NIEUWSBLAD VOOR
HP HELDER,
KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
LimiEH ZULT Cl) NIj"
A.JPÏ
Eerste Blad.
BUITENLAND.
Nr. 6163
ZATERDAG 3 APRIL 1926
64ste JAARGANG
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
Redacteur-Uitgever: O. DE BOER Jr., HELDER
Bureau: koningstraat 29 Telefoon: 60 en 412
Post-Girooreikentas No. 16066.
VOLKENBOND.
De ontwapeningsconferentie
Ruslands antwoord nog niet
verzonden.
In het Volkscommissariaat voor buiten-
landsche zaken wordt het bericht, als zou
Rusland reeds een afwijzend antwoord
hebben gegeven op de ultnoodiging tot
deelneming aan de ontwapeningsconfe
rentie, tegengesproken. Het antwoord
wordt momenteel voorbereid en zal bin
nenkort worden verzonden.
De Japansche vertegenwoordiger.
Officieel wordt medegedeeld, dat Mat-
Boeda, de Japansche gezant in Neder
land, is aangewezen als eerste gedelegeer
de van Japan naar de voorbereidende ont
wapeningsconferentie. De woordvoerder
van den minister van Buitenlandsche Za
ken wees er op, dat Japan bereid is, het
standpunt van Groot Britannië en de
Vereenigde Staten te aanvaarden wat het
doel der conferentie betreft.
DUITSCHLAND.
Blsmarck-herdenklng.
Relletjes in sommige steden.
In verschillende steden hebben de na
tionalisten Woensdagavond den geboorte
dag van Bismarck herdacht Te Ham
burg, Keulen en Munohen hebben naar
aanleiding van deze herdenking relletjes
plaats gehad. Te Hamburg waren een
paar duizend communisten op de been,
die te vergeefs trachtten, de door een
sterke politiemacht bewaakte nationalis
tische bijeenkomsten te verstoren. Na af
loop van de bijeenkomsten zijn de com
munisten toch nog handgemeen gewor
den. Er werd flink gevoohten. Een paar
betoogers werden zwaar gewond. De
vechtpartijen duurden tot laat in den
nacht Te Munchen zijn bij de botsingen
tusschen volkschen en communisten 17
personen* gewond. Een agent van politie
kreeg drie messteken in het hoofd.
Geknoei bf] de spoorwegen.
Bij de spoorwegdirectie te Frankfort
a.d. Oder zijn onlangs ernstige onregel
matigheden ontdekt. Het onderzoek in
deze zaak werd geleid door een Ber-
lijnsch inspecteur van politie, die enkele
dagen geleden tot de arrestatie van ver
schillende hooggeplaatste ambtenaren be
sloot over te gaan. Een hunner, een
„Reichbahnrat" zou Donderdagochtend
van het huis van bewaring naar de ge
vangenis worden overgebracht. Onder
weg slaagde hij erin, aan de waakzaam
heid der agenten te ontsnappen en in de
Oder te springen. De man verdronk. Zijn
lijk is nog niet opgehaald.
ENGELAND.
De quaestle der ontwapening in het
Lagerhuis.
In de Lagerhuiszitting van Donderdag
opende Ponsonby namens de Labour-
party het debat over de ontwapening.
Ingezonden Mededeellng.
Zoodra hij begon te spreken, vertrokken
alle liberalen en de conservatieven op
zes na. Namens de regeering antwoordde
Locker Lampson, die verklaarde dat
niet tot ontwapening kan worden over
gegaan alvorens de atmosfeer van inter
nationale achterdocht zou zijn verdwenen,
hetgeen niet zou geschieden voordat d<;
li den van oen Voikeu'jond gi-toond hal
den dat zij het ernstig meenden en een
goed voorbeeld wilden geven. De Brit-
sche regeering meende het in elk geval
wel ernstig. Lord Cecil zou Groot Bri
tannië vertegenwoordigen op de a.s. ont
wapeningsconferentie te Genève. Hij zou
aldaar voorstellen indienen, strekkende
tot een algemeene ontwapening, ofschoon
het beter zou zijn indien een der militaire
mogendheden het initiatief tot militaire
ontwapening nam.
Een zeer moeilijk probleem was dat der
wapenindustrie, dat niet kon worden be
handeld alvorens de antwoorden waren
ingekomen op de vragen, die de Volken
bond tot de verschillende regeeringen had
gericht. Wat de marine betrof verklaarde
spr. dat geen vermindering kon worden
gebracht in de vlootmacht, die noodig was
ter beveiliging van de lange handels
routes. De Britsche regeering hoopte ech
ter, dat voor de duikbooten dezelfde be
ginselen zouden worden toegepast als bij
de beperking van andere marinevaartui
gen.
Groot-Britannië zou gaarne een voor
stel steunen, dat beoogde gelijkheid tot
stand te brengen tusschen de sterkte der
Britsche luchtstrijdkrachten en die van
andere mogendheden, en de Britsche re
geering zou stellig niet achterblijven in
het internationale streven tot verzekering
van den wereldvrede. Aan het slot van
zijn rede zeide spr. „Wij moeten onze
verwaohtlngen niet te hoog stellen, maar
ik verwacht toch dat 4e voorbereidende
conferentie belangrijke resultaten zal op
leveren en dat men althans een stap ver
der zal komen op den moeilijken weg
naar den algemeenen vrede."
De moeilijkheden in de mijnindustrie.
De mijneigenaars hebben gisteren defi
nitieve voorstellen aan de vertegenwoor
digers der werklieden toegezonden. De
werklieden zullen de voorstellen rustig
bespreken en vandaag over een week hun
zienswijze bekend maken. Williams, een
vertegenwoordiger der Zuid-Welsche bon
den, heeft echter al gezegd, dat de voor
stellen waarschijnlijk onaannemelijk zou
den blijken, omdat de eigenaars het be
ginsel van verlenging van den werktijd
FEUILLETON.
II
Naar 'het Engelsoh
van
10)
DOLF WYLLARDE.
Madame trok zich wat terug, maar tóch
bleef ze hem, heel kalm en vol zelfbeheer-
sching, aankijken.
„Dat ia een zeer onverwachte uiting,
Prins; èn neem mij niet kwalijk ook
zéér ongenood. Mag ik u verzoeken, ze
weer te vergeten, gelijk ik dit ook zal
doenl"
„Waarom zou ik ze vergeten? Waarom
zoudt u weigeren naar mij te luisteren?
Zelfs in uw ijzig Noorden gunt ge uw
mannen dat voorrecht. Ik zal spreken. Ik
aanbid u. Er is géén man ter wereld, die
u liefheeft, die u kón liefhebben, als ik!
Ik zou mij door u wel willen laten trap
pen; de enkele aanraking van uw voeten
zou mij' zalig wezen 1 Ik ben geheel de
uwe, naar llohaam en ziel! Doé met mij,
wat u wilt!"
Ze wendde zich af van den woorden
stroom, of die haar wat verveelde; maar
ze stond hem toch toe om ongestoord uit
te spreken, en zei zelve nog niets; een mi
nuut nadat hij al opgehouden was. Het
eend ge, watde stilte toen verbrak was de
versnelde ademhaling van den man, ter
wijl hij aan haar zijde stond; met neusga
ten, trillende, als van een paard, na een
Ingezonden Mededeellng.
smaakt als room
wedloop.
„Prins Said," sprak Madame Miéville
eindelijk met grooten nadruk. „Wilt u
gaan zitten en mij aanhooren? Ik heb u
iets te zeggen."
„O, neenl Laat mij tenminste naast u
staanl"
„Dit zij dan zoo, als het uw verlangen
is. Luister eens naar mij. Nog afgeschei
den van iedere rassen-kwestie, en dat u,
door uw geboorte, waarschijnlijk verplicht
zult zijn een dame van gelijken rang te
trouwen, heb ik redenen, die mij zouden
verhinderen met wien dan ook in het hu
welijk tetreden. Die kan ik u niet mede-
deelen: ze zijn niet mijn geheim, maar ik
heb een gewichtiger zending te vervullen
danandere vrouwen. Ik heb iets goed te
maken, of, hoe u het dan ook noemen
wilt, maar dat mij in ieder geval nooit
zal kunnen doen luisteren naar derge
lijke bekentenissen als u er nu een uit
sprak."
f®
nu bleek, door de donkere huid heen! Zijn
oogen waren nog slechts spleten; de lip
pen hield hij over zijn groote witte tanden
gesloten! als een hand die leder oogenbllk
tot den uitval bereid1 is.
Toch is u niet te zeer vervuld van deze
daad van „goed-maken" dat u luisteren
kunt naar een anderen man!" fluisterde
hij. „O, ik weet wel, ik begrijp heel goed
hoe u soms oneenlgheid heeft met uw ge
liefde, maar des te zoeter de verzoening,
die volgt.
In zijn drift verloor hij namelijk
voorzichtigheid uit het oog.
Madame keek hem verbaasd aan:
„Waar spreekt u van?" vroeg zij.
"(Zijn gelaat, dat verhit was geweest, zag
voorop gesteld hebben als "eerste voor
waarde om een vergelijk mogelijk te ma
ken. Williams zeide, ervan overtuigd te
zijn, uit naam van alle Welsche werk
lieden te mogen zeggen, dat de arbeiders
even vastberaden aan de met moeite ver
overde week van dertig uren beneden den
grond zouden vasthouden.
FRANKRIJK.
De financieels vooratellen aangenomen.
Op verzoek der regeering, die de quaes
tle van vertrouwen stelde, heeft de Kamer
met 227 tegen 108 stemmen het voorstel
tot uitschakeling van de verhooging van
de belasting op den' omzet van het ge-
heele financieele voorstel verworpen.
De Kamer heeft daarop de gezamen
lijke financieele vooratellen aangenomen
met 286 tegen 189 stemmen.
Wrtfvlng met Perzlë.
Diefstal van een oompromlttee-
renden brief.
Uit Bagdad wordt gemeld, dat een
Fransch onderdaan door de Fransohe
autoriteiten uit Perzlë naar Frankrijk is
gezonden om daar terecht te staan. Hij
wordt ervan beschuldigd, een oopie van
een brief te hebben gestolen, dien de
Fransche gezant te Teheran aan Berthe-
lot had gezonden en waarin werd voor
gesteld, den vroegeren Sjah in zijn strijd
tegen zijn opyolger te steunen, en af
schriften van dien brief aan den nieuwen
Sjah en aan de vertegenwoordigers der
Sovjet-regeering ter hand te hebben ge
steld. Het gevolg hiervan was, dat de
Fransche gezant Bonzon en alle Fran
sche officieren in Perzlsohen dienst hun
congé kregen.
Bij de jongBte ontvangst van het dlplo-
matencorps door den nieuwen Sjah wa
ren alle buitenlandsche vertegenwoordi
gers, uitgezonderd die van Frankrijk,
uitgenoodlgd.
Naar het bagno
Het vertrek van 840 levenslang
veroordeelden.
Ofschoon eenigen tijd geleden werd
medegedeeld, dat het bagno in Guyana
zou worden opgeheven, of dat er althans
geen nieuwe bannelingen meer zouden
worden heengebracht, zijn er Woensdag
toch 840 tot levenslangen dwangarbeid
veroordeelden, onder wie 110 buitenlan
ders, van het eiland St. Martin-de-Ré met
bestemming naar Guyana ingescheept.
Hun verblijf in de gevangenis op dit
eilandje heeft hen eenigermate voorbe
reid op het sombere bestaan, dat hun in
de verre eenzaamheid wacht.
Een medewerker van het „Journal",
Paul Erio, die eenigen tijd geleden een
aantal artikelen aan de Eransche gevan
genissen heeft gewijd, was getuige van
het vertrek der galeiboeven, die in af
wachting van hun inscheping op lange
banken zaten. Allen in dezelfde grauwe
kleeding. Op de banken hadden hun voor
gangers tal van inscriptier aangebracht,
en ook nu weer waren er verscheidene
met zakmessen bezig. Meerendeels boos
aardige of walgelijk-vuige opmerkingen.
De directeur van het dépót deelde den
persman mede, dat van al deze lieden
geen één geestelijk normaal is. Allen
hebben zij een of andere kwade hoedanig
heid en zijn zij' min of meer ontoereken
baar. En hij vertelde hoe een groote,
logge kerel, die tal van moorden in koe
len bloede op zijn geweten heeft, zich te
vreden stelde met.... een langen neus te
trekken zoodra hij den directeur maar
zagl Veertien dagen geleden waren zij
van hun vertrek naar Guyana, van waar
zij nooit terug zullen keeren, in kennis
gesteld. Zij bleven allen zonder uitzon
dering onverschillig, stelden slechts be
lang in het rantsoen wijn, dat zij daar zul
len krijgen.
Strenge voorzorgsmaatregelen waron
genomen in verband met het vertrek der
ongelukklgen. Zestig soldaten en twee
brigades gendarmerie, handhaafden de
orde en joegen de filmoperateurs meedoo-
genioos weg. Om 2.80 uur 's middags begaf
de stoet zich naar de landingsplaats, drie,
met boeien aan elkaar vastgebonden ban
nelingen voorop. Deze drie waren ont
vluchte boeven, die wederom werden te
ruggebracht Elkeen had een zak bh zich
met linnengoed en een kroes, weinig
nieuwsgierigen sloegen den zwijgenden
stoet gade; onder hen bevond zich een
jonge vrouw in een bonten mantel ge
huld: de vroegere minnares van den ex-
reserve-kapitein Bracart, wegens oplich
ting en schurkerijen verbannen. Toen hij
naderde, wuifde hij zijn vriendin met de
hand toe, hetgeen met eenige handkussen
beantwoord werd.
Thans stoomt de „Martinière" met zijn
sombere lading naar Algiers om daar nog
800 veroordeelden op te nemen. Den 20en
April wordt het schip in Guyana ver
wacht
OOSTENRIJK.
De Times over dein toestand ln Oostenrijk
en Hongarije.
In een R. O.-berioht uit Londen wordt
een samenvatting gegeven van een arti
kel van de Times over den toestand ln
Oostenrijk en Hongarije. Het eerste land
is gedeprimeerd, het tweede rusteloos.
Er kan pas werkelijk vrede en vertrou
wen in Midden-Europa komen, wanneer
alle suocessie-staten ophouden elkander
met wantrouwen te bejegenen en te be
spieden. De Volkenbond heeft Oostenrijk
en Hongarije gesteund om hen tot econo-
mischen heropbouw te brengen. Maar de
resultaten daarvan mogen niet gebruikt
voor politieke doeleinden, die de politieke
onzekerheid nog zullen verhoogen. Hon
garije heeft met moeilijke problemen te
kampen, maar er hebben zich daar ge
beurtenissen voorgedaan, die het noodig
maken, dat het er allereerst op uit moet
zijn nationale eer weder te zuiveren van
een donkere vlek.
Het geval van Oostenrijk is anders. Dit
land staat voor het zware economische
probleem zijn industrie-producten naar
buiten te verkoopen, iets waarin het be
lemmerd wordt door de hooge douane
tarieven der omliggende landen. Vandaar
dat telkens de kwestie van de aansluiting
bij Dultschland op den voorgrond ge
bracht wordt.
alle
„Van uw liefde met den grooten En-
gelschman die te dom is om zijn verwar
ring te verbergen bij het zien van uw
handschrift en zóó lomp, dat hij u zeker
aanstoot heeft gegeven zoodat u hem zelfs
vragen moest voor een bijeenkomst, zoo
dat hij van besluit veranderen kon!"
„Ik stó er op, om nu te weten over wien
en wat u spreekt, Prins Saldi"
Nog steeds was hij te opgewonden om
eenige voorzichtigheid in acht te nemen,
„Ik spreek van uw geliefde, Majoor
Aginoourt."
„Majoor Aginoourt?.Dien houdt u
voor mijn geliefde?" Toen begon haar
vlugge geest verband te brengen tusschen
het een en ander. „Hoe weet u, dat ik hem
om een samenkomst heb gevraagd? Dat
heeft hij u toch niet verteld."
„Neen, daar is hij nog niet genoeg een
hondenjong voor."
Dit is zoo'n geweldige beleediging in
het Arabisch, dat zij onwillekeurig bloos
de, toen1 ze die voelde toegepast op een
blanke.
„U heeft een briefje aan den butler
gegeven en van dien heb ik het overge
nomen. Eer ik het toen aan Majoor Agin
oourt gaf, heb ik het zélf gelezen."
Met uitdagend gebaar vouwde hij de
armen over de borst en1 stond haar aan te
kijken.
Zij staarde eveneens naar hem en sprak
verachtelijk:
„Prins Ahmed, als u een Engelschman
i waart dan zou ik u hebben verweten dat
u geen heer was! Maar, daar u «leohts
Prflns is zoudt u mij zeker niet begrijpen,
In de gewone omstandigheden vermeen
ik, Majoor Aginoourt verplicht te zijn u
toe te lichten dat het briefje in het geheel
geen gevoelskwestie behandelde. Dat ik
hem verzocht, mij een punt van samen
komst te willen noemen, wès, omdat wij
een zaak moesten bespreken1 waar de ma
joor, tot nog toe, niet aan had willen 'be
ginnen."
Dit zeggende keek ze hem in het onge-
loovig gelaat, dat nog vertrokken was van
jalouzie; en, met 'ergernis voegde ze er
bij: „Als u niet verblind was zoudt u toch
wel zien dat er niet bepaald veel „liefde"
wordt verspild tusschen den majoor en
mijl"
„En de „zaak", dan! vroeg hij, spot
tende op de woorden die hem half ln de
keel bleven steken. „Is die naar behooren
in orde gekomen? Zoudt u ook misschien
zoo vriendelijk willen zijn, om te zeggen,
wat die is?"
„Pardon! Ik geloof, dat ik mijzelve al
overtroffen heb in mededeelzaamheid.
Mijn privaat-aangelegenheden ben ik niet
van plan verder te bespreken; zélfs al is
majoor Aginoourt er bij betrokken!"
„Zoo! Dus dat geeft u toch toe! En er
zullen nog wel wat samenkomsten noodig
zijn. Want die zoogenaamde afkeer.
Het is een 'bekend iets, hoe die opgevat
moet worden! Als het me onverschillig
was geweest...."
,Jn uw waanzin vat u alles verkeerd op.
Wat den man zeiven betreft, lag hij voor
mijn part ln de Roode Zeei Maar hij' weet
iets wat voor mij van onschatbare waarde
is en dat m o e t ik weten!"
„Zeg dan, wèt het is en laat mij dit
voor u zien te weten te komen. Er is niets
wat lik niet voor u zou willen doen! Waar
om zoudt u het hem vragen als ik het voor
Mededeellng.
POLEN.
Een w er klooien opstootje. Zeven
personen doodgeschoten.
In de stad Strij in Oost-Galicië school
den Woensdag ca. 1000 werkloozen sa
men. De menigte verkeerde ln groote op
winding tengevolge van het weigeren
van den gevraagden Paaschbijslag. Zij
drong het bureau van den starost binnen,
mishandelde diens plaatsvervanger en
Ingezonden Mededeellng.
WAT IEDEREEN BEHOOBT
TE WETEN.
Nierkwalen worden vaak verkeerd be
grepen, en hijgevolg worden onnoodig
veel last en pijn geleden. Het is de taak
der nieren om het bloed te filtreeien, en
als zij hierin falen, kunnen urinezuur en
andere vergiftige onzuiverheden ln het
lichaam achterblijven en uw gestel van
streek brengen. Daarom is het zoo gevaar
lijk om de eerste verschijnselen te ver-
waarloosen, zooals urinekwalen, b La as-
zwakte (vooral bij kinderen), voortduren
de of nu en dan voorkomende rug- en
lendepijn, rheumatlsche aandoeningen,
hoofdpijn, duizeligheid en zenuwachtig
heid.
Deze verschijnselen komen gewoonlijk
niet alle tesamen voor, doch ais gij twij
felt, gebruik dan Fosteris Rugpijn Nieren
Pillen. Riskeer niet de ontwikkeling van
rheumatiek, ischias, spit, waterzucht, nier-
zand of -steen, en andere ernstige nier
kwalen. De bestanddeelen, waaruit Foa-
ter's Pillen zijn samengesteld, verschaffen
aan de nieren juist die hulp, welke zij
noodig hebben om haar gezondheid te her
stellen en om ze gezond te houden.
Let op de verpakking ln glazen flacons
met geel etiket (alom verkrijgbaar), waar
door gij zeker zijt geen verlegen buiten-
landsch goed te ontvangen. Prijs 1.78
per flacon.
u wilde doen?"
„U begrijpt het niet.het is een par
ticuliere zaak, die ik niet met een derde
kan bespreken."
„Ik begrijp zeer wel dat u ze liever
mqt majoor Aginoourt zou willen behande
len. Nu, goed dan. Maar bedenk wel dat
Ik u liefheb, op een manier waar gij nooit
toe ln staat is; dat mijn leven mij niets
waard is als i'k het niet gebruiken mag,
om u te dienen; u tot de mijne te maken
en te houden; wég van leder ander man
op de wereld, dat is mijn doel van nu af!"
Hij vatte haar hand ln de zijne en
drukte er zijn warme lippen tegen. Eer ze
toen nog bellen kon, had hij al zich zeiven
de deur opengedaan en ook achter zich
gesloten, met schichtige beweging.
Een paar Amerlkaanschen die hem op
de trap tegenkwamen, hielden hem zeker
voor krankzinnig.
Uit de ruime hall van het hotel betrtfd
hij de straat en steeds vormden zijn lip
pen woorden, die hij ook half-luid uit
sprak. Daar het echter Arabisch was, ver
stonden ze het niet. Maar een man in lang
blauw gewaad keek hem aan, met onbe-
trouwbaren blik ln zijn lichte oogen.
„Zaken, iets wat zij weten moet mom
pelde hij. „Bij Allah! Heeft die lompe En-
gelsohman een geheim met haar.Neen,
nu herinner ik het mij, aan den lunch
het si3raad dat zij draagt, die gouden
»on, met die diamanten stralen!"
Die laatste woorden sprak hij formeel
hard-op, en langzaam.
(Wordt vervolg').
COURANT
tfll
IIIIPIB ABONNEMENT PER 3 MAANDEN BIJ VOORUITBETALING
Heldersche Courant f 1.60; fr. p. p. binnenland f2.—, Ned. O. en W.
PPS%|M Indië p. zeepoet f 2.60; idi. p. mail en overige landen f 8.20. Zondagablad
Mïïm f 0.60, f 0.70, f 0.70, f 1.—. Modeblad reep. f 0.95, f 1.25, f 1.26, f 1.85
glSpDbi^' Losse nummers der Courant 4 ct.fr. p. p. 6 ct.
ADVERTENTIEN:
20 ct, p. regel (galjard) Ingez. meded. (kolombreedte ala redaction.
tekst) dubbel tarief. Kleine advent, (gevraagd, te keep, te tnrar)v. 1 t/m 1
regels 40 ct., elike^regel meer 10 ct. bij vooruitbetaling (adres: Bureau
v. d. blad en met br. onder no. 10 ct. p. adv. entra). Bewijano. 4 ct