Oe witte Priester ven Siva NEELS en TIELEMANS. Eerste Blad. BUITENLAND Model Regenjas f 32.50, BINNENLAND Nr. 6114 DINSDAG 8 DECEMBER 1025 Ingezonden Mededeling. LEEUWARDEN- FEUILLETON. Ingezonden MededeeHng. KON. MARINE. Nog een advies. 63ste JAARGANG HELDERSCHECOURANT Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag Redacteur-Uitgever: 0. DE BOER Jr., HELDER Bureau: Koningstraat 29 Telefoon: 50 en 412 Licht op voor Auto's en Fietsen Dm-tdag 8 Deo. 4.18* uur Woensdag 9 4 17 MOSOEL. a foprnnfr tueschen Engeland en Frankrijk? Enkele Landerusdhe hlaidlen wijden merkwaardige beschouwingen aan de Moeoel-kwestie. Zoo zegt de „Morning Post" dat het innemen van een stand punt in de Mosoel-quaestie beduidt het imuetmen van een standpunt vóór of tegen bepaalde petroleulmibeianlgen, terwijl de „Daily Express" opheldering van dien stand van zaken eischt en in zijn artikel over de quaestie Sir Henry Deterding, den dörecteur-generaai der Koniniklijke, aan haalt De „Westminster Gazette* ver klaart heslist te weten, dat de regeering van Baldiwin met Frankrijk een overeen komst heeft getroffen inzake het samen werken in de mandaatgebieden in het nabije Oosten (o.a. in geval van een eveiït aanval van Turkije). Engeland en Frankrijk zoud'en dian tezaimen in naam van den Volkenbond handelen'. Daaruit blijkt dat de Britsohe regeering zioh veirplioht zou hébben Frankrijk bij vij andelijkheden tegen Turkije te onder steunen of bij aanvallen, zooals in Syrië -het geval ia De „Times" heeft op deze mededee- lingeni van de „Westminster Gazette" ge reageerd. De „Times" zegt nJL, dat in de quaesties, die de mandaatgebieden be treffen, de beide regeeringen een ge meenschappelijk front moeten vormen; en dat in Frankrijk de geschapen toe stand1 wordt gekarakteriseerd' door den zin, dat „er geen Tsjanak meer moet ko men'*. Het incident van Tsjanak heeft voor de Britsohe regeering bijna tot een oorlog met Turkije geleid. Bij deze ge legenheid weigerde Frankrijk Engeland t© steunen-. Uit het „Times"-bericht zou blijken, dat er een geheime' overeenkomst zou zijn gesloten krachtens welke Engeland en Frankrijk elkaar zouden steunen. Er wordt nogmaals op gewezen, dat de Turken wel tot een compromis zullen komen. De Turken zouden dan die linie aan de benpden-Zab als grens van Turfcsch-Irak aanvaarden. Voorts zouden de Turicen bereid zijn toelating tot den Volkenbond te over wegen en het leven en de vrijheid der Christelijk, bevolking in Irak en het Moeoelgebied te waarborgen. Compromis in zake Mosoel? Uit Sofia wordt aan de Telegr. gemeld: Volgens betrouwbare .berichten uit Constantinopel is er een verrassende zwenking ingetreden ten aanzien van de houding van Turkije in verband met de Mosoelkwestie. Turkije, dat tot dusver steeds vastbesloten was aan Engeland tegenstand te bieden en bij een even- tueelen oorlog in Moskou een flankdek king zou hebben, is thans bereid' met En geland tot een compromis te komen. De reden voor deze plotselinge zwen king dear regeering van Ketmal moet in den ernstigen .binneniandschea politieken toestand zijn gelegen. Kemal moet name lijk in breede lagen der bevolking door zjjn maatregelen groot© .beroering in het leven hebben' geroepen. Deze opwinding is daarom te gevaarlijker, omdat zij geen veiligheidsklep in het parlement bezit, daar de appositie aan haar ontstemming geen uiting mag geven. VOLKENBOND. De ontwapening. Boncour en Lord Cecil hebben besloten, aan hun deskundigen de opstellingen van een gemeenschappelijke memorie over de ontwapening op te dragen. De ontwapeningsconferentie. Paul Boncour heeft aan de pers ver klaard, dat de commissie tot voorberei ding der ontwapeningsconferentie, welker instelling in het voornemen ligt, zal wor den samengesteld uit vertegenwoordigers der staten, dl© leden zijn van den Volken- bondsraad en der staten, die ten aanzien van het ontwapeningsvraagstuk een bi- zondere positie innemen. Elke niet in de commissie vertegenwoordigde staat zal het recht hebben bij deze commissie me moranda M te dienen en voor haar te ver schijnen om inlichtingen te verstrekken. Havas voegt er bij, dat tot de staten, die in aanmerking komen om te worden uit- genoodigd zitting te nemen in de voor bereidende commissie (behalve de leden van den Volkenbondsraad), behooren: Duitschland, Ver. Staten, Rusland,, Polen, Zuid-Slavië, Roemenië, Finland en Neder land. DUITSCHLAND. Duitschlands toetreding tot den Volkenbond, De Dresdener Neueste Nachrichten heeft een onderhoud gehad met minister Stresemann, die zioh zeer optimistisch uitliet omtrent het verdere overleg tus- sohen Duitschland en de Geallieerden. De berichten in enkele bladen, dat de Enten te de verkorting der bezetMngstermjjnen voor de bruggehoofden van Koblenz en Mainz al heeft geweigerd, noemde hij vol strekt onjuist. Nadere besprekingen daar omtrent zullen beginnen als Duitschland tot den Volkenbond is toegetreden. Naar mijn oordeel aldus de minister zal Duitschland in Maart 1926 in den Volkenbond worden opgenomen. Het is niet mogelijk het verzoek om toelating zoo tijdig in te dienen, dat de Volken bondsraad, die de volgende week te Ge- nève bijeenkomt, het nog in de December- zitting zou kunnen behandelen. Daarvoor is ook de ingetreden regeeringscrisis een beletsel. Vóór de volgende zitting, in Maart 1926, is derhalve deze aangelegen heid niet te regelen. Werkloosheid in Duitschland. De Rheinisch Westffilische Zeitung meldt uit Dusseldorp, dat volgens offi cieel© gegevens het aantal werkloozen in de Rijnprovincie de honderdduizend over schreden heeft; dit cijfer is 20 percent van het totaal aantal werkloozen in het Duitsehe rijk. De stad Essen heeft mét '16.000 steuntrekkende werkloozen en 12.000 uitkeeringen uit hoofde van ziek- tekassen het absoluut en relatief hoogste cijfer van alle groot© steden behalve Ber lijn. i FRANKRIJK, Splonnage. De recherche te Parijs heeft Zaterdag aldaar een jonge vrouw, Marbhe Moreuil, aangehouden wegens spionnage. Zij heeft een volledige bekentenis afgelegd. Zij verklaarde zich sinds Maalt aan spionnage schuldig te hebben gemaakt voor reke ning van drie Engelachen; genaamd' Leather, Fisher en Philips, handelaars in benoodi gulheden voor toestelen van draadiooze telegrafie, die eveneens aan gehouden zijn. Ben Fransche Pool-expeditie. De correspondent van de N. R. Ofc. te |DRA15tflAvANW.KEMBURQ'S* e A jLEVERTRy VS irny/" door BURTON E. STEVENSON. 17) De vraag wend zoo terloops gesteld, maar ik kon voeten, dat er opzet achter zat. Ik wist dat Godfrey het ook voelde uit de wijze waarop hij zijn verhaal deed; want hij1 vertelde 'het voorzichtig en toch met het voorkomen van iemand* die niets verzwijgt. Van hét geheimzinnige licht vertelde hij niets, maar hij begon bij imjjïi vinden van den 'brief en mijn oproep naar Swiain om hem in ontvangst te nemen. Hij vertelde van de toebereidselen voor de samenkomst, scheen het geheele rendez- vous als een liefdesgeschiedenis]© te be schouwen, dat volstrekt niet in eenig ver band stond met het treurspel. Hij ging over tot zijn eigen aankomst uit de stad, tot Swaine terugkomst van het rendez- vous en tenslotte tot het gegil dat tot ons was doorgedrongen en tot de ontdekking, welke wij gedaan hadden toen wij het huis binnen stormden. „Ik heb onmiddel lijk dokter Hinman geroepen," voegde hij erbij, „want Miss Vaughans toestand leek mij ernstig. Toen schelde ik Simmonds op en stelde hem voor, dat 'hij u zou meebren gen, Mr. GokLberger, want ik wist dat het Parijs meldt, dat een expeditiegroep, be staande uit vijftien Fransdhen zich ge reed maakt voor een tocht met auto-sleden en watervliegtuigen van Spitsbergen naar de Pool en dan verder over de Poolzee naar de kust van Moska. ENGELAND. Hel verlies op Wembley. Een mededeeling van de accountants wijst uit dat, voor zoover men tot dusver kan nagaan, het geldelijk verlies op die Britsdhe Rijkatentoonstelling; ten minste 18 imitllioen gulden zal 'bedragen, IERLAND. Bankroof te Dublin. Gewapende roovers hebben een inval gedaan in de Bank van Dublin en 1400 pond sterling meegenomen. Zij zijn tot dusver nog niet gepakt. LUXEMBURG. Italiaansch fascist vermoord. Vrijdag is te Bsoh de als fascist be kend staande secretrais van het Italiaan- sche steuncomité op zijn bureau door een vreemdeling neergeschoten. Men denkt, dat de dader een communist is. ZWITSERLAND. Droevige dood van een Russische zangeres De Russische zangeres Zinaida Jur- jewskaja, die sedert eenig© jaren aan de staatsopera te Berlijn was verbonden, is te Andenmatt in Zwitserland onverwachts op droevige wijze aan haar eind© geko men. Bij de Staatsopera is een telegram van haar echtgenoot ontvangen* waarin wordt medegedeeld, dat zijn vrouw is veronge lukt en dat men1 haar lijk tot dusver niet heeft gevonden. i Zooals die correspondent van heit „BerL Tag." te Genève meldt, staat het vast, dat de zangeres zichzelf van bet leven heeft /beroofd. Vermoedelijk heeft ze eerst morfine ingenomen, zich vervol gens met een scheermes de pols openge sneden en is toen van de Teufalflbrüdke in de Reuas gesprongen. TURKIJE. Een bestelling van 50 gevechtsvliegtuigen Een telegram uit Kopenhagen meldt, dat de Turksohe regeering 50 gevechts vliegtuigen besteld heeft van 400 P.K. die een snelheid moeten kunnen ontwik kelen tot 300 KM. per uur bij een Deen- sche fabriek, die ook kantoren en werk plaatsen in Berlijn' bezit SYRIË. De Franschen nemen Hasbaya. Reuters correspondent te Cairo seinde dat de Fransche troepen de laatste ver sterkte plaats der Droezen, Hasbaya, zijn binnengerukt* zoodat het geheel© gebied van de Libanon nu van Droezen geaui verd is. Bega 'bevestigt het bovenstaande be richt i Hevige strijd rondom Damaacua Beiroet 6 Dec. Volgens niet-officieele berichten heeft er gisteren in het dorp Kadem, even buiten Damasous, een hevi ge/val u zou interesseeren. Dr. 'Hinman ar riveerde misschien een half uur vóór u die oude man en zijn dochter? weet" 'besloot 'hij. Wij hadden allen gespannen geluisterd. Ik was vrijwel overtuigd, dat Simmonds geen gevolgtrekkingen zou maken welke Godfrey wenechte te voorkomen, maar ik was bang voor den meer scherpzinnigen geest van den lijkschouwer. Zijn eerste vraag bewees dat ik hierin gelijk had. „Waar is Swiain?" vroeg hij. ,33j was geheel overstuur door den schok," zed Godfrey, „en Lester en dokter Minman brachten hem naar mijn huis en naar bed. Daar waren zijn toen u hier kwam." „Hij schijnt te 'lijden aan een lichte hersen schudding," verklaarde Hinman. „Br was een buil aan den eenen kant van zijn hoofd alsof iemand hem een slag had toe gebracht en de pupillen van zijn oogen waren onsymmetrisoh. Hij had ook een snede in den pols," voegde hij! er na benig© aarzeling bij. „Aha!" zei Goldber- ger met een 'blik op Godfrey. „Heeft die gebloed?" Hij heeft zich gesneden toen hij over den muur ging," verklaarde God frey. „Een krab, maar ik geloof dat de wond heel erg heeft gebloed'". „Aha!" zei GoLdlberger weer en toen keerde hij zioh naar den dokter. „Heb ik u goed ver staan, dat hij in slaap is gevallen?" „Zeer zeker. Ik heb ham een krachtig verdoo- vingspiiddel ingegeven om daar zeker van te zijn." „Gelooft u dat hij tot den morgen zal doorslapen?" Hij zal op z*n minst negen of tien uur slapen." „Dat is dus in orde," zei Goldherger en ging weer in zijn stoel achterover leunen. „Maar woonde niemand anders in dit huis dan Zijn er ge strijd plaats gehad* Een groot© strijd macht Droezen uit Djebel deed' een aan val op een post, die in de oude carvalerie- kazeroe was-gevestigd. Sterke Fransche colonnes vergezeld door tanks, pantser auto's en vliegtuigen, werden uit Damas- kus gezonden, gesteund door het geschut vuur uit het foid-Gouraudl en kanonnen, die op den weg naar Beiroet zijn opge steld. De strijd duurde den geheelen dag* Naar men verluidt werden de opstande lingen ten slotte >met zware verliezen teruggeworpen. ZUID-AFRIKA. Generaal John Visser, een dei? leiders uit den Boerenoorlog, heeft van de -Brit- sche regeering gratie gekregen. Hij zal in het a.& voorjaar uit de Vereen. Staten naai ZuM-Afrika terugkeeren om het be heer op zioh te nemen van een grondbe zit van 6500 acres, dat tijdens den' Boe renkrijg in beslag was genomen. CHINA. Japansche beduchtheid voor afscheiding van Mandsjoertya. Tokio, 7 Dec. In de pers kamt beducht heid tot uiting, dat Kwo Soeng Ling ais hiji Tsjang Tso Lin in Mandsjoerije ver dringt, de door het militaire bestuur uit gegeven biljetten ter waard© van 60 mil- lioen Ohineesche dollars zal weigeren te erkennen en dat de drie provincies van Mandsjoerij© zich zullen afscheiden; waarvan Rusland voordeel zou kunnen trekken. VEREENIGDE STATEN. De mijnwerkers te Boulder gered. Een tiental was bewusteloos. Een telegram uit Denver meldt, dat de verongelukte mijnwerkers uit de Fair- vierd-mijn te Boulder, nadat alle red dingpogingen tevergeefs scheneh geweest te zjjn, op het laatste oogenblik gevon den en gered zijn. Alle reddingsbrigades, op een enkele na, hadden door de imijmr gassen terug moeten keieren, snaar twee man van de laatste groep drongen een galerij binnen waar zich nog weinig gas ontwikkeld had en die de opgeslotenen ook bereikt hadden. Onmiddellijk -boden zich weer talrijke vrijwilligers aan om naar dat punt af te dalen, eni een goed uur Later was de' laatste man boven ge bracht. Een tiental van de geredden was bewusteloos en de toestand yam een paar andere mannen is ernstig. De Filippijnen. Uit New York wordt gemeld, diat de gouverneur-generaal van de Filippijnen, Wood, zijn veto heeft uitgesproken tegen het besluit van de Filippijnsche volksver tegenwoordiging, dat een .volksstemming zal worden .gehouden over de onafhanke- lijflcheid van de Filippijnen. Wood is van oordeel dat enkel van de Ver. Staten zelf het houden van een der gelijke volksteimming zou kunnen uit gaan. Misdadige praktijken van drank smokkelaars. Volgens berichten uit New-York ver denkt mgn daar dranksmokkelaars van een zoo minderwaardige list, dat de veronder stelling nauwelijks geloofwaardig schijnt. Op twee plaatsen aan de Atlantische kust zijn ZondagaTOnd S.O.S-seinen ontvangen, die de kustwachten urenlang op haar qui- vive hebben gehouden, maar die tenslotte ophielden zonder dat men de plaats waar het in nood verkeerende schip zich zou be vinden, precies kon vaststellen. De naam, aan een der stations opgenomen, was die van het Noorsche schip „Talisman", dat upgaf onklaar te zijn geraakt op 200 mijl van Sable Island, doch dat niet in gevaar voor Onder-Oft. en Minderen, Onze Jas munt uit, door betere kwaliteit, goeden pasvorm en lageren prijs. Vraagt zichtzending en vergelijkt. Alleen verkrijgbaar b|J verkeert. Het andere station nam als den naam op „Metagama", een Canadeesch schip, doch eenige bevestiging is hiervan niet verkregen. Daar S.O.S.-seinen, die ten slotte niet thuis te brenger) waren, reeds op andere avonden ontvangen zijn, gelooft men met een list van dranksmokkelaars te doen te hebben om de aandacht van de kustwachten af te leiden. wien deze vraag was gericht, „maar Les ter en ik hebben de heel© benedenverdie ping doorzocht en een deel van de boven- étage, maar wij hebben ze niet gewonden. Er is een schel hier bij de deur, maar niel mand kwam, toen ik belde. Wij hadden niet den tijd' om het heel© huis door te, loopen* Wij hebben echter één ding ge- portaal leidde. Daar bleef hij ©taan en vonden," voegde hij erbij alsof hem dit pas later invieL „Wat was dat?" „Er is wemd haar vinger omhoog. Godfrey bleef staan om een woord met haar te wisselen. ,*Hoe is zij?" vroeg hij. „Ze slaapt rus tig," zei de verpleegster, „maar maakt u alsjeblieft niet meer .geluid dan boog noodig is." „Ik 'beloof het u," zei Godfrey en ging de bal door die naar het kleine een adept in een van de bovenkamera GoLdlberger ging overeind! zitten en staarde hem aan. „Ben adept?" herbaalde 'hij. „Wat is dat?" „Een expert in mysti cisme. Ik denk dat Vaughan zijn leerling was.", Bedoelt u dat bij een Hindoe is?" vroeg de lijkschouwer, alsof dat alles zou verklaren. Maar Godfrey wilde zich wreken* „Ik weet niet of hij al of niet een Hindoe is," zei hij luchtig. „Ik heb hem niet goed aangekeken." „Wat deed hij?" vroeg Gold/berger. ,30 zat daar maar." Weer keek Gold/berger hem aan imaar dezen keer vol argwaan. „Maar, lieve be keek om naar GoMtberger. „U moet hier voorzichtig loopen," waar schuwde bij. ,3© adept beeft een lieve- lingsoobra." „Een vergiftige slang?" „De gevaarlijkste slang ter wereld." Goldherger ging een eind: achteruit evenals al de anderen. „Ik geloof echter niet d'at hij ons zal bijten," yoegde God- fey er opgewekt bij, „als wij maar niet om hanr heen gaan staan. Zij zit daar ook." En hij opende de buitenste deur ging naaT binnen en hield het gordijn aan liet andere einde van den gang omboog. Ik stond juist achter Goldherger en Simmonds, en ik boorde hun zucht van verbazing toen zij zagen wat er achter lag. Het tooneei was in geen enkel op- De crisis. Naar die „Standaard" meldt, heeft li. Woensdag ook mr. Ooort van der Linden met H. M. de Koningin een onderhoud gehad over de crisis. Het ct-h. weekblad „Koningin en Vader land", onder hoofdredactie van het Ka merlid Snoeck Henkemans sohrijft, dat de oh. niet zullen bijdraaien en dat de r.-k. dit maar moeten doen: „Wij willen geen enkel hard woord ge bruiken. Wij doen slechts een beroep op d'e kennis van eer en rechtvaardigheid bij onze Roomsch-Katholieke mede-burgera De Ohr.-Historischen hebben trouw ge holpen den vaderlandiBchen parlementai ren wagen in het spoor te houden, ook toen zij telkens en telkens werden teleur gesteld, en dit niet enkel bjj de behande ling van den bestreden gezantschapspost Ware <fp dat punt de teleurstelling weder gekomen, zij hadden hunne hand niet te ruggetrokken. Maar het liep andera Dit maal trof den Roomschen gelijke teleur stelling, als menig jaar door de Christe- lijk-Historischen ervaren en gedragen. De Roomschen echter, trekken onmiddel lijk de hand terug en de wagen loopt uit het spdor. Is het nu recht, de Ghristelijk-HMori- schen tot terugkeer te roepen r Zij behoe ven niet terug te keeren. Want zij staan, als van ouds, op hun post. Wel moet gelui sterd woTden naar een roep tot terugkeer, echter door hen, die op het meest onver wachte en1 ongeschikte oogenblik! dleni wagen loslieten. Wenscbt men waarlijk den wagen wéér in het spoor? De Christelijk-Historischen zullen de hand' niet terugtrekken; maar die den wagen loslieten moeten terugkee- ren. Van hen, die bij groote teleurstelling en ten slotte bij harde woorden, bleven op hun post die echter alleen den wa gen niet konden houden van hen kan gten verandering van houding worden ge vraagd of verwacht". De R.-K. Staatspartij en de crisis. Volgens het in De Morgen voorkomen de verslag van een Donderdagavond ge houden rede van het Kamerlid dr. Moller (r.k., St. Michaël) voor de leden der r.k. kiesvereeniging te Tilburg heeft de spre ker gezegd, dat de r.k. wellicht dankbaar mogen zijn, dat de crisis is uitgebroken. Wanneer, zoo zeide hij1 verder, het tot een nieuwe samenwerking zal komen, dan zal den christ.-hist. duidelijk zijn te ver staan gegeven, dat wij op principieele punten geen transigeeren meer dulden; dat wij voor anti-papistisch drijven niet uit den weg zullen gaan; dat wij nooit meer zullen toestemmen in een bestendi ging van art. 123 van het Indisch regee- ringsreglement (de eisch van een bijzon dere toelating door den gouverneur-gene raal voor het werk van de christelijke zen ding in een bepaalde streek. Nu kunnen wjj deze punten duidelijk en nadrukkelijk naar voren brengen, nu er misschien een nieuwe coalitie zal gemaakt worden. Ook merkte spr. op, dat van de r.k. fractie uit geen pogingen worden aange wend om toenadering tot de c.-h. te krij gen; het pogen daartoe moet van dezen uitgaan. mal man, man!" riep hij uit. „Dat was zicht veranderd* De kristallen bol glom nog zachtjes, terwijl vage schaduwen over de oppervlakte gleden; de adept zat nog met gekruiste beenen in 'het binnenst© van den 'bol te staren; tegenover hem zwaaide de oobra met opgezwollen bo venlijf heen en weer. Maar terwijl wij daar stonden te kijken* drong een enkel fijn zonnestraaltje door een klein gaatje' in het gordijn voor het raaim en trof den1 drie of vier uren geleden I Je verbeeldt je toch niet dat hij daar nog zit? Jawel," zeii Godfrey droogjes, „dat denk ik weL" Goldberger kreeg een kleur en hij sprong ongeduldig overeind. „Wijs mij de kamer!" .herval hij. „Met alle genoegen," zei Godfrey kajm en ging vooruit naar de hal. Het heel© gezelschap liep achter hem aan. Toen ik zag Ik dat de aan te (breken. Ingezonden Mededeeling. Fosteris Maagpóllen regelen de lever en wekken de maag op. Zij genezen verstop ping, slechte spijsvertering, maagpijn en galzucht. Houdt uw gestel in orde uw geest helder en uw lichaam flink door nu en dan een dosis Foster's Maagpillen te ge bruiken. Prijs per flacon van \\jftig versui- kerde pillen 0.66; in apotheken en drogist zaken. mei; toen stond hij langzaam op, liep naar het raam, schoof het gordijn opzij en wierp het luik wijd open. De zon kwam juist op boven de hoornen in het Oosten en een oogenblik verblindde het licht mij. Toen zag ik den adept diep ervoor buigen met nog' steeds uitgstrekte armen. Eens, tweemaal, driemaal boog hij als voor een godheid* terwijl wij daar stonden te kijken. Toen keerde hij zioh en Het Miss Vaughan dadelijk naar bed geen dienstboden?" „Er brengen. Stn ik dat u dé remt weieenigen rijn,' antwoordde moeten er wel Godfrey, tot om 'hen te volgen bol, dien het scheen uit te dooven. Het MBBM reeds op het puit was schijnsel döarin flikkerde en' danste en naar ans« »Komt binnen, vrienden, zei verpleegster die onze hij hing daarin dof en grauw. Een oogen- kalm. vte»de van den Allerheilig- voetstappen op de trap hoorde, keek ver- blik later hief d© bewegingtooze gestalte u Zijn liefde in uw hart. schrikt oim d» deur en stak waarschu- met een bekend gebaar d© armen ten he- i (Wordt vervolgd.)

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Heldersche Courant | 1925 | | pagina 1