NIEUWSBLAD VOOR
HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
Akker'i AbdijsifOOP
Eerste Blad.
BUITENLAND.
Nr. 6088
ZATERDAQi 22 AUGUSTUS 1828
83ste JAARGANG
ABONNEMENT PER 8 MAANDEN BIJ VOORUITBETALING^
Heldersehe Coarwt f 1A0; fr. p. p, binnenland f2.—, Ned. O. en W.
Indiö p. «Woet f 2.60; id. p^nail en overige landen f 420. Zondaarsblad
reep. f 0.50, f 0.70, f 0.70, f 1.20. Modeblad roep. f 0.96, f 1.26, f 1.26, f 1.60
Loftso imminere der Courant 4 et.; fr. p. p. 0 ot
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
Redacteur-Uitgever: O. DB BOER Jr„ HELDER
Bureau: Koningstraat 20 Telefoon: 60 en 1412
ADVERTENTIES:
ZomertJJd.
Maan Zon Hoogwater
Zo.
Ma.
Vr.
28
ond.: op: ond.: v.m.:n.m.
9.67 5.54 8.07 11 67 12.14
10.19 5.55 8.05 12.32 12.50
10.48 5.57 8.02—.— 1.09
11.12 5.59 7.59 1.29 1.51
11.47 6 01 7 57 2.15 2 41
12.32 6.03 7.55 3.10 3.43
1. 6.05 7.53 4 21 6.04
VOLKENBOND.
De toetreding van Duitschland.
De „Evening Standard*1 verneemt, dat
Duitschland ln den loop van dit Jaar geen
verzoek meer zal indienen om tot den Vol
kenbond te worden toegelaten. Wel zou
dit waarschijnlijk geschied zijn indien
Briand evenals Herriot de onmiddellijke
toelating van Duitschland zou hebben
goedgekeurd, doch thans is de situatie ver
anderd.
DUITSCHLAND.
Circa 450.000 werktoozen.
Het aantal steuntrekkende werkloozen
in Dultschland bedroeg op 1 Augustus
197X00. Het aantal personen, dat zonder
inkomen is, ia echter aanmerkelijk hoo-
ger, daar slecht» een deel der werkloozen
steun trekt Blijkens de cijfers der ar
beidsbeurzen staan tegenover 14.00.000
verzoeken om werk, 045.000 vacante
plaatsen. Er blijft dus een overschot van
456X00.
FRANKRIJK.
Hiermede is de quaestie echter niet
afgedaan. Want het onderzoek naar de
oorzaken der jongste rampen heeft aan
het licht gebracht dat het personeel niet
altijd voldoende geschoold is en dat de
wegen niet voldoende onderhouden zijn.
Misschien dat de aj. interpellaties in
de Kaïmer tot een kordaat ingrijpen der
regeering zullen leiden.
Huwelijken en echtscheidingen.
Een veertigtal jaren geleden waren de
huwelijksbanden in Frankrijk blijkbaar
hechter dan thans. Men dacht weliswaar
aan echtscheiding, want in 1885 b.v. zijn
er 4123 huwelijken ontbonden. Doch dit
cijfer is toch niet met dat der moderne
tijden te vergelijken, daar het vorig jaar
het aantal niet meer of minder dan 21.058
bedroeg I Het record werd in 1921 ge
slagen, toep de gedemobiliseerde ecbt-
genooten van het front terugkeerden en
een „nieuw leven" wilden beginnen. Bijna
83.000 huwelijken, die hetzij de eerste
stormen reeds lange jaren geleden goed
•hadden doorstaan, hetzij pas in den be
wogen oorlogstijd, tijdens een kort verlof
van een gemobiliseerde, waren gesloten,
werden zonder meer ontbonden.
Sedert dit ongelukkige Jaar 1921 is dus
het aantal echtscheidingen verminderd,
helaas echter niet omdat de eohtgenooten
het beter met elkaar konden vinden, maar
veeleer omdat het aantal huwelijken zoo
sterk verminderd is. Terwijl er in 1920
623.869 huwelijken werden gesloten, 1b
dit aantal in 1924 tot 844.928 teruggeloo-
pen. Zoodat men thans één echtscheiding
op elke 17 huwelijken te boeken heeft.
Thans zou er eigenlijk nog een statistiek
moeten worden gemaakt, welke ons in
licht of degenen, die gescheiden zjjn, in
hun nieuw huwelijk of iu hun herwonnen
vrijheid gelukkiger zijn dan eertijds I
TentoonsteWngsbrand.
Tijdens een onweder is Woensdag de
bliksem geslagen ln het gebouw voor
toerisme en vervoer op de tentoonstelling
van „de witte steenkool", die zooals imen
weet, deze zomermaanden te Grenoble
wordt gehouden. Het gebouw is, volgens
een telegram van Belga, doordat er brand
ontstond, geheel vernietigd en de schade
wordt op tien millioen frank geschat. Er
is voor ongeveer een mülioen aan zijde
gered kunnen worden.
Ingezonden Mededming,
Glashand*!.
Machinale VerfmaleriJ.
Aannemers van Schilderwerken.
Spiegelglas.
Hartlijnglas.
Gekleurd Glas.
Vensterglas.
Fa. GEBRS. HOOGERDUIJN,
tot den dood door den kogel veroordeeld
de drie jeugdige Communisten, die op 17
Juli in de straten van Warschau op de
politie en voorbijgangers hebben gescho
ten, ten einde aan hun arrestatie te ont
komen. Bij die gelegenheid zijn drie hun
ner achtereenvolgens door hen doodge
schoten.
LITAUEN.
Uil Memeüard.
jzondere oorrespondent schrijft
ïingen hierheen kwamen, en dit scheen
zulk een enormiteit, dat eigenlijk niemand
het recht gelooven wilde. De Memelaars,
die ondanks Versailles en Kowno, in hun
hart nog altijd Duitschers zijn, opperden
de meest fantastische mogelijkheid. Een
oud vrouwtje kwam informeeren of zij
„onzen keizer" weer hadden meegebracht.
Dat Memel een vrijstaat zou worden on
der Nederlandsch protectoraat, was den
menschen ternauwernood uit het hoofd te
praten, en men troostte zich ten slotte dan
maar met de overtuiging, dat de Hollan
ders dan toch wel op de een of andere mar
nier hier „orde zouden komen brengen".
De offioieele Litauaohe regeerders zorgden
er intusschen wel voor officieren en man
schappen als gasten van Litauen te ont
vangen en zij 'betoonden zich gastheeren,
die hun gasten waard waren. Ten zeerste
apprecieerden zij, dat Nederland, dat als
eerste staat de jonge Litausohe republiek
de jure erkend had, nu ook het eerste be
leefdheidsbezoek in dit jaar bracht (op
het nippertje één dag later kwam een
Engelsch eskader) en ais eerst de Litau-
eche vlag salueerde.
De spoorwegongelukken.
De onbewogen kalmte, waarmede de
directies der Fransohe spoorwegmaat
schappijen hebben gereageerd op de ont
stemming van het publiek over de her
haalde spoorwegongelukken, heeft de
2>enbare meening in 'beroering gebracht,
en acht het de plicht der maatschap,
pijen om geruststellende verklaringen te
geven en de noodige maatregelen te tref
fen voor een grooter veiligheid van het
publiek. Zoodra de Kamer dan ook weer
bijeen is, zal de minister van spoorwegen
over een en ander worden geïnterpel
leerd.
Het feit dat er in drie weken tijd der
tien spoorwegongelukken hebben plaats
gehad, waarbij 84 personen zijn gedood
en 264 gewond, doet de lijst van slacht
offers over 1025 nu reeds grooter zijn
dan de twee voorafgaande jaren. Van
deze dertien ongelukken waren er elf
aan déraillementen en slechts twee aan
.botsingen te wijten. In 1018 had het aan
tal slachtoffers bij spoorwegongelukken
een bedenkelijke hoogte bereikt: 848, in
1921 zakte het tot 121, terwijl het ln 1928
tot 27 was gedaald. Helaas is dit cijfer
thans reeds overschreden.
De oorzaak der ongelukken wordt door
de deskundigen o.a. toegeschreven aan
de slechte samenstelling der treinen,
waarin zich materiaal bevindt van allerlei
gewicht en afmeting. Dit verhoogt de
kans op ontsporing, maar ook op veron
gelukking der passagiers, die b.v. in een
•wagen van lichte constructie gezeten,
verpletterd worden door een daarop vol
genden wagen van zwaren bouw. In het
drukke reiaseizoen wordt vaak het oude
materiaal, dat op de kleine lijnen rijdt,
naar de groote lijnen overgebracht
De diepere oorzaak van de ongelukken
moet echter bij het personeel worden ge
zocht En nu is gebleken, dat in de meeste
gevallen te hard gereden wordt Dit komt
echter omdat, wanneer een trein te laat
komt, de machinist voor elke minuut ver
traging een boete krijgt Daar staat
tegenover dat, in geval de express Parijs—
Marseille b.v. te Lyon met een half uur
vertraging aankomt en van machinist
wlsHt-lt, de tweede machinist een extra
toelage krijgt voor elke minuut die hij
Inhaalt vóór Marseille. Dit stelsel, dat
natuurlijk prachtig Is om de treinen op
tijd te laten aankomen, leidt evenwél ln
de praktijk tot roekeloos rijden en over
schrijden der maximumsnelheid. Het
«enige middel om de veiligheid te bevor
deren zou du» het aJbohaffen der boeten
«n douceurtjes «tfn en het voorschrijven
«ener geringere snelheid!
SPANJE.
Een samenzwering tegen den koning?
Uit Hendaye wordt gemeld, dat een rei
ziger uit Madrid verhaalde, dat de vorige
week te Santander een politiebeambte on
der de menigte een verdacht persoon op
merkte, die, toen de koning voorbij kwam,
plotseling de hand in den zak stak. Toen
hij zijn hand er uit haalde, greep de po
litieman hem vast en nam een grooten ge
laden revolver in beslag. De nationaliteit
van den verdachte, die gehouden werd, is
onbekend. De politie gelooft aan het be
staan van een formeel oompiot tegen den
koning.
Naar aanleiding van het bovenstaande
spreekt de 8paansche ambassadeur te Pa
rijs, naar Havas meldt, beslist tegen, dat
er een aanslag op den koning zou zijn ge
pleegd. De offioieele tegenspraak gaat in
tusschen langs het bericht heen, want van
een eigenlijken aanslag is nog geen sprake
geweest.
ITALIË.
Aardbeving.
Uit Faénza (Italië) wordt gemeld, dat
Woensdagochtend de seismograaf van
het observatorium Bendani een zeer he
vige aardbeving heeft geregistreerd. De
haard lag op ca. 0500 K.M. afstand.
Uit Porto Rioo wordt een aardbeving
gemeld, omstreeks denzelfden tijd.
GRIEKENLAND.
De Vutkanache uitbarsting.
De uitbarsting van dén vulkaan op het
eiland Santorin duurt voort. Het nieuwe
eiland, dat bij de oude vulkanische eilan
den verrezen is, wordt voortdurend groo-
De aardschokken, Woensdag te Athene
geregistreerd, zijn ook in andere doelen
van Griekenland gevoeld.
ROEMENIE.
De ollebrand ln Roemenië duurt nog
voort.
De brand op het terrein Moreni is nog
steeds niet- gebluscht. Een poging tot
blusschen door zakken zand uit vlieg
machines mislukte. Men heeft besloten toi;
het bouwen van een nieuwe tunnel op 15
M. diepte, die de olie moet afvoeren, daar
de eerste geheel door de ontploffing is
vernield. Veel olie gaat er niet verloren,
maar er ontwikkelt zich een groote hoe
veelheid gas.
POLEN.
Drie communisten ter dood veroordeeld.
Door de rechtbank te Warschau zijn
Een bijzon
aan het HbL:
Augustus 1925.
Groote belangstelling voor Memel mag
ik bij den Nederlandschen lezer niet ver
onderstellen. Onbekend maakt onbemind
en ik hoop niemand tekort doen wanneer
ik aanneem dat de meeste Nederlanders
maar bitter weinig van Memel afweten.
Ter introductie dan: Ongeveer 40.000 in
woners, vroeger de Oostelijke stad van
Duitschland, sinds Versaillee van het
Duitsche Rijk afgesneden, sinds Februari
19(28 deel van de Republiek Litauen uitma
kend; gelegen bi) de uitmonding van het
Koersche Haf, aangewezen transitieven
voor Litauen, Polen en Wit-Rusland; cen
trum voor de hout-industrie en den land
bouw van het Memelgebied; onbekende
en afgelegen maar daardqpr rustige bad
plaats in een heerlijk mooie omgeving;
cn verder voor het oogenblik zoo dood en
doodsch als een klein stadje maar kan zijn.
Daarom was het bezoek van het Neder
landsch oefeningseskader een evenement
voor MemeL Ais deze brief u bereikt, is
het eskader waarschijnlijk weer goed en
wel in veilige vaderlandsche haven terug
gekeerd en klaar voor een nieuwe expe
ditie. De details van den afgeloopen kruis
tocht interesseeren natuurlijk niemand
meer, wij zullen hem niet vergeten. In Ne
derland kan men ternauwernood beseffen
wat een vlootbezoek, desnoods het bezoek
van een enkel schip, voor een Nederland-
sche kolonie in den vreemde beteekent.
Ver van het vaderland is het gevoel voor
Nederland, het besef van Nederlander
schap, gewoonlijk sterker dan dicht bij
huis. De vaak zoo kleine partijstrijd, de
meest nog kleinere persoonlijke twisten
raken op den achtergrond; we leeren ver
geten" wat ons in het eigen land zoo hope
loos verdeelt en zoo scherp tegenover el
kander stelt, en we bewaren alleen het be
sef van wat ons als Nederlanders ver-
eenigt.
Het vertoon van onze vlag, symbool van
die eenheid, is daarom voor ons een zeld
zame vreugde. En grooter, tastbaarder
vreugde nog het booren van onze taal, het
samenzijn met wascheohte Nederlanders
(wij verkleuren wel een beetje in de
vreemde omgeving,) het proeven van den
onvervalschten Nederlandschen geest De
hand met het vaderland wordt weer nau
wer aangehaald, en moge dit al geenerlei
politieke beteekenis hebben zeer zeker
is dit een Groot-Nederlandsch belang.
Van niet geringer beteekenis is het
vlootbezoek voor de inwoners van het
vreemde land. Dat de geografische kennis
omtrent andere landen bijna de heele we
reld door allergebrekkigst is, is overbe
kend. Dat het buitenland hardnekkig de
zonderlingste voorstellingen van ons land
bewaart, is te vaak gezegd om het hier te
herhalen. Het bezoek onzer vloot plaatst
in eens Nederland in het middelpunt van
de belangstelling. En die belangstelling
duurt langer dan het verblijf van onze
schepen en gaat verder dan die schepen
en hun bemanning. Iedere koopman kan
het getuigen, hoe zoo'n bezoek nawerkt,
boe de menschen een nieuwen kijk krij
gen op ons land, nieuwe belangstelling
voor onze scheepvaart, onzen handel, on
ze industrie, en de beteekenis daarvan Is
niet te onderschatten nu juist in ons land
belangstelling begint te ontwaken voor de
nieuwe Oostzee-staten, die waarlijk te lang
verwaarloosd werden.
Voor Memel had het bezoek van onze
vloot nog een geheel aparte beteekenis.
Sinds menschenheuganis waren dit de
eerste Nederlandsche oorlogsschepen, die
de haven aandeden. Wat zouden zij er
vroeger hebben gezocht? Voor vlagver
toon kwam dit verloren uithoekje van
Duitschland niet aanmerking. Maar nu is
dat zelfde Memel de havenstad van Li
tauen geworden, en een beleefdheidsbe
zoek aan de jonge republiek, dat de Li-
tauers gaarne ontvingen, moest in Memel
worden gebracht Onze Hollandsche oor
logsschepen waren na den oorlog de eer
ste die nu heuach zonder politieke bedoe-
MAJROKHO.
Het gebied der Tsoels is geheel bevrijd.
De meeste fracties van dien stam heb
ben onvoorwaardelijke onderwerping ge
vraagd.
MESOPOTAMEE.
Een geweldige brand.
Uit Basra wordt gemeld, dat tengevolge
van kortsluiting te Basra een brand heeft
gewoed, geweldiger dan ooit is voorgeko
men. Oeheele straten zijn verdwenen. Een
instortend huis verpletterde vier Arme
niërs.
AUSTRALIË.
ZeeHedenstaklng.
In een groote vergadering van zeelie
den en stokers werd besloten te staken
wegens de verlaging der loonen.
VEREENIGDE STATEN.
Scheepsramp te Newport
Het aantal personen dat tengevolge van
de scheepsramp te Newport het leven ver
loor bedroeg Donderdag 87, terwijl 28 per
sonen in critiéken toestand verkeerden.
Ingezonden Mededeellng.
...Die telkens terugkeerende
asthma-aanvallen vernielen
Uw kart. Voorkom dus dat de
taaie slijm ziek vastzetGe
bruik daarvoor de beproefde
Plattelands-Doctoren.
Een oorrespondent te New York
schrijft de N. R. Ot:
In de „University of Vennont Alumni
Weekly" komt een artikel voor van dr.
T. S. Kent over dokters in den staat
Venmont
De staat Vermont, imet ongeveer 858,000
inwoners, heeft niet meer dan 570 artsen.
Het meerendeel van dit kleine aantal
dokters is te vinden in de steden. Ver-
imont heeft 116 gemeenten, die geen arts
bezitten. Hoezeer dit toeneemt blijkt uit
het feit, dat 6 Jaar geleden slechts 96 ge
meenten zonder dokter zaten.
Van de 670 geneesheeren zijn verre
weg het grootste aantal tusschen de 45
en 64 jaar oud. Er zijn evenveel doktoren
tusschen de 70 en 80 als er zijn tusschen
25 en 81 Jaar.
Uit de statistieken van de Oöüege of
Medlcine of the University of the State
of Vermont blijkt, dat van het geheel e
aantal artsen dat deze universiteit jaar
lijks aflevert, niet imeer dan één vijfde
deel zich in dien staat Vermont als practl-
seerend arts vestigt; en van dit aantal
blijft verreweg de meerderheid in de
steden.
Het aantal dokters in gemeenten van
tusschen de 1000 en 2500 inwoners neemt
jaarlijks af. Maar in deze plaatsen neemt
ook de welvaart sterk af. Rijke farmers
zijn er op het platteland van de New Eng-
landsche staten niet meer te vinden. Een
farmer in New England kan nauwlijks
het hoofd boven water houden, laat staan
zijn dokter behoorlijk betalen. Menig
dokter op het platte land ziet zich ge
dwongen er 's zomers met handenarbeid
iets bij te verdienen. Van één Mei tot één
November is er nagenoeg niets voor hen
te doen. Maar al ls het te verklaren, hoe
het komt, dat het platteland geen docto
ren heeft gunstig ls de toestand niet.
En de Staat Vermont is niet de eenige
staat waar dit gebrek aan plattelands-
gen eesheeren heersohtl
Een gruwelfjke moord.
De waarheid is dikwijls vreemder, dik
wijls wreeder dan de ongebreideldste ver
dichting. Men oordeele b.v. maar eens
over het volgende gruwel verhaaL Op 29
Mei van dit jaar werd het verminkte lijk
van een jonge vrouw, Florence Kane, ge
vonden op een open bouwterrein in de
buurt van haar woning in de East New-
York Avenue (New-York-stad). Het meisje
was 's avonds tevoren van een schouwburg
naar huis gegaan, doch niet ln haar wo
ning gearriveerd. Aanwijzingen omtrent
den dader ontbraken.
stinctmatige aversies, die bij sommige
menschen aanwezig zijn, dikwijls zonder,
dat zij heit zelf weten, waren er al spoedig
menschen die bi) de plek waas het slacht
offer gevonden was, „een langen Neger
en een langen Duitsoher" hadden gezien.
Maar deze aanwijzingen liepen uit op
niets.
Thans is de dader gevat; hij heeft al
bekend ook. Het is een Wuelaar zonder
armen, die het meisje 's avonds bij haar
woning had opgewacht en doodgeschopt.
De man had zich daarmee willen wreken
op den broer van het slachtoffer, een
speurder van de politie, Kane, die den be
delaar eens een pak slaag hadi gegeven
toen die op een Kerstdag Üep te bedelen.
GEHNA.
Minister Chamberlain is onverwachts
uit Sussex naar Londen teruggekeerd in
verband met de moeilijkheden in China,
in het bijzonder wat betreft den boycott
der Britsche en Japansohe schepen door
de regeering van Kanton, Hongkong
lijdt door dezen boyoott groote schade.
Vele buitenlandsohe ondernemingen te
Hongkong zijn reeds begonnen hun per
soneel in te krimpen en men schat de
schade op ongeveer 240.000 per dag.
Reuter meldt nog, dat men het in di
plomatieke kringen als van het grootste
gewicht beschouwt, dat er geen onberaden
actie wordt gevoerd, nu China er verlan
gend naar ls de Britsche zaak in de oogen
der wereld te benadieelen.
Een bolsjewistisch lid der regeering van
Kantan vermoord.
Liao Tsoeng Hoi, een vooraanstaand
bolsjewistisch lid der regeering van Kan
ton ls Donderdagnacht vermoord.
Te Sjanghai afln twee sovjet-vliegtuigen
ait Moskou aangekomen, die geestdriftig
verwelkomd wedden door Chineezen en
Russische bolsjewieken. Onder hen bevon
den zich studenten met banieren op een
waarvan stond: „Afschaffing van onge
lijke verdragen."
Engelsche missionarissen ontvoerd.
Uit Sjanghai wordt gemeld, dat negen
Engelsche missionarissen, w.o. de bisschop
Mowöl, dien vrouw en vier andere vrou
wen op 0 Augustus door bandieten in de
provincie Szetsjoean zijn gevangen geno
men en weggevoerd.
LUCHTVAART.
Een snelle luchtverblndlng met Milnchen.
De directie der Nederlandsche Wereld
verkeer Maatschappij deelt mede, dat
vanaf 17 dezer een luchtaneldienst tus
schen Mündhen, Amsterdam en Londen
geopend is in samenwerking met de Eu
ropa Union en Imperial Airways Ltd.
Vertrek van Mflnchen 8 uur vjm., aan
komst Amsterdam 2.50 uur njn., aan
komst Londen 6.45 nm. Vertrek van Lon
den 8 uur vjm., aankomst Amsterdam 11.20
uur, aankomst Mündhen 6 uur njn. Op
Door de eigenaardige werking van in- per flaoon.
Ingezonden Mededeeling.
KOM UW PIJNLIJKE RUG TE HULP!
Voelt gij u ellendig door doffe, stekende
rugpijn? Wordlt g" gemarteld door rheu-
matisohe pijnen, stijfheid en harde zwol
lingen in uw gewrichten en ledematen?
Hebt gij last van de hinderlijke steken van
spit? Van onaangename urinestoornissen?
Voelt gij u vermoeid, uitgeput en op, ze
nuwachtig, prikkelbaar en terneergesla
gen? Pas dan op uw nieren.
De nieren zijn de filters van het bloed,
en zoodra zij de taak niet meer behoorlijk
vervullen, blijven vergiften in het bloed
achter, en raakt uw gestel van streek.
Rugpijn en scherpe steken als van een
mes beginnen u te kwellen, gij krijgt last
van hoofdpijn, duizeligheid, blaasstoor-
nissen en slapeloosheid.
Wacht niet tot zich verdere verschijn
selen van nierzwakte voordoen. Help uw
verzwakte nieren voor het te laat is. Ge
bruik Foster*s Rugpijn Nieren Pilen. Dit
speciale niergeneesmiddel dient uitslui
tend voor nier- en blaaskwalen. Foeter's
Pillen hebben duizenden geholpen en kun
nen u evenzeer helpen.
Let op de verpakking in glazen flacons
met geel etiket (alom verkrijgbaar), waar
door gij zeker zjjt geen verlegen buiten-
landach goed te ontvangen. Prijs 1.75
HELD1RSCHECOURANT
PoBt-Gdrarefcendm® No. 16060.
20 oi. p. regel (g&ljard) Ingea. roeded. (kolombreedte ale redaoMon.
tekst) dubbel tarief. Kleine advetrt. (gevTaaed, te koop, te buur) v. 1 t/m 0
regele 40 ei, elke regel meer 10 ot. bij vooruitbetaling (adres: Bureau
v. d. blad en met br. onder no. 10 ei p. adv. extra). Bewljsbo. 4 ei
Op- en ondergang van Zon en Maan
en tijd van hoogwater (Texel).
Di
Wo.
Do.
Za.
Aag. op:
21 m. 9.54
24 11 05
12.17
1.31
2.45
3.57
6.04
25
26
27
29
Lleht op
voor auto's en floteen:
Zaterdag 22 Ang8.40 nur.
Zondag 23 8.37
Maandag 24 8.35
Uit voorraad leverbaar.
Middenstraat 18-20-26-29. Tel. 74.