Onverschillig
SIER
Een Liefde in de Wildernis
Sta
De KERSTDAGEN en
OUDEJAARSAVOND met
OLIEBOLLEN en CAKE van
KEG's ZELFRIJZEND BAKMEEL
3Ü'
NIEUWSBLAD VOOR
HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
alfiid verscb
TABAK'
per pak slechts 23 ets.
Eerste Blad.
VRAAGT UW WINKELIER:
Nr. 6274
ZATERDAG 18 DECEMBER 1926
64ste JAARGANG
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag, en Zaterdagmiddag
Redacteur-Uitgever: C. DE BOEIt Jr., HELDER
Bureau: Koningstraat £9 T*elefion: CO en 412
Post-Glrorekeniivg No. 1G0C0.
ZIJ, dl« zich van
heden af, voor min
stens drie maanden op dit
blad abonneeren, ontvangen
het totl Januari GRATIS.
WEEKOVERZICHT.
Binnenland.
Op verontrustend regelmatige wijze vol
ger) de spoorwegongelukken elkaar op in
ons land. Nu eens is het een wissel, die
niet omging, ofschoon de daartoe noo-
dige manipulaties waren verricht, dan
weer een wagenas, die niet meer btrekend
blijkt' voor het gevergde draagvermogen.
Aan rails, wielen, assen e.d. blijkt dus
nog al wat te mankeeren en niet onwaar
schijnlijk klinkt het uitgesproken ver
moeden, dat te ver doorgevoerde bezuini
ging oorzaak van een en ander is. Dat zij
een waarschuwing.
Waarlijk niet in 't spoorwegbedrijf al
léén heeft men bezuiniging bedacht en
ingevoerd als een onfeilbaar middel te
gen de economische kwalen des tijds.
't Lijks zoo logisch en eenvoudig om
door vermindering der uitgaven een te
kort weg te werken en ongetwijfeld heb-
ben velen aan deze remedie het behoud
hunner zaken te danken. Van den ande
ren kant mag men evenwel niet vergeten,
dat een te verre doorvoering der genoem
de gedachte in strijd is met een andere
waarheid, n.1., dat er ook nog een bezui
niging bestaat, die de wijsheid bedriegt.
Vermindering van personeel b.v. zal
■wel direct leiden tot beperking der uitga
ven, maar wanneer die vermindering zoo
doorgevoerd wordt dat de vereischte
krachten voor onderhoud en herstelling
van materialen niet langer beschikbaar
rijn, zal het bedrijf spoedig bizondere uit
gaven voor vernieuwing te dragen krij
gen, die de bezuinigde bedragen verre
overtreffen.
In het spoorwegbedrijf •wreekt zulk een
averechtsche bezuiniging bovendien nog
op de veiligheid van het verkeer, welke
tenslotte toch voor alles dient te gaan.
Safety flrstl
- ys
Ingezonden Mededeellnfl.
Ingezonden Mededeellng.
We stellen de vraag of het niet verstan
dig zou zijn om nu maar eens een beetje
op te houden met dat geroep om bezui
niging en naar andere middelen uit te
zien om tot economisch herstel te komen.
Door een te ver gevoerde bezuiniging
bij de spoorwegen eri. zal de veiligheid
gaan lijden van het verkeer; te sterke
vermindering der politie is een gevaar
voor de openbard orde; in de industrie
brengt te groote besparing schade aan
machines, grondstoffen en gebouwen; in
den- handel voert ze, door vermindering
der oontroie, tot fraude; bezuiniging op
de levenswijze in het algemeen voert tot
verarming van den middenstand. En van
al de genoemde bezuinigingen is mede
het gevolg: steeds grooter werkeloosheid.
Door bezuiniging hebben we een cri
sis weten te overwinnen, maar gezonde
economische toestanden en vermindering
van werkloosheid, krijgen we eerst weer,
als de productie kan worden verhoogd.
Eerst als het geld, wat verdiend wordt,
weer wordt uitgegeven, scheppen we den
noodzakelijken cirkelgang, waarin de
maatschappelijke welvaartswagen kan
blijven rondrijden.
Buitenland.
We hebben in deze rubriek al eens eer
der over de aspiratie geschreven, die Ita
lië omtrent eene uitbreiding van haar
grondgebied koestert. De teekenen wor
den veelvuldiger, dat het den zwarthem-
den inderdaad ernst is met bun voorne
mens en Mussolinl is er voortdurend zóó
op uit om het nationalisme zijner vol
lingen tot koortshitte op te voeren, dat
een uitbarsting van overmoed als een lo
gische culminatie verwacht moet worden.
Begint er op te,lijken tenzij door een
of andere gebeurtenis aan het fascisme
een gevoelige slag wordt toegebracht
dat we geen menschenleeftijd meer van
een nieuwen grooten oorlog afstaan. Mus
solinl voelt een Napollontische roeping
en 't is te vreezen, dat hij eerst na den
nederlaag in den oorlog tot de ervaring
zal komen, dat hij- zich vergist beoft.
Het „voorspel" ia al begonnen. Frank
rijk, den begeerlgen blik aanvoelende,
dien de fascisten naar Nioe (Nlzza) en
Zuid-Oost Frankrijk werpen, doet als de
boer, die onraad vermoed en zijn waak
hond bij de poort legt, het ooncentreer-
FEUILLETON.
Roman van HULBERT FOOTNER
Voor Nederland bewerkt door
W. J. A. ROLDANUS Jr.
M)
Zij haddien een voorsprong van onge
veer een kwart mijl, toen hun verbijsterde
vervolgers, nia 'bijna het geheele eiland
omgezeild te hebben, ten slotte zagen, hoe
rij vroolljk het imeer afzeilden. Een luid
geschreeuw van woede drong met den
den wind; tot hen door.
„Laat ze maar schreeuwen," zeddie Bela.
„Daarmee hialeni ze ons niet in. Ze roeien
nu al een half uur en zullen wed gauw
moe worden."
„Maar rij kunnen nog verwisselen,"
merkte Sam op. Hij wilde nu even graag
als Bela hun den loef afsteken. Het vaste
land daar voor hen 'beloofde de vrijheid:
niet alleen bevrijding van rijn vroegere
meesters, maar ook bevrijding van haar.
Over hun schouders kijkend, zagen rij
den stuurman met een der roeiers van
plaats verwisselen, waardoor de boot weer
nieuwe snelheid kreeg; maar toch scheen
de kano een steeds grooteren voorsprong
te krijgen.
Sam begon zich verdicht te voeden. Bela
echter, die in de lucht en op het water
naar weerteetoaaaa kaak, trok «an be
de massa's troepen aan de Italiaansche
grens. Aan de overzijde heelt men1 de at
tentie op gelijke wijze beantwoord.
En de gemoederen worden door alle ge-
beurlijkheidJeB daaraan de grens zóó ver
hit, dat oen geweer in zenuwachtige hand
gemakkelijk overgaat.
Och, 't zal misschien voorlooplg wel los
loop en, maar we weten van vroeger wel,
hoe de zaken gaan, als men elkaar een
maal met troepen-concentraties, waaraan
officieel een onschuldigen uitleg wordt
gegeven, begint te tarten. De stemming
luwt eenlge keeren laait zoovele malen
weer fel op en blijkt eindelijk niet meer
te bezweren.
De Volkenbond zou een oorlog wel
kunnen voorkomen, maar slechts dan,
als alle partijen, over en weer, van goe
den wille zijn. Dat schijnt tegenwoordig
het geval te zijn met de vroegere geal
lieerden en Duitschland, waardoor men
te Genève tot overeenstemming kon ko
men over de overname der militaire qpn-
trole in Duitschland door den Volken
bond, wat aan die oontroie het prikkelen
de en drukkende karakter ontneemt.
De liquidatie der" jongste oorlogsver
schrikkingen vlot wel snel. Als nu die
sombere wolken, die zich boven Frankrijk
en Italië samenpakken, maar wilden uit
eengaan.
De val van het kablnet-Marx schijnt
op het oogenblik onvermijdelijk. Zooals
men elders in dit blad kan lezen heeft
het kabinet geweigerd gevolg te geven
aan het verlangen van .de sociaal-demo-
craten om vrilwilMg he»n te gaan. De
sociaal-democraten hebbtfS zich echter be
reid verklaard te wachten tot midden
Januari, om de regeering in staat te stel
len, alsnog een groote coalitie te vormen.
De onderhandelingen daarna leverden
geen enkel resultaat op. Na het misluk
ken van al deze besprekingen heeft de
sociaal-democratische fractie de volgende
motie Ingediend: „De rljksregeerlng neeft
het vertrouwen van den Rijksdag niet".
Thans ls slechts redding mogelijk In
dien de Duitsch-natlonalen niet voor de
motie stemmen. Gistermiddag ls over de
motie van de sociaal-democraten gestemd.
Terwijl we dit schrijven ls vermoedelijk
de uitslag van de stemming ln Berlijn
reeds bekend, we kunnen haar hier ech
ter nog niet aan onze lezers mededeelen
en verwijzen naar het 8e blad.
Ingezonden Mededleellng,
„Wat is er?" /vroeg Sam.
„De wind gaat liggen," antwoordde zij
nijdig.
Inderdaad begon het zware zeil stopper
te 'hangen en rij konden voelen, dat de
kano zijn vaart verminderde. Zij. zuchtten
onwillekeurig. Op 'hetzelfde «Ogenblik be
merkten ook hun vervolgers het vermin
deren van den wind eni begonnen zij op
een heel anderen toon te schreeuwen.
De wind' wakikerdle dan even aan en
verminderde dan weer in kracht. Nu eens
schoot de kano vooruit, dan' begon de
roeiboot erop in te ilOopeiu Het was op
het meer een strijd op leveA en dood tus
schen zeil en riemen.
De oever, die hun doel was, begon na
derbij te komen, maar de windrukken
kwamen met 'hoe langer hoe grooter tus-
sdhenrulmten en hielien ten slotte geheel
op. Bela roeide wat zij roeien kon, maar
haar ééne riem was niet opgewassen
tegen de twee andere, die (bovendien nog
veel grooter waren. Het zeil was thans
een nadeel Bela had al haar kansen op
gezet en rij konden het thans niet inne
men zonder den kano te laten omslaan.
De roeiboot haalde nu snel op en zij. hoer
den reeds de mannen spottend ami hun
triomf lachen.
„Je hebt je geweer nog," prevelde Saim.
„En je schiet beter dan een van hen. Ge
bruik het nu we nog voor zijn."
Zjj knikte van neen. „Nooit schieten.
KEQ's HAVERMOUT.
KEQ's JAVARIJST
KEG's TARWEQRIESMEEL
KEQ's GEMALEN RIJST
KEG's TARWEBLOEM
KEQ's BOEKWEITMEEL
KEQ's VERMICELLI, per pondspak 20
KEG's MACARONI 22
por pondipak
23 cent
29
25
25
15
21
•llte#
Ingezonden Mededeelinfl.
Ingezonden Modcdceilng.
Ben regen voor de naenschhedéL
Iedere lijder aan verzwakte nieren, dis
gaarne zijn gezondheid zou herkrijgen,
behoort Foeter*» Rugpijn Nieren Pillen
to gebruiken, het middel, dat nieuws
kracht en energie aan tal tan angstige
nierlijders bracht. Het 25-jarig suooes
stempelt dit niermiddel tot een ware ze
gen voor de mensdhheld.
Ook gij kunt daarvan proflteeren. Be*
gin nog noden met het gebruik van Foe
ter*» Rugpijn Nieren Pillen.
Merk op hos
Er to al beroerdigheid' genoeg."
in de boot."
'og weigerde ze. „Zjj komen in het koude
„Schiet dan een gat
Nog .weigerde ze. „Zjj
water oan, «1» da boot rinkt*1'
„Dan kunnen we net zoo goed over
boord springen," zeide hij bitter.
„Kijk!" riep rij plotseling uit. „Er bomt
wind' ook!"
Achter de roeiboot kroop een donker
blauwe streep over de oppervlakte van
het meer.
„O, wind kom1 gauwl Kom gauw!" pre
velde Bela onwillekeurig. „Een kandelaar
voor het altaar. Mijn japon van koljnnen-
vellen voor Père Laoombe!"
De roeiers zagen den wind ook komen;
zij zetten er nu alles op en deden het wa
ter met hun riemen hoog opspatten. Zij
«slaagden erin dat vol te houden. Beide
booten waren nu op een kwart mijl van
de rivier. De race scheen geëindigd. De
roeiboot kwam gelijk met den kano en zij
konden nu de gezichten der roeiers zien,
die rood van opwinding ,en vertrokken
van1 wreeden triomf waren.
De stuurman was Joe. „Niet ophouden,"
gilde hij tegen de zwoegende roeiers, „an
ders steekt ze ons nog den loef af! Nóu
hebben we je te pakken, hè, vervloekte
bordenwasscherl" schreeuwde hij Sam
toe.
Met een scherp gekraak 'brak Jack's
riem af. Hij viel achterover tegen Shand
aan, die eveneens van zijn bank tuimelde.
Op hetzelfde oogenblik stak een brieede
op en vatte de drieën wind
Shand en Jack lagen voor het oogen
blik als een onontwarbaar kluwen onder
in de 'boot. De driftige Joe schold en
stampte en trok aan rijn 'haar ai» een be
seften». Luid lachend «rilden Sam au Bel»
vardsr.
Buiten richzejf van woede greep Joe
naar zijn1 geweer en .begon, te schiete:
in.
geweer en .begon
Eten kogel ging door de dekeni Beto en
Sam bukten zich instinctmatig. Misschien
baden rij; maar het was waarschijnlijker,
dat zij het gevaar, waarin zij verkeerden,
niet .beseften, vóór het voorbij1 was. An
dere schoten volgden, dóch Joe echoot
maar ixr het wilde weg. Hij kon niet direct
op Sam mikken, omdat Bela tusschen
hen' in. stond. Hij, ledigde zijn magarijm
zonder eenlge schade aan te richten.
In de reactie, die volgde, lachten Beto
en Sam hartelijk. Op dat oogenblik waren
rij één.
„Den (grappig gevoel, hè, als die kogels
zoo om je hoofd fluiten)?" zeide Sam.
„Musq'ooato zegt altijd, dat een tmtan pas
volwassen to, als hij dat gehoord heeft,"
antwoordde Beto.
Een paar minuten 'toter nam de rivier
hen op. Eten derdte gedeelte van een mijd
liep die recht door, waarna er eindelooze
burketrekkerachtige (bochten volgden tot
het (begin der stroomversnelling, een af
stand van dertig mijl Op het meer achter
hen worstelden hun, vervolgers, zooveel
mogelijk vooruit trachtend1 te toornen met
den overbdijvenden riem.
jBefoa keek. angstig om, om te rien wat
zij doen zouden, als zdj in de rivier waren.
Als rij voldóende van den toestand op de
hoogte waren «m aan wal te gaan en den
landweg te nemen, zou het mogeldjk zijn
dat zij zelfs te voet haar het verder gaan
zouden beletten op een punt, waar de weg
lang»'de rivier liep.
Doch rij waren, blijkbaar niet van plan
uw gezondheid erdoor verbetert! Hoe de
rugpijn afneemt, boe de pijn in uw lede
maten en «pieren1 vermindert, hoe spoedig
uw nier- en blaasstoomtoeen verdwijnen.
Door het versterken van uw zwakke nis-
ren raakt gij bevrijd van urinekwalen,
rugpijn, rhorumatlek, blaasontsteking, wa
terzuchtige zwellingen, ischias en spit.
Steil 't niet uil Laat de trage nierwer-
king niet van kwaad tot erger worden.
Begin dadelijk met Fosteris Rugpijn Ni»-
renpUleni Kom de aangetaste nieren te
hulp, waardoor het bloed weder behoor
lijk gezuiverd en verrijkt wordt en het
geheele gestel bevrijd wordt van schade
lijke onzuiverheden. Foster's Pillen wor
den vervaardigd in (modern ingerichte
laboratoria, worden noch bij dte vervaardi
ging, noch bij de verpakking door men-
sohelijke handen1 aangeraakt, en bevatten
geen schadelijke beetanddeelen.
Verkrijgbaar (in gtosverpakking met
geel etiket let hier vooral op) bij apo
theken en drogisten 1.75 per flacon.
hen te volgea Toen zij. hen voor het laatst
zag, voor zij de eerste bocht omgingen,
roeiden zij nog.
De rivier volgde haar ongelooflijk kron
kelenden loop tusschen vrij steile met
wilgen! begroeide oevers. Het land daar
boven, dat zij uit den kano niet rien bon
den, was één groote weide. Een regel
matige, kalme stroom' dreef hen voort.
'Aan den buitenkant van iedere bocht
was de oever zoo steil, dat hij bijna over
de rivier hing; aan den binnenkant een
door waterbloemen aptgevrooJ ijkte imod-
derbarik. Zóó kronkelde de rivier, dat de
Jack-Knife Mountain, het eenige, dat rij
boven de wilgen uit zien konden, nu eens
links dan weer rechts van hen was.
Bij de bochten kregen rij soms een
sterke windvlaag in hun gezicht en lagen
dan plotseling stil Nu rij den' wind, niet
meer noodig hadden, nam deze tijdelijk in
kracht toe.
„Zou het niet beter zijn bet zeil lm te
nemen?" vroeg Sam,
„Dat ban ik niet, zonder aan land te
.gaan," antwoordde Bela gemelijk.
Sam, die heel goed begreep, wat rij be
doelde lachte in zichzelf. Toen hij. bij-de
volgende bocht haar met de windvlagen
zag worstelen, vroeg hij plagend:
„Waarom' ga je niet aan wal en' neem
je het zeil' in?"
„Beloof je ime niet weg te zulten loopen,
als ik aan land ga?" was haar wedervraag.
Sam^ lachte hartelijk. „Ik denk er niet
baai."Bei^e 0,11 m^n edffen
fWondt vsrrslfldj.
HELDERSCH
COURANT
ABONNEMENT PER 8 MAANDEN BIJ VOORUITBETA LING
Heldei-Bche Courant fl.60; fr. p. p. binnenland f2.—, Ned. O. en W.
Irtdiië p. zeepoet f 2.10, id. p. mail en ovori«e landen f 3.20. Zondagsblad
reep. f 0.60, f 0.70, f 0.70, f 1.—. Modeblad reap. f 0.95, f 1.25, f 1.25, f 185
Losse mimmore der Courant 4 ct.; fr. p. p. 6 el
ADVERTENTIEN:
20 ct p. regel (galjard). Ingea. meded. (kolombreedte als redact! on.
tekst) dubbel tarief. Kleine advert. (gevraagd, te koop, te huur) v. 1 t/m 8
regels 40 ct, elke regel meer 10 ct. bij vooruitbetaling (adree: Bureau
v. d. blad en met br. onder no. 10 ot. p. adv. artra). Bewijsno. 4 ct
ADM. HELD. CRT.
Te ver doorgevoerde bezuiniging.
De expanslezucht van Italië.
poiMt Koopt, da groote omxef an
«tott. «eAoofc Mxvtonjf u dat 5tCA TABAK
wor da tobneh In Uwe
tanden Komt Dit b een
der vi
bondi
vele voordeden vei*,
lei* dan Irooken
De poBltie van hot Kablnet-Marx.
GEBRUIKSAANWIJZING voor CAKE
i pak Keg's lelfrijzend bakmeel,
l/i pond «uiker,
I ons boter,
I ei,
i kopje melk.
Roer de boter met suiker tot
room en voeg eieren en meel toe.
Dit vlug mengen tot een glad
beslag ontstaat. Dit wordt in den
ingesmeerden vorm gebracht en
daarna circa I uur in den oven
geplaatst.
Nieuw* abonné's
tegen 1 Januari, op het
GEÏLLUSTREERD
ZONDAGSBLAD,
ontvangen alta de In December ver»
aohljnende nummers gratis.
Deze Illustratie Is voor da lezer»
van ons blad verkrijgbaar voor slechts
f 0.60 per 3 maanden, franco per
post f0.70.
Geen Illustratie In Nederland, welke
voor zulk een goedkoopen prijs zooveel
biedt. Wekelijks 16 pagina's met 60
tot 60 foto's en zó£r boelende lectuur.