KANNEWASSER
NIEUWSBLAD VOOR
HELDER, KOEGRAS, TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
IS ALTIJD GOEDKOOPER
Klooster
balsem cn^
4e fietser 5^
Herman Nypels
AI"
J^L2nMar8^2?^«env^
rader lijk gevoel over zloh, terwijl hij die
onschuldige lippen aanroerde.. Het aan-
zoS van den korenhandelaar en de woor
den van lady Anne hadden hem wakker
geschud! Zonder dat zou hij nog steeds
zoo zijn doorgegaan, en niet geweten heb
ben. dat zit niet langer een kind was, en
dat hij haar liefhad, zooals een (man be-
nüat ds «enige uitverkorene zijns harten.
Eerste Blad.
DE VONDELINGE
BUITENLAND.
Nr. 0324
DONDERDAG 14 APRIL 1027
OBate JAARGANG
ra» M 80f?M ï'nVf 1P 'anden 1920 Zondagsblad
reep. f 0.60, f 0 <0, f 0.70, f 1.— Modeblad resp. f 0.95, f 1.26, f 1 25 f 1 35
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag, en Zaterdagmiddag
Redacteur-Uitgever: O. DB BOER Jr., HELDER
Bureau: Koningstraat 28 Telefoon: 60 en 412
Donderdag 14 AprilT.22 uur.
Vrijdag 15 7 24
Ingezonden Mededeellng.
VOLKENBOND.
De voorbereiding van de ontwapenings
conferentie.
Een Nedertandsch voorstel
aangenomen.
Genèfe, 12 AprlL De voorbereidings
commissie voor de ontwapenlngsoonferen-
üe behandelde vandaag o.a. ook een voor
stel van de Nederiandscbe delegatie, dat
tot strekking had den regeeringen de ver
plichting op te leggen aan het Volken-
bondaaecretarlaat een meded eellng te
doen omtrent alle koopvaardijschepen,
wier dek versterkt is, zoodat zij gemakke
lijk als hulpkruisers kunnen dienst doen.
De bedoeling van het voorstel is o.a
daardoor het onderscheid tusschen koop
vaardijschepen, die inderdaad slechts uit
sluitend voor de koopvaardij bestemd zijn
en de schepen, die ook voor militaire doel
einden kunnen gebruikt worden des te
grooter te maken.
Hpt door mr. Rutgers toegelichte Ne
derlandsche voorstel werd hedenochtend
in de oommlasie goedgekeurd.
Wapening»beperking ter tee
en In de lucht
In de voorbereidingscommissie is En-
geland's voorstel tot overneming van de
artikelen 18 tot en met 18 van de conven
tie van Wellington aangenomen. Deze
artikelen behelzen het verbod »«n in ge
val van oorlog, bulten dienst gestalde
oortogwokieix-n weer op te kalefateren en
in gebruik te nemen, alsmede het koo-
pen van voor rekening van niet b^J den
oorlog betrokken landen in aanbouw zijn
de schepen, ook dan niet wanneer d-
bouw in een ln oorlog zich bevindend land
plaats heeft
In het vraagstuk van het marineperso
neel is nog geen overeenstemming be
reikt, omdat de Franaohe vertegenwoordi
ger verklaarde dat Frankrijk de onder
scheiding tusschen officieren en man
schappen moest handha\en, tenzij dit on
derscheid ook voor de landmacht sou ver
vallen. Bij de beperking der luchtvloot
kwam dezelfde moeilijk held naar voren.
Het luchtwapeu.
In de oommiasie van voorbereiding der
ontwapeningsconferentie heeft gisteroch
tend generaal Dimitreacu (Roemenië) het
voorstel gedaan om jaarlijks het aantal
vliegtuigen voor civiele doeleinden van
publiceeren, evenals het totaal aantal
paardekrachten hunner motoren.
Nadat andere delegaties dit voorstel
haddi-n gesteund, is het met algemeene
stemmen aangenomen.
Ditzelfde is geschied met het Belgische
voorstel dat de burgerlijke luchtvaart
streng gescheiden moet worden van de
militaire.
alle tot de conventie toetredende staten te
ENGELAND.
De uitbreiding van het vrouwenkiesrecht
Naar verluidt, heeft het kabinet Dinsdag
besloten, een wetsontwerp in te dienen
waarbij zonder eenlg voorbehoud het kies
recht wordt verleend aan vrouwen die den
eenentwintig-jarigen leeftijd bereikt heb
ben en dus voortaan met mannen go-
heel gelijkgesteld worden. Er zullen dien
tengevolge tusschen de 41/* en 6 millioen
nieuwe kiezeressen bij komen en de kie
zeressen zullen dan tegenover de kiezers
in de meerderheid zijn.
Op dit oogenblik hebben vrouwen alleen
op zekere voorwaarden kiesrecht op 80-
Jarigen leeftijd.
Het kabinet is tot dit besluit gekomen
na een levendige gedachtenwisseling en
na een krachtig verzet van eert aantal mi
nisters en andere conservatieven.
Werklieden die in Palmersgreen (Lon
den) bezig waren met graafwerk voor een
riool hebben een steenkoollaag ter dikte
van 20 voet ontdekt. De steenkolen zjjn
echter niet van goede hoedanigheid, om
dat ztJ hars bevatten. Deze wijk van Lon
den is vr<MgW een gedeelte van het woud
van MiddMR gewenst
Verscheidene monsters van de steen
kool zijn thans voor nader ondersoek ln
handen van de autoriteiten van den Lon-
denschen graafsohapsraad.
De troepen te HJanghal.
Nog meer vliegtuigen.
v
LITAUEN.
Een motie van wantrouwen
In de regeertng. De t
ontbonden.
BULGARIJE.
Een grensincident
Een BolgaarHch soldaat gewond.
Het Incident zal w aarschijnlijk geen
verdere gevolgen hebben.
ALBANIË
Een onrustbarend bericht
Volgens het te Belgrado verschijnende
blad reme", zoo meldt de Duitaohe
radiodienst, zouden er aan de Zuid-81avi
sobe grens ln Albanië plotseling sterke
benden (het bericht «preekt van 12 com
pagnieën) zijn opgedxireu en zou men
vreeoen voor Invallen ln Zuldrëlovlë.
CHINA.
ATTENTIE S.V.P.
U kunt gemakkelijk en belang
rijk op Uw reiskosten besparen.
(Zie advertentie E.S.O.N.A.)
De itr|]d ln het Ji
hebben gisteren een goed uur aan den ka- oogenblik niet voorspoedig. Ben mede-
blneteraad deelgenomen om advies te ge- ^vett g.steren oi'gomorkt dat tb-
ven nopens de wenschelljkbeid van het «tati^iek der blnnenlsndsche krijgstodrtj-
zenden van w atervliegtuigen naar Sjang- ven ln Chin ervoor pleittedat er „nu
haL Nadat de minister belde deskundigen met de Kantunneesso wat gaat gebeuren
gehoor! hadden werden de besprekingen waarmede hij tegenspoed bedoeWe. Jn de
over China voortgezet. Men acht het eerste plaats wordt bevestigd dat hun op-
waarachflnUJk dat alsnog één moederschip marsoh ten Noorden van den Jangtse
met 4 watervliegtuigen naar Sjanghai zal plotseling oo tegenstond van de N(x>rde-
toetsjoen, haar heeft aangedaan. Dinsdag
hébben Tsjang-kei-ejek's soldaten in bur-
gerkleeding het hoofdkwartier van de
communistische algemeene vakvereeni-
ging in de Sjanghaisohe wijk Tgjapei be
zet en leeggehaald, waarbij veel buit aan
wavens en munitie is gemaakt en twintig
gewapende communisten zijn gesneuveld.
Wat Tsjang-k ei-sjok op het oogenblik
te Sjanghai, Nanking, enz. doet komt op
precies hetzelfde neer als de actie van
Tsjang-tso-lin te Peking, namelijk op on
derdrukking van de door Sowjet-Rusland
aangestookte propaganda.
De- bezetting van Poekou door de Noor
delijken heeft hen weer aan den noord e-
jken oever van de Jangtse tegenover
anking gebracht Poekou is een strate
gisch punt als beginstatlon van den spoor
weg naar Tiéntsin en het bezit van die
spoorlijn stelt de Noordelijken ln staat elk
nieuw offensief van de Zuidelijken be
noorden den Jangtse tusschen Nanking en
Sjanghai door een beweging tegen hun
linker flank te koeren. Voorts kan deze
bezetting zelfs het begin zijn van een po-
Ing tot herovering van Nanking en
janghal door de Noordelijken, daar zij
ook een paar punten meer naar het Oosten
weer tot den Jangtse opgerukt zijn.
China en Japan.
Wat doet Japan? Geruchten
over een algemeene mobilisatie.
Ashmead Bartlet seinde Maandag uit
Sjanghai aan de Daily Teiegraph:
Met groote spanning wordt hier de hou
ding van Japan afgewacht, daar er hier
tal van aanwijzingen zijn, dat Japan zijn
geiheele leger mobiliseert. Men vraagt zloh
af of dit op een oorlogsverklaring aan
Rusland wijst, of dat het niet anders ls
dan een mobilisatie voor plaatselijke troe
penbewegingen. De Japansohe inwoners
van Hankou dringen er bij hun regee-
rlng op wan, dat zij onmiddellijk een ex
peditie uit zal eenden om het gedane on
recht te wreken. Wij verwachten binnen
eenlge weken uiterst belangrijke gebeur
tenissen.
Weer Japansche oorlogschepen
naar China
Reuter verneemt uil Tokio, dat op
nieuw vier Japansohe torpedohootjaoera
FEUILLETON.
Naar bet Engelsch.
van 14.000 man. De minister hoopt dat
deze troepenmacht voldoende zou blijken.
NOORWEGEN.
De uitsluiting.
De Noonsche patroonsbond heeft beslo
ten met ingMig van 27 dezer de uitslui
ting tot de eleotro-ohamlsche fabrieken,
do zaagmolens en de nitraat-indufÉrie uit
Ingezonden Mededeeting.
£SLgïS 8°^ zoo goed
f»
beval hebben gekregen,
•houden om naar Sjanghai te vertrekken.
Alle Japansche bladen zijn van oordeel,
dat de gespannen betrekkingen tusschen
18)
Ten tweede male hield bij erven
toen weer te beginnen: „Waart*
heeft ze groot gelijk en zouden we
mlmtnh i» n uit uubewust egoïsme, een
groot onrecht aandoen, door Je zoo op
Boxgrovo bij ons te houden.'
J> Ueoffl.«1» K<JM ■[>at ,üoeI -
En met ontstuimlge viaart vloog z wo, vandaag heb ik nogal
toen hot huis binnen, dat ze „vrouw Drib- klnd.ineetrj^vvmu^ ^h®d, Rn, L-
rooken, trad zij toch op hem af, legde iief-
kotrzend haar handjes op zijn arm en
y,v Geoff, het is toch geen oogen-
hlikil>ii ie opgekonnen, dat ik waartijk van
Boxgrove en vaTjou wilde weggen?"
jjaar etr zoo gauw geen antwoord volg-
de sorak ze gebiedend.
Toe, zeg nu, dat je het geen oogenblik
V°7^venl»ctóte het geen oogenblik,"
antwoordde hij gedwee.
_Bn dat je wist 'hoe ik hier op Box-
gi»w volkomen gelukkig bent"
„Dat hoop Ik klndl
J>at hoef Je niet te hütpen, waint) het is
Ingezonden MededeeUng.
dat wij onze «chitterendc collectie
Overhemden, Dassen, fantasie
Sokken, Hoeden en Petten, voor
extra lage prijzen aanbieden, om
daarmede bijzondere reclame te
maken voor onze Kleedingmaga
zijnen?
ZIE DE ÉTALAGES.
Helder - Schagen.
Rusland en de oentrale öhineesche re
geering te Peking een zoo ernstigen toe
stand hebben in het leven geroepen, dat
daaruit verwikkelingen zuilen ontstaan,
waarin Japan zou kunnen worden mee
gesleept
Echter meent de Japansche pers voor
alsnog dat Rusland niet zal besluiten tot
een gewapende actie.
De vloototerkta In de Chlnee-
sche wateren.
De grootste internationale oorlogsvloot,
die ooit in de Öhineesche wateren ge
weest is, is thans bijeen. Zij bestaat uit
171 oorlogsbodems, onder bevel van 8 ad
miraals: 8 Engelsche, 8 Amerikaaneohe,
1 Fransdhe en 1 Japaneesche. Van de
schepen zijn er 70 Engelsche. 48 Japan-
neesche. 80 Amerlkaansche, 10 Fransche,
4 Itallaansche, 1 Bpaansah, 1 Portugeesoh
en 1 Nederlandsch.
De Inval tn de Runlsche gebouwen
te Peking.
De Kantonneesche regeering
betuigt te Moskda haar leed
wezen over het voorvaL
Het volkscommissariaat van bultenland-
sohe zaken hoeft een telegram ontvangen
win Eugène TsJen, waarin deze het ern
stige leedwezen van de nationalistische
regeering uitspreekt over den Inval ln de
Russische gebouwen te Peking en ver-
- aart, dat de nationalistische regeerihg
strenge maatregelen zal nemen tegen de
beleedi ging, die Tsjang tso lin de sowJet-
regeering heeft aangedaan.
dat de sowjet regeering er
getwijfeld of de daad van geweld van de
politie te Peking zou de verontwaardiging
en van du nationalistische regee-
rachan verklaart in zijn antwoord,
niet aan heeft
opwekke
ring.
De Bekeuring ln de Kwomlntang.
Groote huiszoekingen te Sjang
hai eu te Hangtejou.
Een huiszoeking op groote schaal van
de militaire politie is vanochtend verricht
in de lokalen van de roode v akvereenigin-
?[en door aanhangen van Tsdang-keirsjek
n Sjapin, Kantao, de omstreken van
Sjanghai en Goetsing, aan de overkant
van de rivier. De politiemannen, gewa
pend met mitrailleurs, revolvers en bom
men, vielen het centrum aan. Er zijn ver
scheidene gevechten gevoerd, waarin 16
vakveroenigingamannen zijn gedood, ve
len gewond, 600 ontwapend en gevangen
genomen en 9 mitrailleurs, 800 geweren,
u. .Ï.L#U
een huw*
ten we er nu niet v
rrzLTÜ
nutan do bxppen van dc en
haar «llveren Boht bestraal®
rustig aan d» dsur. «ün PÜP*
hoofdstuk X.
Terwijl ze in geuren en kleuren haar
waagstuk rondbazuinde, zat Kers rustig
ln du keuken appelen te schillen; er zou
een appeltaart gebakken worden en
„vrouM Dribbel" had zich in stilte voor
genomen daar een wakend oogje over te
houden.
Nadat Kers e«en' bulten de appelschil
len had uitgegooid1, stond ze ln de open
deur te kijken:
„Geoff moet me nog maar eens helpen,
met de clematis opbinden. Die hangt ar
heelemaal bij! Gelukkig, dat er niu ten
minste geen vruchten meer konden af
waaien!
JNeen, zegt u dat wel, miss!" riep Nir
oodemu* die zoo ongeanerict was binnen
gekomen.
Geoffrey is?"
JHÏer ben ik!" klonk een opgewekte
stern. „Wat heb je op het hairt, Nick?"
„Nu, jongeheer, 't is net gegaan, als ik
gezegd heb: de kerseboom is omgewaaid,
voort „Ik heb u immers al zoo long ge
waarschuwd, dat dit gebeuren moest, de
stam was voor driekwart (hol!"
Geoff zag wel, dat Kers het zich gewel
dig scheen aan te trekken, althans haar
oogen stonden vol tranen en 'haar lippen
trilden:
„Och, mijn mme oude booam!" klonk nu
weer haar verzuchting. „Ik wil eerlijk
erkennen, dat ik de gedachte afschuwe
lijk vind, hoe hij daar zoo weggehaald zal
worden, 't Is net of hö onafscheidelijk
b]j mM hoorde; misschien omdat ik daar
gevonden werd! En dan...." Verder
ging ze niet
„Nu, en dan.vroeg Geoff.
Nioodemus was gelukkig weg en Phillar
delphia was nu zoodanig verdiept in de
voorbereidingen tot de bakkerij, dat zij
zeker niet de minste aandacht schonk aan
hetgeen die twee daar ook maar heel
zachtjes bespraken.
„Ja.'t is gek.imaar ik heb altijd
zoo de gedachte gehad, dat, als mijn boom
wat overkwam, ik dan zelf ook iets krij
gen, zou!"
Geoff schudde zwijgend het hoofd en
sprak enkel:
„Nu, Ik ga er eens kijken!"
,jDan ga Ik mee!"
„Maar zet vooral een hoed op, Kers,
want de wind is scherp!"
Zijn ontdekking van een week geleden
had niet veel verandering gebracht in de
wijze, waarop (hij met haar omging. Zij
vond hem nog wel eens vreemd, maar
hjj ligt dwars door het gat in den muur!" dat kwam, ze wist ook niet, hoeveel
„O!" riep Kers, innlg-verdrietig. „O, moeite het hem bij tijden kostte om rijn
Geoff, mijn boom!" tong in bedwang te houden en niet anders
„Ja, we suilen 'm weghalen", ging Nick dan broederlijke genegenheid voor
te toornen. Hij achtte haar nog te jong, hij
wilde wachten tot zij ouder was, 'beter in
staat om zelve te oordeelen. Als hij nu
sprak, was het net of hij van 'haar kin
derlijk uitgesproken liefde voor hem pro
fiteerde. lady Anne (had mogelijk wei
gelijk. Hij mocht haar niet zoo op Box-
grove lsoleeren, mogelijk kan zij een veel
betere partij doen!
Ze stonden nu vlak bij dien omgevallen
Ixxwil Geoff keek eei^ goed en gaf tóen
ook orders, dat de docde stam weggehaald
zou worden.
Toen een) oogenblik later het open gat
nog eens zoo zichtbaar was, zei Kers:
„Bé, wat een naar iets; wil je wel ge-
Looven, Geoff, dat ik nog veel liever had),
hoe een van de voldragende pereboomen
er aangegaan was?"
„Je geliefde Jut, bijvoorbeeld
„Ja zeker, dat had ik veel minder erg
geróndienl Wist je, dat de stam zoo ver
hol was?"
,Jk vermoedde *t weL Herinner je je
niet meer, wat een diep gat er (bij de wor
tels was?"
„Ja, daar heb ik eens een (bal in laten
vallen en die was toen zoo diep gerold,
dat Ik ze er niet meer uit kon krijgen! Jij
hebt er ook nog zoo je 'best voor gedaan,
en toen het werkelijk niet ging, ben je in
Ledighton een andere 'gaan koopen met
plaatjes er op. Weet je nog wel?"
Geoff knikte.Dergelijke herinne
ringen waren verleidelijk, maar ze maak
ten hem nu haast ongeduldig; ongeduldig
omdat hjj ze niet kon beantwoorden op de
manier, zoo als hij dit wel gewensoht had!
HELDERSCHE COURANT
ABONNEMENT PER 8 MAANDEN BIJ VOORUITBETALING-
Heldmche Conrant fl.50; fr. p. p. binnenland f2.—, Ned 0 en W
Losse nummers der Courant '4 cl; fr. p p 6 et
Post-Girorekenln* No. 16066.
ADVERTENTIE N>
20 et. p. regel (traljard). Ingee. meded. (kolombreedte als redaction.
teket) dubbel tarief. Kleine advent, (gevraagd, te koop, te huur)v. 1 t/m 8
regels 40 ct„ elke regel meer 10 at. bij vooruitbetaling (adres: Burean
r. d. blad en met br. onder no. 10 ct. p. adv. extra). Bewijeno. 4 ct
Lloht op
voor auto's en fietsen
Steenkool In den Londenschen grond.
te breiden. Bij dit besluit zijn 46,000 werk
lieden betrokken.
De Utausche Landdag heeft Dinsdag
na een langdurig debat met 46 stemmen
tegen 80 zijn wantrouwen in het kabinet
Woldemaras uitgesproken. De Landdag
is daarop bij besluit A an den staatspresi
dent onmiddellijk ontbonden, zonder dat
een datum voor de nieuwe verkiezingen
is vastgesteld.
Een Servisch soldaat, (fie ln de buurt
van Trau de Servisch-Bulgiaarsche do-
maroatieüjm had overschreden, doodde,
toen hij naar zijn post op Servisch gebied
terugkeerde, den Bulgaarsóhen soldaat,
die hem vergezelde en nam daarop de
vlucht. Er is reden om te veronderstellen,
dat de moordenaar ln staat van dronken
schap heeft gehandeld.
Ingezonden Meded eellng.
Admiraal Beatty en generaal Trenchard! Het gaat den KanUmneezen op het
gezosdeu worden. ff*1»*. dat £"rJ^ËL2ïï
In het lagerhuis heeft Ghamberialn ln tegenoffensief ondernemen. De Klateren
antwoord op een vraag meegedeeld, dat gemelde 11.neming van Poekou zo^er alHg
w nu 16 bataiUons infanterie behalve de ot stoot door de Noordel!
4 bataillons die onderw eg zijn, te Sjanghai we tegenslag voor bon. In da twesdeptotos
,-n elders gestationneerd zijn. Het aan- neemt de verdeeldheid in de
tal inarlnetroepen bedraagt een brigade van de Kwomlntang (repubilkeinsohe ptur-
181 n v - tij) een stowls scherper karakter aan en
heeft de rechter vleugel onder Tsjang-kei-
ajek th»n« openlijk den oorlog verklaart
aan den ooimnunistisohen linker vleugel.
Voor Moskou is bet daartegenover een
schrale troost dat Eugène Tsjen aan de
Sowjet-regeerlng het ernstig leedwezen
der nationalistische regeering over den
inval ln de Russische gebouwen te Peking
betuigd en verklaard heeft strenge maat
regelen te zullen nemen tegen de beleedi-
ging die Tsjang-tso-lin, de Noordelijke
J
zich gereed te
Uitbreiding aangekondigd.
Hoe beertlpc om met
mooi weer langt de
te rilden, alle
gen te
en te ge
nieten van de mooie
Wt» natuur en de ge-
beeft zijn keerzijde. Velen hebben last van
zadelpijn en «tijve «pieren. Wilt U niet, dat
Klooaterbalaem ook daarvoor prachtig en afdoende
helpt? Neem een pot Akkert Klooaterbalaem
(60 cent) mee in Uw zadehatchje en Uw Betstocht
wordt een ongeztoord genot En alt ge het ongeluk
bebt U te beieeren of te verwonden, doe er dan
dadelijk wat Klooeterbaltem op, die de wond zui
ver» en geneest Dan zult gij begrtjpen. waarom men
kou uitbrengen. Huwthorne! En Ik ben ook geen
fluisterde:
Is het U bekend?
wen net huls inniw ii, um
bel" haast ouiver had geioopen on dut nog
wel met een ketel kokend water in de
„Wat scheelt dat kind!" staarde
nogal
;ehad!.... En la-
towerau- over pratenl
Komt lady Anno op haar voorstel terug,
L, dan ..neen" en nog eens „noen
O daar slaat al elf uur en ik moet
Foeil.
kenl.
beenenl*
i">hjit"zou~iê toch van sdhrik^ mlorgen nog al vroeg
Ik stu uxjg te trillen op mijnbroodbalöiag
S1 jïKX toHh'brckjm tus-
schen Nioodemius en «evterde por
pp, want het is
^hdïSr gezichtje naar hem op en
W Jïé%«rt doe je vreemd vanavond.
Geoff 1.Waarom zeg Je me niet op de
Ben week was er al weer verioopen,
een uiterst kalme week, zander eenlgeriel
emoties! Maar het weer was omgeslagen,
bet regende en woed geweldig! De voor
afgaande nacht was bijvoorbeeld zóó ruw
geweest, dat Pbhadelphia eens op het dak
was gaan kijken, een halsbrekende toer,
maar waar ze zich toch toe verplicht had
gezien, daar ze anders bang was, dat de
schoorsteen zou instorten!
„Weet u ook bijgeval waar jongeheer
(Wordt vervolgd).
