tingscommtssie worden geschat en 't ont
eigende land naar waarde worden uit
betaald.
Was tot heden wegens het heerschen
van mond- en klauwzeer, de invoer van
rundvee, enz. naar hier verboden, thans
hebben B. en W. het ophefflngsverbod
ingetrokken, aangezien voornoemde ziekte
thans aan de wal bijna zoo goed als ge
weken ls.
Bij den gemeente-veldwachter alhier,
zijn inlichtingen te bekomen omtrent een
gevonden rijwiellantaarn en een scheer
mes in etui.
Br. Ma. „Java".
IVoiigens een totf (het departement van
marine ontvangen draadloos bericht is
Hr. Ms. Java Dinridtaigavond 1D uur de
Golf van Suez uitgestoomd.
Aan 'boord alles wei
BUjtoens een Ibjj het departement van
marine ontvangen telegram is Hr. Ms.
onderzeeboot K XI, onder (bevel van luit
ter zee dier le klasse G. F. V. L. Beekman,
Dinsdag te Tunis aangekomen.
De „Sumatra".
De kruiser „Sumatra" is Woensdagmor
gen in het Julianadok opgenomen. Het
dokken zal slechts een paar dagen duren.
Maandag gaat de kruiser op de Noord
zee proefvaren.
Gouden Jubileum.
De heer A, van Helde, ambtenaar bij
de afd. hydrografie van het Dep. van Ma
rine, herdacht Dinsdag den dag. waarop
hij vóór 60 jaren bij de marine in dienst;
trad, waar hfl toen geplaatst werd bij de
opleiding tot stuurmansleerling.
In 1912 word de heer Van Helde go-
nsionneerd als opperstuurman en is
en ln vasten dienst getreden bil de af-
deeling Hydrografio.
Gistermorgen is do jubilaris mot ztfn
familie ontvangen In hot gebouw der af-
deollng aan den Badhuisweg.
De chef, kapitein Luymoe, wees op den
langen duur van Van Holdo's werkkring.
De secretaris-generaal van het Depar
tement van Marino, de vioe-admiraal Ze-
gers Rijser, liet zioh in waardeerende
woorden uit over Van Helde's vroegeren
diensttijd, toen spr. hem op verschillende
schepen had loeren kennen als oen kun
dig stuurman en een plichtsgetrouw on
derofficier.
Het was den secretaris-generaal oen
groot genoegen te kunnen mededeelen,
dat H.M. do Koningin den jubilaris had
benoemd tot broeder ln de Orde van den
Nederlandschon Leeuw, welk ordeteek on
spr. hem op de borst spelde.
Ton slotte huldigde de vloe-admiraal
Tydeman Van Helde als medewerker aan
do Buys' Zeomansalmanak.
De jubilaris dankte diep getroffen.
Onder de velen dio den heer Van Helde
kwamen gelukwonsoben waren o.m. de
gep. kapitein ter zee Hoven, de gep.
overste De Vries, óhof van den Hydrogra-
fischen dienst der Zuiderzeewerken en
luitenant ter zee De Bruyne, als vertegen
woordiger van den Marine-staf.
Georganiseerd overleg zeemacht
Maandag heeft de oommissie voor ge
organiseerd overleg zeemacht vergaderd
ter bespreking van de aan haar toege
zonden Wijziging ln de bezoldiglngsrege»-
ling, die de minister a.L voornemens is
met ingang van 1 Januari aan te bren
gen.
Tegelijkertijd kwam ln behandeling eon
voorstel, aanhangig gemaakt door den
Bond van marine-onderofficieren en be-
oogende, den uitzonderingsmaatregel, die
thans bestaat ten opzichte van du uit de
burgermauteohappij- als sergeant-machi
nist in dionst tredende personen, die bij
indiensttreding bezoldigd worden als on
derofficier mot twee Jaren dienst, te doen
vervallen, door do opneming van een be
paling, dht allo uit do burgermaatschap
pij overkomende onderofficieren vier jaar
dienst als onderofficier medetrtJgen.
Na oen korto bespreking meenden de
regeeringsgemadhtigden dit voorstel voor
eon gunstige beslissing bij den minister
te mogen uunbevelon.
Daarna kwamen do bezoldigingsvoor-
stellou aan de orde. Allereerst werd van
verschillende zijden er de aandacht op ge
vestigd, dat het personeel zioh in geenon
deele kon vereenigen met den gang van
zaken ten opzichte van Ao uitkeering in
eens, waar uit de verklaring, door den
voorzitter in de vergadering van 19 Sep
tember j.1. voorgelezen, duidelijk werd op
gemaakt, dat een uitkeering ineens een
der gevallen was, die de regeering tot op
lossing van do finandeele moeilijkheden
aangaf, zoodat men meende, hierop wel
te kunnen rekenen.
De regeeringsgemachtigden hadden
evenzeer de overtuiging gekregen dat be
doelde uitkeering ineens mogelijk zou
zijn, dooh van die zflde werd nog eens uit
eengezet welke de bezwaren waren van de
regeering tegen bedoelde uitkeering.
Over de verschillende verbeteringen,
diet voor het geheele rijkspersoneel van
toepassing zullen zijn, werd in den breede
van gedachten gewisseld; enkele toelich
tingen werden door den regeeringsge-
maohtige verstrekt, eenige verder strek
kende verlangens werden geuit en ook
werd nog een wijziging in overweging
gegeven.
Over de verbeteringen van de scholen,
zoowel voor de officieren als voor de on
derofficieren en manschappen, werden
tal van opmerkingen gemaakt en ook
hierbij kwamen tal van verder strekken
de voorstellen op den voorgrond.
Tn het bijzonder werd van verschillende
zijden krachtig stelling genomen tegen de
verhooging van de bezoldiging der ge
huwden alleen, waardoor het reeds be
staande verschil met de ongehuwden, het
geen onjuist wordt geacht, andermaal
wordt vergroot. Van verschillende zijden
werd in overweging gegeven, een gelijke
verhooging van bezoldiging aan gehuw
den en ongehuwden toe te kennen.
De Algem. ver. van Marine-officieren
en de Bond van marine-onderofficieren
bevalen nog enkele voorstellen krachtig
aan, en van andere zijde werd in het bij
zonder op een permanente salaris-commis
sie aangedrongen en voorts een spoedige
algeheele herziening van de bezoldigin
gen, in den geest als de regeling 1920 aan
bevolen.
STOOMV AARTBERICHTEN.
HAVEN VAN NTEUWEDIEP.
VIBSOHERUBERICHTEN.
MARKTBERICHTEN.
NOORiDQCHARWOUDE, 4 Nov.
Burgerlijke Stand van Helder
SPORT.
VtJf-jarlg bestaan „Geel W1F.
Mali voor Hr. Ma. Trottrp.
Naar Al gier a:
5 November, laatste lichting,
hoofdkantoor 8.80 a., stadsbussen lich
ting 8.
Naar Por t-M a h o n8 November, laat
ste llobtlns hoofdkantoor 6.80 m., stads
bussen 7 November, lichting 4.
9, 10 en U November, laatste liobting,
hoofdkantoor 6.80 a., stadsbussen lloh
tlng 8.
Naar Nis sa: 20, 28, 24, '25, 26 en
27 November, laatste lichting, hoofdkan
toor 6.80 a.. stadsbussen lichting 8.
22 November, laatste lichting, hoofd
kantoor 6.80 m., stadsbussen 21 November,
lichting 4.
Naar M a r e i 11 e: 1, 2, 8, 4 en 7 De
cember, laatste busllohting, hoofdkantoor
6.80 a., stadsbussen lichting 8.
6 December, laatste bnsliohting, hoofd
kantoor 6.80 m., stadsbussen 6 December,
lichting 4.
De na de verzending op 7 December
ter post bezorgde correspondentie wordt
te Helder bewaard.
Mail voor Hr. Ms. onderzeeboot JS. XF.
Naar AlexandrlS:
8 Nov. laatste busliobting Hoofdkantoor
5.80 m„ stadsbussen 7 Nov. lichting 4
Naar Port-Said: 11 Nov. laatste
lichting Hoofdkantoor 6.80 bl, stadsbussen
lichting 8.
16 Nov. laatste busllohting Hoofdkantoor
9.80 m., stadsbussen liehting 1.
Naar Aden: 18 November laatste bus
llohting Hoofdkantoor 6.80 stadsbussen
lichting 8.
Naar Colombo: 25 November laatste
buslichting Hoofdkantoor 6.80 a., stads
bussen lichting 8.
80 November laatste busliehting Hoofd
kantoor 9.80 m., stadsbussen liohting 1.
De na de verzending op 80 November
ter post bezorgde correspondentie wordt,
voor zoover daarop geen plaats van be
stemming is aangegeven, naar Batavia
gezonden.
naar waarnemingen verricht in den morgen
van fi Nov. 1620.
Medegedeeld door het Kon. Nederlandaah
Meteorologisch Instituut te De Bilt
Hoogste stand 765.4 te Tomlousa.
Laa^gite stand 744A te Vaxtió.
Verwachting:
Meest matig© Zuidelijke tot Westelijke
wind, zwaar bewolkt tot toetrokken, aan
vankelijk waaradhönJiijk nog regen, later
opklarend en iets koeler.
LAATSTE BERICHTEN.
MARINEBKBIOHTEJf.
Hr. Ms. »K XF.
AIh blijk van hoogo wnnrdeoring bood
kapitein Luymers den jubilaris een gou
den horloge aan namens de leden van de
afdoellng on eenlge officieren dio zioh bij
de huldiging wenschten aan te sluiten.
Eervol uit don zeedienst omtelngwi de off.-
vüiiegwr Se kl. 13. Maasdam.
Met ontsla? uit don Zeedienst:
20 Oct.: stoker 2e kl. O. Borgman en A.
Polderman».
O.
1 Nov. per e.e. Kawl nlt O.-I. in Nederland
teruggekeerd!:
Serg.-monteuT T. Goedhart.
4 Nov.: off. van ge». 2e kl. H. T. Hóeketra
geplaatst bij de Marinekazerne te Amsterdam
en 'bestemd die proeftochten met Ht. Mie. Buma-
tra mede te maken.
4 Nov.de off. van dien M-8JD. 2e kl. H. L. Jl
de Jbngr van Gelderland naar Marinekazerne te
Amsterdam en (bestemd voor proeftochten
Sumatra.
Den 21en Nov. wordt de Mi. ter zoo 0e kl.
H. D. Iindner Hoofd dier Pyr. werkplaat» ter
beschikking geeteld on wordt telnet mot voor
noemde betrekking de ld. F. H. Vermeulen.
7 Nov.eerg.-kok M. Maternum van v. Speyk
naar Heenwkerok en de ld. 13. L. Damster van
Heemskerck naar Wachtschip VI leningen;
eerg.-hofm. A. J. Pottin®» van Heemskerck
naar Wachtschip Willemsoord.
Oeneeek. Buitendienst, Spuistraat 17.
Ais. Zaterdag 7 November 10 u. 80 gelegen
heid te vaocineeren on revacdnmren.
Trouwboekjes medebrengen,
Hr. Ms Vuloanus 1» naar die Noordzee var-
trokken voor politietoezicht op da viaaoherij.
LEGERBERICHTEN.
Levensmiddelen.
Het bedrag, hetwelk per man en per dag
mag worden besteed' voor levensmiddelen ln
die maanden Nov. en Dec. is voor het garnizoen
Heldor bepaalld op 0j66.
Het bedrag voor genotmiddelen, benoodlgd
voor de bereiding van hot eten ie vastgesteld
op cent per inan en per dag.
De vergoeding wegens gemis van levensmid
del engeduronde die maanden Nov. en Deo. 1926
ls vastgesteld' op 003 per rantsoen.
Dragon van burgerkleedlng.
Door den Min. van Oorlog is bepaald, dat het
voor officieren en onderoff^ deel uitmakende
van de oouundseie voor geoig. overleg land
macht, reep. van de oonun. voor georg. overlag
landm. B onxleroff., geoorloofd ls voor hst bij
wonen van. do vergaderingen dier ooonmiisedën,
bargerkleading te dragen.
Lichting 1928.
[De sterkte van do lichting 1929 is totaal
22078. Hiervan zijn 860 dienstplichtigen be
stemd' voor de zeemacht.
Bij Kou. ibeolult van 2 Nov. zijn benoemd
bet reserve-personeel der lapdtaacht, bij
personeel van den geneeskundigen dienst, tot
reserveofflteier van gee. der 2o M. de hoeren
W, Mol en' H. S. van der Lee, arteen. -
Do bij het rag. kust-art. ln activiteit har-
stolde on tot kapitein benoemde eerste lubt.
W. F. H. Zegens i» bestemd voor het garni
zoen Helder.
Stoomvaartmaatschappij Veder land.
Ulmtamg, 1 Nov. te Batavia.
Komgean, t., B Nov. v. Sabang,
Karimata, t., 2 Nov. v. Baroolona.
Prins der Nederlanden, u., 8 Nov. te Genua.
Vondel, 2 Nov. v. Algiers.
Rondo, t., 4 Nov. v. Port Saldi.
Bengkalls, u., pass. 8 Nov. Gibraltar.
Stamteer, u, 8 Nov. te Port Said.
Stagkep, t., 8 Nov. v. Faimouth.
Rotti, u., pa«s. 2 Nov. Diungienese.
Hoepat, u., 2 Nov. v. Beliawam.
Kon. Ned. Stb. MIJ.
Agamemmon, 2 Nov. v. Cadlix.
Calypso, 1 iNov. te AJoxandrie.
Dido, 2 Nov. v. La Pallioe.
Hercules, 1 Nov. te Ltamd.
Irene, 2 Nov. v. Gibraltar.
Mlnerva, pass. 2 Nov. DungenesB.
Nero, 8 Nov. te A'dlam.
1 'luto, 2 Nov. v. Corthogena;
Gecea, 3 Nov. te &Tn inri»
Ganymedlee, 8 Nov. v. Piraeae.
Lno, 8 Nov. v. Dansrig.
Nereue, 4 Nov. te Santander.
Oirpheua, 4 Nov. v. A'dam.
AjtMUee, pees. 2 Nov. Gibraltar.
Agvunenaon, pass.. 3 Nov. Gibraltar.
Mlnerva, 3 Nov. te IJtauiden.
l'ereeus, 3 Nov. te Kopenhagen.
Fauna, 8 Nov. v. Tarragona.
Neptune», 3 Nov. v. Lipard.
Ulysees, 8 Nov. v. Bourgas te Varna.
Venus, 8 Nov. v. Algiers.
Vasta, 8 Nov. v. Livomo.
Zeua, 8 Nov. te Faro.
Kon. Hollandeehe Lloyd.
Montferiand; t, 4 Nov. v. Antwerpen.
Flandlria, t, pas». 2 Nov. Fernandb Noronha.
Delfland, u., 8 Nov. v. Lelxoe».
Eermlund, u., pass. 4 Nov. Dungeness.
Ilagno, 2 Nov. te Ooronel.
Kennemerlandl, t., 2 Nov. te Santo».
Amsterdam, u., 1 Noy. te Axica.
Are», t, 81 Oct te OorraL
Haicyon lijn.
Agmetapark, 4 Nov. v. R'dam.
Arnhem, pass. 4 Nov. Viliseingen.
.rk, 2 Nov. v. Galamata.
Jonge Jacofoua, 3 Nov. te Carthagena.
Holland—Afrika Lijn
Klipfontein, 4 Nov. te Port Natal.
Springfontein, 4 Nov. te Kaapstad.
Jagersfontein, 4 Nov. v. Zamzibar.
Dali, 2 Nov. v. Lorenzo Marqués.
Melisksrk, 3 Nov. v. R'dam.
Nijkerk, t, pass. 2 Nov. Petriim.
Randfontein, t, pas». 8 Nov. FMsterre.
HollandAmerika Lijn.
BreedHjk, pas». 4 Nov. LdzantL
BreedÜjk, 8 Nov. v. R'dam.
Cardilganshl/re, 2 Nov. te öodlom.
Dtateldijk, 2 Nov. te Loonden.
Dreohtdijk, 81 Oct te Los Angelee.
Rotterdam, '8 Nov. te R'dam.
Glamorganshire, 80 Oct. te San Franolsoo.
Lochmionar, 31 Oct v. Crisrtobal.
Spnarndam, 2 Nov. te Tampieo.
Gaasteriandi, poes. 8 Nov. Sabie Island.
Leerdóm, 8 Nov. te Havana.
Volendam, 3 Nov. te New-Yonfc'.
Holland—Britsch-IndiS Lijn.
Ridderkerk, t, 8 Nov, v. Port Said.
Streefkerk, u., pass. 4 Nov. Gibraltar,
Holland—O.-ArdB lijn.
Westerdlijk, u., 2 Nov. v. Colombo.
Ooetk'srk, t, 8 Nov. v. Hongkong.
HollandWeet-Afrika
Djocja, 8 Nov. v. Freetown.
Kllstroom, 8 Nov. v. A'dam.
Rijnland; 1 Nov. v. Lagos.
Rotterdamache Lloyd.
Uandoeng, ultr., 8 Nov. te Soeorabaja.
Modlokerto, u„ 8 Nov. v. Colombo.
Ternate, t, 8 Nov. v. Port Said.
Rlltar, t, pos». 8 Nov. Point de Galle.
Kedoe, t, pass. 8 Nov. OueManlt.
Modioon, u., pas». 8 Nov. Ouessont
Soekaboaml, t., 8 Nov. te Londen.
PJamibi, t, 8 Dat v. Colombo.
Tabamam, u., pass. 4 Oct. Oueamnk
Gorontaio, t., 9 Nov. v. Port Said.
1'alombang, u., 1 Nov. Kaap Bon gsp.
Rlndjani, u., 2 Nov. v. Suoa.
Tamlbora, u., 2 Nov. te Belawan.
TJoriimai, t, 2 Nov. v. Sabang.
Merlan, u., 4 Nov, te Belawan.
RotterdamZuid-Amerika Ltja.
Alfevrrab, t, 2 Nov. te Bahia.
Zijidijk, u, 2 Nov. v. Bahia.
Stoomvaartmaatschappij Oceaan.
Machaon, 29 Oct. te Singapore.
DoliuB, wordt 6 Nov. te IJmuiden verwacht.
Polyphemius, 4 Nov. v. Belawan.
Phiemima, 4 Nov. te R'dam.
Rhesua, 1 Nov. v. Colombo.
Stentor, 2 Nov. te Suez.
Calchae, 2 Nov. v. Hongkong.
Eurypylua, 4 Nov. v. Liverpool.
Eurymedion, 8 Nov. te Part Said.
Heotor, 2 Nov. v. Colombo.
Java—Bengalen Lijn.
Bomowoeo, 4 Nov. te Calcutta.
Jav»New-York ÏJju.
Samarinda, pos». 4 Nov. Kaap Bon.
Veendijk, 8 Nov. te AJgiara.
Stadadüjk, 1 Nov. v. Lagos.
JavaChina—Japan Lijn.
TJLLatjap, 2 Nov. v. Chinwangtao.
Bmzetoo Lijn.
Jonge Jacobus, 8 Nov. te Oarthageaa.
4 Nov. 1925.
Aangokoimen van Zaandam en vertrokken
naar Horlingen het Letihlandhnb ee. „Kath".
Aangekomen van Harlingen en vertrokken
naar Londen Eng. #.a „Roek".
5 Nov. 1925.
Aangekomen van Swaneea en vertrokken
naar Horlingen Eng. se. JLeaeide".
Aangekomen van Londen en' vertrokken
Harlingen Eng. sa. „Stading".
8 Nov. 1926.
Aangevoerd' door aardijnvieschers: 15 mand-
jes earddjni per mandje 1.76—1.90.
4 Nov. 1925.
Aangevoerd door 6 korde re: 20 tongen per
stuk 0.60, 188 pleten kiledne schol per kist
4.507; door aardijnvl.Hechora176 mandjes
aanlijn per mandje 1A5—1.80.
6 Nov. 1925.
Aangevoerd door 2 kordere: 50 kisten kleine
echol per kist 4.40—4.76.
Kon. West-Indische Maildienst.
AlrneLo, 2 Nov. v. Cruracao.
Amor, u., 2 Nov. te Santiago de Cuba.
J'ino, 2 Nov. te New-York.
1'osaidion, t-, 4 Nov. v. Plymouth.
Stuyvesant, t., 4 Nov. te Havra.
Haarlem, 3 Nov. v. A'dam.
Hector, 2 Nov. v. Giunynjbai.
HROEK OP LANGEBDUK, 4 Nov.
Aanvoer 1200 k®. aardappelen, blaowe 5.80,
800 kg. rammenas 1-60200, 780 kg. uien.
groive 5.20—6.10, drielingien 8.80, 7400 kg.
peen f 3.40-SA0, 2626 kg. kroten 0.90—
2.40, 42000 kg. roode kool 1—8.70, 43000 kg.
witte kool' 0.80—1.10, Deenache 1.20—2.70,
32000 kg. gele kool 1—200, alles per 100
kg.; 21000 stuks bloemkool 4007, reuzen
6.408, 2e sart. 8.40—800 per 100 stak».
Aanvoer: 1560 kg. peen 890, 02,200 kg.
roede kool 1.40-890, 4700 kg. gele kool
1.30-2, 10,200 kg. witte kooi f 1.10, 2800
kg. Deenache witte f 1-60, allee per 100 kg.;
10000 stuks bloemkool 6907.70, 2e eoort
1.60—8.70 per 100 stuk».
van 8 en 4 Nov. 1926.
ONDERTROUWD: J. Riemero en K. de
Boer; C. Bra» en W. Griek; H. Waeeeniburg
en G. ZoadnoordijkH. Jl <v. d. Wal en 8. van
der Wal.
KEfVALLEN: I. Grimmev. dl Leek, e.; E.
Poet-Riedieman, z.; J. Kwast-Boyl!, d.
OVERLEDEN3. de Jong, 86 jaar, wedr.
van T. Bijl; J. Siert, 69 jaar, echitgen. van
I. Snuit; a Speyer, 77 laar, wede. van Jl M.
PMus.
VoetbaL
Na de uitstekend geslaagde jubileum-
voetbalwedstrijden maakt „Geel Wit zich
op haar eerste lustrum binnenshuis te gaan
vieren.
Vrijdag! a.s. heeft een groote feestavond
plaats in „Casino", waartoe o. a. fle be
sturen van de plaatselijke sportvereenigin-
gen zijn uitgenoodigd. Helaas kwam van
enkele nog geen bericht binnen of ze wel
of geen gebruik van de uitnoodiging zullen
maken. Ter regeling van een en ander
wordt een dergelijke mededeeling van die
vereenigingen nog gaarne ten spoedigste
tegemoet gezien.
De avond zal worden opgeluisterd door
de bekende humoristen Helleman en Laman
van Leiden. Het/ geheel belooft schitterend
te worden. Nog een beperkt aantal intró-
ducties zijn verkrijgbaar. Ter verkrijging
daarvan en de voorwaarden daarvoor wen
de men zich tot den voorzitter, den heer
P. Luyckx, Weststraat 6i.
Zondagavond heeft eenzelfde avond
'laats in het gebouw van den Ned. R.-K
/olksbond. Ook hief optreden van den heer
Helleman. Deze avond is toegankelijk ge
steld voor 50 cent per persoon. Deze toe
gangsbewijzen zijn Zondag a.s. van 131
uur verkrijgbaar in_den Volksbond (Lees
zaal), waar dan tevens gelegenheid bestaat
om plaatsen te bespreken, hetgeen met het
oog op de vele genoodigden zeer ge-
wenscht is.
Mogen ook deze avonden slagen zooals
de jubileumwedstrijden.
PtmaenrteljD—Helde* B4.
Ovenricht
Van sent dar supporter» ontvingen wij on-
darataankia gsgoven» van bovienge noemden
wedrttrijd, welke da Heldleowche club eoo'n
fraaie zege bracht.
Hcvmnti'^d door uitstekend weder aanvaard
de Heldor Zondag J.1. de rel» naar Punmerend,
om «.maat de OlUlb voo Polaild t» Oütmooton.
Vao die zijde van H. beertomd enorm veel be
langstelling voor dezen Inderdaad belangrijken
kamp; ruim 100 supporter» en nog een 80-tal
particulieren1 maakten de rel» medie. De rola
geechleddle zonder incidenten en om ra half
eon maakte H. haar „Joyeuee entree" ln Pur-
merend. De Intocht in het oude etadje wa»
werkelijk eohltterend; die lange file «uitoV op
kwistige wijze versierd met wit-swarte vlag-
getjee, trok veel bekijks en geeohledde ln goed»
ende. Trouwen», ook het vertrek had) een vlot
verloop en de .eupp.-vereen., aan wie de oago-
nlsatle was opgedragen, kan met eer op haar
werk terugzien.
Ondank» dat het bijna de geheele week droog
weer was geweest, verkeerde het terrein in
adeelbehalve Idealen toestond. Het was zwaar
en drassig, wat vooral ln de 2e epeel helft
merkbaar was. Ook de acoomodatie en het
comfort lieten veel te wenechen over. Dit viel
bepaald tegen al» men bedenkt, dat die ontvan
gende vereenlging toch tweemaal 2e kleaser
is geweest, wat wil zeggen dat terrein en
kleedgelegenbeid aan zekere 9 Lachen moeten
voldoen.
De belangstelling voor voetbal 1» ln Ptrrme-
rend niet bijeter groot; in aanmerking geno
men, dat tegen Helder gespeeld moeet worden,
zoomede het groote contingent Heldereohen,
zullen ar niet veel meer dan 460 belangstellen
den zijn geweest.
De wedstrijd.
[n telt 1 invaller, terwijl Helder
volledig ia. Als scheidsrechter v. d. Burg laat
toaaen, raadt de P.-oaptaln het beet, welke het
geringe wlndvoordeel kiest, zoodat Belten»
«m 2.05 aftrapt. Na het gebruikehjka verken
nen, onderneemt de I'.-voorhoede den eereton
goeden aanval, dloch het eabot gaat over. Na
3 min. wordt H. een vrijen schop toegowaun;
de bal belandt bij Bak en na mooi opbrengen
zet hij goed voor, waar Reitema klaar staat
cvm laag lang» den grond keihard ln te schie
ten. Deze goal zat- dius al gauw on groot was
dan ook het gejuich. Onmiddellijk etormt P.
op Wit at dloch Bdeoe redt ten kóste van een
corner. Na een vrijen echop spant het even
voor het' H.-doel, dloch het leder verhuist weecr
in het veld, Het epel gaat nu eenlgen tijd over
en weer, doch in dat van Helder zit meer
systeem en berekening. Na ongeveer 12 min.
zien wij een mooi gecoanblneerden aanval van
de witte voorhoede, doch Kopn echiet keihard
tegen den paal. Aan den anderen kant heeft
men eveneens bijna succes, doch de hel gaat
net naast. Bovendien had! Gert er weer een
goeden kijk op. Een hoekschop voor H. levert
niets op. Helder komt gaandeweg ln de meer
derheid, door accuraat passeeren on combi noe-
ren woerden de aanvallen veelvuldlger en ge
vaarlijker. De bruinwltte backs zijn bijzonder
trapvast on spelen zeer doortastend, maar kun
nen toch niet verhinderen dat de eoora weet
op te voeren. Al» Zomer n.l. den bal toege
speeld krijgt en prachtig opbrengt, centert hij
op t juiste moment schuin door naar den midr
denvoor, die na handig om de haaks heenge-
draaidl te hebben, dien P.-doelman uwt een laag
schot geen schijn van kans gaf. 26 min. 1» het
spel dan oud'. Weer valt H. aan en al» wo
denken, dlat die leiding vergroot zal worden,
klinkt hot fluitje voor buitenlepel. Na een half
uur forceert P. een ootner; deze, goed geno
men, wordt door Bi ere weggewerkt, maar weer
ongevangen. Doch ook hier zorgt buitenspel
voor opluchting. Snorken maakt hand», doch
de vrije trap heeft geen uitwerking. Onmid
dellijk hierop krijgt H. tot 4nmaal toe een
vrijen schop te nemen, zonder resultaat even
wel. Het lijkt er op dlat met 2i0 gedraaid zal
worden, want er moet nog 6 min. gespeeld
worden. Doch dan gaat de P.Hmldldenvoor er
met den bal vandoor, J/urg zal ingrijpen, dloch
hij komt te vallen en ongehinderd en bulten
bereik van Wit verdwijnt de bal! in hst net.
Doch dit is H. te har, een felle aanval volgt;
op de ham eigene wijze paseaart Dirk zijn
tegenstandiers en vanaf de lijn volgt een echot
op doel; de keeper staat niet op zijn plaats en
ziet de bal langs hem in het doel verdwijnen.
Helder leidt met 8—1 en spoedig ia het rusten.
(Hoopvol waren wij gestemd want de 81
voorsprong gaf ons het noodige vertrouwen op
een succesvol einde. Het terrein ia ar echter
niet beter op gewonden, bet wa» leelijk omge
woeld, wat voor sommige spelers van H. een
handicap zou blijken te zijn.
Om 8 uur geeft de P.-middenvoor weer hst
sein tot 'beginnen. Wegens verkeerd Ingooien
van Biere krijgt P. een vrijen schep te nemen,
welke eahter out gaat. Na een hernieuwden
aanval- van die bnuimwitte voorhoede zot de
(linksbuiten scherp voor doel, Boogaard zal
wegkoppen, doch hij raakt den bol niet goed',
welke daarop met effect in het doel verdween.
Na 6 min. was hst 8—2. Twee vrije schoppen
en «en hoekschop voor H. Wijven zonder re-
eultaat Dan te de thuisclub zeker 25 nnn.
Jan'- in die meerderheid! geweest; dooh doocr de
felheid waarmede de aanvallen uitgevoerd
verdien, ontbrak het zoo noodige oven-leg. Het
ring all*» veel te onbesuisd en ruw dn zijn
werk waar wij aan toe voegen dat de H.-verJ.
in tip-tar worm was, tra1** «entawj
brak; vooral flWto onderscheidde zich. Djt
waren de oorzaken dat, hoewel het spel toen
steeds op de H.-helft was, doelpunten waar
het toch om gaat voor P. nitWeven. Na een
goed half uur wist de witte verdediging er
tenslotte ln te «lagen het spel weer te var.
plaatsen en stelde alles lm het werk om dien
-voorsprong te 'handhaven. Het apel werd
foreeh, nu en dan te stevig, vooral aan P.-zijde.
Redtsma ondervond dat eenmoal toen hij bij
een van zijn aanvallen zóó op zij ^ord gezet,
dat hij midden tusBchen het- publiek terecht
kwam! Het epal is tegen het- einde weer ver-
rieald. Uit een voorzet van Bok schiet Bporken
precies ln '0 keepers handen; ook een P-aan
val heeft geen euceee. Dan, na 89 min. spelen,
zien we het mooiste dtoelpunt van dien wed-
etrijd! maken. Reitema heeft n.'L dien bal en na
op ongelooflijk handige wijze 8 tegenstanders
flcrpaspoeid te hebben, geeft hij met een prach
tig schot den P.-doelman, te mddden van storm
achtig gejuich, voor de 4e maal het nakijken.
Dit punt. bracht bij dien' H..-aanhang ner. sewel-
d'i'ge ontspanning, want de resteerehdó minuten
spreid# P. geologen veHder, hoewel Gert nog
eenmaal op mtoeet treden voer een vrijen schop,
die accuraat genomen werd. Even later fluit
dlon die beer v. dl Burg voor het laatst co
boekt Helder en «eer zwaar .bevechten maar
daarvan niet mlndJer mooi» zege.
Voor rust was H. bijna steeds sterker; ln
de 2e helft wa» P. de meest aanvallende partij,
vooral toen de stand1 83 stond. Kwalitatief
etond het spel van Helder echter een »tuk
boven dlat van Purmemteijn en imede doordat
die goal» den dooralog geven, komen Helder de
winstpunten ten veil* te».
eet
JHet Volk" «preekt ln gelijken geest van het
epel van Helder en schrijft dat de «verwinning
verdiend 1», moor dot de cijfer» wel wat ge
flatteerd zijn.
7 November, laatste llohtlng, hoofd
kantoor 8.80 a„ stadsbussen lionting 2.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
MARKTBERICHTEN.
Sohagermorkt voa DanideatlBg 6 Nov. 1925.
14 paarden 160—400; 2 etierem 220—270;
*19® W»ld» koelen magere 160-A60; 72 ld eon
vette 800—615; 60 kalikoeten 800—460;
180 vaarzen f 180250; 212 graBkalveoeu
'd120; 24 nuchtere kalveren 12—26; 74
eohapen vette 45-00; 269 overhouden» 85
—42; 8 bokken en geiten 8—10; 17 varken»
magere f 80—86; 29 Idem vette p. kg f 0.86—
092; 123 biggen f 1B-24; 42 konijnen 0.(50—
2; 246 klippen (UUMU0) 122 kg. boter
Per kg. 2.40—260.
Kieren veiling (voorlooplg bericht)
1901 klpetemen per 100 18—1440; 965 eend-
eieren per 100 8.10—800.
