Onthoudt dit
Jb. HARJER
"Ziet hedenavond onze massale Loopers-etaiage.
pirv-oX'^ci ttr
•r
irneeml Namens Helder's Mannenkoor
biedt upr. een bloemenhulde aan.
'sHeeren ter Hali's el^en oorpei volgt in
de persoon van zijn voorzitter, den neer
Jb. Bruin. Het corps is blij met deze
hulde aan zijn direoteur gebracht. Spr.za
niet in details traten; ieder onzer
prestaties van het Stedelijk-In d*
dat de heer ter Hall de leider is, is het
corps geworden tot wat het thans is en
wat de heer ter Hall zich joorstdde dat
het worden moest Namens het oorpfl bied
spr. een fraaie schermerlamp aan.
Applaus, fanfares, gejuich. I
Hierna volgt de heer de Hoogh m
kwaliteit van directeur van *t Vrouwen
koor van de muziekschool de Toonkunst
en als collega. Voor 40 jaar was spr. nog
niet geboren, maar in de 10 jaar, dat hij
hem als collega kent en en als mensen,
weet spr., dat de heer ter Hall belangeloos
gereed stond hij elke gelegenheid, die zich
voordeed: voorwaar, in de muziekwereld
eene uitzondering.
Ook deze spr. biedt bloemen aan. Fanfa
res volgen, applaus, gejuich.
Dan de heer Van Zweden namens de
Oranje Harmoniekapel, die uit den aard
der zaakfsympathie voelt voor een collega.
Helaas kan spr. maar een zeer bescheiden
bloemenhulde aanbieden.
Tevens biedt hij namens de zangver
eeniging „Soli Deo Gloria" te Alkmaar
de gelukwenschen aan. Voor eenige maan
den terug is de heer Ter Hall hier als
directeur benoemd; de Vpreeniging stond
er slecht voor, maar er is thans zeer veel
Seordend en verbeterd. De verwachting,
at 'sheeren Ter Hali's benoeming der
Vereeniglng ten goede zou komen, is ten
volle verwezenlijkt. Namens deze veree
niglng biedt spr. een pianolampje aan.
Volgen „Ars et Labor", wier oud-direc
teur, de heer Brakhoven, herinnert aan
de successen bij een concours ten vorigen
jaresuccessen, behaald na advies van
den heer Ter Hall, dat het wel gaan zou.
Ia het wonder, dat wij u een warm hart
'.oedragen? vraagt spr.
Bloemen, fanfares, applaus. Eentonig,
zegt u Geen sprake van. Luistert u ver
der. 't Wordt nu pas goed.
Mejuffrouw Schol biedt namens een
dames-comité bloemen aan, de Vereeni
ging van oude redders „Moed, Volhar
ding, Zelfflfpofferlng" eveneens. Zij heeft
aan den heer Ter Hall veel te danken,
evenals aan zijn broer Henri ter Hall.
De Zang- en Reclteer-vereenlging„Har
monie", „Helder's Gemengd Koor" komen
met bloemen aandragen.
Daarna treedt ds.Vén Dijk naar voren
om namens de Vereeniglng „Dorcas" den
jubilaris te huldigen. De dames van „Dor
cas" wilden niet achterblijven, omdat de
Vereeniging feitelijk ontstaan is uit iets
waaraan de heer Te^ Hall heeft mede
gewerkt. Dit was de indertijd gehouden
fancy-fair, der Vrijz. Kerk. Gemeente,
waarop het Stedelijk medespeelde. En
zoozeer waren de leden enthousiast, dat
ze na 't einde hunner taak niet weg wil
den, maar door bleven spelen. Ook bij
andere gelegenheden, nog verleden jaar
weer en straks bij de opening van den
bazar, staan de heer Ter Hall en de zijnen
klaar.
Spr. biedt een bescheiden bloemen
hulde aan.
Helder's Fanfarekorps heeft ook weinig
contanten, net als de Oranje Harmonie-
kapel, en dat weinige gestort in het. al
gemeen fonds.
De heer Overbeke brengt de hartelijke
gelukwenschen van dit corps over.
De heer Schellinger, veelzijdig als
hij is, spreekt namens de Gym.-Ver.
•Oefening kweekt Kunst», »Hygi8a«, de
ver. »T.A.V.E.N.U.« en het Vrijz.-Herv.
Kerkkoor. Blijf nog lang in ons midden
werken voor de burgerij, zegt spr„ en
komt met bloemen van »O.K.K.«.
Maar— wat nu gebeurt, vereisoht een
betere pen dan wij voeren. Want ten
toonéele verschijnen David en Jonathan,
Orestes en Pylades, de heeren De Lange
en D< Korte. Ze schijnen het niet eens
met elkaar: De Korte staat heftig te
gesticuleer en, De Lange maakt allerlei
grimaseen.— wat zal ons nu gebeuren?
Do halzen worden gerekt, de oogen
der toeschouwers worden wijder en wijder.
Orestes de Korte, luisterend naar den
naam van Polak, in' de maatschappij
exploitant van den Casino-Schouwburg,
geeft het ophij laat het woord aan
Pylades de Lange, bij den burgerlijken
stand ingeschreven als ,P. v a n T w i s k,
eigenaar van de Tivoli-Bioscoop.
En Orestes zegtspreek jij maar, dan
zal ik je begeleiden, gaat achter den
vleugel zitten en terwijl Pylades van
Twisk het woord neemt, improviseert
Orestes Polak een muzikale declamatie,
die er wezen mag. Van ééngestreepte c
tot bes in de allerlaagste toetsenen het
verraste publiek lacht, lacht, dat het niet
meer kan.
Het is een gelukwensch op rijm, en
om volledig te zijn dienen wij er het een
en ander uit te vermelden, al vreezen
wij dat de zetter ons wel eens {boos zal
aanzien vanwege al dat extra werk
Nadat de heer van Twisk eenigen tijd
het woord heeft gehad, muzikaal begeleid
door zijn confrater Polak, neemt deze
laatste de leiding op den vleugel met de
volgende ontboezeming:
Ter Hall is een man
Die van alles kan
Noten leeren,
Muslceeren,
Repeteeren.
Instudeeren,
Fantaseeren,
Transponeeren,
Maatmarchoeren,
Orchestreeren,
Moduleeren,
Arrangeeren, t
Tremoleeren,
muzlekcoplöeren...
'k Weet niet meeren.
Herdenkt de vele dingen van den heer
terHi.ll en brengt alzoo den jubilaris
hulde ale direoteur.
de heeren hem hulde. Neen 1 De heer ter
Hall is ook lid en wat een lid!
van de vischclub »De Vette Karper».
Luistert u maar:
De heer PolakAls je viBSChen gaat,
je bulletje in ordel ls steeds zijn leus.
Z'n hengel en z'n dobbertje
Z'n haakje en z'n snaartje,
Z'n theelood en z'n snoertje
Z'n wurmen en z'n poertje,
Z'n aardappel en z'n simmetje
Zoo'n stukkie deeg... een schimmetje,
Z'n broodje met gebakken ei|
Z'n Termosflesch met koffie er bij,
Z'n mooi beschilderd kanussie
En ze fleschje met Pikketanussie,
Z'n vischnet en z'n stoeltje
't Heele blboeltje,
Daaraan mankeerde nooit een haar
't Was altijd keurig voor elkaar.
Ziet-u, en als gezellig kameraad van
't visch-college, die altijd baarsjes om
hoog haalde, die de volle maat hadden,
komt de heer van Twisk zijn collega ver
rassen met een fraalen, als een veertje
zoo lichten hengel, en in weinig seconden
hengelt-ie een reus van e6n steur of
zooiets, met bloemetjes omwonden, om
hoog en biedt dit, met een benevens
simmetjes, dobbeas en wat er nog meer
bij hoort aan den heer ter Hall aan.
Dat was een vreugde. Casino is solide
gebouwd, en de muren en vloeren kunnen
tegen een stootje, maar anders!
O, maar we zijn er nog niet. Want een
visch zonder koekepan is net als een roos
zonder geur, nietwaar, en zoo ontving
Mevr. ter Hall uit handen van den heer
Polak een koekepan-bloemstuk.
Gelachen, dat er ls 1 »Dat is de beste
mop, die ik ooit gehoord heb», warende
spontane uitroepen die ons in de ooren
klonken.
Vermelden wij verder nog, dat er van
het revue-gezelschap ter Hall bloemen
waren gekomen; telegrammen van Mevr.
MannBouwmeester, van oud-collega's,
werkzaam bij ter Hall s Revue-gezelschap,
van Louis Contran, Rika Hopper enJac.
ten Hove, Ph. Polak, Henri ter Hall, en
Esther de Boerv. Rijk en nog andere
(familie en kennissen;.
Brieven van Winnubst, Kunst aan 't
Volk, den oud-Voorzitter van het Stedelijk
muzlekoorps, en verschillende anderen,
o.a. den wethouder Gi unwald, de Muziek-
vereen. Harmonie te Wieringen,dooreen
misverstand niet persoonlijk ter plaatse,
enz., te veel om op te noemen.
Ook de heeren Pala. Dito, van de Weg
bleven niet achter, evenmin ais de Gymu.
Ver. Pro Patria en Sparta, de Voetbal
Ver. H. R. C., de zangver. Morgenrood
enz.
Tenslotte kwam de jubilaris zelf aan
het woord.
Men begrijipt wel, aldus de heer ter
Hall, dat, bij zoovele overstelpende be
wijzen van hartelijkheid en sympathie,
woonden van dank te kort sohieten. Spr.
verzoekt dan ook allen, die op eenigerlel
wijze aan zijn jubileum medewerkten, de
zen dank aldus te willen aanvaarden. Deze
avond is voor hem een onvergetelijke ge
worden, een dag om nooit te vergeten.
De heer Van Loo sprak het slot
woord. Wü hopen den heer ter Hall hier
nog vele jaren werkzaam te zien en na
mens het Hukligings-oomité dankt spr.
ieder, die medewerkte aan- deze hulde, in
t bijzonder de plaatselijke corpsen, de
Oaeino-directie, die geheel belangeloós de
zaal afstond, de Held. Crt, die ons zoo
trouw hielp met de publicatie van berich
ten, het Casino-orkest, den heer Heyda-
nua, die gratis de versiering in de zaal
aanbracht, in 't kort, iedereen, die op
eenige wijze medewerkte om dezen te doen
slagen.
Toen was het afgeloopen en verdween
de groep der huldigende personen, met en
benevens de jubilaris en zijn familie,
achter het gesloten gordijn. Maar toen
kwam de photograaf en zoo zult u dit al
les wel in uw geïllustreerd Zondagsblad
terugvinden
Een photo is in onze platenkast opge
hangen en kunt u bestellen bij den heer
Govers, Weststraat
Hiermede was de feestavond echter nog
geenszins geëindigd. Want na de pauze
kwamen nog de heeren Pala (viool) en Dito
(piano) met een fantasia appassionata van
Vieuxtemps, trad nog het Mannenkoor op
met twee nummers zang. Wij hebben het
niet meer gehoord, want het was met dit
als reeds half twaalf geworden, en u weet
't moest allemaal vandaag nog in de krant
Dus zijn we met bekwamen spoedt naar
huis gegaan, teneinde hier heden met een
uitvoerig verslag voor u te kunnen staan,
hebben gepend, ongekend, zonder end,
voor het jubilé van ter Hall. Want wat ook
vall', ter Hall staat pal!
U ziet, daar zijn we zelf al aan t rijmer
geslagen. Dat komt envan als je zoovee.
dichterlijke hulde moet verslaan.
Het was voor de familie ter Hall een on
vergetelijke avond vol hartelijke sympa
thie!
Gemeen teraadsver: lag.
Zie voor het Gemeenter&adsverelaf:
(vervolg van Donderdag) pag. 2 van het
8e blad.
Correspondentie.
Wegens plaatsgebrek moesten de Dani-
en Schaakrubriek alsmede de n™11®®
damsche Brieven" tot een volgend n
mer blijven liggen.
De heer A. A. de Wijn zendt ons een
ingezonden stuk, waarin hij uitvoerig
terugkomt op hetgeen door hem op
openbare vergadering van Din8da8"v0°°;
waar de heeren Michels en Westerhof
hebben gesproken, in het debat is aan
gevoerd. Aangezien wij van deze verga
dering een tamelijk uitvoerig verslag
hebben opgenomen en den heer de yn
daarin ook reoht liet wedervaren, ls ei
onzerzijds geen verdere aanleiding nad?1"
op hèt gesprokene in te gaan en
wij bedoeld stuk niet opnemen.
zullen
RAADSO VERZICHT.
Nogmaals heeft de Raad zlóh, bijna een
geheelen avond, bezig gehouden met de
kwestie der 6 peasioenspremieheffing
voor bet gemeenteperaoiteeL Of eigenlijk
is dit niet juist; niet de Raad heeft er ach
mee beziggehouden, maar het was de heer
van Dam, die er den Raad mee bezig
hield. Nu is het daar een beetje eigenaar
dig mee geloopen; er is bij de begrooting
uit en ter na over deze zaak gesproken en
er bleek een vrij groote raadsfractie in de
gegeven omstandigheden wel vóór een
heffing als deze te vinden te zijn. Niette
min is het zoover niet gekomen, omdat
men de bekende oplossing had gevonden,
in den vorm eener extra belastingheffing
en bovendien de meerderheid van den
DRIE WAARHEDEN:
W*11^ met VOOflüd.
opvallend smaakvolle keus.
joe.n ontzagwekkend bouwwerk nommeerd ldraMM
3 De onopvallende gevel
maar binnen.
'S"d« N.V. Behangerl) en S»olfeerderl|
SPOORSTRAAT «9.
Intero. 40.
noenmjarage nieis wiwie weien, eu m tarlef teneinde te kunnen concurreeren
uitvoerig rapport haar zienswijze uit- mef. '„.motoren On een
Blijkens een adverteniie in dit nummer
is de algemeene secretarie, Dijkstraatlfl
(Dijkje), op Donderdag 7 dezer gesloten.
Deze sluiting is het gevolg van de ver
kiezingen voor de Prov. Staten, welke
daags te voren plaatshebben en waarvan
Donderdag door het Hoofdstembureau de
uitslag wordt vafetgesteld.
Uit het Politierapport
De unrtjdlng op de Zuidstraat
De aanrijding op de Zuidstraat, waar
van we in ons nummer van Donderdag
melding maakten, is veroorzaakt door
een ohaufteur van een vrachtauto. Deze
reed op de Zuidstraat en meende dat
een van de borden' op zijn auto was los
geraakt; hij keek daarom achter zich, met
gevolg, dat hij zijn stuur kwijtraakte,
tegen de lantaarnpaal opreed en daarna
Zrni.Xn.i. ,»f het hek voor de woning van dan heer v.
Masr niet alleen als direoteur brengen der Grinten vernielde.
Raad' niet aan deze verhooging van het
verhaal voor gemeente-ambtenaren en
-werklieden wilde beginnen. Wel werd
toegezegd, dat men de aangelegenheid in
het Georganiseerd Overleg zou brengen.
Toen nu evenwel bekend werd, dat het
Georganiseerd Overleg van een verhoogde
pensioenbijdrage niets wilde weten, en in
eenzette, meenden B. en W. deze motieven
te moeten eerbiedigen en zich neer te leg
gen bij het afwijzend advies. Vandaar, dat
ook op de agenda van jL Dinsdag deze
„Mededeel ing" van B. en W. onder de In-
Sekomen stukken voorkwam, waaromtrent
en Raad werd geadviseerd ze voor ken
nisgeving aan te nemen. De heer van Dam
nochtans voelde zich gedrongen nogmaals
zijn standpunt pro deze verhoogde pen-
sloenheffing te moeten uiteenzetten en
bleef, daarbij, ook toen de Voorzitter een
beroep deed op hem om den Raad, wiens
meerderheidsstandpunt bekend was, niet
noodeloos op te houden. Het gevolg was,
dat we van versohillende vóór- en tegen
standers wederom beschouwingen kregen,
waaraan gelukkig na ongeveer anderhalf
uur door den heer van der Veer bij motie
van orde de kop werd ingedrukt Wij zeg
gen „gelukkig", omdat deze herhaling,
zooals bij de stemmingen bleek, tot niets
kon leiden, daar de raadsmeerderheid zich
bij het advies van het G. O. neerlegde.
Maar de hernieuwde discussies gaven aan
leiding en de komende stembusstrijd
zal daaraan ook wel niet vreerad zijn ge
weest tot een heftig incident tusschen
de twee antagonisten, de heeren van Os
en Borkert De heer van Os, wiens vele
interrupties, speciaal bij de zeer geëmo-
tionneerde speeches van den heer Borkert,
niet altijd op even hoog peil staan, riep
aan het einde van de rede dies heeren Bor
kert, waarin deze het standipunt der &<La.p.
ten opzichte van het Georganiseerd Over
leg uiteenzette, „goed gebruld, leeuw!"
welke uitroep den heer Borkert irriteerde
en prikkelde, zoodat we, tot grooten
schrik van het pas geïnstalleerde en be
ledigde raadslid Speur, in enkele secon
den in een geweldig tumult verdwaald za
ten, waaruit geen uitkomen was voor den
Voorzitter, maar diat gelukkig vrij spoedig
in kalmer banen verliep.
Het einde was, zooals we zeiden, een
motie van orde van den heer van der Veer,
zoodat we geen replieken en duplieken
kregen. Deze motie werd aangenomen met
16 tegen 4 stemmen, deze laatste van leden,
die nog het woord hadden gevrtagd, en
daarna weid een voarstebvan Dam om
pensioenpremie te heffen, verworpen met
18 tegen 8 stemmen. Deze petnsLoenkwestie
is dua van de baan, tot/groote vreugde
van de betrokkenen.
Ondanks dit langdurig oponthoud' slaag
de de Raad er in zich door veel achter
stallig goed heen te werken. Er waren nog
dingen bil, welker prae-adviezen dateer
den uit November en Deoember van het
vorig jaar en die telkens en telkens ver
daagd waren geworden. Over het adres
van bewoners der Binnenhaven en omge
ving inzake de plaats voor het stortbuis
kwam de heer Biersteker het woord voe
ren. De zaak komt langs legaien weg in-
gevolgen de bepalingen der Hinderwet by
Gedeputeerden, en de heer Biersteker
meende nu, dat de betrokkenen niet onge
lijk hadden met hun reclame en men met
hun belangen wel rekening diende te hou
den. De Burgemeester antwoordde, dat de
kwestie in dien vorigen Raad eveneens
breedvoerig is besproken en dat verplaat
sing van het stortbuis naar do terreinen
der Reiniging de voorgenomen bezuinigin
gen te niet zou doen, zoodat het dan beter
was het geheele stortbuis niet te bouwen.
Terwyi de heer van Loo zyn collega
Biersteker toeriep, dat hjj, die bezuiniger
by uitnemendheid, juist nu dit voorstel
moest toejuichen, dat werkelijk bezuini
ging zal brengen. Zoodat ook deze discus
sie voorlooplg geen resultaat opleverde en
de kwestie aan de hand der Hinderwet wel
zal worden beslist. Met dat ai blijft het
voor de omwonenden een minder aange
name kwestie, al zal, hopen wy, het onge
rief straks erg meevallen.
Hoe uiterst glad ijs de praktijk van het
recht ls, bewees de voorgestelde wijziging
der politieverordening. Er waren enkele
wijzigingen noodlg, welke in hoofdlzaakJ
betroffen de plaatsaanwijzing voor statio-
neerende auto's, de grenswijziging der be.
bouwde kom ln verband met de uitbrei
ding der stad en nog eenige andere. Nu
motst daartoe hst betreffende hoofdstuk
gewijzigd worden, zoodat in het voorstel
aan den Raad ook allerlei bepalingen, die
ongewijzigd waren gebleven, waren opge
nomen. De heer van Os en met hem en
kele andere raadsleden, schrokken ervan
toen zij zagen, dat het verboden la bijv. op
een fiets voorwerpen te vervoeren, die
meer dan 2 dM. aan weerszyden van het
stuur uitsteken of op handwagens meer
dan 1 M., tenzy er een tweede persoor, bij
is, en meer dergelijke bepalingen. Maar
de burgemeester zette uiteen, dat deze be
palingen weliswaar vastgelegd moeten
worden in de poiltle-v erordenlng, maar
strikt genomen nooit nageleefd worden
tenzij by excessen, bijv. als men het in zyn
hoofd zou krijgen met dergelijke lang-
uitstekende voorwerpen in een volks
menigte te rijden. Hoewel maar half tevre
den, legden de opposanten zloh tenslotte
by deze hoogste rechtsspraak neder.
Verder werd vastgesteld een nieuw ta
rief voor motorengas, een differentieel
met olie-motoren. Op een vraag van den
heer Borkert deelde de Voorzitter mede,
dat een dergelijk tarief voor industriegns,
spoedig tegemoet kan worden gezien.
Voor het overige der agenda kunnen wy
verwijzen naar het verslag in dit nummer;
slechts willen wy nog releveeren, dat de
heer De Zee zyn nood klaagde over de ge-
ringe werkverschaffing aan het nieuwe
raadhuis. Zooals men weet was dit een der
motieven waarop de 8. D. A. P. voor de
plannen van den raadhuisbouw stemde.
Thans moest de heer De Zee mededeel en,
dat de Bouwarbeldersbond teleurgesteld
•was, daar de bouwarbeiders er niets aan
hebben verdiend. Ja, ja, dat kan zoo voor
komen, dat een mensch teleurgesteld
wordt Er zullen nog wel andere teleur
stellingen volgen inzake de raadhuis
affaire. Ook willen wy nog memoreeren,
dat de heer Eijlders van plan ls een inter
pellatie te houden over byiage 26. In deze
bijlage deel en B. en W. de door hen ge
troffen regeling inzake de extra heffing
eener belasting ter dekking van het tekort
mede. Zooals men zich herinneren zal,
hebben B. en W. in plaats van een gelijkeQttn^BwmnT riool Wsrtea
heffing ad 85 cent per klasse, een nieuw
tarief (met behoud van den factor) ont
worpen. waardoor hetzelfde resultaat
wordt bereikt en hetzelfde, bescheiden
beroep op des lezers beurs wordt gedaan.
Ook over die belastingzaak ls dius het laat
ste woord nog niet gesproken.
Radio-programma.
de Chrtet-
r i ii_ t"1~ J
Ingezonden MfdodeeHnfr
Brussel 509 M. en Antwerpen, 260
4^0-6.20 Orkestooocert
concert. 8.50-6.36 Orte*ooDo«t 9-86 E-p*
rantolee. 9 50-10-60 Dansmuziek.
Aanvulling.
Concert van 490-600 verhit doch wordt
gegeven van 6jOO-746. POof«to muzlsk-
ZONDAG 6 APRIL.
Hilversum, 1060 M.
8.90 Vrijs. Morgenwijding ln het Gebouw r.
d. N. P. B. te Hilversum. fcw.; de baerK.
Hlddliw, ovsr: Roeping sn Verlossing.
Kloek, orgel. V.PHO-koor, cx l v. F Kloek.
1. Voorspel (orgel). 2. Votum. 8 Ckngelepri 4
Voorlzlng; Matth. 6 8-11. 6. Lid 78 i 1 en
4 (N. P. B.-bundel)A To-t*aek. 7. LUd
104 1. 8 ToeeprM* •- Or*elep*l. 10. Lied
20 i 1 en 9. 10.16—1200 DU net ia de 9t Do-
miiüouekerk te Amsterdam. Het koor tlngt In
stetis eecetemmlg öregorlsansch: Voor hej
„Kyrie": Pa 42 1-6. Voor bet „Evangelie
pg 142 2—10. Ps. 17 48—40 P* 128 1—4
Ne het „Credo" Ps. 110 en 118. Na bet .A*n*m
Dei", in aansluiting aan het Evangelie van de
broodvenner.igvuldigin* 1 Oor. 1124. De
vaete geaangen der H Mie worden geeongen
in de Gregorieanects melodieën vkn de tfiae*
Adventua, door het 'koor der ksrk. Na den
dienet: Ia monte OliveW, Martini (ïrt. man
nenkoor). Tot elot: CortAga funèbre van IA>-
bols, door Evert Haak. De predikst ie wordt
gehouden door den pee benoemden pastoor dsr
9t Dominiouekeric te Amsterdam; V. P. Jbn-
een O. P., over: Verloaeiag door het Bloed
van Ohrietu* verdiend en verkregen. 1.80 HA
4awallen Radio Vijftal. Chris de Voe Jr,
Haiwelian guitaar. E. Soholten, He wallen
guitaar. H. Foroandee, guitaar. Ghrie Osagar,
Ukalele. 290 Namiddag-poneert, door de Am-
aterdaniache Orkeetvereentging ln Arti* te
Amsterdam. Dir. Frans ven Diepenbeek 6.50
Dienet in de öt. Joriekerk te Amersfoort
Voorganger: De. M. G Gerrlteen. 1. Orgel
spel. 2. Voorrang: Pe. 116 1, 5 en 10. S Vo-
turn en Zegen. 4. Lenen van do 12 Artikelen
des Geloof». 6. Zingen; Gea 68 18 6. Lseen:
1 Joh. 4 7—21. 7. Gehad. 8. Inleiding preek
9 Tekst; Jbh 19 26—27. 10 Zingen; Gea.
119 1 en 11. 11. Preek. 12. Tueaohenaang ;i
Ges. 60 1. 2. 6 en 7. 18. Dankgebed 14 Slot
zang; Pa. 188 8. 16. Zegenbede 18. Orgsl^el
8.00 Per» en eportber. 8.10 Brsghooie-oooctit
dooT het H.DO.-orkeet, o. L v Willem
ZATERDAG 2 APRIL
Hilversum, 1060 M.
12.00 Poiitiéber., 450—6.06 Vooiwvondoon-
cert 5j00—650 Dulteobe les voor beginners.
5.90—650 Frantche lee voor beginners 6.00—
6.46 Concert door het HD-O.-orkeet. 7.45 Poll-
tieber. 10.90 Petster. 8.10 V_A-R-A.-avond. Mej.
H. G-ruya, zeng en viool. Mej. Noor Kinsber-
gen, piano. Toespraak door den heer Ir. D. de
Clerq, over; Vegetarisme en Ethiek. 2a. Vego-
t triërelied, Noltheniue b. Se tu delta mia
more, Scarlatti. c. Se Florindo fedele, Scar-
latti. d. Invitation au voyage, Duparc e La-
mento, Duperac (zang). 8. Toespraak van den
heer J'. Raga, arts, over: Vegetarisme en We
tenschap. 4a. Die Mainacht, Rrahaus. b. Der
Gang zum Leibchen, Braihms. c. Zueignung,
.Stram». 6. Sonate, Reval (piano). 6a. Chacon
ne, VK&li. b. Air, Baoh. c. La precieuee, Oou-
perin-Kreisler (viool). 7. Toespraak van den
heer Y. Hettema, arts, over: Anti-Vivisectie
8a. Berceuse (Uit La chanson d'Bv»), Diepen-
brook. b. Wiegelied, Andrieeeen. c. Jeans'
Bloemhof, Pijper, d. Herderszang, Pijper. 10.90
Een uurtje muziek, film illustratie ln de Ci
nema Royal te Amsterdam, door het orkest
o. 1. v. Hugo de Groot.
Daventry, 1600 M.
150—256 Roeiwedstrijd tuseaben Oxford en
Camlbridge-Universiteiten. 820 Orkestconcert,
en solisten (contra alt, 'Viool, tenor)520 Kin
deruur. 655 Causerie. 620 Dansmuziek. 6.60
Tijde., weert)., nieuws. 756 Daneairuziek. 720
Lezing: War memorial. 756 De sonates van
Mozart. 7.46 Sportcaiuserle. 855 Populair con
oert De Band of HM. Coldstream Guards. G.
Hall, sopraan. 920 Tijds., weert)., nieuw». 9.45
Voorlezing door Ian Hay. 9.50 Concert party
..At Home", vaa M. Aahford. 15.60—12.60
Dansmuziek van het SavoyhoteL
Parijs „Radio-Paris", 1750 M.
1050-1120 Concert 12.60-2.10 Concert.
Orkest en solo's voor piano, viool en cello.
556—6.86 Concert Jlaza Symphonlc. 8501120
üalaounoert. Ml lee. Girard, zang. Mart se, zang.
Aokerxuann, piano. J. Serrés, oello.
Langsnberg, 469 M.
10.60-11.20 Conoert. 12.60-d.60 Orkantoon-
eert. 420—6.20 Mendolineooncert. 7.ÖO—1020
„Der Wildadhttta", kom. opera in 8 aoten ven
Lortzlng. Het groot* orkest en sol laten. ïu 36
—1220 Dansmuziek.
Kttnigawtlstsrhaoasn, 1260 M. en Berlijn. 484
en 666 M.
220—7.06 Lezingen en lesesn. 750 Baiersohe
*vond. Dietriohrkwartet. F. Kampers, decla
matie. ZitheMrto. 950-1150 Dansmuziek.
Hamburg, 8947 M.
11.50—120 Orkeetoonoert 1.25—2.10 Kenner
mjalok. 8.85—420 Operettemuziek. 420—600
Ommmjmlek. 620-8.10 VroolUk concert. 720
1L10 Concert. Hat Stedelijk orkest van Kiel.
Daarna dtoamuziek.
M Eüner.
Lortzlng, Haydn, Mozart en Scha
Daventry, 1600 M.
320 Padvinde«bijeenkomst ln
churéfc Priory Koorzang, preek
ringen. 456 Conoert Orkest en
sopraan. 650 „Forty singiDg
het gedicht van A Noyea. R Hendeieon. b»
riton. Oxford Harmonie Society. 650 Vertel
llpg u. h. Oude Testament: „The story <4
B&i&am." 650—6.06 Lezing: From Bermood-
eey to Barotseland. 820 StudiokerkdietMt
9 16 Causerie; The Invalid Ohlldren'e Aid A»
eociation. 920 Tijde., weert) nieuws. 940 Hel
Vituoeo Strijkkwartet Strijkkwartet ln D.
Franck. 1026 Populair bal lede poon oert E
Furmedge, contra alt. 8. Cokham, tenor. K.
Long, plano. 11.10 Epiloog.
Parijs „Radio-Paria", 1760 M.
12.201.05 Gewijde muziek en vasten preek. 1.05
2.10 Orkest-concert. 5.206.10 Kerkdienst in de
Ndtre Dame Parijs 8.5010.50 Orkeatcoocert.
Lange nberg, 469 M.
8.20920 Morgenwijding. 10.40—11.15 Gedich
ten van Goethe. 12.20—1.20 Brahma-coocert Kwar
tet 4.50—5.50 Orkeatcoocert. 7.50—9.35 Beahm»
avond. Orkest, koor en solisten. 9.40-11.20 Dans
muziek.
h.muowüaWrtuuüseo, 1260 14 au Berlijn, 484
en 566 M.
8.20 Morgenwijding. 10.50 Concert Orkest en
9*?- 3.20—4.20 Concert door de Steinerkapel
4.50 „Götterdammerung", van Rich. Wagner. 9.50
11.50 Dansmuziek door de Hoffmann-kapeL
Hamburg, 894.7 M.
8.35—10.15 Morgencoocert 10.50—11.50 Orkeat-
conctrt 12-25r—1.05 Orkeatcoocert. 1.05—1.50 Ka
mmnuxiek. 3.25-4.25 Vroolljk concert 4.50-6.50
Orkestconcert. 7.20 „Mignon'opera van Thomas.
Daarna tot 11.10 Daxumuiick.
Bruaael, 609 M. en Antwerpen, 266 II.
^•20—4.20 Dansmuziek. 7.5010.20 Gelsconcert
om 9.35 een lezing.
MAANDAG 4 APRIL
Hilversum, 1060 M.
12.00 Politieber. 3.304.30 Vrouwenuurtje, door
Mevr. Rhémonda. 5.00—6.00 Kinderuurtje door
van Dijk. 6.00-6.45 Concert door het
H.D.O.-orkeat 6.457.15 T uinbouw-halfuurtje,
door den heer Schuttevatr. Rljkstuin bouw consul ent
lfheo' over Schooltuinen. 8.45 Politieber.
7.15 K«m. Christel. Oratorium ver. „Excelsior".
Bath s „Matthtua-PaaaJon"in de Zuiderkerk
Rotterdam. Mevr. Noordewier—Reddingiu»,
praan; Suze Lugervan Beuge, alt; Louis van
bas h' R.n0r;, Kiooï' b*rltOQ; I,c- p- Cero.
r\ van Leeuwen, piano;
a n Werner, «Ho, Cor Kwant
"g f*'*- lK>bo- Jongenakoor o. L
Per.be' VM Na ailoop
Daventry, 1600 M.
11.20 Het Davantry-kwartet en solisten (contra-
ufvL ,C0?tf' 1 20-2.20 Orgelconcert.
320 [(2ïu®: I? lgc,lont roun<1 aorid
Zt.k Vua2Sth S" 4-05 Dansmd-
tup:; A Lering: The movements ol living craa-
juraa. 4.50 Danamuziek. 5.20 Huishoudpraatje 5 35
Ktaderaurtje. Orkestconcert 6.50 Tyd^n.
?M ^««concert 7.20 Cau-
1 April; ofhder van ges. 2e ld. W. P. IL )U*t-
ven MerAoapiteei neer Kon Instituut.
te
•O-
0
