mm HELDER,
Een Liefde in de Wildernis
Winterjassen naar maat,
r
NIEUWSBLAD VOOR
KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
Eerste Blad.
BUITENLAND
VERDEDIG UI
Nr. 6253
ZATERDAG 30 OCTOBER 1926
64ste JAARGANG
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag, en Zaterdagmiddag
Redacteur-Uitgever: O. DE BOER Jr., HELDER
Bureau: Koningstraat 29 Telefoon: 50 en 412
Binnenland.
Gisteren is in de Kamer die behandeling
Tan het Nederlandseh-Belgisch verdrag be
gonnen. Met groote belangstelling zal door
het grootste deel van Neenland's bevolking
de uitslag van de stemming worden tege
moet gezieni Bijna zonder uitzondering
heeft men zich tegen het verdrag verklaard,
zoodat men dan ook haast niet anders kan
verwachten dan dat het Verdrag niet aan
genomen zal worden.
De eenige provincie, die belang dacht te
hebben bij de aanneming van het verdrag
was Limburg. Maastricht koesterde nl de
hoop, dat het nieuwe kanaal Antwerpen
Luik over Maastricht zou loopen. Deze
hoop schijnt echter ijdiel te wezen), daar de
speciale Belgische commissie, belast met de
voorbereidende studie van de verbinding
AntwerpenLuik, reeds de wenischelijkhead
uitgesproken heelt, een kanaal te graven
over Hasselt enl dwars dooi het Kempen-
sche kolenbekken. De Belgische regeering
bleek geneigd te zijn, dit plan te aanvaarden,
omdat daardoor de omweg over Maastricht
met al de daaraan verbonden douaneforma
liteiten vermeden wordt
In alle mogelijke opzichten is de aanne
ming van dit verdrag dus ten nadeel© van
Nederland Men leze b.v. eens, elders in dit
blad, wat de „N. Rott Crt" schreef over de
onderhandelingen, die gevoerd zijn tusscben
Duitschiand en België over de teruggave
van Eupen en Malmedy, welke eiscben
Beügië daarbij aan Duitschiand stelde eni
men is overtuigd dat de aanneming van dit
verdrag voor onze handelshavens van ontzag
gelijk nadeel zou zijn.
Een onderwerp, dat zich eveneens dm de
belangstelling van velen mag verbeugen is
de „wegenbelasting". En geen wonder, daar
alle autobezitters (en dat zijn er niet weini-
genl) hierbij direct betrokken zijn. In ons
nummer van Dinsdag beeft men kunnen
lezen, dat de weikelijke opbrengst van deze
belasting de geraamde ongeveer 2 X ®1
overtreffen. Er is dus alle hoop, dat de be
lasting belangrijk zal worden verminderd.
Eveneens is in de Kamer ter sprake ge
bracht, de rijwielbelasting en hoewel voor-
loopig niet tot afschaffing hiervan zal wor
den overgegaan, is de kans groot, dat de be
lasting zal worden verminderd en b.v. op
2.— zal worden gebracht.
Buitenland.
De staking in de Engelsche mijnindustrie
duurt nu reeds meer Sin een hall jaar en
nog steeds is het einde niet in zicht. Hoe
wel er deze week weer verscheidene duizen
den aan het werk zijn getogen), die rat zijn
van de staking, zijn er ook, die door de in
tensieve actie van Cook en Smith het werk
weer hebben neergelegd. -
Men heeft van de week kunnen lezen, dat
dl© staking reeds 485.000.000 pond: sterling
heeft gekost. Een1 bedrag, dat tenslotte toch
weer door de gemeenschap in de belastin
gen moet worden opgebracht. Men hoeft
dus niet te vragen hoe de stemming onder
Ingezonden Mededeellng.
de stakers op dten langen diuur geworden is.
Bewonderenswaardig blijft hoe de menschen
zich blijven onthouden van opstootjes en
relletjes.
België is erin geslaagd zijn munt te
stabiliseeren, d.w.z. op een vasten koers
te houden. Die koers zal bedragen 176
francs per pond sterling, dat is naar
Nederlandsche munt ongeveer 7 cent per
frank. Om dit mogelijk te maken moet
het land een leening in het buitenland
sluiten van niet minder dan 100 millioen
dollars, dat is tweehonderdvijftig millioen
guldens, waarvan in ons land geplaatst
zal worden een bedrag van llU millioen
pond sterling of 15 millioen gulden. Deze
leening wordt uitgegeven tegen een koers
van 94 pet., terwijl een rente wordt ge
geven van 7 pet.
Om te begrijpen wat dit voor België I
beteekent, willen wij eens een reconstructie
van deze getallen maken. België leent,
tweehonderdvijftig millioen guldens tegen
een koers van uitgifte van 94 pet. Dat
wil dus zeggen, dat België slechts M/ioo
van deze som ontvangt, evenwel schuld
bekentenissen (incasu effecten) afgeeft
voor het volle bedrag. Over het verschil
van 6 pet., dat is 15 millioeD, die het
minder ontvangt, moet het even goed
rente betalen, n.1. ruim 1 millioen.
Nog dezen zomer was de frank onge
veer 12 cent waardhij is sedert gezakt
en wordt thans gestabiliseerd op ruim
de helft der waarde, nl. 7 cent. Om dezen
koers te kunnen behouden moet België
ieder jaar het enorme bedrag van 17'/j
millioen gulden aan rente betalen, of naar
Belgische gestabileerde munt gerekend,
253.75 millioen francs.
De geldschieters hebben de risico van
een uitgifte a pari niet aangedurfd en
ook de buitensporig hooge rente van 7 pot.
geëischt. Het land zal dus nog gedurende
vrijwel een menschenleeftijd aangename
souvenirs aan den frisschen frëhlichen
Krieg overhouden, terwijl de verliezer,
Duitschiand dat zichzelf op buitengewoon
handige, zij het dan minder kieskeurige
wijze, door de inflatie heengeholpen heeft,
in zijn vuistje lacht.
Nu is het natuurlijk de vraag of ondanks
dit geweldige offer het gelukken zal den
frank inderdaad op peil te houden. Het
is tenslotte een belang voor de geldschie
tende landen zelve en zal dus wel ge
lukken. Anders is heel dit offer tever-
geefsch. België heeft zijn Eupen en
Malmedy, de strook gronds, die het van
Duitschiand heeft geannexeerd, wel duur
betaald.
FEUILLETON.
ENGELAND.
Een flinke kolenproductle.
De hoeveelheid kolen die thans door de
Engelschen voortgebracht wordt, zal het
mogelijk maken binnen enkele dagen het
dubbele rantsoen aan kolen voor huishou
delijk gebruik beschikbaar te stellen.
DUITSCHLAND.
Duitschland's ontwapening.
Een compromis met den gezantenraad?
Naar de Berlijnsohe oorrespondent van
de Petit Parisien uit Dultsohe politieke
kringen zegt te vernemen, is tusschen den
gezantenraad en de Duitsche regeering
thans overeenstemming bereikt over de
nog niet geregelde punten van Duitsch
land's ontwapening.
Het compromis zou als volgt luiden:
le. De Duitsche regeering zal nadruk
kelijk het verbod om tijdelijke vrijwilli
gers In de rijksweer op te nemen, her
halen.
2e. De wet op de militaire organisaties
zal een nauwkeuriger en strenger om
schreven redactie krijgen.
Be. De regeling van den ln- en uitvoeT
van oorlogstuig zal a-n de beslissing der
internationale ontwapeningsconferentie
worden overgelaten.
4e. Omtrent de fortificaties van Ko-
zal een voor Duitschiand be-
oplo8sing worden gezocht.
Be. Omtrent de bevoegdheden van den
chef der rijksweerbaarheid zullen nieuwe
beschikkingen worden getroffen, waaruit
duidelijk zal blijken, dat de eenige verant
woordelijke persoon in alle gevallen de
minister van rijksweerbaarheid zal zijn.
taat opgeleverd. Het ministerie van ar
beid: heeft de partijen gisteren voor nieu
we onderhandelingen te Dusseldorp bij
eengeroepen.
De commandant van de Duitsche
rijksweer.
Luitenant-generaal Heye wordt met in
gang van 1 November tot generaal der
infanterie bevorderd.
Men meldt aan de N. R. Ot. uit Berlijn:
Donderdag is te Landsberg aan de
Warte het derde of, zooals het 'door de
Duitsche pers wordt genoemd, het groote
veemgericht proces 'begonnen. In dit pro
ces zijn 11 beklaagden en 40 getuigen op
geroepen. Men vermoed dat het vonnis
eerst Dinsdag of Woensdag zal worden
gewezen.
De kleine zaal van de rechtbank te
Landsberg was bij de terechtzitting over
vol. De beklaagdenbanken konden niet alle!
beklaagden bevatten. Er zijn 10 verdedi-i
gers. Dr. Schetter, die voorzitter van de!
veemgericht commissie van den Rijksdag,
woonde de zitting bij.
Uit het verhoor van den eersten be
klaagde bleek onmiddellijk dat er onge
looflijke toestanden bij de arbeidersoom-
mando's van de zwarte rijksweer te Kustrin
hebben geheerscht.
De eerste beklaagde, Sohfburr, 'had bij
de rijksweer 'gediend. Daarna had hij te
Spandau gewerkt bij de Deutsche Werke,
die hij echter weder verliet om zich bij de
arbeidersoommando's aan te sluiten. Hij
gaf een mooie betrekking prijs, maar al
leen zooals hij beweerde uit vaderlands
liefde. Te Kustrin moest hij op een offi
ciersdegen den eed van trouw zweren.
Men deelde hem toen mede, dat verraders
met den dood werden gestraft. Hij heeft
Groeeohke afgeranseld, omdat geruchten
de ronde deden dat deze communist was.
Groeschke werd op het fort Gorgast ver
boord door een eerste-luitenant Raffael.
Eiken keer dat Groeschke bij zijn verhoor
onwaarheid sprak gaf Raffael beklaagde
bevel Groeschke af te ranselen. Hij deed
dit met een koppelriem en daarna met
een bullepees van een meter lengte. Ik
sloeg hem zoo 1
tot hij de waarhei'
Ingezonden mededeellng.
maar ook niet te weten waarom men Grfita
zoo had mishandeld.
Grfitz beweerde Groeschke niet te heb
ben geslagen, wel bevond hij zich in het
vertrek toen deze mishandeld werd. Als
Groeschke bij het verhoor het antwoord
schuldig 'bleef, werd hij geranseld tot de
manschappen bevel kregen op te houden.
Beklaagde was ook tegenwoordig toen
Groeschke in zijn cel werd afgeranseld.
Sohiburr sloeg met een bullepees en ande
ren sloegen met een knuppel op Groesch
ke los.
Sohulze heeft beklaagde, sprekend over
Groesobke, toen gevraagd1: Hebt u al eens
iemand om hals gebracht, waarop be
klaagde zou hebben geantwoord: alleen
in den oorlog. Sohulze heeft toen niet ver
der gevraagd. Voor het overige was be
klaagde soldaat en wist hij, dat hij zijn
plicht moest vervullen.
Beklaagde Fricke heeft gezien, dat
Ingezonden Mededeellng,
Het komt in den middelbaren leeftijd
en daarna maar al te vaak voor, dat men
last krijgt van rugpijn, duizeligheid, ze
nuwpijnen en urinekwalen. Dit is gewoon
lijk oen gevolg van overspanning der
deren het zijn waarschuwingen van de
nieren, dat zij sinds lang hulp behoeven.
Roman van HULBERT FOOTNER.
Voor Nederland bewerkt door
W. J. A. ROLDANUS Jr.
18)
Behoedzaam waagden zij zich naar
binnen. Zij stond niet achter de deur. Zij
kon niet door de deur if&ar buiten gegaan
zijn, zonder dat zjj het gezien hadden,
want zij waren geen tien pas van de hut
af geweest De twee ramen waren intact.
De eenige plaats, waar zij zioh verbergen
kon, was het bed. Maar een vlug onder
zoek bewees, dat er niets op of onder was.
Het oude gevoel van ontzag voor het
bovennatuurlijke kwam terug. Zij verme
den eikaars blikken. Het lichaam op den
grond bewoog zich even en kreunde. Een
donkere natte plek kwam op zijn hemd.
Jack knielde naast hem neer.
„Door den schouder," zeide hij tegen de
anderen. „Geen edel orgaan!"
s«Kan je me verstaan?" vroeg hij aan
den gewonde.
„Een duivelin!" stamelde Husfcy. „Een
duivelin!"
„Waar is zij. naar toe gegaan?"
„Ik weet het niet Alles draalde voor
mijn oogen. Een duivelin zij had een
revolver in haar japon. En zjj spreekt
Engelsoh ook! Zij heeft ieder woord ver
staan!"
Geen van Husky's makkers was bedre
ven in hst verbinden van wonden en ook
Ingezonden Mededeellng.
SPOORSTRAAT 126 TEL. 370.
blauw en gekleurd ratiné In groote
sorteering. Prima coupe.
Bekende solide afwerking.
hadden zij geen antiseptische middelen
bij zich. Zij zorgden dus zoo goed en zoo
kwaad als het ging voor Husky, legden
hem op het bed en trachtten hean te ver
geten. Jack, Shand en Joe gingen in den
stal slapen om het zware ademhalen en
het gekreun .van den gewonde zoo weinig
mogelijk te hooren. Zij sloten alles zoo
goed mogelijk af, om veilig te zijn voor de
verschrikkingen van den nacht
Sam was blij dat hij ze zag weggaan.
Hun eindelooze en niets beteekenende dis
cussie over wat er gebeurd was, putte
zijn geduld uit.
's Ochtends was Husky koortsachtig.
Zijn makkers baalden hun schouders op
en lieten heim aan de zorg van Sam over.
Hun houding tegenover den gewonde was
even naïef als die van kinderen of dieren.
Sam voelde niet veel sympathie voor
den grooteniman op het bed, die volgens
zijn gevoel zijn verdiende loon gekregen
had. Maar toch deed hij wat zijn mensche-
lijk gevoel hem voorschreef: hij' waschte
de wond uit en verbond die en bracht hem
ijs uit het meer om zijn koorts was te be
daren. Hij moest glimlachen om Husky's
veranderden toon in diens heldere oogen-
blikken.
„Denk je, dat ik om het hoekje zal
gaan?" vroeg hij telkens weer.
Verder op den dag werd de gewonde
erger; de andere drie kwamen hoe langer
hoe minder hij hem. Toch joeg tegen het
eind van den middag een koude regen
hen ondanks ben zelf naar binnen.
Zij gingen zoo ver mogelijk van het bed
zitten kaarten, al was het dan ook niet
van harte. Inmiddels bakte Sam brood,
waarbij hij .zioh zoovaal mogelijk de han
Een telegram van het W. B. meldt, dat
volgens de bladen geen sprake is van een
compromis nopens de ontwapening. Ver
schillende punten zijn volgenB Duitsche
meening reeds lang afgehandeld, zoo o.a.
de quaestle van het opperbevel en van
wettelijke bepalingen inzake de bonden.
Volgens een bericht van het B.T.A uit
Parijs, zegt ook de „Temps", dat in offi-
cieele kringen de mededeeling als zou er
een accoord tusschen Duitschiand en de
conferentie van ambassadeurs inzake de
ontwapening tot stand zijn gekomen, niet
wordt bevestigd.
De dreigende staking in de Rijnvaart
De Donderdag te Duisburg gehouden
onderhandelingen inzake de Rijnvaart met
den rijksbemiddelaar hebben geen resul-
dige techniek van het meisje trachtte te
heinneren. Hij kon nu met een prettig
warm gevoel in zijn hart aan haar denken.
Zij had in zijn oogen haar geslaoht ver
hoogd.
Onverschillig ervoor of hij hen hoorde,
maakten de mannen beleedigende grap
pen over Husky's toestand. Dat was dus
hun manier om hun angst te verbergen.
Buiten gierden de takken der dennen
woest en regenvlagen sloegen tegen de
ruiten van het kleine raampje boven de
hoofden der sprekers. Het water vond' zijn
weg door meer dan een plek in het zoden
dak en druppelde op den grond. Nu en
dan moesten zij met spelen ophouden en
een droog plaatsje zoeken.
Op zulk een dag voelden de avonturiers
hun geïsoleerdheid dubbel. De leegheid
van het land scheen op hun borst te druk
ken en hun te beletten vrij adem te halen.
Bovendien waren hun zenuwen nog over
spannen door de gebeurtenissen van den
afgeloopen naoht.
Zoo was het met hen gesteld, toen on
verwacht de 'klink van de deur klikte.
Zij bleven strak ln hun speelhouding
zitten en keken angstig in de richting van
het geluid. De deur ging naar binnen
open en een afschuwelijk oogenblik ver
liep voor zjj zien konden wat er achter
was. Dan ontsnapte hun allen een kreet
van verbazing en angst.
Het was Bela.
HOOFDSTUK VL
Regendroppels fonkelden als diamanten
op Beia's donker haar en op haar gloeien
de wangen. Zij was even laüm en ondoor
- Want gedurende uw heele leven, dag en
vervolgde Scniburr,naont, werken de nieren om de vergiften
sprak en bekende lid uw bloed te flltreeren. Als zij hierin
van de communistische partij te zijn. Scnl- pfQoa, fcunnen ernstige en diepgaande
burr vertelde, dat hij eigenlijk medelijden i^aien zioh ontwikkelen.
met Groeschke had, maar zelf ook moest
gehoorzamen. Groesobke was heel dap-
er en huilde niet. Trouwens, zoo meende
eklaagde, Groeschke zou na een week of
vier wel geheel hersteld zijn geweest;
waarop de president vaststelde, dat men
hier eigenlijk met een staal van middel-
eeuwsohe foltering te doen heeft. Schlhurr
Urinezuur-zouten hoopen zich dan ln
het bloed op, en vormen de kristallen, die
zenuwpijnen en rheumatiek veroorzaken;
ot wel wordt een onvoldoende hoeveel
heid water aan het bloed onttrokken,
waardoor zich waterzuchtige zwellingen
kunnen vormen. Ook kunnen ontstaan
blaasstoornissen, niersteen, niergruis,
verklaarde ten slotte nog dat Groeschke ^laasi ontsteking, ischias, spit, vermage-
op een goeden dag verdwenen was en dan. rlna, zenuwachtigheid en gebrek aan
kort daarop verteld weid, dat zigeuners, jnergie.
hem hadden vermoord. Vermijd de ontwikkeling dezer ver-
De tweede beklaagde, de huisknecht, ^chijnselen. Wek de nieren op en versterk
Grfitz, heeft eveneens Groeschke helpen
afranselen. Deze beklaage la zelf ook
eens mishandeld, zonder ooit te hebben
geweten wat hij had misdaan. Hij werd
op het bureau van het commando ontbo
den en daar sloegen 10 16 man op hem
los. Men trapte hem op buik en rost, zoo
dat hij overal bloedde en het bewustzijn
verloor. Veertien dagen lang was hij' ern
stig ziek. Toen hij eindelijk weer op de
been was en zich bij zijn luitenant meldde,
zeide deze het voorgevallene te betreuren,
grondelijk als altijd. Met één vluggen
blik overzag zij het geheele tooneel: de
kaartspelers onder het raam, Sam bij zijn
pan met deeg. Husky moeilijk ademhalend
op het bed.
Met geruischlooze glijdende stappen
ging zij naar de laatste toe.
„Maak water warm," zeide zij over haar
schouder tegen Sam. „En haal schoon lin
nen om hem te verbinden."
Toen Jack en zijn makkers haar En
gelsoh hoorden spreken, keken zij elkaar
veelbeteekenend aan. Maar die taal
maakte haar tot ©en mensch en dat was
een heele opluchting voor hen.
Het onheilige vuur van den vorigen
avond vlamde thans niet op. Zij' keken
met grooten, nieuwen eerbied naar haar.
Zij bleven roerloos zitten, als toeschou
wers ln een oomedie opgaand in iedere be
weging van haar.
Bij het hooren van haar stern sloeg de
gewonde man kreunend zijn oogen open.
Toen hij haar zag, kroop hij: zoo ver mo
gelijk achteruit en riep: „Houdt haar te
gen! Houdt haar tegen! Laat zij mij niet
pakken!"
Bela ging met een minachtend glim
lachje wat ter zijde.
„Zeg hem-, dat ik hem niets doen zal,"
zeide zij tegen Sam, die bij haar was ko
men staan. „Zeg hem, dat ik hem beter
kan maken."
Vergeefs trachtte Sam Husky gerust te
stellen.
„Ik wil niet, dat zij mij' aanraakt!" riep
de gewonde man. „Zij' is een heks!"
„Laat maar," zeide zij tegen Sam, ter
wijl zij haar «chouders ophaalde. „Ik zal
je wel zeggen wat je doen moet"
ze met Fosteris Ruigpijn Nieren Pillen.
Dit specifieke niermiddel werkt recht
streeks op de oorzaak van uw kwaal, rei
nigt en versterkt de nieren, lenigt de
urinekanalen en regelt de werking der
blaas.
Zoowel mannen als vrouwen kunnen
baat vinden bij het gebruik van Foster's
Rugpijn Nieren Pillen.
Verkrijgbaar (in' glasverpakking met
geel etiket let hier vooral op) bjj apo
theken en drogisten 1.76 per flacon.
Op haar aanwijzing verwijderde hij zijn
eigen ruw verband van Husky's schou
der en waschte de wond uit. De kogel was
er heelemaal' door gegaan. Inmiddels
maakte Bela een paar bladeren, die zij
meegebracht had, fijn. Zij. wees Sam hoe
hjj die op de wond moest leggen voor hij
die weer verbond. Husky deinsde terug.
„Vergif! Vergif!" schreeuwde hij. „Houdt
haar van mij weg!"
„Je lijkt wel krankzinnig," zeide Bela
ongeduldig. „Kijk dan maar!" Ze kauwde
een paar van de blaadjes fijn en slikte
die ln.
Maar ondanks dit alles bleef Husky tooh
schreeuwen en zioh tegen haar hulp ver
zetten.
„Nou, mij ook goed," zeide Bela einde
lijk. „Ik kan er verder niets aan doen. Hij
schijnt te willen sterven." Zij liep naar de
deur.
Onmiddellijk veranderde Husky. In
denzelfden adem met zijn protest begon
hij haar te smeeken hem niet in den steek
te laten. Zij kwam terug en hij maakte er
nu niet langer bezwaar tegen dat zij zijn
wond waschte en verbond.
Toen alles klaar was, ging zjj wee kalm
naar de deur als zij gekomen was. Sam
voelde een plotsolinge teleurstelling.
„Gaat u weg?" riep hij' onwillekeurig
uit.
!Big Jack sprong op hetzelfde oogenblik
op. „Ga nog niet," smeekte hij.
4
HELDERSCHECOURANT
aiifi 1
1 ABONNEMENT PER 8 MAANDEN BIJ VOORUITBETALING:
Heldersche Courant f 1.50; fr. p. p. binnenland f2.Ned. O. en W.
Indlö p. zeepost f 2.10, id. p. mail en overige landen f 8.20. Zondagsblad
re,p-1 °-ö°'1 °-70,1 70' L~ Modeblad resp. f 0.95, f 1.25, 'f 1.25, f 1.85
Losse mummere der Courant 4 ct.; fr. p. p. 6 et.
Post-Girorekening No. 16066.
ADVERTENTIEN:
20 ct. p. regel (gal jard) Ingea. meded. (kolombreedte als redaction.
tekst) dubbel tarief. Kleine advert. (gevraagd, te koop, te huur)v. 1 t/m 8
regels 40 ct, elke regel meer 10 et. bij vooruitbetaling (adres: Bureau
v. d. blad en met br. onder no. 10 et. j\ adv. extra). Bewijsno. 4 ct
WEEKOVERZICHT.
Het Nederkmdsch-Belgisch verdrag.
De wegenbelasting.
De staldno tn de Engdsche mijnen.
De stabiliteit van den Belgi
schen franc.
De veemgerichtprocessen.
Het derde al „groote" proces.
November komtl November komt
Met koude, gure vlagen 1
Hoe ook de kachel snort en bromt,
Er komen koude dagen.
Éln mondje vol van kouwigheid
Uw luchtpijp ingedrongen,
Brengt Hectoliters narigheid
In allebei Uw longen.
Als ge dit merktdan met gedraald
Onmiddellijk te wapen I
Direct ABDIJSIROOP gehaald,
En dan gerust gaan slapen.
Nierkwalen maken n spoedig oud!
c. vaFtriet,
„Ben jij ook bang?" vroeg zij aan Sam.
Glimlachend knikte hij van neen en at
een der blaadjes op.
(Woidt vervolgd).
