PU ROL er opl
Tweede Blad.
vóór 15 JANUARI
DE WATERSNOOD.
PLAATSELIJK NIEUWS.
VAN DINSDAQ 5 JANUAR11928.
Abonnementsgelden.
Aan onze lezers bulten de stad doen
*8 het verzoek de abonnementsgelden
voor het eerste kwartaal ten bedrage van
1. 2-
DB ADMINISTRATIE.
Het verzacht en geneest
Uit het Polltle-rappart.
Berichten van Maandagavond.
De genie slaat een gat van 26
M. in den Maasdijk b|J Alphen.
Grave.
Ooyen.
t rt
Als o;
Iti rHen»
per postwissel over te maken ol op onze
postgirorekening 16066 over te schreven.
Na genoemden datum wordt bttchlkt
met 6.15 verhooging.
Over de abonnementsgeiden la de stad
wordt dezer dagen per looper beschikt
WtJ verzoeken beleefd de kwitantie bQ
eerste aanbieding te voldoen.
(Vervolg van het le blad.)
—Onze plaatsgenoot, de heer P. H.
Bos, volontair aan de Gasfabriek alhier,
is met ingang Van 1 Dec. j.L benoemd tot
klerk bij de Water- en Liohtbedry ven.
Voor het op 8 en 9 December j.l.
te Amsterdam gehouden examen voor
bet practijk diploma boekhouden der
Federatie Mercurius, slaagde o'.m. mej.
E. Charmes, en de heer P. N. Emmer.
Laatstgenoemde was leerling van den heer
A. v. d. Meij, alhier.
Ter aardebeetelling P. B. Puinbroek.
(Zaterdagnamiddag werd het stoffelijk
overschot van den heer P. B. Puinbroek op
de Algemeene Begraafplaats ter aarde be
steld Op het kerkhof waren aanwez.g depu
taties van „Helder's Belang", van de Noord-
Hollandsche Makelaarsvereeniging en van
A. G. O.
Nadat de kist in de groeve was nederge-
laten trad eerst de heer WLBiersteker naar
voren, om namens ,^Held# j Belang" het
woord te voeren. HU schJ ite den overle
dene, hem nog eenmaal J!om Pielt" noe
mende, zooals bijna allen hem kenden en
noemden, als de altijd opgewekte, bereid
vaardige mensch, die nooit den moed liet
zakken, maar zelfs In de ongunstigste om
standigheden met een glimlach en een op
gewekt woord anderen moed in wist te spr -
ken. En naast die, hem kenmerkende opge
wektheid zijn groot plichtsgevoel, dat hem
in staat stelde zooveel te werken in het al
gemeen belang. Spreker eindigde met te
zeggen, dat z}jn heengaan een groote leegte
in ons midden zal achterlaten.
Hierna (trad de voorzitter van de Noord-
Hollandsche Makelaarsvereeniging, waarvan
de overledene bestuurslid was, naar voren,
om namens die vereeniging eenige woorde
van dank te brengen voor wat de gestorvene
voor de vereeniging gedaan had, hem schet
sende als de opgeruimde, flinke werker,,
wiens heengaan voor de vereeniging een
groot verli s is.
Dr. Kether, de voorzitter van A.G. O.,
sprak tenslotte namens deze vereeniging
eenige woorden van afscheid. Hij roemde
de opgewekte werkkracht vaü den overle
dene, voor wien ook het eenvoudigste werk
niet te gering was en die hierdoor op zoo
goede wijze bijgedragen heeft tot het doel
van A.G.O., de volksontwikkeling.
Ben schoonzoon van den overledene
dankte hierna de aanwezigen voor hunne
betoonde belangstelling.
26-JARIO BESTAAN DER
WATERLEIDING.
Zaterdagmiddag te half drie werden ten
raadhuize alhier de drie overige jubila
rissen der waterleiding, n.1. de heeren
G. Folmer, opzichter-machinist, J. J. Snel,
voorman-machinist en JBruné, water
verstrekker aan schepen gehuldigd. Daar
toe waren in de groote raadzaal boven
bijeengekomen alle werklieden van dit
bedrijf voor zoover zij gemist konden
worden, de directeur der water- enlicht-
bedryven.de heer Pouwels, hoofd-opzich-
ter, de |heer Stoll, hoofd der C.B., som
migen met hunne dames. Verder de
raadsleden Bok, van Loo en Borkert.
Namens het gemeentebestuur voerde de
heer Grunwald het woord. Verhinderd
waren de Burgemeester, de heer van Dam,
lid der Cie. van Toezicht, terwijl voorts
de heeren Winter, Agema en Witt,ver
hinderd waren, doordat plotseling een
storing in den electrischen kabel was
opgetreden, die hun aanwezigheid eldere
noodzakelijk maakte.
De heer Grunwald sprak de jubilarissen
in de volgende woorden toe:
Als wethouder van de water- en 1lioht
bedry ven was het mij een genoegen j.l.
Donderdag den heer Stoll te mogenhu1-
digen bij zijn 26-jarig ambtsjubileum.
Met niet minder genoegen zie ik hier
drie Jubilarissen, die, zü het
lende betrekkingen, de
eens gedurende een periode van j
hHe!VefA»..ur ...HheUpprilJ
U hier in ons Gemeentehuis te mogen
ontvangen om U te kunnen fel^iteeren
met het tijdperk, dat achter L ligt.
Wanneer ik mij dan in de eerste^plaats
tot den heer Folmer richt, dan
ik te releveeren, dat deze een staat van
dienst achter zich heeft, zooals niet dik
wijls in een dergelijke betrekking voor
komt.
■■1.1 .11
er van uw overleden vader
wimp i.iuthmzxzxzLïtK'
terleiding-kij. als machinist op 6 Öotober
1890, is U dus, geachte heer Folmer, ruim
36 jaar aan dat bedrijf verbonden.
Het groote vertrouwen, dat de toen
malige Waterleiding-Mij. in U reeds stelde,
was oorzaak, dat men U zonder sollioi-
tatie aangezocht heeft om uw vader óp
te volgen.
Dat U dit vertrouwen niet beschaamd
hebt, bewijzen uwe 36 jaren onafgebroken
werkzaamheden aan dat bedrijf.
Toen het bedrijf dan ook voor 26. jaar
aan de Gemeente was overgegaan, had
het Gemeentebestuur de zekerheid, dat
daar een man aan het bedrijf was, die
dit door en door kende. Ik ben ervan
overtuigd, dat uw liefde voor de water
leiding de Gemeente zeker ten goede is
gekomen. Dag en nacht heeft U zich voor
het bedrijf gegeven en tot nu toe behar
tigt U nog steeds de belangen der water
leiding alsof het uw kind is. Zou wél
eenig deel van het duinterrein van de
waterleiding U niet bekend zijn? Ik ge
loof het niet en ik behoef niet te verze
keren, dat aan de adviezen van U steeds
de noodige aandacht werd geschonken,
zoowel door de Directeuren als door het
Gemeentebestuur. Ik acht het een voor
recht, mijnheer Folmer, U te mogen hul
digen en ik wil U de verzekering geven,
dat wij uwe werkzaamheden op hoogen
prijs stellen.
De Burgemeester heeft mij dan ook
verzocht hierop bijzondere aandacht te
willen vestigen.
Geachte heer Folmer, wij meenden als
blijk onzer groote waardeering U een
boekenkast te moeten geven om den rijken
sohat van boeken, welke U ook op tech
nisch gebied bezit, te kunnen bergen.
Moge de dag van heden U de getuigenis
geven, wanneer U de tijd (jgekomen
acht om rust te nemen, hoezeer het Ge
meentebestuur U als ambtenaar heeft ge
waardeerd. Moge het U gegeven zijn, met
uwe vrouw en familie nog heel veel jaren
op dezen dag te kunnen terugzien*
Wanneer ik mij heb laten leiden om
den heer Folmer te geven wat ik verplicht
meende te moeten doen, n.1. de hulde,
welke hij zoozeer verdiend heeft, dan .wil
dat niet zeggen, dat ik voorbij zie wat
ook anderen in de 25 jaren van het be
staan van de Gemeente-waterleiding in
hunne betrekkingen hebben gepresteerd.
Bij den overgang van de waterleiding
op 1 Januari 1901, kwam de heer Snel
in dienst van de Gemeente en fungeert
thans als voorman-machinist.
In die 25 jaar heeft U, mijnheer Snel,
getoond, dat U bij dat bedrijf op uw plaats
was en uwe medeverantwoordelijkheid
voor den goeden gang van de waterleiding
volkomen besefte. Wanneer ik dan ook
af en toe de waterleiding bezocht, dan
trof het mijp dat de machines en andere
zaken er zoo keurig uitzagen, wat niet
het geval kan. zijn, wanneer men niet vol
komen liefde heeft voo> de zaak, waar
voor men staat
Het doet mij daarom genoegen, geachte
heer Snel, dat ik U mede kan huldigen,
want ik ben ervan overtuigd, dat deze
ook wel verdiend
Moge U zich in bet geschenk, dat de
Gemeente U aanbiedt, n.1. een leuning
stoel, de welverdiende rust genieten na
gedanen arbeid. Moge ook voor U de dag
van heden in lange, aangename herinne
ring blijven en U steeds, wanneer U uit
rust na de vermoeienissen van uw werk
in den armstoel, U als blijk van waar
deering door het Gemeentebestuur gege
ven, de overtuiging scheoken, hoezeer
trouwe plichtsbetrachting wordt gewaar
deerd, U tot spoorslag zijn op den inge
slagen weg voort te gaan. Moge het U
gegeven zijn met uw echtgenoote en kin
deren nog heel veel jaren in gelukkige,
onbezorgde omstandigheden te leven.
Nu kom ik tot een oud-gediende, n.1.
den heer J. J. Bruné.
Ook Bruné was reeds bij de particuliere
waterleiding in dienst, belast met het ver
strekken van water aan de schepen. Ook
Bruné is zijn vader opgevolgd, dieeven-
eens met dezelfde werkzaamheden was
belast. Tot volle tevredenheid heeft Bruné
altijd zijn werkzaamheden verricht. In
vroegere jarerl was dit lahg geen aange
naam werk, omdat hij zonder extra ver
goeding dag en nacht beschikbaar moest
zijn voor de aflevering van water. Vooral
in de oorlogsjaren, toen er vele marine
schepen in dienst waren en de afgifte
van water belangrijk was, heeft Bruné
bewezen ten volle voor zijn taak berekend
te zijn. Er zijn nooit klachten gekomen
over stagnatie in de waterlevering, ook
niet van de zijde der Marine, waaruit
duidelijk blijkt, dat-U uw arbeid nauw
gezet en plichtsgetrouw hebt vervuld.
Dat het Gemeentebestuur dat in U heeft
gezien, mocht blijken uit het feit, dat U
zonder sollicitatie voor de vérvulling dezer
taak in aanmerking mocht komen.
Het moet U toch ook een gevoel van
voldoening geven, dat het Gemeentebe
stuur uw werk weet te waardeeren, en als
blijk daarvan bieden wij U een divan aan.
Wanneer U uw dagtaak volbracht hebt
en U een oogenblik wenscht te verpoozen,
dan ben ik overtuigd, dat ook U met
groote voldoening zult terugzien op dezen
dag. Moge het ook U gegeven zijn, nog
vele gelukkige jaren met uwe vrouw en
gezin te leven.
Het doet mij veel genoegen, dat ook de
dames tegenwoordig zijn, wat ik beschouw
als een bewijs, dat zij meeleven in het
werk-, dat door de mannen wordt verricht.
Zoo behoort het ook te zijn, al is dit niet
altijd het geval. Wanneer de vrouw met
haar man meeleeft, dan is dit een aan
sporing om zoo goed mogelijk zijn plicht
te doen. Dit meeleven, ik behoef het hier
eigenlijk niet te zeggen, bestaat ook hierin,
om den man na de gedané dagtaak een
aangenaam thuis te maken. Dit is ge
lukkig hier wel het geval en wensch il^
de vrouwen van de jubilarissen dan ook
van harte geluk met het feest van hunne
eohtgenooten.
Alvorens te besluiten zou ik dit nog
willen zeggen. De tijden, die nu aanbreken,
zfln niet alleen voor onze Gemeente
mnaCHjr Aa maaa+ nnwIHV» «tifnlrv
heid betracht moet worden. Ëet ls een
eisch, dat met het minst mogelijke perso-
peel bet meest mogelijke gepresteerd
moet worden. Men denke niet, dat het
toch van de gemeenschap gaat, het komt
er niet op aan. Neen, wij allen, die ons
in dienst van de Gemeente stellen, moeten
onzen plicht tot het uiterste trachten te
vervullen. Wanneer dat het geval is, dan
heb ik de overtuiging, dat door gezamenlijk
kraohtig werken wij onze Gemeente
kunnen houden op de hoogte, waarop wij
nu staan.
Hiertoe wek ik allen, die de plaats onzer
inwoning liefhebben op. Moge dat zoo zijn.
De Directeur der Water- en Lichtbe-
drijven, de heer Teune, noemde het inder
daad een bijzonderheid, dat in een bedrijf
drie personen tegelijk voor een zilveren
jubileum worden gehuldigd. Dat was dan
ook voor het gemeentebestuur de aan
leiding deze huldiging pp het raadhuis te
doen plaats hebben. Het doet spr. een
genoegen den gelukwensch der directie te
mogen overbrengen aan den heer Folmer.
De naam Folmer heeft voor spr. altijd een
aangename klank: hij is synoniem met het
begrip „plichtsbetrachting". Die plichts
betrachting begon al in den strengen
wipter van 1890 op '91; wat toen door
den heer Folrper verricht is moeten
worden om de watervoorziening te regelen,
kan alleen hij naar waarde beseffen, die,
zooals wij, met de finesses ook van het
inwendige bedrijf bekend zijn. In de ge
meente werd dan ook altijd gesproken
van de „Waterleiding van Folmer", omdat
hij inderdaad altijd, op de bres stond voor
die waterleiding. De heer Folmer was
altijd voor den directeur een groote steun,
omdat een directeur uit den aard der zaak
niet alle finesses kan overzien van éen
bedrijf, Namens het personeel biedt spr.
den heer Folmer een fraaie schemerlamp
aan. Aan mevrouw Folmer worden bloemen
aangeboden.
De heer Snel heeft onder zijn ohef
Folmer eveneens 25 jaren gearbeid.
Werkende onder een dergelijken chef, die
de uiterste plichtsbetrachting eischt van
zijn personeel, kan zijn werk niet anders
dan goed zijn geweest. Spr. hoopt, dat de
heer Snel nog vele jaren aan het bedrijf
verbonden mag blijven.
Tenslotte de heer Bruné. Het is daar
eigenaardig mede gesteld: we weten, dat-ie
er is, maar we zien hem nooit.' Alleen
Zaterdags, als hij zijn loon komt halen,
zien we hem verschijnen. Maar al zien we
hem nooit, hij doet zijn werk, en nimmer
zijn al die jaren klachten hieromtrent
ontvangen. Vooral in vroeger jaren was
Bruné steeds den geheelen dag in de weer
om de marine te bedienen. „Bruné", zegt
spr., „hoe minder we van je hooren, hoe
beter het gaat". Wij wenschen je ook nog
vele jaren.
Het personeel biedt den heer Snel een
ir Bruné een divankleed aan
Ingezonden mededeeUng.
Dit moet Uw eerste gedachte zijn by
Gesprongen Handen, Ruwe huid en Sohrale
Lippen; BarBten, Kloven, Winterhanden,
Wintervoeten. Winterooren en Winterteenen;
Huidwondjes.Ontvellingen.Huidschaviugen,
8ny-, Stoot-, Brand- en Val wonden;Roode ont
stoken Huid, Schrynen en Smetten der Huid.
PUROL in Doozen van 80, 60 en 90 cent;
Tuben 80 «ent. By Apoth. en Drogisten.
tafel, den heer
Namens de Cie. van Bystand voor de
Water- en Lichtbedrijven wordt thans het
woord gevoerd door den heer Borkert.
Het is wel niet de gewoonte, dat dit ge
schiedt, zegt spr., maar wy zyu voor deze
huldiging uitgenoodigd en dit is de eenige
gelegenheid waar,wij eens persoonlijk met
de betrokken werklieden in aanraking
komen. In de Cie.-vergaderingen ont
moeten wij steeds de hoofden der bedrijven.
Achter hen staan deze werkers, en waar
blijkt, dat zij gedurende vijf-en-twintig
jaren hun plicht deden, daar meen ik, dat
vanonzen kant hen daarvoor ook een
gelukwensch toekomt. Het is onze trots
dat wij hier een dergelijken staf werk
lieden bezitten en spr. hoopt, waar door
den heer Grunwald reeds is gezinspeeld
op de droeve tijden, die wij doormaken,
dat zij met ons zullen werken om ons
Gaar doorheen te helpen.
Namens de gohuldigden wordt het woord
gevoerd door den heer 8nel, die woorden
van dank uit voo* ae vele biyken van
erkentelijkheid. Het gemeentebestuur en
de Cie. van Bijstand heeft zyn tevreden
heid geuit over onze plichtsbetrachting,
maar wij deden toch niet meer dan onze
plicht. Voor ons jongeren was dat niet
zoo moeilijk, omdat wy in den heer Folmer
een voorbeeld ten goede hadden en wy
hadden slechts zyne voetstappen te druk
ken. Wy danken hem voor zijn voorbeeld
en de collega's danken wij voor hun
sympathiebewyzen.
Nadat wyn en gebakjes waren rondge
deeld, nam de heer Grunwald opnieuw
het woord, om te danken voor de groote
belangstelling van de zijde der werklieden.
Nog werd het woord gevoerd door de
echtgenoote van den heer Folmer, die
namens haar echtgenoot nogmaals dank
zeide voor de wijze waarop men hier
gehuldigd was.
Rectificatie.
In ons verslag betreffende de herden
king van het 25-jarig ambtjubileum
van den heer J. Stoll, hoofd van de
Centrale boekhouding, alhier, voorko
mende ln ons blad van Zaterdag j.l., is
door ons vermeld dat de heer Stoll nog
boekhouder by.de Veilingsvereéniging is.
Dit is echter onjuist. De tegenwoordige
boekhouder is de heer J. de Bunje, alhier.
Demonstratie Vereeniging voor Huis
vrouwen van gedroogde groenten. s
Zooals uit de advertentie in dit nummer
blijkt, organiseert de altyd actieve Ver
eeniging voor Huisvrouwen een 'kook
demonstratie van gedroogde evaporated
Vlinderco groenten.
Deze groenten zyn op geheel nieuwe
moderne wyze gedroogd, of liever gezegd
verdampt. Door dit systeem is het vocht,
dat in elke groente in ruime mate aan
wezig is, verdampt en wordt dit water
by de bereiding er gewoon weer aan
toegevoegd. Een belangrijk feit is daarbij,
dat by Vlinderco groenten, de vitaminen
behouden zijn gebleven, terwyi deze bij
busgroenten verloren gaan.
Een en ander zeer belangryk voordeel
daarby is, dat de prijs veel lager is, dan
van busgroenten.
Wy kunnen dan ook iedereengerust
aanbevelen, deze belangwekkende demon-
stratie's'te gaan bijwonen.
„Blanke Ballast".
De Casino directie is er na veel moeite
in geslaagd met de N.V. Het Nieuwe
Nederl. Tooneel, artistiek leider de heer
Louis Saalborn (het vroegere gezelschap
van Dr. Willem Royaards), een voor
stelling te oontracteeren van het zooveel
besproken en beroemd geworden stuk
van dit seizoen: „Blanke Ballast". De
opvoering zal geheel gelijk zijn aan die
te Amsterdam, met dezelfde personen en
het speciaal voor dit stuk vervaardigde
decor. De juiste datum wordt dezer dagen
bekend gemaakt.
Woensdag deed een bewoonster van
de Spoorstraat aangifte, dat op 16 Dec.
uit haar winkel een paar damespantoffels
ontvreemd waren en dat op 17 December
een vrouw in haar winkel, tot een bedrag
van pl.m. f 5.inkoopen had gedaan.
De vrouw had opgegeven in de Spuistraat
te wonen. Bij informatie bleek zjj echter
onbekend, zoodat de winkelierster ver
moedelijk voor dat bedrag is opgelicht
Donderdag werd medegedeold, dat de
beplanting op het Tuindorp door de jeugd
werd vernield. Reeds meerdere malen
werd er bij de politie geklaagd over ver
nieling van planten of bloemen door de
jeugd, en waar wij in Helder toch al
schaars met beplantingen bedeeld zijn,
is het van groot belang, dat het weinige
dat wij hebben, niet vernield of vertrapt
wordt.
Ten strengste zal dan ook door de
politie tegen elke vernieling opgetreden
worden. De ouders worden verzocht hun
kinderen tegen vernieling te waarschuwen
terwijl de beplantingen in de bescherming
van de burgerij wordt aanbevolen.
In den Oudejaarsnacht werd tegen een
matroos proces-verbaal opgemaakt, die
op den Loodsgracbt bezig was, de eleó-
triscbe lampjes uit de straatlantaarns te
draaien.
Door twee vrouwen, wonende op dn
Oostslootstraat, werd Zaterdagnacht poli-
tiehulp ingeroepen, voor een juffrouw,
die door den man met wien zij samen
leefde was mishandeld. Bovendien deelden
de vrouwen mee, dat de man meermalen
een drie-jarig kindje van de juffrouw
mishandelde.
Zondagavond vervoegde zich aan bureau'
Zuidstraat een juffrouw namens een be
woonster van den Ruyghweg, die toezicht
op haar woning verzocht, omdat haar man
haar steeds mishandelde en gedreigd had,
den volgenden dag het huisraad té ver-
koopen.
In den nacht van Zaterdag op Zondag
had de vrouw ook reeds uit angst voor
haar man met haar kind de woning ver
laten. Op de woning werd door de politie
toezicht gehouden.
Aangeboden hulp van de vletterlieden.
Het was te verwachten, dat van Helder,
waar zooveel bekwame en werkelooze
roeiers zijn, hulp aan het overstroomde
gebied zou worden aangeboden. De hee
ren Bot en Bontes, resp. schipper van
de Reddingboot en Reddingvlet, namen
het initiatief aan de Marine de diensten
van de werkeloozen aan te bieden. Van
den Ohef Staf werd echter bericht ont
vangen, dat er voorloopig nog materieel
en manschappen genoeg waren.
Zaterdagmorgen werden genoemde hee
ren eohter door de Arbeidsbeurs opgebeld,
met het verzoek zich voor de hulpaanbie
ding aldaar te vervoegen. Voor de Arbeids
beurs stonden reeds een tweehonderd
vletterlieden en losse werklieden. Na een
korte oonferentie met den wethouder van
sociale aangelegenheden, den heer Ver
stegen, werd den mensohen buiten ge
vraagd, of zy hun hulp wilden verleenen.
De bespreking -had tot resultaat, dat
men overeenkwam voor de eersie week
f go.per man te berekenen en vervol
gens f 6.per dag en per hoofd. Voor
iedere groote vlet zou verder f 10.— per
dag en voor een kleine vlet f 6.berekend
wordeh. Telegrafisch werd den Minister
van Waterstaat met bovenstaand voorstel
in kennis gesteld, met de mededeeling
dat 20 groote en 30 kleine vletten direct
beschikbaar stonden.
Van den Secr.-Generaal van het Dep.
van Waterstaat werd 's avonds 6 uur een
telegram ontvangen, dat de Minister uit-
stedig was (Z.Exc. was naar het gebied
van den watersnood). De Secr.-Generaal
gaf den Burgemeester in overweging het
aanbod door te zenden naar den Oomm.
van de Koningin in Limburg en Gelder
land. Onverwijld heeft de burgemeester
toen het telegram naar beide Commis
sarissen van H. M. doorgezonden, waarin
hij mededeelde, dat een deel der kosten
door de gemeente Helder zou worden
gedragen.
(Vervolg van het le blad).
Mook.
By het staftion Mook en by het kerkhof
van Mook zijn vliegtuigtentien opgeslagen
voor berging van vee.
Verschillende auito's met werklieden van
de luchtvaartafdeeling zijn te werk» gesteld
voor transporten in het overstroomde gebied.
(Zondagavond ih«w acht zijn 25 man infan
terie uit Arnhem naar Eldien) vertrokken
voor redding van vee.
Het detachement van het rêgimeüt genie
troepen, dat Zondagmiddag via Zalt-Bommel
naar Alphen a.d. Maas werd gedirigeerd,
heeft Zondagavond een gat van 25 meter
breedte in den Maasdijk by Alphen geslagen.
Zondagavond laat is militair vaarttuigen-
maiterieel uit het Zuiden van Limburg naar
de Noordelijker streken verplaatst
De marinemannen, onder leiding van den
reserveluitenant Landsman, zijn Zondag
middag 8 uur na aankomst te Neder-Asselt
dadefijk begonnen met het redden van koeieni
en varkens; o.a. werden vele koeien ge
haald uit de R.-K. kerk te Balgoy. Deze
mannen bleven doorwerken -tot 's avonds
8 uur, en Maandagmorgen zyn zij begonnen
met het rondbrengen van proviand en petro
leum.
(Belangrijk nieuws is, dat er Maandag in
dien dijk te AHen twee gaten gegraven zyn,
elk ongeveer 4 meter breed en 2.5 meter
diep, en dat er ontplofbare stof onderweg is,
met een deskundige van de Hembrug, om
twee gaten, elk van 60 meter, in den aijk te
liften springen. Hierdoor zal men door het
uitstroomen van het water dn de Maas ver
lichting breógen voor het geheele land van
Maas en Waal en Rijn van Nijmegen.
Maastricht
(Men meldt uit Maastricht van Zondag:
Nu het water begint te vallen <het is niet
veel, want van hedenmorgen 8 uur, toen de
stand 4.67 M. was, tdt hedenmiddag 4 uur
was hét slechts 6 cM.X kan men zien, welke
verwoestingen dit heeft aangericht.
In de straten der oude stad en ook in
Wijk is hert water teruggetrokken. Aan de
Duitsche Poprt, een nieuwe straat, die toe
gang geeft naar den Heerderweg, zijn alle
keien losgeepoeld, zoodat de straat niét te
berijden i3- Trottoirs zijn verzakt! Aan het
station stonden hedenmorgen de rails jjog
alle in het water. De perrons waren vrij: Een
paar treinen richting Roermond zyn ver
trokken. .Men hoopte ln don namiddag den
volledigen dienst naar het Noorden (te kun
nen hervatten, echte1- niet over Weert, maar
alles over
Hert dorp Ooyen, by Venlo, onder de ge
meente Broekhuizen, aan de Maas gelegen,
is al zeer zwaar door het water bezocht. V er-
scheidene huizen staan er tot aan het dak
in en het plaatsje is door den stroom geheel
van de wereld afgesloten. Er is een menigte
vee verdronken, o. m. een stal met 30 koeien.
Ook is er veel huisraad en wintervoorraad
verloren gegaan. Zooveel mogelijk wordt er
met behulp van vaartuigen gered.
Nijmegen en omgeving.
Zaterdagavond laat en Zondag zyn aan
het station te Nymegen weer uit verschil
lende plaatsen mariniers en matrozen
aangekomen, om hulp te bieden in de
door het water geteisterde plaatsen.
Maanmiddag werden vyi vletten met vyf
man per vlet naar Mook vervoertL per
trein. Een 150 man waren toen noi aan
het station met vletten in reserve. A
Korten tyd daarna waren ook Veze
naar verschillende plaatsen gedirigeerd.
Zondag is het rivierwater den Ooy pol
der ingeloopen; mannen van de genie
hadden, toen 's morgens de dijk bij De
tien Geboden dreigde door te breken, om
dien dyk te sparen, de overlaat doorge
stoken. Over een honderd meter breedte
stroomde het water de Yoy in.
Een troostelooze ydjde watervlakte, tot
over de grenzen, wiarop het bekende
kerkje van Persingen zioh scherp aftee-
kende. En in de verte staken hoog bo
ven het water uit de schoorsteenen der
steenfabrieken langs de Waal tot Millin-
gen.
Uit het land van Maas en
'aal.
In een hedenmorgen gehouden confe
rentie van het Gemeentebestuur met de
vletterlieden, hebben twintig schippers
hun vletten met bemanning gratis aanjj
geboden om hulp te verleenen ln het
overstroomde gebied.
In Maas en Waal is de toestand sedert
gisteren weinig veranderd. Beuningen en
Weurt zijn nog watervry, Neerbosch
eveneens. In de omgeving van Dreumel
was vanmiddag de toestand ernstig. Op
last van den burgemeester-dijkgraaf is
in den afgeloopen nacht by Dreumel de
overlaat van de Maas doorgestoken om j
het water uit het Land van Maas en Waa^
te spuien. Vanmiddag had die maatregels
de gewenschte uitwerking nog niet. Er i
zijn booten gevraagd om oudjes en zie
ken naar Nijmegen over te brengen
verpleging. Een groot aantal schuitjes
over het overstroomde gebied om,
U.\7W V VÜIOH UVJULUO ^OUiOU Uillj y
noodig, hulp te verleenen. De burgeif
ter heeft nog meer hulp gevraagd.
Maandag zijn te Nijmegen aangc.
aangekomen twee transporten ki
80 uit Cuyk en 100 uit Dreumel.
ren met bootjes naar Mook gebrs iuvt
waar de trein hen bracht naar 1 vmi, Va\ -
R.-K. Huisvestigings-comité h<-,iT&7 toj.
loopig de zorg voor de klnder „an
gpnomen.
