NIEUWSBLAD VOOR
HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
Wsfcê
Eerste Blad*
BUITENLAND.
f4
Nr. 6134
DINSDAG 26 JANUARI 1926
64ste JAARGANG
ABONNEMENT PER 8 MAANDEN BIJ VOORUITBETALING
Heldermohe Courant 11.50; Ir. p. p. binnenland 13.—, Ned. O. en W.
Indifi p. aeepoet 13.60; ld. p. mail en overige landen 18.20. Zondagsblad
rap. 10.60,10.70,10.70.11.—. Modeblad rap. 10.95,112»,1 IJ», 1ia5
Losse nummers dOr Courant 4 et.; fr. p. p. fl ct
VOLKENBOND.
De voorbereiding van de ontwapenings
conferentie.
Parijs, 26 Januari De Matin beschouwt
verdaging van de conferentie, die de ont
wapeningsconferentie moet voorbereiden
als waarschijnlijk en deelt mede, dat deze
kwestie binnenkort door Briand met
Chamberlain zal worden besproken.
DUITSOHLAND.
DBttmhland neemt de nltnoodlgtng inzake
de ontwapeningsconferentie aan.
(Het niéuwe rijkskabinot heeft In zijn
eerste zitting 'besloten de uitnoodiglng
tot het deelnemien aan de voorbereiding
van die ontwapeningsconferentie aan te
nemen.
De wet tot bescherming der republiek
ingetrokken.
De Bjjksdag heeft Vrijdag bij de derde
lezing van de rijksbegrooting een voorstel
tot intrekking van de wet ter besoherming
van de republiek aangenomen.
De gebeurtenissen bfl de Dultsche marine
in 1317.
In de parlementaire commissie van
onderzoek heeft de afgevaardigde Ditt-
mann Zaterdag zijn rede ten einde ge
voerd.
Dittmann heeft de houding van de on
afhankelijke sociaal-democraten in den
oorlog verdedigd. In het proces tegen de
van hoogverraad beklaagde matrozen
hadden de vertegenwoordigers vanl de
marine slechts een doel, namelijk mate
riaal tegen de onafhankelijke sociaal
democraten te verzamelen om de' actie
dezer partij voor eens od voor altijd te
onderdrukken. Dittmann bracht een zeer
interessante episode ter sprake, namelijk
de plannen van de admiraals ,om Enge
land met de vloot te bestoken op een
tijdstip, dat de regeering van Prins Max
van Baden reedB een wapenstilstand had
aangeboden. Dé bemanning van de vloot,
die begreep dat de vrede in zicht was,
heeft deze plannen verijdeld. Beweerd
wordt dat ook hierbij de onafhankelijke
sociaal-democraten de hand in het spel
hadden. Maar ook dit is volgens Ditt-
mann onjuist. Dat de manschappen op
het einde van den oorlog hun leven niet
meer op het spel wilden zetten in een
zinneloozen en doelloozen aanval, kon
iedereen behalve .de leiders der marine
begrijpen. Uit de bladen hadden de ma
trozen en stokers zelf vernomen, dat
Prins Max van Baden den duikbootoorlog
had laten staken en zij begrepen, dat in
dergelijke omstandigheden de regeering
geen aanval op Engeland kon hebben
bevolen. Dit was ook het geval.
De admiraals hadden buiten de rijks-
regeering en den keizer om besloten een
aanval tegen Engeland te ondernemen.
Op 80 October 1018 zou de aanval worden
ondernomen, hoewel de keizer op 26 Oct.
aan admiraal Scheer en aan schout bij
nacht von Levetzo had verklaard, dat
met zijn goedkeuring de rijksdag be
sloten had de hoogste uitvoerende macht
In handen van de burgerlijke overheid
te stellen. Dit belette niet, dat deze beide
seeoffioieren een dag later hun goed
keuring aan een aanval op Engeland
hechtten. Dit was openlijke muiterij en
hoogverraad" zegt Ditmann „tegen de
grondwettelijke regeering". En het is
tegen deze muiterij, dat de matrozen en
stokers zich hebben verzet. In den nacht
van 29 op 80 October doofden de stokers
de vuren en den volgenden dag weigerden
de manschappen den dienst. De poging
om Engeland aan te vallen moest worden
opgegeven. Dozijnen matrozen en stokers
werden in hechtenis genomen en naar
den krijgsraad verwezen, maar voor deze
zijn arbeid kon aanvangen, barstte de
bom. De manschappen eiscbtèn de vrij
lating van de gevangen kameraden en
toen daaraan niet werd voldaan, hebben
zij hun kameraden zelf bevrijd. Dit was
het begin van de Dultsche revolutie. De
manschappen hadden ingezien, dat de
aanval tegen Engeland door de leiders
der marine was op touw gezet met het
doel de regeering van prins Max van
Baden ten val te brengen en de onder
handelingen met de entente in de war
te sturen.
Dittmann besloot zijn rede met de
verklaring dat de aanval op Engeland,
zoo hij was doorgezet, het einde van het
Dultsche rijk had kunnen beteekenen,
daar men deze actie als een gunstige
aanleiding zou hebben beschouwd om
Dilitschland te vernietigen.
Overste Canaris begon met de mede-
deellng, dat hij tegen de beschuldigingen
van Dittmann aan het adres van de ma.
rlneoffloieren moest protesteeren
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag, en Zaterdagmiddag
Redacteur-Uitgever: O. DE BOER Jr„ HELDER
Bureau: Koningstraat 29 Telefoon: 60 en 412
PoBt-Odraratoemins No. 16006.
Admiraal Von Talma zal later trachten
hen aan te toonen, dat de leiders van de
vloot wel het vertrouwen der manschap
pen genoten. De steun, die de belhamers
van de onafhankelijke leiders genoten,
ADYERTBNTIBN:
20 crt p. regel (galjenl') Ine*»- meded. (kolombreedte wie redMtton.
tekst) dobbel tarief. Kleine odrer». («evraaed, te koop, te bw«r)T. lt/uB
rceele 40 et, elke regel meer 10 ot. bij vooruitbetaling (adres: Bureau
d. blad ea met br. ouder bo. 10 ct pi adv. extra). Bovrtjeno. 4 et
r.,
gaf den moed tot het ondermijnen van de
discipline. Overigens stonden zij ook in
verbinding met groepen, die nog meer
links stonden en die openlijk den opstand
Ingezonden MederïeeUng.
predikten. Spreker kan niet gelooven, dat
de onafhankelijke leiders niet wisten wat
de revolutionnaire elementen op de vloot
in hun schuld voerden. De matrozen zijn
niet veroordeeld, omdat zij lid van de
onafhankelijke partij waren, maar omdat
zij propaganda hadden gemaakt voor een
staking op de vloot, voor leidelijk verzet
en voor het laten interneeren van de
▼loot in een neutrale haven. Spr. geeft
toe, dat er zich spionnen op de vloot
bevonden, die zich voor lindsradioale lei
ders uitgaven, doch inderdaad de offi
cieren op de hoogte hielden. Maar de
incidenten op de vloot zjjn zeker niet
door deze spionnen uitgelokt.
Daarna „voerde nog de afgevaardigde
Bruninghaus van de Dultsche volkspartij
het woord. Spr. vindt, dat Dittmann in
de eerste plaats zijn eigen houding en
die zjjner partij tijdens den oorlog heeft
traehten goed te praten en dat hij bij
het spreken over de wantoestanden voort
durend gegeneraliseerd heeft. Spr. is er
van overtuigd, dat de bespreking van den
matroos Retschpietsch met de leiders der
onafhankeljjken hst begin geweest is van
de beweging op de vloot
De werkloosheid te Berlijn.
De stQglng houdt aan.
In de afgeloopeni week is het aantal
werkloozen weer met 211)00 gestegen zoo
dat het totaal thans 210,000 bedraagt
189,000 hunner worden ondersteund.
De schadeloosstelling aan Dultsche
vorsten.
Ontelgeningsvoorstel der soc.-dem. en
communisten.
De gemengde commissie van sociaal-de
mocraten en communisten ter voorberei
ding van de volksstemming over de ont
eigening van de vermogèns der voor
malige vorstenhuieen, heeft thans den
tekst van het wetsontwerp vastgesteld, dat
aan de volksstemming ten grondslag ligt
Volgens dit wetsontwerp zal het ge-
heele vermogen der voormalige Dultsdie
vorsten en hun families ten bate van het
algemeen zonder schadeloosstelling wor
den onteigend. Het onteigende vermógen
zal ten bate van de werkloozen, de oorlogs
invaliden, de nagelaten betrekkingen van
in den oorlog gevallenen, degenen, die uit
hoofde van de sociale verzekering rente
trekken, de kleine renteniers, de nood
druftige slachtoffers der Inflatie, en voor
landverstrekking aan landarbeiders op
de onteigende landgoederen gebezigd wor
den. Alle beschikkingen, welke sedert
November 1918 over de te onteigenen ver
mogens getroffen zijn, zullen nietig wor
den verklaard. (Tel.)
De mislukking der rotor-schepen.
De Hanseatische mpij, die het door
Flettner gevonden rotor-stelse! op schepen
toepaste, deelt mede, dat zij de helft van
haar kapitaal (groot 460.000 M.) heeft ver
loren en liquidatie overweegt.
De mpij. had twee schepen met rotoren
uitgerust, maar heeft niet voldoende
vracht, kunnen krijgen voor een loonen-
de exploitatie.
Over de technische waarde van Fiett-
neris uitvinding beslist deze mislukking,
een gevolg van de malaise op de vrachten-
markt, dus niets.
Een ontploffing.
De nieuw gebouwde wapenfabriek te
Arnsdorff in het Reuzengebergte Is
Maandagmorgen, door het springen van
een cilinder in de machinekamer, geheel
verwoest en uitgebrand. Het ongeval ge
beurde in het sohaftuur waarin de meeste
arbeiders het terrein reeds verlaten had
den zoodat slechts een persoon brandwon
den heeft opgeloopen.
ITALIË.
Het Dultsch ln Zuid-TlroL
Innsbruok, 26 Jan. Te Trient is bij ver
ordening der Italiaansohe onderwijsauto-
rlteiten bepaald, dat het onderwijs ln het
Duitsoh als tweede taal móet worden ge
staakt.
Volgens een bericht uit Rome is bij Ko-
ninklijkbeslult bepaald, dat in de nieuwe
nog niet volkomen veritaliaanschte provin
oies geen scholier naar een hoogere klasse
mag worden bevorderd, indien hij niet met
goed gevolg een examen heeft afgelegd
in de Italiaansohe taal.
HONGARIJE.
Munitie, bestemd voor Hongarije,
aangehouden.
Aan de Weensche Arbeiter-Zeitung
wordt uit Graz gemeld, dat daar per spoor
40 kisten met munitie uit Italië aangeko
men rijn ast bestemming naar Hongarije.
Er was een doorvoervergtinning bij van
het Weensche ministerie van oorlog. De
socialistische spoorweglieden hielden het
transport aan en stelden zich in verhin-
ding met de politie, die begon met een ver
bod van verder vervoer en daarna de kis
ten in beslag nam.
BELGIE.
Kardinaal Merder overleden.
Kardinaal Mercier is Zaterdagmiddag
zacht en kalm overleden. Omstreeks half
vier begonnen de doodklokken te luiden;
een ontzaglijke menigte verdrong zich
voor het ziekenhuis, waarin de kardinaal
overleden is. De burgemeester van Brus
sel heeft gelast de Belgische vlag halfstok
op het stadhuis te hjjschen. De rouwpleoh-
tigheden zullen te Mechelen plaatsvinden,
waarheen het stoffelijk overschot wordt
vervoerd.
Kardinaal Mercier heeft, zooals'bekend
mag worden verondersteld tijdens den
oorlog een belangrijke rol»vervuld in den
dienst van zijn vaderland. Zijn veront
waardiging over den inval der Duitschers
in zijn land was diep en ernstig, en hij
heeft niet geschroomd zich daartegen te
verzetten. Voet voor voet betwistte hij den
Duitschen goeverneurs baron von Bissing
en baron von Falkenhausen de laatste
resten van de Belgische 4fgtandigheid.
Zijn zeer vrijmoedige hm.olijke nieuw
jaarsbrief in 1915 gaf aanleiding tot het
gerucht van zijn aanhouding, wat echter
onjuist was. Wel zond keizer Wilhelm er
een telegram over aan den Paus. In het
laatst van 1915 begaf de kardinaal zich
met een Duitsoh vrijgeleide naar Rome
om overleg met den Paus te plegen. Te
vens hield hij in verschillende steden re
devoeringen togen Duitsöhland. Toen hij
na zijn terugkeer in België opnieuw een
herderlijken brief tegen de Duitschers
richtte, kreeg hij een waarschuwing van
baren von Bissing, die door openbaarma
king in de bladen nog verscherpt werd.
Daarna hield de kardinaal zich onder de
bezetting wat kalmer.
Toen de oorlog voorbij was, maakte kar
dinaal Mercier een propaganda-reis naar
de Ver. Staten, vanwaar hij met miljioenen
aan geld terugkeerde, ten deele bestemd
voor den herbouw van de Leuvensohe uni
versiteit, ten deele voor liefdadige doel
einden.
Op de blnnenlandsche politiek van na
den oorlog heeft de kardinaal ook her
haaldelijk invloed uitgeoefend, vaak zeer
ten spijte van'de democratische en Vlaam-
sche leden zijner kudde. Zijn terechtwij
zingen aan vooruitstrevende Vlaamsohe
priesters zijn nog niet vergeten.
Koning Albert en Prins Leopold arri
veerden Zaterdagmiddag te 5 uur in het
ziekenhuis, om aan het stoffelijk overschot
de laatste eer te bewijzen. Daarna volg
den verschillende andere bezoeken. De
teraardebestelling zal Donderdag plaats
hebben. Zondag was aan het publiek toe
stemming verleend langs het stoffelijk
overschot van den kardinaal ln het aarts
bisschoppelijk paleis te Meohelen te defl-
leeren. Er was evenwel zoo'n toeloop, dat
men de deur .moest sluitqp.
ZUID-SLA VUL
Zuid-Slavlë tegen het communisme.
In Zuid-Slavië zijn in de laatste dagen
een groot aantal communisten gearres
teerd zonder dat de politie de redenen
daarvoor heeft bekend gemaakt. Volgens
een bericht aan Dultsche bladen zouden
enkele buitenlandsche communisten in
Zuid-Slavië hebben vertoefd en zouden
de autoriteiten geheime communistische
organisaties op het spoor rijm giekoomien.
De oorrespondent van het Berliner Ta-
geblatt te Belgrado beweert, dat. men door
de arrestaties aan de buitenwereld wil be
wijzen, dat de hoyding van Zuld-Slavië
tegenover Sowjet-Rusland zioh nog geens
zins heeft gewijzigd. Roemenië zou nJL
hebben gedreigd ontslag te nemen als lid
van de Kleine Entente voor het geval
Zuid-Slavië de Sowjet-regeering zou er
kennen.
ROEMENIE.
Goederentrein in een rivier gestort.
Berlijn, 26 Jan. Volgens een bericht uit
Boecharest zijn op het traject Piatra—
Neamtu twee goederentreinen met elkaar
1» botsing gekomen, waarbij een dezer,
bestaande uit locomotief en vijf wagons,
van een brug in de Bristrltza stortte. Drie
personen werden gedood. De materteele
schade is aanzienlijk.
RUSLAND.
De aotte tegen ZJaowJaL
Volgens een' bericht uit Riga wordt de
positie van Zinowjef met den dag ongun
stiger. HU wordt gedwongen, te Moskou
verblijf te houden, waar hU onder streng
toezicht staat, terwijl rijn tegenstanders
alle officieele instellingen te Si Peters
burg zuiveren van de met Zinowjef sjm-
pathdseerendie elementeji BJJ de ontvangst
van een gezelschap Poolsche parlements
leden, dat Rusland bekocht, wsrd Zinow
jef opzettelijk op den achtergrond gehou
den en de begrootingsrede werd uitge
sproken door een vertegenwoordiger der
meerderheid.
Reeds is melding gemaakt van het
agressieve optreden van Trotski tegen Zi
nowjef. Nader wordt gemeld, dat Trotski
zfln tegenstander niet slechts beschuldigt
yan politieke ketterij, maar ook van spe
culatie.
PORTUGAL.
De vroegere Portugeesdie gerent
gearresteerd.
Lissabon, 26 Jan. De heer de Sousa
Santos Bandeira, de
sche gezant
ih verband met
bank.
Nader wordt gemeld, dat de heer An-
tonió Bandeira, een broeder van den in de
valsche bankbiljettenaffaire der Banoo di
Angola verwikkelden en reeds gearres
teerden José Bandeira, in zijn woning is
aangehouden, onder verdenking van me
deplichtigheid. v
VEREENIGDE STATEN.
De marlnebegrootlng.
Washington, 25 Jan. Het Representan-
tenhuis nam de begrooting van marine
aan, die credieten tot een bedrag van 808
millioen dollar behelst, en zond ze naai
den Senaat door.
Een meevaller.
In Detroit zijn behalve Ford nog
deira, de vroegere Portugee-
in Den Haag, is gearresteerd
met <fo fraudes aan de Angola-
versflheiden automobiel-fabrieken geves
tigd. Daaronder is ook de General Motors,
met een personeel van 8000 man. Dezen
hebben thans het heugelijke nieuws ont
vangen dat er onder hen een uitkeering
zal worden verdeeld van 11.000.000 in
aandeelen en geld.
De aandeelhouders hadden van te voren
al ferm geprofiteerd.
BRITSCH-INDIE.
De maharadjah van Indore.
Alvorens Lord Reading, die vioekoninig
land troepen maar MsmdtaQoerijte zal zen
den, uit Trees voor tuasdhenlkxxmst ren
Japan, hoerwel men roeldt, dat er dicht bQ
de Noordjgrena van China '7000 man eow-
Jettroepeni rijn samengstroadken.
Van belang is de houding van Japan in
dit conflict
Zooals bekend verheugt Tejang-
Tsoün zich ia die gunst van Japan, en
men neemt dan ook aan, dat hij Wet ree
ver gegaan reu rijn, indltn faU niet van
Japansdhen steun verzekert! was. [Boven
dien is de verhouding tussdhen Japan en
Sovjet-Rusland den laatsten tijd ver van
vriendschappelijk.
Een later bericht uit Tokio meldt even
wel dat Japan niet van zins is tussdhen-
beide te komen. Wel wordt de toestand
door de Japansdhe regeering delicaat ge
acht doch tevens ls zij van oordeel dat de
partijen in het geschil enkel maar pogen
elkaar te overbluffen. ZU hoopt dat het
uitbreken van vijandelijkheden zal kun
nen worden vermeden.
Indien het laatste toch zou gebeuren,
zou gewaakt moeten worden voor de Ja
pansdhe belangen.
Intusschen heeft Tsjang-Tso-lln bevolen
den Russteehen administrateur van den
spoorweg, Ivanof, vrU te laten, evenals alle
andere Sowjet-beambten, die te Oharbln
door de Ohlneezen waren ln hechtenis ge
steld
van Indië naar Engeland vertrekt zal hij
een beslissing moeten nemen ten aanzien
van den Maharadjah van Indore. Naar de
„Star" uit Bcwnibay verneemt,is-het waar
achijnljjlk dat deze vorst .genoodzaakt zal
worden af te treden. Drie andere Indische
vorsten hebben een bezoek aan den vice-
kontog gebracht en betoogd, dat hij niet
het recht heeft den Maharadjah af te zet
ten. De quaestie betreft het 'bekende pro
ces, waarbij drie personen ter dood zijn
veroordeeld en vier tot levenslange de
portatie, wegens aanslag op een danseres,
die de favorite was geweest van den Ma
haradjah, dooh ontvlucht was eni daarna
samenleefde imiet een koopman, in wiens
.gezelschap rij rich bervotnd, toen de aan
slag plaats had. D© koopman werd ge
dood, doch de danseres werd door tus-
sohenlbcxmst van Britsah© officieren gered.
CHINA.
Verwikkelingen met Rusland.
T^jitsjerin heeft aan Karachan een tele
gram gezonden, 'bestemd <xm medegedeeld
te worden aan Toean Joed, minister van
bulteniandsche zaken van China en aan
Tsjang-tso-lin, waarin geprotesteerd
wordt tegen de arrestatie van Ivanof, den
directeur van den Ohineeechen Ooster
spoorweg. Het telegram' zegt, dat voor een
vreedzame oplossing van de zaak ver-
eiecht wordt, dat de orde volkomen her
steld wordt in drie dagen tljds en dat Iva
nof op vrije voeten gesteld wordt. Voor
he^ geval de Chinoesche regeering om een
of andere reden niet in staat zou zijn een
vreedzame oploaadfig te brengen binnen
drie dagen, verlangt de sowjet-regeering
machtiging om door eigen middelen, de
uitvoering te verzekeren' van het Chi-
neesoh-Rusalsche verdrag en. voor de 'be
soherming der wederzjjdsohe belangen
van China en Rusland op het gebied van
den spoorweg te zorgen.
'Het geschil vindt zijn oorzaak in de
verplaatsing van Ohineesche treepen van
Hi loeng Kiang naar Moekden.en terug.
De Oosterspoorweg vroeg betaling voor
het gebruik dier rijtuigen, wat niet ge-
schledde en waarop de treepen een1 ande
ren weg volgden. Dit incident heeft de
Ohineezen verstoord en zal niet gemakke
lijk 'bij te leggen zijn
De Ghlneeeen gelooven niet dat Rus-
LUCHTVAART.
Het vermiste vliegtuig.
Van die zijde der landmacht zijn de po
gingen om het vermiste vliegtuig op te
sporen thans definitief gestaakt.
Zondag, b}j gunstig weer, hebben nog
vier marinevliegtuigen gezocht naar de
overblijfselen van het verloren gegane
vliegtuig der landmacht. Zij hebben het
gebied, gelegen tusschen Helder, Texel,
Vlieland, Harlingen, Stavoren en Énkhul-
zen afgezocht zonder eenig resultaat.
Goed afgeloopen.
Een vlieger, die Vrijdag op het vlieg
veld van Istres was opgestegen, heeft aan
de parachuut het leven te danken. Toen
de man nL op duizend meter hoogte rond
vloog, geraakte zijn toestel in Jirand, het
gelukte hem niet het vuur te dooven, daar
op hij uit het vliegtuig sprong. Hoewel er
sterke wind stond, is de man behouden
neergekomen. Zijn machine is vernietigd.
Het Amerlkaansche marine-vliegweren.
Het Huis van Afgevaardigden heeft tot
de marine-begrooting een post van onge
veer 9.000.000 geschrapt voor welk be
drag de regeering nieuwe vliegtuigen wil
de laten bouwen.
Er was tegen dien post zeer krachtige
oppositie. De regeering zal er echter spoe
dig opnieuw mee in het Huls komen.
De vlucht Spanje—Zuid-Amerika.
Aankomst op.de Canarische
eilanden.
De Spaansche vlieger, die op weg is
van Spanje naar Zuid-Amerika is giste
ren te Gando op de Canarische eilanden
aangekomen, vanwaar hij vandaag zijn
vlucht voort zou zetten.
Onderwijs en poetzegelverzamelen.
In het laatste Ed. Suppl. van The Times
wordt de aandacht gevestigd op het nut
en de beteekerils van 'het poBtzegelverza-
melen door de scholieren voor onderwijs
en algemeene ontwikkeling. Het is altijd
een verstandige paedagogiek geweest, de
natuurlijke neigingen van het kind zoo te
leiden, dat zij aan zijn lichamelijk en
geestelijk heil ten goede komen. Dat kan
en moet ook gebeuren met de neiging tot
postzegelverzamelen bij scholieren, die
sterker is .dan ooit.
„Het is te betwijfelen" aldus het
Suppl. „of er eenige liefhebberij is,
die zoo populair blijft en tevens zooveel
opvoedkundige elementen in zich bergt.
Met het oog op de groote opvoedkundige
mogelijkheden van deze liefhebberij is
het verwonderlijk, dat het verzamelen
van postzegels niet algemeen door onder-
wijsautoriteiten wordt aangemoedigd en
niet meer aangewend wordt als een mid
del om belangstelling aan te kweeken in
vakken als geschiedenis, aardrijkskunde,
plant- en dierkunde, waartoe de postzegel
in staat is. Deze nederige dienaar van de
post verricht tegenwoordig nog tal van
andere diensten dan het frankeeren van
brieven, niet het minst het verbreiden
van kennis over allerlei uiteenloopendi:
zaken."
Ingezonden Mededeel!ng.
Het beste geneesmiddel voor eem trage
lever, schele hoofden, verstopping en
slechte spijsvertering is een dosis Foster's
MaagpLLLea. Deze pillen regelen d'e vloeiing
der gal van dé lever naar de ingewanden.
Nu en dan een dosis Foster's Maagpillen
verzekert goede werking van lever en in
gewanden, eni is het beste voorbehoedmid
del tegen een slechte gezondheid. Prijs
per flacon van vijftig vensulkerde pillen
0.66; ln apotheken en drogistzaken.
A
HELDERSCHE COURANT
i i in i—
r .'*3 /w •- ww
Men houde steeds 'n Beschje bij de band,
het is voor U van onschatbare vaarde:
voor roode en .uwe handen; het be
schermt Uv huid tegen scherpen vind
en verbranding door de ion. Verzachtend
en heelend voor Baby's teere plekken,
't Zuiverste en goedkoopste
van a' es.