransche standpunt niet doe
len, dat voor producten uit Elzas Lotha
ringen een verlenging der bestaande vrij
heid van invoerrechten zou moeten wor
den toegestaan, omdat van dien vrijdom
den laatsten tijd geen gebruik kon wor
den gemaakt
De Duitsche Rijksdag.
De rijksdag zal weldTa bijeen worden ge
roepen, misschien zelfs nog in den loop
van deze week, maar in elk geval onmiddel
lijk na den terugkeer van de Duitsche dele
gatie uit Londen.
Van Engelsche zijde heeft men den
wensch geuit, dat de toepassing van het
rapport der deskundigen 15 Augustus zou
beginnen.
In Berlijnsche politieke kringen is men
echter van meening, dat de rijksdag dan de
beraadslagingen over de verschillende wets
ontwerpen hog niet ten einde kan hebben
gevoerd, zoodat een latere datum zal moe
ten worden bepaald;
Een groote steenkolenberg ln brand.
Sedert verleden week Dinsdag staat de
reusachtlgen kolenvoorraad van de bruin-
koienfabriek Leipzlg-Döhlutz in brand.
Ten gevolge van de afzetmoeilijkheden
was de voorraad bruinkolen, welike in een
reusaohtigen berg ligt opgestapeld, steeds
grooter geworden en een week geleden
is hij door zelfontbranding aan het smeu
len gegaan. Het is bt) smeulen gebleven,
mij zoowol kommer als vreugde geeft. Ik
doe er misschien wel wat langer dan strikt
noodiig Is, over, en ik doorblader meer
dan noodzakelijk en nuttig is, die boeken,
die zulke goede bekenden zijn van mijn
gedachten, mijn hand en mijn oog. Het
is een afscheid, en het heeft van de oud
ste tijden af ln de menschelijike natuur
gelegen óm het afscheid te rekken.
Dit dikke deel hier, dat lk sedert dertig
Jaar zoo dikwijls gebruikt heb, kan lk
niet wegzetten zonder de égards, die men
aan een ouden dienaar verschuldigd is.
En dat daar, dat mij door zijn gezonde
leer Zoo dikwijls getroost heeft, moet ik
toch voor de laatste maal ais een meester
groeten. Doóh telkens als ik een boek,
dat mij1 op een dwaalspoor gebracht of
door verkeerde data, leemten, leugens en
andere vijanden van den archaeoloog mijn
ziel bedroefd heeft, in handen krijg, roep
ik met bittere vreugde: „Weg, weg, be
drieger, verrader, valsche getuige, ga
weg van mij, vade retro x), en naoogt gij,
dank zij uw onverdiende gouden snede,
uw onrechtmatig verkregen reputatie en
uw mooien marokkijnen band, in de kast
terechtkomen van een wisselagent, dien
gij niet op een dwaalspoor kunt brengen,
zooals gij mij' op een dwaalspoor gebracht
hebt, omdat hij u nooit lezen zal."
Ik leg, om ze voor altijd te bewaren1, de
boeken die ik als een souvenir gekregen
heb, afzonderlijk. Toen ik het handschrift
van de Légende dorée erbij legde, kreeg
ik een aanvechting om het te kussen in
Ga terug. Woorden van Jezus.
zoodat de brand nog steeds niet uitslaat.
Men hoopt alsnog den vuurhaard te be
reiken en den brand te blusschen.
Het transportarbeiderscongres
te Hamborg.
In de Dinsdag gehouden zitting van het
Int Transportarbeidersoongres te Ham
burg, kwam dé Fransche afgevaardigde
Le Guen in opdracht zijner landgenooten
terug op de door het congfres aangenomen
motie nopens den wereldtoestand. Hij ver
klaarde, dat de Fransch© delegatie zich
haar internationale solidariteit voor de ar
beidersklasse wel bewust was, doch de mo
tie sloot het gevaar in zich, dat de een
heid op vakvereenigingsgebied zou wor
den verstoord, daar zij in strijd was met
de nationale vakvereenigingsbesluiten.
De voorzitter van het congres Williams
(Engeland) kwam hier scherp tegen op en
betoogde, dat de motie met overweldigen
de meerderheid was aangenomen. Het was
niet dé schuld van het congres, dat de
Franschen zich van^sfcemming hadden ont
houden. Voor zoovér d© Engelsche dele-
gatiie er bij betrokken was, werd de mo
tie volkomen ernstig opgevat Overigens
was de aangelegenheid' door de aanvaar
ding der motie afgehandeld en men kon
niets anders doen, dan de verklaring der
minderheid in de notulen opnemen.
ENGELAND.
MosoeL
De Engelsche regeering heeft den Raad
van den Volkenbond verzocht, op 29 Aug.
te Qenève hijeen te komen om de grens
tusschen Irak en Mosoel vast te steEen.
De Engelsch-Russische conferentie.
De slotzitting van de B ritsch-Russische
conferentie heeft Dinsdag op het departe
ment van buitenlandsche zaken onder voor
zitterschap van Ponsonby plaats gehad,
teneinde nog eenige pupten, die tot dusver
re open waren gelaten, nader onder het oog
te zien. Rakofsky maakte van de gelegen
heid gebruik om eenige pohtieke vraag
stukken, die niet op het terrein der hui
dige conferentie liggen, ter sprake te bren
gen. Hij las een verklaring voor behelzen
de de inzichten zijner vregeerrng over de ont
wapening en over de grensregelingen in
de verschiEende vredestractaten. Ten slotte
uitte men van beide zijden zijn voldoening
over den afloop der conferentie.
De hnurstaking aan die Clyde.
Aan de Olyde duurt de huurstaklng,
waaromtrent wij' vroeger reeds een en an
der mededeelden, thans reeds drie jaar
voort.
De staking omvat een 150.000 huizen en de
achterstallige huur bedraagt een waarde
van meer dan dertig millioen gulden. D©
huisbazen zijn thans aan het einde van
hun geduld en hebben den huurders aan
gezegd, dat wanneer dezen niet binnen 48
uren.tijds beginnen met het betalen1 van
huur, om hun uitzetting zal worden ge
vraagd. Totnogtoe gevoerde onderhande
lingen bleven vruchteloos, omdat de huur
ders hardnekkig vasthouden aan de huren
op den grondslag van vóór den oorlog.
Een flinke reis.
De grootste Engelsche duikboot, de K.
26, is van een reis van meer dan twintig
duizend mijlen uit het Verre Oosten te
ruggekeerd, iets dat nog nooit te voren
door een duikboot zonder begeleiding la
'gepresteerd.
herinnering aan mevrouw Trépof, die on
danks haar rijk huwelijk dankbaar bleef
en, door mij haar erkentelijkheid te be
wijzen, imijn weldoenster werd. Ik had
dus een aantal boeken, dat niet gecatalo
giseerd werd. Toen leerde lk de misdaad
kennen. De verzoeking kwam 's nachts;
en bij het aanbreken van den dag kon lk
er onmogelijk weerstand aan bieden. Dan,
terwijl alles in huls nog sliep, stond ik op
en sloop zacht mijn slaapkamer uit.
O, gij machten der duisternis, gij spo
ken van den nacht, indien gij na het
eerste hanengekraai bij mij bleeft en mij
dan op de teenen ln de boekenstad zaagt
binnensluipen, dan zult gij zeker niet,
zooals mevrouw Trépof te Napels, hebben
uitgeroepen: „Die oude man heeft zoo'n
goedaardigpn, ronden rugl" Ik ging naar
binnen. Hannibal wreef zioh, zijn staart
recht ln de hoogte, spinnend tegen mijn'
beenen. Ik haalde dan een boek van de
plank, het een of andere Gotische werk
of een edelen dichter uit de Renaissance
tijd, het kleinood, den schat, waarvan ik
den geheelen nacht gedroomd had, nam
het mee en stopte het zoo diep mogelijk
in de kast nlet-gecatalogiseerde "boeken,
die tot berstens toe vol was. Het Is ver
schrikkelijk om het te zeggen, maar ik
stal van dep bruidschat van Jeanne. En
wannéér die misdaad begana was, begon
ik met nieuwen ijver te cataloglseeren,
totdat Jeanne me raad kwam vragen over
haar trouwjapon of haar uitzet. Ik be
greep nooit goed, waarom het ging, daar
lk de moderne technische uitdrukkingen
van naaisters en van de wasch niet ken.
BRITSCH-INDIE.
Sprinkhanenplaag.
Naar uit AEahabad aan de Times wordt
gemeld, heeft men te Sarakhs een groote
zwerm sprinkhanen gezien, die zich in de
richting van Turkestan 'bewoog. De zon
werd door de insecten verduisterd, zoo
veel waren ar bijeen. Men vreest dat de
sprinkhanen groote schade in Turkestan zul
len aanrichten, met name aan den katoen-
oogst.
EGYPTE.
Een Incident ln Egypte.
Een bataljon Egyptische soldaten, dat
bij Abbare in Soedan werkzaamheden
aan den spoorweg verrichtte, heeft een
Engelsche kavallerie-post met steenen be
kogeld. De Engelschen gaven vuur, waar
door 10 Egyptische soldaten zijn gedood en
9 gewond.
Officieels berichten melden, dat op 9
Aug. cadetten van de militaire school te
Kartoem na door de stad te z]jn getrok
ken, gevolgd door een menigte, bij den
terugkeer naar de kazerne weigerden hun
geweren af te geven. De cadetten werden
ontwapend door een oompagnie Brltsohe
troepen en ln arrest gesteld..
Te Port Soedan had een betooging
plaats door een geschorst ambtenaar en
20 80 man behoorend tot een Egpyp-
tisch spoorwegbataljon. De betoogers, die
door een1 menigte gevolgd werden, ver
spreidden zich na door de stad te zijn ge-
trokken. De bewoners van Port Soedan
namen geen deel aan de betooging. Er is
een Britsch bataljon afgezonden ter ver
sterking van de troepen in Soedan.
Londen, 18 Augustus. Over de troebelen
in den Soedan zegt die Times dat deze niet
moeten worden opgevat ais een uiting
van de openbare meening in den Soedan.
„Hun eenige beteekenis bestaat daarin,
dat zij symptomen zijn van de samenzwe
ring tegen het Engelsche gezag in den
Soedan, door eenige secten in Egypte
reeds sedert vele maanden aangewakkerd.
De opstootjes waren duidelijk van vreem
den oorsprong en de manschappen die ze
onderdrukten waren inboorlingen uit de
provincie".
De Daily News herinnert, dat de Egyp
tische premier Zagblul Pasja zelf bij zijn
vertrek uit Cairo ternauwernood aan den
dood ontsnapt is door de hand van een
van deze fanatici, die dacht, dat hij de
zaak van de extremisten verried.
RUSLAND.
De Moskousche correspondent van de
Russpress deelt bijzonderheden mede om
trent den algemeenen toestand in Siberië
en de Republiek van het Verre Oosten.
Wat de beschikbare voorraden levens
middelen aangaat, zegt de correspondent,
verkeert deze streek in een bijzondere gun
stige positie. De sowjet-autoritetten zijn
dan ook van plan uit de Siberische graan
voorraden hun exportfonds aan te vullen.
Het ls echter de vraag of dit plan voor ver
wezenlijking vatbaar is, omdat de spoorwe
gen daar zich in zulk een jammerlijken
toestand bevinden. Reeds thans Eggen in
de pakhuizen der coöperatieve organisaties
groote voorraden graan en zuivelproducten
opgeslagen, waarvoor geen wagonruimte
beschikbaar is. Er wordt zooveel mogelijk
getracht deze voorraden aan de plaatselijke
bevolking te «lijten voor prijzen, weUce
thans reeds bijna de helft der wereldprijzen
zijn.
De politiek der sowjet-autoritetten is ln
Siberië veel gematigder dan in Europeeech
Rusland. Communisten zijn er ten platte
land© zoo goed als niet. Door den grooten
afstand van het centrum zijn de plaatse
lijke autoriteiten vrij zelfstandig, terwijl de
invloed van de bevolking op het bestuur
grooter is dan elders in de sowjet-unie.
Hiertoe draagt ook bij de omstandigheid,
Wanneer als door een wonder een bruid
uit de veertiende eeuw met me kwam pra
ten over lintjes en strikjes, dan zou ik
haar best te woord kunnen staan. Maar
Jeanne is niet van mijn tijd en ik verwijs
haar naar mevrouw de Gabry, die tegen
woordig de plaats van imoeder bij' haar
inneemt.
De avond valt, het is avond geworden.
Uit het raam geleund, kijken we naar de
igroote donkere ruimte, waarin Ofveral
lichtpunten opduiken. Jeanne, die zich
over het kozijn heen gebogen heeft,
steunt haar voorhoofd in haar hand en
schijnt droevig gestemd te zijn. Ik zie het
en ik zeg tot mezelf: „Alle veranderingen,
zelfs die, welke men het vurigst wensoht,
hébben iets melancholieks, want wat wjj
opgeven, en achterlaten, is een deel van
ons zelf; men moet uit het een© leven
schelden, om het andere te kunnen bin
nentreden."
En als een antwoord op mijn gedachte
zegt Jeanne:
,Jk voel mij "zoo gelukkig, 'grootvader,
en toch heb ik een aanvechting om te
huilen,"
(Slot volgt).
HELDERSCHECOURANT
ABONNEMENT PER 8 MAANDEN BIJ VOORUITBETALING:
Heldersche Courant f 1.60; fr. p. p. binnenland 12.—, NaL O. en W.
Indiö p. zeepost f2.60; ld. p. mail en overige landen f4.20. Zondagsblad
reep. f 0.50, f 0.70, f 0.70, f 1.20. Modeblad rasp. f 0.95, f 1.25, f 126, f 1.60
Loese niummera der Courant 4 ct.; fr. p. p. 6 ct
Donderdag 14 Aug8.58 uur.
Vr\jdag 158.56
ADVERTENTIE N:
20 ct. p. regel (®aljard)Ingez. mediecL (kolombreedte als redaction.
teket) 60 ct Kleine advertenties (gevraagd, te koop, te hnnr) v. 14
regels 40 ct, elke regel meer 10 ct bij vooruitbetaling (adres: Bureau
v. d. blad en met br. onder no. 10 ct. p. adv. extra). Berwijeno. 4 ct
Nog geen overeenstemming.