NIEUWSBLAD VOOR
HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
Eerste Blad.
BUITENLAND
Gebrand?
Kloosterbalsem
-rpr U"
Nr. 5946.
DINSDAG 11 NOVEMBER 1924.
62ste JAARGANG,
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag, en Zaterdagmiddag
Redacteur-Uitgever: O. DE BOER Jr„ HELDER
Bureau: Koningstraat 29 Telefoon: 50 en 412
Poet-Oiroreikeniin» No. 16066.
Heropening
Postchèque- en Girodienst.
DUITSCHLAND.
De uitslag van die verkiezingen in An-
holt, die den democraten. een ze&r gloo
ien stemmen-aanwas bezorgden,1 en ook de
sociaal-democraten zeer aanzienlijk ver
sterkt hebben, wordt in de geheel© demo
cratische pers als een gunstig voorteeken
voor de aanstaande rijksdagverkiezingen
beschouwd. Het „Berijmer Tageblatt" ziet
in dezen uitslag een symptoom van de
voortschrijdende politieke genezing van
het Duitache volk.
Ontslag van 24.000 spoorwegarbeiders.
Een bericht van die „Rote Fahne", dat
er binnenkort 24.000 spoorwegarbeiders
zullen worden ontslagen, wordt bevestigd.
Deze spoorwegarbeiders zijn overbodig
geworden, vooral ten gevolge van de ver
mindering der werkzaamheden in de re-
paratieloodben. De „Rote Fahne" tracht
uit het ontslag dezer arbeiders munt te
slaan voor verkiezdngisdoeieinden en ein
digt haar bericht, zooals dat in het com
munistische blad te doen gebruikelijk is,
met een oproeping tot algemeen© staking.
ENGELAND.
De viootbasis te Singapore,
Bruce, de premier van Australië, heeft
te Sydiney verklaard1, van het bestuur der
Engelsch© conservatieve partij de verze
kering te hebben ontvangen, dat de nieu
we regeering dadelijk een begin zou ma
ken met bet aanleggen dier oorlOgshavem
van Singapore.
Ook de premier van Nieuw-Zeeland,
Massey, heeft in zijn parlement zijn vol
doening uitgesproken over de aanstaande
constructie der havenwerken. Nieuw-
Zeeland zal daaraan eohter geen deel ne
men, doch heeft 100.000 bestemd voor
een nieuwen kruiser op verzoek van het
Britsche ministerie van marine. De leider
der oppositie van Nieuw-Zeeland ver
klaarde zich' hiermede aocoord en sprak
ook zijn voldoening uit over het plan in
zake Singapore.
1 Een redle van Baldwin.
Londen, 10 Nov. In zijn rede, aan het
jaarlijksche Lord' Mayotr's banket zeide
Baldwin o.a. het volgende:
Het hoofddoel van de buitenlandsche
politiek dier regeering zal zijn de stabi
lisatie en de voortzetting van het werk
der vorige regeering. Wij gaan akkoord
met de vredesverdragen en zullen de
goede betrekkingen met alle landen op
den grondslag dezer verdragen aankwee-
ken.
Spr. herinnerde er aan, dat de vorige
oonservatieve regeering een actie op
touw had gezet, welke rechtstreeks leid
de tot het rapport-Dawes en de conferen
tie te Londen, welke onder de kundige
leiding van Mac-Donald zoo gunstige re
sultaten1 heeft opgeleverd.
De regeering had het volle vertrouwen,
dat de overeenkomst van Londen Duitsch
land zou in staat stellen een factor te wor
den bij de handhaving van dien vrede en
de stabiliteit van Europa, doch de verwe
zenlijking van die hoop lag in handen
van het Duitsche volk, dat hierdoor een
nieuwe kans kreeg, mits het zijn verplich
tingen nauwgezet nakwam en alle pogin
gen weerstond om ér aan te ontkomen.
De regeering rekende er ten stelligste
op, dat de ontwapening van Duitschland
zonder buitengewoon uitstel en zonder
moeilijkheden zou worden voltooid.
Zij verwelkomde het denkbeeld, dat
Duitschland tot den Volkenbond zou toe
treden op een wijze, die met zijn waar
digheid en verplichtingen In overeen
stemming was, en zij hoopte, dat de toe
treding niet lang meer op zich zou laten
wachten.
Baldwin verklaarde verder nog, dat de
regeering een progressieve biimenland-
sche politiek zou voeren ten einde de
maatschappelijke omstandigheden der
massa te verbeteren. ZIJ zou krachtige
maatregelen, nemen in verband met het
tekort aan woningen en een diepgaand
onderzoek instellen naar de duurte van
het levensonderhoud. Er bestond een te
groot verschil tusschen de productiekos
ten der levensmiddelen en de kleinhan
delsprijzen, dat moest worden vermin
derd.
De regeering zou een nationale poli
tiek voeren, zooals deze tijdens die verkie
zingen door alle partijen op den voor
grond was gesteldT
Het spoorwegongeluk bij Lvtham.
Uit een onderzoek is gebleken dat bet
déraillement van den exprestrein van Li-
verpool naar Bladkpool en Lythaan gewe
ten moet worden aan het springen van
een band1 van een van de wiellen van de
locomotief, ten gevolge van een fout in
het metaal. Deze fout was met de gewone
middelen niet te ontdekken geweest De
wielbanden zaten om de velg „gekrom
pen" en waren verder verzekerd met fijne
schroeven. Vóór het ongeluk gebeurde,
had de wielband 101.067 mijlen geloopen.
Haringvangst
De harimgvisschers uit Yarmouth heb
ben in dit seizoen meer dan een half mil-
liard haringen gevangen of 100 millioen
meer dan de totale vangst van het vorige
jaar heeft bedragen. Het visschen zal nog
verscheidene weken voortgezet worden.
Aan de kust van Oornwall is ook bui
tengewoon veel haring gevangen. In de
afgeloopen week zijn te Port Saint Ives
ongeveer twee millioen haringen aange
bracht
SPANJE.
Onrust
Te Barcelona en in de buurt van deze
stad moeten ongeveer een duizendtal re
volutionairen zijn aangekomen!, in den
nacht van Donderdag op Vrijdag moet
zelfs een geregeldeu slag tusschen revo
lutionairen en politie en soldaten zijn ge
leverd.
Uit Madrid wordt gemeld, dat Vrijdag
te Barcelona ernstige gebeurtenissen heb
ben plaats gehad. Het viel de politie op,"
dat zich talrijke kleine groepjes menschen
in de richting van het arsenaal en de ka
zerne begaven. Op een dier groepjes, dat
werd aangehouden, vond men handgra
naten en andere wapens. Er werden toen
ook andere personen aangehouden, die
eveneens voorzien blijken te zijn van dy
namiet en handgranaten. Een groep, die
eveneens gesommeerd werd zich te laten
onderzoeken, verzette zich met revolver
schoten, waarop een straatgevecht ont
stond. Er vielen ongeveer honderd
schoten.
Het is echter niet duidelijk of men hier
te doen heeft met een actie van gewone
misdadigers of met een politiek opzet
Twee terechtstellingen.
Barcelona, 10 Nov. Hedenochtend wer
den op de binnenplaats der gevangenis
twee personen terechtgesteld, genaamd
Maver en Montijo, ervan beschuldigd te
hebben deelgenomen aan de onlusten van
6 November j.1.
Een complot tegen het Directorium?
Te Perplgnan zijn twintig Spanjaarden
aangehouden, allen met een revolver ge
wapend. Een hunner heeft 'gezegd, dat zij
naar Spanje wilden gaan, waar zij betrok
ken waren in een komplot tegen het di
rectorium.
Het verzet tegen het Spaansche
directorium.
Perplngan, 8 Nov. In Spaansche krin
gen in dit departement (Oost Pyreneeën,
Red.) heerscht sedert verscheidene dagen
een ernstig© opwinding. Een onafhanke
lijk blad uit dit departement meldt, dat er
sedert Zondag vele Spanjaarden aankomen
die zloh begeven naar Parijs, Marseille,
Bordeaux, St. Etienn© enz. Ajidere groe
pen hebben zloh met auto's laten brengen
naar de 'buurt van die grens in de Spaan
sche kolonie. Men spreekt openlijk van
een oompiot tegen de regeering te Madrid.
Omtrent een gevecht met de Spaansche
revolutionairen aam de Fransch-Spaan-
sche grens en de daarop gevolgde arres
taties wordt nader het volgende gemeld1.
Een troep Spaansche revolutionairen
of anarchisten, ongeveer 50 man sterk,
was per trein van Bordeaux te St. Jeam
de Luz aangekomen. Bij Vera, aan de
Spaansche grens, had een botsing plaats
met Spaansche beambten, en naar gemeld
wordt, werden twee Spaansche gendarmes
gedood en vier, gewond, terwijl vijf dier
revolutionairen gedood en 27, gevangen
genomen wenden. De overigen ontkwamen
over de grens naar Frankrijk, waar er 17
gearresteerd werden op grond van het
feit, dat zij' wapens droegen.
De revolutionairen waren met verschil
lende treinen haar St. Jean die Luz ge
gaan en verzamelden zich te Asoain. Zij
trokken bij groepjes van 2 of 8 over de
grens en kwamen omstreeks 2 uur in den
nacht te Vera bijeen. De nachtwacht al-
Ingezonden Mededeeling.
Last van gal en slijm
beslagen tong, een voortdurend onaangena-
men smaak, tragen stoelgang en een opge
blazen gevoel. Gebruik hiertegen de zon
der eenige krampwerkende Mljnhardt's
Laxeertabletten, Doos 60. ets. Bjj apoth.
en drogisten. (306)
daar wekte de gendarmerie. Een korpo
raal en een gendarme, dia da nachtelijke
bezoekers kwamen ondervragen, worden
met revolverschoten ontvangen en gedood.
De geheele wacht snelde daarop toe en
vervolgde de revolutionairen in die beis
gen.
PORTUGAL.
Een dorp door een aardlwvlng verwoest.
Londen, 10 November. Uit Lissabon
heeft Zaterdag Salvaterra de Magos ge
wordt gemeld: Een hevige aardschok
heel verwoest. Deze plaats ligt op een
afstand van 120 kilometer, van Lissabon.
In de hoofdstad werd de schok duidelijk
gevoeld.
(Volgens een' draadloos bericht heeft de
aardschok, die dezer dagen in Algiers
heeft plaats gehad, 19 slachtoffers go
edacht.)
ITALIË.
Politieke ommst
Uit Rome wondit aan 'de Telegraaf ge
meld:
Het is duidelijk, dat de politieke, toe
stand in Italië voortdurend ernstiger
wordt. Van beteekeni» is, dat de regeering
een schrijven aan die prefecten heeft ge
richt, waarin het houden van, politieke
vergaderingen verboden wordt De oppo
sitie bleef in baar onverzoenlijke houding
volharden. Mussolini zal gedwongen zijn
het parlement as. Woensdag als romp-
parlement te openen. Daar die Kamer voor
2/8 gedeelte fascistisch is, is zij dus niet
temin in staat besluiten te nemen.
De algemeen© nervositeit wordt dOor
allerlei geruchten verhoogde Zoo verluidt,
'dat er een algemeen© n /iilisatie voor as.
Dinsdag te verwachten is. Dit 'bericht is
door de regeering tegengesproken.
Generaal Varini heeft generaal Gari
baldi tot een duel uitgedaagd, daar deze
het fascisme van Mussolini beleedigd
heeft Garibaldi heeft de uitdaging van de
hand gewezen met de opmerking, dat
Mussolini het zelf verdedigen moest, als
hij zich beieedigd achtte.
Mussolini zal' bij de opening van het
parlement een groot© politieke rede hou
den.
OOSTENRIJK.
Spoorwegstaking en politieke crisis.
Het besluit, waarbij de Oostenrijksche
regeering haar ontslag heeft ingediend,
wordt hiermee gemotiveerd, dat de reor
ganisatie en de bezuiniging bij de spoor
wegen een initegreerend bestanddeel uit
maken van 't programma van financieel©
gezondmaking en dat de regeering zich
dientengevolge solidair verklaard heeft
met den president van de bondsspoorwe-
gen, die zijn ontslag ingediend beeft van
wege de besluiten van h«$ spoorwegper
soneel
De Neuer Preie Presse vindt, dat de
loop van zaken een ware ramp is, zoowel
uit economisch als uit politiek standpunt.
De regeerimg ia ook geheel te kort ge
schoten in gezag en haar ontslag is een
op de vlucht slaan voor moeilijkheden.
Zij had de bijeenkomst van het parlement
moeten afwachten in plaats van te kapi-
tuleeren voor de vakvereemfglngen.
De offlcleuse Relchspost betoogt, dat
de regeering een vastberaden en welover-
1 egden stap gedaan heeft met haar ont
slag. Het ging hier niet alleen over de
kwestie van 8 milliard belasting meer,
maar het moest eens duidelijk en krach
tig gezegd worden, dat het niet langer
aangaat, dat ieder, die iets te eischen
heeft, een oorlog tegen de gemeenschap
ontkefcent.
Het links-radicale blad der Tag schrijft,
dat de regeering overijld gehandeld heeft
en dat nieuwe verkiezingen onvermijde
lijk zijn.
De socialistische Arbeiter-Zeitung be
toogt, dat het onslag van de re,geering
eenvoudig een oomedie is. De (bondskan
selier dr. Selpel wil een beslissenden
strijd leveren tegen de vakverenigingen
Dat is de bedoeling van de regeering bij
haar huidige houding.
De communistische 'Rote Fahne roept
het proletariaat op het oongres der be
drijfsrad'en te dwing,en een algemeen©
staking voor te bereiden, waarbij die ar
beiders- en boerenregeering uitgeroepen
moet worden.
De spoorwegstaking 4® algemeen op het
geheele bondsniet en op het net Domau-
Adriatische Zee.
RUSLAND.
Het proces, dat dezer dagen te St. Pe
terburg gevoerd is tegen de leidende
personen van het officieel© Arbeidsbu
reau en een aantal ondergeschikte amb
tenaren, heeft aan het licht gebracht hoe
groeten omvang de omkooperij in Rus
land1 heeft aangenomen, 37 personen wa
ren beschuldigd van valschhedd in ge
schrifte en van zich te hebben laten om-
koopen in de uitoefening van hun beroep.
Men heeft in het Arbeidsbureau 878
vervalschte documenten aangetroffen.
Een groot aantal werken, die uitgevoerd
hadden moeten worden, waren onuitge
voerd' gebleven, ofschoon de gelden, die
ervoor bestemd waren, uitgegeven blijken
te zijn. Honderden arbeiders, die op de
lijsten vanhet Arbeidsbureau voorkwa
men en deze werken zouden hebben uit
gevoerd en er zoogenaamd voor betaald
waren, bestonden in 't geheel niet. De
leider van het Arbeidsbureau, Manteuffel,
was de hoofdschuldige. In dien loop van
het proces verklaarde hij, dat het inge
wikkelde systeem van de verval schipg
dar papieren een bedenksel was geweest
van een zekeren Ririnsky. officieel ge
delegeerde van den Eoonomischen Raad;
deze ontving een dleel van de opgestre
ken geldsommen. Den laatsfcen tijd waren
Manteuffel en Merkulof (een lid' van dien
Uitvoerenden Raad), met grooten over
moed opgetreden. Zij hadden een restau
rant en een cabaret gekocht om hun in
komsten nog te vergrooten. In dat caba
ret was het hoofdkwartier van de bedrie
gers. Een hunner, van wien men zich oan
de een of andere reden had willen ont
doen, heeft het misdadig bedrijf aan het
licht gebracht
Manteuffel en Merkulof zijn ter dood,
de anderen tot gevangenisstraffen ver-'
oordeeld.
TURKIJE.
Konstanttnopel, 10 November. Achttien
afgevaardigden van de Nationale Verga
dering zijn uit de regeeringspartij getre
den. Zij zijn van plan een nieuwe partij
te vormen onder den naam van Republi-
keinsche partij. De leiders der nieuw op
te richten partij verwachten, dat ongeveer
50 afgevaardigden dadelijk toe zullen tre
den. De partij zal een wijziging der
grondwet vooratellen; zij wil dat aan den
president van de Republiek het recht van
veto en het recht om de Nationale Ver
gadering te ontbinden, ontnomen zal wor
den.
De vorming van deze nieuwe partij is de
eerste openlijke scheuring in de binnen-
landsche politiek van Turkije sedert de
kemalistische beweging.
VEREENIGDE STATEN.
De Ver. Staten en Rusland.
Londen, 10 November. De New York
Sun meldt, dat de autoriteiten een brief
hebben in handen gekregen van Zinow-
jef, gericht tot d© communistische arbei
derspartij (in de Ver. Staten). •Blijkt die
brief echt te wezen, dan zou d© erkenning
van de Sovjeteregeering door de Ver. Sta
ten er ernstig door in gevaar kunnen ko
men.
Tegen de dranksmokkelarij in Amerika.
Londen, 10 November. Het departement
van de Schatkist te Washington ver
klaart, dat de maatregelen tot drankbe
strijdingthans zoo goed werken, dat de
smokkelaars ontmoedigd zijn. Het aantal
is sterk afgenomen, daar ze niets meer
kunnen uitrichten vanwege de buitenge
woon snelle motorbootem
BRAZILIË.
Aankomst der „Sao Paulo" te
Montevideo.
Het Brazfflaamsche slagschip „Sao
Paulo", aan boord waarvan eenige dagen
geleden muiterij' is uitgebroken, is te Mon
tevideo (Argentinië) aangekomen.
CHINA.
De burgeroorlog.
De stappen van generaal Feng, waar
door de jonge onttroonde keizer van Chi
na uit zijn palels ls verwijderd en waarbij
hem zijn titel zijn ontnomen en zijn ge
garandeerde inkomsten aanzienlijk zijn
besnoeid, hebben naar het schijnt
.de volgende verklaring. Generaal Feng
ls een Chinees; en Tsjang-Tso-Lim wiens
ster altijd hooger klimt, is een Mantsjoe
evenals de onttroonde dynastie een
Mantsjoe-geslacht was. Feng schijnt nu
gevreesd te hebben, dat Tsjang het wel
eens in zijn hoofd zou kunnen balen die
Mantsjoe-dynastie te herstellen met zich
zelf (Tsjang) ais macht achter of boven
den troon. -
Ook omtrent die plannen die Woe-Ped-
Foe wellicht heeft gehad met de dynastie
waren Woe's tegenstanders niet geheel
gerust
De nieuw-benoemde minister van bui
tenlandsche zaken, Wang, heeft zich tot
de buitenlandsche diplomatieke vertegen
woordigers gewend met het verzoek in
deze moeilijke tijden vriendschappelijk
met China te willen samenwerken. Hij
gaf ook een verklaring en verontschuldi
ging voor den staatsgreep tegen den af-
Ingezonden Mededeeling.
gezetten president Tsaokoen en den ver
jaagden generaal-W oe-Pel-Foe.
Minister Wang had zeide hij met
maarschalk Woe wel medelijden, omdat
hij (Wang) waardeering had voor Woe's
persoon en karakter. Maar de door Woe
gevolgd© politiek van het met wapenge
weld tot een eenheid maken van China,
was door het gezond verstand van het
Chineesch© volk niet goedgekeurd.
Woe-Ped-'Foe bevindt zich aan boord
van een transportschip te Tgjifoe. Men
vreest dat hij troepen zal doen lauden.
Ik zijbi nog drie Amerikaanache tor-
pedoboot-vernielers aangekomen. De Ame
rikaansche 'bevelhebber bereidt de lan
ding voor van 240 man, die de buiten
landsche vestiging zullen bewaken.
KORTE BERICHTEN.
Volgens mededeeling van het Interna
tionaal Bureau van den Arbeid'is Taje-
cho-SlOwakije de eerste staat In Europa,
die door het aannemen van' een wet de
conventie van den achturendag heeft ge
ratificeerd.
In New York hebben eenige jongens
van 12 jaar een anderen schoolknaap ge
dood en zijn lijk in een moera» verbor
gen. De knapen zeggen dat het een onge
luk was geweest en zij in hun angst het
lijk maar verborgen hadden.
Op de Ionische kust en in Oaiabrië heb
ben Wolkbreuken enorme schaden aan
gericht Het spoorwegverkeer is geheel
onmogelijk geworden. Bij een onweder
vielen er hagelsteenen ter grootte van
kersen.
LUCHTVAART.
De vliegtocht Nederland—Indlë.
De heer Van der Hoop seinde Zaterdag
12 u. 40 m uit Bendlar Abbas aan het
Haagsche Ameta-kantoor:
Wij zijn hier met mooi weer aangeko
men en kregen goede hulp van den En-
gelschen consul, die ons groote gastvrij
heid bewees. Bemanning, machine en mo
tor zjjn in de beste conditie. Wij vervól
gen Zondagmorgen onzen tocht naar
Chabar.
De heer Van der Hoop heeft in de tele
grammen dié ons van hem na de voort
zetting van zijn vlucht bereikt hebben,
vermeden melding te maken van de re
den voor den dag respijt dien hij te An
gora genomen heeft. Nu seint onze Bal
kan-correspondent ons een opheldering
van het geval:
„Tengevolge van vertraagd vertrek uit
Konstantinopel kwam het Nederlandsche
vliegtuig te Angora aan, toen het reeds
donker was en niemafld op het vliegveld
hen nog verwachtte. Bij het dalen in de
duisternis kwam het vliegtuig in aanra
king met telegraafdraden, waardoor een
vleugel' beschadigd' werd. Het herstel kon
niet voor Woensdag gereed komen, van
daar nieuwe vertraging,"
Intussohen heeft de heer Van der Hoop,
zooals men weet, deze schade ingehaald,
door Vrijdag twee dagreizen op één dag
te vliegen. (N. R. Ct.)
Blijkens een uit Roeshir ontvangen
particulier telegram is de H. N. A. C. E.
Zaterdagochtend op het vliegveld 'bij
Boeshir opgestegen tot het voortzetten
van de reis naar Indië.
Mocht het weer zich gunstig houden,
dan zouden, weder twee étappes worden
afgelegd, zoodat dan Chabar zou worden
'bereikt, na een afstand van ruim 1200
K.M. te hebben afgelegd.
Dan zou ibijna de helft (7100 K.M.) van
het traject van 16,900 K.M. zijn afgelegd.
De heer Van der Hoop heeft Maandag
ochtend vroeg uit Karachi geseind:
Gisteren hebben wij wederom twee
étappes afgelegd en zijn te Karachi aan-
igekomert, zonder tusschanlaindimg te
Chabar. De 1200 K.M. werden in 0 uur
afgelegd.
Het weer blijft zich uitstekend houden.
Wij kregen alle gewenschte hulp van de
Ingezonden Mededeeling.
Iedereen' heeft hij1 tijden een zacht
laxeermiddel noodig voor de lever en
ingewanden. Foster's Maagpillen werken
rechtstreeks op de lever, wekken de
vloeiing der gal op en verschaffen natuur
lijke wefcklng der ingewanden. Slaap,
eetlust en goed humeur worden door Fos
ter's Maagpillen verzekerd. Prijs per fla-
oon van vijftig versuikerde pillen 0.65;
in apotheken en drogistzaken.
-
:'wl s -r* jn^ipjb!J|
HELDER CHE COURANT
ABONNEMENT PEK 8 MAANDEN BU VOOKUITBETALTNG
Heldwsohe Courant fl.60; fr. p. p. binnenland f2.—, Ned. O. en W.
Indiö p. zeepoet f 2.60; id. p. mail en overige landen f 4.20. Zondagsblad
reep. i 0.00,10.70,10.70, f 1.20. Modeblad reep. f 0.06,11.26,11.25,11.60
Losse nummers der Coiurant 4 ct.; fr. p. p. 6 ct.
ADVERTENTIE N:
20 ct p. regel (galjard) Ingea. meded. (kolom/breedte als rodnetlon.
tekst) 60 ct Kleine edivertentlee (gevraagd, te koop, te Ihunr) v. 1—4
regele 40 ct, elke regel ineer 10 ct. bij vooruitbetaling (adree: Bureau
v. d. blad1 en met br. onder no. 10 ct. p. adv. extra). Berwijeno. 4 ct
Voor hot overmaken van abonnements-
•n advertentiegeiden, gelieve men
weder gebruik te maken van den
POSTCHÈQUE-en GIRODIENST. Ons
rekeningnummer la 16066.
Adm. Held. Crt.
Licht op
voor auto's en fietsen:
Dinsdag 11 Nov. 4.44 uur
Woaosdag 12 4.43
t
heelt &lle wonden
;i
i