Een Liefde in de Wildernis
Sanapjnn
Eerste Blad.
Koude
7
Dt HELD. COORAHT lerschjjnt morgen.
BUITENLAND.
l
AJP's Kerstpudding
RWATTA51
«KOARIXP
Beter dan Goed: DE BESTE
Gevatte M
'M
DONDERDAG 23 DECEMBER 1026
64ste JAARGANG
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag Redacteur-Uitgever: 0. DB BOER Jr., HELDER Bureau: Koningstraat 29 Telefoon: 50 en 02
In verband met de Kerstdagen ver-
sohljnt ons eerstvolgend nummler
morgen (Vrijdag).
Onze adverteerders gelieve bun
advertenties vóór dit nummer van
avond, of morgenochtend voor 9 uur
te onzen kantore te bezorgen.
Adm. Held. Crt.
Zij, die zich van
heden af, voor min
stens drie maanden op dit
blad abonneeren, ontvangen
het tot 1 Januari GRATIS.
ADM. HELD. CRT.
ENGELAND.
De moeilijkheden der steenkoolnijverheld.
Uit Yorkshare wordt gemeld, dat yan de
bijna 190.000 mijnwerkers thans 160.000
weer aan den slag zijn. Ia somm.ge mijnen
is het werk nog niet hervat, omdat ce onder
handelingen over d'e nieuwe contracten hun
beslag nog niet gekregen hebben. O.schoon
er misschien geen werk, is voor allen die
vóór de staking in vasten dienst waren, zou
het herstel van de normale omstandigheden
met Nieuwjaar te verwachten zijn, indien
de mijnen op de spoorwegmaatschappijen
konden rekenen voor een geregelden en
voldoenden aanvoer van kolenwagens. In
Zuid1 Yorkshire eni de Midlands is diiit nog
het groote probleem.
Hier en daar zjjri moeilijkheden van' an
deren aard' door wrijving tusschen de werk
lieden. De delvers die het laatst weer aan
het werk zijin gegaan, weigeren af te dalen
met onderkruipers, als hoedanig zit de mijn
werkers betitelen; die reeds vroeger het
werk hervat hebben.
'Volgens de gisteren gepubliceerde sta tl v
tlek van het ministerie van mijnwezen zijn
in de week van 11 tot 18 December weer
250.000 delvers meer te werk gesteld als de
week tevoren. De opbrengst bedroeg bijna
4miljoen ton of nagenoeg de normale hoe
veelheid. Het aantal loontrekkende deivers
was tot 886.514 gestegen.
Geen paspoort voor Saklatvala.
Het ministerie voor Indië heeft volgens
de „Daily Mail" geweigerd zijn goedkeu
ring te hechten aan een aanvraag van
het communistische Lagerhuislid Saklat
vala om een paspoort voor Indië. Hij ver
klaarde er voor dringende politieke en
articuliere zaken heen te moeten en
eeft nu om tusschenkomst van een aan
tal Lagerhuis-collega's gevraagd.
DUITSCHLAND.
De regeeringscrisis.
Persstemmen.
De Duitsche pers is over het algemeen
verdrietig gestemd over de regeeringskri-
sis, die ontstaan Is doordat rechts en
links d'e handen ineen hebben geslagen,
niet om een gemeenschappelijk doel te be-
FEUILLETON.
Roman van HULBERT FOOTNER.
Voor Nederland bewerkt door
W. J. A. ROLDANUS Jr.
^Ben groote zee van gras strekte zich
voor hen uit, die aan den 'horizont in een
dennenbosdh overging. Nergens was iets
van een menschelijlke gestalte te zien1,
maar de dichte wilgenbosahjea langs de
kronkelende rivier bodem zoowel stroom-
als stroomafwaarts de noodige dek-
Ingezonden Mededeellng.
reiken, maar om het regeeringsgezag af
te breken. Naar parlementair gebruik zou
den nu de socialisten en Duitsch-natio-
naien ook tezamen het nieuwe kabinet
bcheidemannWestarp moeten vonnen,
spot het orgaan van de Beiersche volks
partij. Dat v are natuurlijk de ongerijmd
heid ten top gedreven, maar toch is het da
logische consequentie van hun actie on den
Rijksdag.
Dultsohland en Portugal,
De ln beslag genomen Duit
sche eigendommen ln Mozam
bique vrijgegeven.
De Portugeesche regeering heeft de ln
beslag genomen Duitsche eigendommen
in Mozambique (Portugeesch-Oost Afrika)
tot een waarde van een millioen pond vrij
gegeven, voor zoover ze niet gerecntelijk
verkocht zijn. Dit laatste is intusschen
slechts bij uitzondering geschied. De
kleine eigenaars zullen het eerst voor
schadevergoeding ln aanmerking komen
naarmate de toestand van de Portugeesche
schatkist uitbetalingen veroorlooft.
Het Gennienheimsche proces.
Luitenant Rouzler vrijgesproken.
ïtourier, de Fransohe luitenant, die en
kele imaandien geleden te Genmershedm
een Duitsoh 'burger, Muller genaamd, had
doodgeschoten en een anderen Duitscher,
Matthes genaamd, ernstig hadi verwond,
is gisterenavond door de Fransche mili
taire rechtbank te Landau vrljgepsroken.
Daarentegen zijn alle bij de zaak betrok
ken Duitschars veroordeeld, Matthes zelfs
tot 2 jaar gevangenisstraf. De overigen
kwamen er met straffen 'van 2 tot 6 maan
den af.
De Duitsche Journalisten, die bij' de be
handeling van het proces voor den krijgs
raad te Landau aanwezig zijn geweest, heb
ben aan den Franschen minister van buiten-
landsche zaken het volgende telegram ge
zonden:
„De Duitsche journalisten, die het proces-
Rouzier hebben bijgewoond, protesteeren
als oog- en oorgetuigen unaniem tegen de
ongehoorde uitspraak voor den krijgsraad
van het 82ste legerkorps. De vrijspraak van
Rouzler Is een zware beleedlging voor het
rechtsgevoel van het Duitsche volk en van
de geheele beschaafde wereld".
De „Vorwërts" bevat den tekst van den
volgenden oproep door het partijbestuur Van
de sociaal-democratische partij van Duitsch
land aan het Fransche partijbestuur gericht:
„Het vonnis van den Krijgsraad' te Lan
dau veroorzaakt in geheel Duitschlamd ver
ontwaardiging, en, naar onze meening me
recht. De vrijspraak van Rouzler, en ce ge
iiiktijdige veroordeeling van de Duitsche be
klaagden, dile overtuigde republikeinen, zijn
zal er toe leiden, dat aan de DuitsolwFran-
sche toenadering diie beide 'regeeringen er.
de meerderheid der belde volkeren wen-
schen ernstige afbreuk wordt gedaan.
'Wij verzoeken uw bestuur onmiddellijk
bij de Fransche regeering stappen te willen
doen om» naar aanleiding van het op handen
zijnde Kerstfeest; een onverwijlde vernieti
ging van het vonnis te bewerken, gevolgd
door algeheele revisie van het proces.
'De bladen vernemen uit diplomatieke
kringen, dat daar een sterke tegenstelling
wordt gezien tusschen het vonnis van Lan
dau en de in Locarno en Thory ingeleide
op-
kW
t»'eiken bant ls hjj gegaan?" riep
J aok.
„Ik weet het niet," zeide„Bela. „De ri
vier af, denk ik".
Beneden was Jbe ln zijn bittere jalouzie
herig Bela onder handen te nemen. Jack
kwam met een boos gericht terug.
jSchedd daarmede uit!" zeide hij op
bevelenden toon. „Ik moet alles, van het
begin tot het eind weten." En dan ruw
tegen Bela: „Wat verwacht je dat wij voor
Jou zullen doen, meisje? Je hebt ons gis
te renoohtend een antwoord 'beloofd en
'b nachts knijp je er uit met den kok."
Bela keek (heel onnoozel op.
Wat bedoel je? Uitknijpen?"
n, geschaakt."
politiek van verzoening en toenadering. Er
wordt verder op gewezen, cat ce nota van
4 November 1925 van een Gez-nitenireac.
uitórukke.yik be.ooft, dat voor ce toekonisi
in het Rijmand een i.teraie po.it.cl: gevo.g(,
zou worden, met oon Le»z.en.ng en toepas
sing van de Rij.i'ianj-crdonnant-ën in eai:
geest van we-euTg-s.h vertrouwen.
Indien Let, met het Duitsche rechtste
wuetajjni ten esr.enmale cnvereonlgb-je
Landauer vonn's, u. (geveerd mocht worden
dan zou voor het Du tsJ e vo.k weer eei.
nieuwe situatie geschapen zijn^ die al het
vertrouwen zou weggevaagd hebben.
Voorts zou het geon enke e Du.tsche re
geering mogelijk zijn, ce Dultxhe openbare
meeniing nog langer te overtuigen van cc
goede trouw hij de tegenpartij, tenzij de oj
dit oogenbilk door de b;zett ngso verheid in
de Rijnlanden gevolgde ui trenderlngspolitlek
aan een grondige en standhoudende herzie
ning wordt onderworpen.
HONGARIJE.
De officieels uitslag van de verkiezingen.
De officieele, definitieve uitslag van de
verkiezingen is, dat van 245 zetels de een
heidsparty (graaf Bethlen) 170 zetels
krijgt, d echristen-nationalisten (Zichy)
81, de onafhank elijke regeerlr.gsgezlnden
4. De twee laatste partijen zijn bereid de
regeering te steunen.
De gematigde oppositie krijgt 10 zetels,
de sociaal-democraten 14, de vereenigde
linkerzijde 9, de onafhankelijke oppo
sitie 8.
RUSLAND.
De staatsgreep in Llthnccn.
Een dreigement?
De Izwestla, de gebeurtenissen in
Lithauen besprekende, spreekt de veron
derstelling uit, dat Polen en nog andere
bultenlandsche staten bij de Lithausche
omwenteling betrokken zijn. Weliswaar
zijn de Lithausche nationalisten Polen
vijandig gezind, matfc- de Christen-demo
craten, die met de nationalisten één,blok
vormen, nemén" <^ti ander sftfmdpiiHTIh.
Het blad verklaart voorts, dat de sow-
Jet-regeering niet voornemens is zich te
mengen in Lithauen's interne aangelegen
heden, maar wanneer de onafhankelijk
heid van Lithauen voor haar gevaarlik
mocht worden, zal zij zekor niet lijdelijk
blijven.
DENEMARKEN.
De algemeens verkiezingen.
De eindcijfers.
Thans ls ook de uitslag der verkiezing
voor het Folketing op de Faroer bekend
De liberale candidsat M, Bamuelsen is er
met groote meerderheid gpkozen. Hij had
meer dan tweemaal zooveel stemmen als
zijn tegenkandidaten.
De samenstelling van het Folketing 18
dus als volgt: 58 socialisten, 47 liberalen,
80 conservatieven, lfl radicalen, 1 (Duitech)
Sleeswjjker en 2 leden van de rechtsunie.
LITAUEN.
Na dien staatsgreep.
Verklaringen van den premier.
Woldemaras, de Litauensche minister
president, heeft Maandag in zijn ver
klaring tot de journalisten het volgende
gezegd
De omwenteling in Litauen. is slechts
3en zaak van binnenlandsche politiek.
Je bultenlandsche politiek is daarbij op
len achtergrond gedrongen. Litauen
ïecht groote waarde aan de vriendschap
pelijke betrekkingen met Duitschland.
Vrij onvriendelijk liet de minister zich
iver Polen uit.- Hij herinnerde aan den
roof van Wilna, die Litauen nimmer zal
kunnen vergeten. Alle onderhandelingen,
iie met Polen gevoerd zijn, hebben geen
resultaat opgeleverd. De eischen, die
Litauen aan Polen heeft gesteld, waren
ninimum eischen. Het aanknoopen van
nieuwe onderhandelingen met Polen kan
slechts geschieden, Indien Polen met
reëele voorstellen voor den dag komt.
Litauen heeft herhaaldelijk tegenover
Polen bewijzen van zijn goeden wil ge
leverd.
Overal rust
In Kowno en Litauen heersoht overal
rust en behalve de nachtelijke patrouil
les voor het gebouw van den Generalen
Staf te Kowno en de gepantserde auto's
en tanks, die zijn opgesteld, herinnert
niets aan de jongste gebeurtenissen.
ZUID-SLAVTE.
De Kabinetscrisis.
De Koning heeft nu aan DawidowltBd,
het hoofd' van die democratische partij, op
gedragen, een kabinet van concentratie
of groote coalitie te vormen.
GRIEKENLAND.
De vervolging van generaal Pangalos.
Het parlement heeft het decreet der
vorige regeering goedgekeurd, waarbij
tot vervolging van generaal Pangalos en
de andere ministers werd besloten.
ITALIË.
Ingezonden DtodedPcltog.
Voor de Kerstdagen
een fijne trnctatle
PwUiagfabrlek A J POLAK. Groningen
„Dat heb ik toch niet
verontwaardigd.
h niet gedaan," riep rij
JELjJ heeft ge-
Zij staarden haar weer met open mond'
aan.
„Wat moet ik met een kok doen?" ging
zij vlug voort „Ik wil trouwen met een
man, die iets beteekent. Hij heeft imjj ge
schaakt. En nou zegt hij, dat 'hij niets
meer met me te imaken wil hebben." Weer
kwamen de tranen ln haar oogen.
Zij waren maar half overtuigd.
„Hoe is het gebeurd?" vroeg Jack.
,,'s Middags heeft hij1 mijn schuilplaats,
die ik bij de kleine kreek heb ontdekt/'
antwoordde rij. „Hij praatte met me als
een vriend. Ik denk, dat alles ln orde is.
Maar 's nachts kamt hij terug en 'bindt
mijn handen ep voeten vast en steekt me
een prop in mijn mond en gooit mij' ln
mijn boot en roeit met mij weg. Ik haat
hem!"
„Dus dian hebben wij jou hooren
schreeuwen?" riep Joe uit.
„Precies!" antwoordde zij haastig. „De
zakdoek liet ioa Maar hij' bracht me gauw
tot zwijgen," i
„Hij heeft het alleen gedaan om' ons te
sarren!" riep Joe woest. „Hij' wou haar
niet voor zichzelf hebben. Ik heb altijd wel
gezegd, dat hij zich veel te veel verbeeld
de voor een kok! Ik heb jullie dikwijls ge
noeg gewaarschuwd."
„Houd jij je mond toch dicht!" zeide
Jack 'hoos. „Er zit veel meer aohterl" Hij
wendde zich verwijtend tot Bela. „Jij
roeide gisteren toen wij op de rivier kwa
men. Ik heb het duidelijk geriem"
„Zoodra het begon te stormen, heeft hij
ime losgesneden. Hij kon niet roeden. HU
nam mUn geweer en hield dat op mij ge
richt «n liet mij roeien."
JDie vervloekte schoft!'
Jack was nog steeds niet overtuig-*
„Maar vandaag," zei.la hij, „toen myr
riem stuk geschoten wcrl, laah e K
Bela liet 'haar hangen. ,.HJ ha-
mU meegenomen," prrvride zij. „Daarojy
dacht ik, dat hij met mij zri trouwen. II;
ben een goed, meisje- Ik dacht, dat ik mot
ham trouwen moest."
Dit overtuigd© hen o'ten. ZIJ barstter
uit in 'booze uitroepen. Maar niet oen wa-
zij dachten dat Bela g -leden had. Alleen
dachten zij aan de bcteeiglng, die Sam
hun aanged'aan hal. Ten opzichte van
Bela was hun houding ©enigszins veran
derd. Zij was nu oen beschadigd artikel,
maar toch nog bcgcerUjk. Hun ontzag voor
haar was weg.
„Ik zal mUn 'hiel ln zUn gericht rond
draaien en hem zoo langzaam doodmar
telen," bromde Joe.
„Schei toch uit!" riep Shand uit. „We
verliezen maar tijd. Hij kan nog niet ver
weg rijn."
•Bela ikwaon dén kauo uit. „He zal jullie
brengen waar hy is," zeide zU opgewon
den. „Ik kan zUn spoor nagaan in het
gras. Zelf kan ik 'hem ndet ts pakken krij
gen. Maar jullie imiooten hem voor mïj
straffen."
„Daar kan Ja op rekenen, meisje," zeide
Jack grimmig.
„Geen bloed!" riep rij uit „Als hy om
mij gedood wordt, krijg ik san slechten
naam. En een meisje moet geen slechten
naam hebben."
zy .glimlachten minachtend. „Je goe
den naam 'ben je toch al kwyt," zeide Joe.
„Niemand kent hem," zeide Jack. „Ze
sullen hem nooit tmloaan. En we sullen er
wel voor aor«*s, WJ alet gevonden
De röuspreok van den Paaa. -
Tegen de fascistische opvatting
van het begrip staat
In het bericht In het nummer van Dins
dag ls het een en ander meegedeeld uit
de toespraak van den Paus ln een geheim
consistorie. In dat bericht is echter niet
geheel tot zUn reoht gekomen wat de Paus
heeft opgemerkt over de fascistische op
vatting betreffende den staat
En de opmerking over dat onderwerp
!s toch wel de moeite waard dat men er
althans kennis van neemt: „WU voorzien
(ook) een tweede gevaar zeide de Paus
en dat is de vorming van een staat die
niet is de christeiyke staat, en wol een
staat waarin de staat het hoogste doel is
en dë burger en de mensoh énkel middelen
zUn, die door den staat worden verteerd
en gebezigd."
Het eerste gevaar, waarvan in de toe
spraak wordt gewaagd, is dat de gods
dienstige belangen en organisaties wor
den bedreigd en speciaal door verkapte
dreigementen tegen de jeugdorganisaties
van de „Azione Cattolica" (katholieke
actie).
SPANJE.
Een complot tegen Primo de Rivera.
Aan de Chicago Tribune wordt uit Ma-
Irid gemeld, dat er Maandag te Santan-
Ingezonden MededeeHng.
der «en wydvertakt complot van anarchis-
ten en communisten tegen hert leven van
Primo de Rivera is ontdekt De leider van
de samenzwering behoorde tot de politie.
Hij is in hechtenis genomen.
VEREENIGDE STATEN.
De Vloot
Een verklaring van Coolidge.
President Coolidge heeft Dinsdag be
kend gemaakt, dat er geen noodzakeiyk-
heid bestaat om met den bouw van de,
door de aanneming van de motie-Butler
toegestane, tien kruisers nog in dit be-
grootingsjaar te beginnen.
Nauwere banden tusschen Panama en da
Ver. Staten.
De tekest van het aanhangige verdrag
tuasohen de Republiek Panama en de Ver.
Staten, is publiek gemaakt.
,Het verdrag verplicht Panama om op
alle mogeiyke manieren met de Ver. Sta
ten samen te werken wat betreft de ver
dediging van het KanaaL
Panama is gehouden om zich ln staat
van oorlog te beschouwen met elk land.
waarmee de Ver. Staten zich in gewapend
conflict bevinden.
De regeling der schulden.
Het standpunt van Coolidge.
Volgens de „Paria Times" staan Coo
lidge en andere voorname leden zUner
regeering beslist koel tegenover de Dins
dag vermelde voorstellen inzake de schul
den en de schadevergoeding van een veer
tigtal hoogleeraren der Columbia-unlversl-
teit. De regeering der V. S. gelooft, dat de
auteurs van het stuk niet voldoende reke
ning hebben gehouden met praeüsoha
problemen.
Panama en de Ver. Staten.
Washington, 20 December, De tekat van
het aanhangige verdrag tusschen de repu
bliek i'M"-t en.de.isf. Staten, ls pu-
vordt."
,De politie bomt er toch achter, Die
.uikt fcloed. En later worden jullie mis-
jnliien hoos op elkaar en vertelt een het."
Dat was een schitterend antwoord. Zy
!c ken elkaar eens van teirijde aan. Er be-
ond geen vertrouwen tusschen hen.
„Wat wil jij dan met hem doen?" vroeg
J aclc.
„Aaft de politie overleveren,'* antwoord
de Bela onmiddeliyk. „Die kamt nu de ri
vier op. Zy kamt ieder jaar om dezen tijd
hier. Dan zal alles aan het daglicht komen.
Het ls myn schuld1 niet, dat hy mU ge
schaakt heeft Ik 'ben een net meisje."
„Misschien wil rij, dat hy met haar
trouwt" zeide Joe.
„O, neen!" riep Bela (met goed gehui
chelde .boosheid1 uit „Hy heeft my belee-
d'igd. Ik haat berm! Ik wil, dat hy -gestraft
wordt!"
„Hef ïykt toch' wel een .beetje verdacht,''
prevelde Jack aarzelend.
„Je kan met uti} [meegaan en alles zien
wat ik doe," aaide Bela, terwyl zy haar
schouders ophaalde.
„Misschien wil rij ons van de boot af
he/bben, zoodat hij terug kan komen en
die inhalen," opperde Joa
„Idioten!" zeide Bela met een' minaoh-
tendén blik. „Ga je paaiden bij Johnny
halen en laat er een hier blijven om op
de boot te passen."
,Gaat mede!" riep Shand van boven van
den oever af. „Pak hem eerst en beslis
dan wat we (met hem zullen doen."
,G« maar," zeide Bela boos. „Ik pa
niet mee als Je het niet aan mü overlaat
am hem te straffen."
Jiwm ja, dat ja hooi ui da polltia
bliek gemaakt
MIDDEN-AMERIKA.
De toestand ln Nicaragua,
De toestand ls zeer ernstig, Er wordt
hevig gevochten tussohon de regeeringo-
troepen en de liberalen,
ZUID-AMERIKA.
Een complot tegen den president
van Peru.
De Matln heeft een telegram ontvangen
uit Lima, meldende dat het hoofd van de
politie een complot tegen het leven van
den president der republiek heeft ontdekt
Donderdagavond wachtte een voormalig
Ingezonden Mededeellng. (658)
Buisjes 75 A-0 en Inl^i
'voldaan,"
overgeven?" vroeg Jack ernstig.
„Ik zweer het!" antwoordde rij gret
terwijl zij hem recht ln rijn oogen, ke
en ham haar hand toestak.
„In orde. Ga miee. Ec ben
stemde Jack toe.
„Wacht nog cvenl" zeide rij. „Belooft
me, dat jullie hem geen kwaad zullen
doen. Geeft me daar je hand op!"
Zy dwong alle dirie dat te doen, hoewel
Joe er heel weinig zin in toonde.
,G«at nou toch medé," zeide Shand on
geduldig.
„Laat je geweren hier," beval Bela.
„Misschien' loopt hy weg en dan zouden
jullie in je drift op hem schieten. En ik
wil niet, dat er bloed vergoten wordt."
Jaok's argwaan werd opnieuw gewekt
„Ik houd mUn geweer 'bij' mij," bromde hy.
heeft geen .geweer by zich, hoonde
Bela. „Ben je bang hem met je handen te
vangen?"
,Hn' je zei, dat hy jouw geweer had."
zeide Jack.
JECÜ heeft het teruggegeven," eedde
Bela. ,HU> is slecht maar geen dief. Hier
heb je mijn geweer en mUn revolver!" Zü
liet ze zien.
Jack wist, dat Sarm 'geen geweer had*
toch bleef hjj argwaan koesteren „Waar
om heb je, als je je geweer terug hadt
hem niet neergeschoten, toen hü wecUan?"
vroeg hy. v
(Wordt vtrrolgd).
HELDERSCH
COURANT
Het tekort aan spoorwegwagens
bij de mijnen.
Het aantal werkende arbeiders.
De Duitsche persvertegenwoordigers.
en hare gevolgen verdrijft men door
Bij ApotH.en Drogisten
