4/3 x
-Radio-Programma -
JULIANADORP.
OFFICÏEELE OVERDRACHT
MUZIEKTENT AAN „KUNSTZIN".
Zooala reeda de vorige week gemeld was,
«>u deze overdracht officieel geschieden op
Zondag 28 Augustus, dos namiddags ten
2 ure, in de zaal van den heer O. Veder.
Op den aangegeven tijd waren wijter
plaatse aanwezig en troffen daar ai eondge
geuioodigden aan, welk aantal als vanzelf
sprekend aangroeide naarmate de tijd pas
seerde. Burgemeester Houwing was ook
uiit het stedelijk naar heit landelijk gedeelte
van zijn gemeente gekomen, om bij deze
plechtigheid tegenwoordig te zijn. Benevens
den Burgemeester wareni verschillende le
den van het EereOomité, de leden van
Harmonie „Kunstzin" en eenige andere ge-
noodigden aanwezig. Van 'Dr. E. E. (Her
doen! te 't Zand was bericht van verhinde
ring ingekomen, doch tevens vergezeld van
de beste wenschon voor het welslagen van
deoen dag. Nadat allen hadden plaats geno
men aan de witgedekte en met bloemen ver
sierde tafels, en de thee en gebak waren
geserveerd, nam de heer J. Blaauboer, voor
zitter van het Fancy-fair-comité het woord,
en heette namens het Comité de aanwezige
dames en heeren welkom, en in het bijzon
der onzen Burgemeester, die ons wel' de eer
beeft willen aandoen alhier hedenmiddag
tegenwoordig te zijn, aan hem in het bij
zonder onzen dank. Voorts deni heer en
mevrouw De Vries eveneens een woord van
dank voor hunne tegenwoordigheid, en ver
der, dames en heeren, zal ik. U in het kort
even den gang van zaken schetsen. De heer
Blaauboer releveerde hier van het begin tot
heden de plannen, die op de diverse verga
deringen geopperd werden om tot het fc ou
den van een fancy-fair te ledden, er. waar
door dan de mogelijkheid zou kunnen ont
staan om aan een muziektent voor „Kunst
zin" te komen. Daar reeds meerdere malen
deze plannen, enz. zijn vermeld, kunnen
wi) dat althans wel stilzwijgend voorbijgaan.
Alleen nog dit: de fancy-fair is schaterend
geslaagd en de tent Is er en zo Is wat je
noemt Spr. brengt hulde aan de burgerij en
«egt, dat „Kunstzin" reden zal hebber om
hun daarvoor dankbaar te rijn
Verder gaande, zigt spr, dat de bouw
eenlgszins is vertraagd door den bouw van
de Zuivelfabriek en spr. achtte dan ook het
laatste van meer belang dan de muziektent.
Voofts brdhgt spr. in herinnering, dat de
opzichter bij den bouw van de Zuive'fabriek,
de heer Groeneveld, zoo we.wplerd was, om
de teekening voor deze tent te vervaardi
gen, daaiwoor aan dien heer e-m woord van
dank. Aan den aannemer J. de Graaf een
compliment voor de nette afwerking en den
heer O. Vader een woord van dank voor
bet steeds beschikbaar stellen van zijn zaï.,
voor alle gebeurtenissen, die met het daar-
etallen van de tent in betrekking staan Spr
meent thans aan het einde te zijn gecomen
van zijn relaas, ook zal een ander wellicht
nog wiel iets willen zeggen. Hij zegt dank
voor de een hem aangedaan, om spr. als
voorzitter van het comité te benoemen. Te-1
wns deelt bij mede, dat het comité thans is
ontbonden, zegt hun dank voor het verkre
gen succes en aan een ieder, die thans bUj-
ken van belangstelling geeft.
Burgemeester Houwing het woord ver
krijgende, zegt dankbaar gebruik te maken
van de gelegenheid hem geboden om hier
tegenwoordig te zfla. Hij wil ook een kort
woord zeggen, het is volgens spr. niet noo-
ddg om veel te zeggen, doch alleen dit, dat
men hier houdt van doen en niet praten.
Voor een paar weken terug mocht ik tegen
woordig zijn bij de opening van de nieuwe
Zuivelfabriek, wélke een der modernst In
gerichte fabrieken uit de provincie Noord-
Holland is, en thans bij de opening van de
muziektent, welke uatnoodiging dankbaar
door mij is aanvaard. Evenals bij den bouw
van de Zuivelfabriek is door het Gemeente
bestuur ook van dezen bouw niet veel ge
merkt, om de eenvoudige reden, dat men
het op eigen kracht heeft gedaan. Spr.
wenecht het ooanité geluk met het behaalde
succes, en de leden van „Kunstzin" roept
bi) toe zich zooveel als in hun vermogen ie
zich ln te spa i men, oen hun oorps tot een zoo
hoog mogelijk peil op te voeren. (Applaus).
De heer Blaauboer nogmaals het woord
nemende, meent thans tot de overdracht te
moeten overgaan, maar hfj wil dit niet eer
der doen dan allereerst dank te zeggen aaii
het bestuur van den Polder „Het Koegras"
voor de beschikbaarstelling van dit keurige
piekje om daarop de tent te mogen plaatsen.
Vender hoopt spr„ dat „Kunstzin" veel
succes zal beleven in ed met het nieuwe
eigendom en dat het meermalen de burgerij
zal vergasten op een' concert tot aller ge
noegen. Spr. overhandigt daarna de sleutels
van de tent, enz. aan den voorzitter van
„Kunstzin", den heer P. Constant, hem toe-
wonechonjde, dat de Ver. veel pleizier mag
beleven van dit geschenk van de burgers
uit Koegras.
De heer P. Constant aanvaardt onder
dank aan alleni, die zich hebben beijverd, om
deze muziektent te doen verrijzen, dit voor
de Ver. zoo vurig begeerde geschenk, en
hoopt, dat binnen afzlenbaren tijd een sterk
oorps de tent zal bezetten.
'De heer H Tigchelaar spreekt namonis dé
Voetbafvereenigmg J.V.O„ die, ulhoewe;
ook klein, tecb niet wil achterblijven om
„Kunstzin" met deze aanwinst geluk te
wensohen. Hij hoopt, dat met de tont de
leden zich zullen voelen als gebonden aar
hunne Ver„ en dat zij' in groei en bloei zal
mogen toenemen.
De heer Blaauboer zegt als voorzitter van
het comité dank voor alle sympathieke
woorden hier gesproken, en anderzijds %ls
Eere-voorzitter van „Kunstzin" zegt hij
dank aan aiieni, die hier thans tegenwoordig
ajjn en diegenen, die een werkzaam aandeel
gehad hebben om' dit plan te doen verwe
zenlijken. Hij stelt thans voor om de tent
ha gebruik te nemen). Allereerst zal' „Kunst
zin zich doen hooren, en daarna de Zang
vereniging jO-KJL". De heer Van der
Daarna begeeft men zich naar buiten,
waar midden in het plantsoentje prijkt de
eenvoudige, maar doelmatige muziektent,
welko een sieraad Is voor het dorpje. Haar
modél is zeshoekig en zij Wedt plaats aan
pl- oi- 40 muzikanten. Zooals wij reeds
meldden, is de aannemer J. de Graaf de
ixrawmeester, het schilderwerk door T.
Speur en de eiectrische verlichting door
J. Vonk vervaardigd
Nadat „Kunstzin" zich op de tent had
opgesteld, nam de heer J. Blaauboer nog
even het woord om de talrijke aanwezigen
dank te zeggen voor de totstandkoming van
deze muziektent.
„Kunstzin1" gaf toen een drietal nummers
ten beste, welke door het publiek enthou
siast werden begroet. Volgens muziekspe-
cialisten is het klankgehalte van de tent
goed, zoodat daarover geen bezwaren zijn
te maken.
Vervolgens gaf de Zangvereenlging
jOK-K." een tweetal nummers ten beste.
Jammer, dat er een nogal sterke wind stond,
lie van het geboden» wel Iets deed verloren
gaan, maar dit deed aan de feeststemming
geenszins afbreuk.
Het officleele gedeelte was hiermee ge
ëindigd. In de zaal van den heer Vader
werd reeds lustig gecharketond en om 9 uur
sou het avondconcert een aanvang nemen
De wind was bij het vallen van den avond
jaan ligggen en het was om 9 uur bladstil
geworden, en konden wij genieten van «ssn
ter weinige zomeravonden van het Jaar
1927. Precies om 9 uur wend het eiectrische
licht ln de tent ontstoken, en baadde het
plantsoentje aldaar ln zee van licht, het
welk gezien door de bladeren der booman
een fantastisch gericht opleverde. Een groet
aantal belangstellenden was op het dorp aan
wezig om te genieten van de aangename
tonen, welke de Instrumenten van .Kunst'
zin" voortbrachten. Nadat eenige nummara
waren uitgevoerd, werd dit laatste ge '*e.te
van het feestprogramma besloten met het
spelen van het „Wien Neerlandsch bloed",
enz. Voldaan wetnd door velen) den huislij
ken kring weer opgezocht, terwijl ln het
café van den heer O. Vader de feestvreugde
nog lang werd voortgezet. Ajs. Woensdag
avond 81 Aug. zal bij gunstig, weer, ter ge
legenheid van den verjaardag van H. M de
Koningin, een concert in dé tent worden
gegeven.
ANNA-PAULOWNA.
Aan H. C. Sterkman, onderwijzer aan
School I in deze gemeente, is met ingang
van 1 Augustus jX eervol ontslag verteend
uit zijn betrekking.
Burgerlijke stand van Anna Paulowna.
GEBOREN: Corneüs, z.v. G. H. Geer-
ligs en) van G. M. Spaans.
OVERLEDEN: Antje Stoffel, oud 83
jaar, weduwe van Albert Koa.
Politie van Anna Paulowna.
VERLOREN: een gouden ring, een le
deren taschje met inhoud.
GEVONDEN: touw.
Inlichtingen! ter Secretarie.
WIERINGEN.
OPENBARE VERKOOPING.
(Zaterdag 27 Aug. ji,, des avond 8 uur,
had in het café van den heer S. A. Veerdig
te Hippolytuahoef ten overstaan van notaris
Obreou en ten) verzoeke van de erven wijlen
den heer J. Koojj. Az. .de openbare verkoo-
pin,g plaats van de volgende onroerende
goederen):
CL Bouwterrein aan de Laan te Wester-
kleiï, nl. het Westelijk gedeelte, groot 180
M\ Kooper die heer H. Dijkshoorn, voor
Totaal opgebraohf 1810.
GEM. ZEEGRASEXPEOITATIE.
'Med deelt ons mede, dat de maaiperiode
voor d© gemeentelijke zeegrasoxploitatie is
geëindigd en dat naar schatting ongeveer
5000 baten gemaaid gras zfjtn aangevoerd.
Trots het ongeregelde weer is de oogst dan
SCHAGEN.
De. IJ. van Dijk, Nederl. Hervormd Pre
dikant te Schagen, ls beroepen te Parama
ribo (Ned.-Indiö).
„TWEE MINUTEN* BIJ DEN
MINISTER
Oamille Fldel, de bekende koloniale
medewerker van de „Dépfiohe Ooloniale"
te Parijs, heeft van een gort verblijf ln
den Haas gebruik gemankt om bH onsen
Minister van Koloniën binnen te loopen.
De Fransche journalist blijkt zeer ver
rast door den eenvoud van bet departe-
mentgebouw, dat hti aldus beschrijft:
„een beseheiden vierkant blok van 80 bij
40 meter, zie daar het geheele ministerie
waarvan het onmetelijk Indische rijk af
hankelijk is". Weldsobe waeht- en ont
vangzalen, boden in uniform heeft hij
niet opgemerkt, hij wordt dadelijk bin
nengelaten bij den Minister. Het treft
ongelukkig: deze staat op het punt naar
een conferentie te gaan, en de journalist
moet zich tot enkele korte vragen be
perken. Tot zijn verbazing verneemt hij
uit 's Ministers mond, dat in Nederland,
niettegenstaande drie eeuwen koloniale
traditie, de koloniale kennis bet monopolie
van een betrekkelijk weinig talrijke élite
vormt en het nog steeds noodig blijkt,
de belangstelling voor de koloniën bij de
groote massa der bevolking op te wekken.
Het gesprek kwam op de koloniale
producten, waarbij de Minister de door
den Franschen journalist verrassende
uitspraak deed, dat de particuliere proef
stations aan het Gouvernement tot model
hebben gediend voor de stichting van
zijn eigen proefstations. Wat het voor
naamste uitvoer-artikel van Indië, de
suiker betreft, had de Journalist honder
den vragen op de lippen, maar de telefoon
rinkelde en de Minister moest vertrekken.
Mogen wij nu den heer Fidel eenige be
langwekkende offers meegeven?
Blijkens de gebouden enquête droeg de
Buikerindustrie in 1925 dlreot en indireot
bij in het Indische Staatsbudget een be
drag van ruim f 88 mlllloen; zij alleen
bestreed daarmede 6 pOt. van de totale
gewone Staatsuitgaven in 1925.
Uit de totaio exploitatiekosten van
allo suikerfabrieken op Java (exclusief
belastingen en ongerekend de afschrij
vingen en roserveeringen ad f 288 mll
lloen) kwam aan de Inlandsobe bevolking
reobtstreeks ten goede f 128 millioen.
Het totaal uitgekeerde wlnstoljfer over
1925 rond f 76 mlllloen; de winst, welke
aan aandeelhouders, direoteuren en com
missarissen, dus degenen dio bet kapitaal
en bet werk leverden, werd uitgekeerd,
bedroeg dus tweemaal zooveel als netgeen
bat Gouvernement ontving 1
Tenslotte droeg de suikerindustrie
voor 80 pOt n.1. f 11 mllloen bij in de
inkomsten van bet Gouvernement uit bet
vrachtvervoer der Staatsspoorwegen
totaal betaalde zij aan spoorvraohten niet
minder dan f 214 millioen.
Met deze aanvulling beeft de Fransche
journalist ln twee minuten inderdaad
genoeg gehoord, waarover veel valt na
te denken, en niet door hem alleen I
HOMMELS.
In een afgelegen streek van Azerbelds-
Jan is een tot nu toe onbekende volks
stam ontdekt, die zich-zelf de JasaI
noemt en die zich onderscheidt door de
eigenaardige gezinsverhoudingen die er
bestaan. Het voornaamste kenmerk van
het gezinslevon ls, dat de vrouw allen
huishoudelljken arbeid verricht en daar
nevens zich bezighoudt met hot land
bouwbedrijf of eenigerlei tok van primi
tieve industrie, om den kost voor hot
gozin te verdienen. De mannen voeren
ongeveer niets uit en hebben dus eon go-
makkelijk leventje, maar hebben ook
niets te vertellen. In het openbaar zoowol
als ln het familieleven ls ae vrouw do al-
lesbeheersdhende en alles-regeerende
factor.
N.V. Eigen Stoamboot-Ondern. JESONA"
N.V. TEXEL-8 EIGEN
STOOMBOOT-ONDERNEMING.
Ingegaan 1 Maart 1S2Y.
NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN.
6.08
8.38
849
9.36
10.09
6.26'
8.53
8.49
9.36
1009
7.23
9.01
9.12
10.06
10.35
7.26
901
9.12
1006
10.35
953
12.11
12.54
13.23
1005
12.17
12.11
12.54
13.23
12.29
14.52
15.11
16.03*
16.28'
12.46
14.52
15.11
1603*
16.28'
13.12
14.52
15.11
16.032
16.28*
15.54
17.51
1730
18.23
18.49
16.18
18.32
18.43
19.39
20.25
19.19
21.28
21.37
22.28
23.04
20.53
23.29
0.30
1.00
5.31
5.16
6.16
6.54
7.49
8.03
7.00*
7.45
8.56
9.17
7.00*
7.45
8.56
9.22
7.29**
8.00**
9.22
10.47
11.14
12.21
12.05
13.08
13.48
15.09
15.11
14.17
14.44
15.45
15.44
16.28
17.03
17.58
17.52
20.02
19.40
20.11
21.13
21.25
19.40
2Q.11
21.13
21.46
22.21
23. 25
2332
Melj was zoo welwillend om ook aan het
wiel slagen van een en ander zijn ge waar
deerden steun te verleenen. De tent is een
sieraad voor ons dorpje, zegt spr., laten wtl
er dus alle krachten aan geven, om dat
sieraad in stand te houden. (Applaus).
De heer A. Haanstra, directeur van
„Kunstzin", wil in verband met dit heuge
lijk feit ook nog een woordje zeggen. Ook
hij zegt den aanwezigen en allen dank voor
hot geschonken© aan de Vereeniging en de
tegenwoordigheid van*de dames enineereni,
inzonderheid van den persoon van onzen
Burgemeester, wordit door hem op hoogen
prijs gesteld. Bij ervaring weet spr„ dat
de Burgemeester een liefhebber van muziek
is, ook hij verwacht thans wanneer de ge
legenheid daarvoor gunstig is, Zijn Edel
achtbare ook eens onder de luisteraars op
Juiianadorp te zullen aantreffen. Want,
zegt spr„ een artiat moet waardeering voor
zijn werk hebben. Verder memoreert htj
oen toestand, zooals die tot heden was als
er een concert gegeven weid in' de buiten
lucht, meestal voor 't café, een enkele maal
een podium in het plantsoentje, zoodat het
musioeeren dan altijd voor de beoefenaars
geen pretje genoemd kon worden. Het
ledental is wat klein, doch dat is mijn schuld
niet, zegt spr„ waren allen er nog, die ex
al geweest zijn, wij hadden dan een reuzen-
korps. Ieder wordt dan ook opgewekt om
er in eigen kring voor tte werken om het
te doen) worden. In deze hoopt spr. op de
aantal werkende leden zoo groot mogelijk
toekomst.
'2? Huis en land aan de Laan, groot 557
M'. Kooper de heer S. de Wit Az., voor
1176.
8. Het Oostdeel van de Laan, groot 278
M'. Kooper de heer 8. Blaauboer, voor
60.
ook zeer goed te noemen, tenminste als wij
nu nog wat mooi weer krijgen «m alles
droog te bereiden.
8.155-00 Pers-, handels- en financieel® be
richten ia.ooia.05 Zulvelber. 1.30—0.45
Deursnoteerlngen. 3.35—3.57 Zulvelber. 6JO—
5-35 Zalvelber.
WOENSDAG Bi AUGUSTUS.
Hilversum, 1060 M.
12.00 Polltleber. 12.15MS Carlllonbespe-
llng, ter gelegenh. v, d. verjaardag van H.M.
de Koningin, van het Koninklijk Palels te
Amsterdam, door den carlllonneur J. Vincent.
1.15a.oo Lunchmuzlek door bet Trianontrlo
(plano, viool, cello). 2.305.00 Openlucht-
matinee van het Haagsche Harmonie-orkest
0. 1. v. Henri Zeldenrust. 5-oo6.00 Concert
door het ANRO-orkest. A. C. M. Slinkerf,
bas bariton. Egb. Veen a. d. vleugel. 6.00—6.30
Lezing door Dr. H. Groot, over: Nieuwe
denkbeelden over het ontstaan van het ster
renstelsel. 6.306.45 Voortzetting van het
concert. 6.457-45 (N.O.V.). Het Haagsch
gem. koor „Apollo", Dir. S. L. Wertheim. De
dames D. Hoenders, sopraan en Dora Lorsch,
piano. 1. Wilhelmus van Nassauwe (Oude
toonzetting), ie coupl. sopraan-solo, 2e coupl.
koor (met pianobegel.)2. Mei, Isr. Olman. 3.
Moeder en kind, Wierts. 4. Middernacht,
Wierts. 5. Het lied van de zee, Hartog. 6.
Wien Neerlands 'bloed, Wilms. 7.43 Politieber.
8.15 Aansluiting van het Kurhaus te Scheve-
ningen. Het Residentie-orkest o. 1. Prof.
Schneevolgt. Birgit Engell, sopraan. 10.15
Persber. 10.3012.00 (N.O.V.). Dansmuziek
van de „Pschorr Dancing*' te Rotterdam door
„The Harmony Slx"
Dsventry, 1600 M. en Londen, 361 M.
12.20 Dansmuziek. L. Rutt, comedienne.
I.202.30 Orkestconcert. 3.20 Licht klassiek
concert. Strijkorkest en P. de Foras, sopraan.
C. Smlth, bariton. D. Kircher, piano. 3-35 Kin
deruurtje. 6.20 Orgelbespeling. *6.40 Tuln-
praatje. 6.50 Tijds., weerb., nieuws. 74)5 Or
gelbespeling. 7.30 Lezing onder de ausp. v. d.
Volkerenbond. Z-35 De stiltes van Hlndel. 7.50
Variété-artisten. Don Vocal kwartet. 9.10
„Meeting of the Brlth. Asa." te Leeds. 10.00
Tijds., weerb., nieuws. 10.2011.20 Joodscb
Concert.
Parijs „Radio-Paris", 1750 M.
10.50—11.20 Concert. 12.50—2.10 Concert
door orkest. 5.056-55 Orkestconcert. 8.50
10.50 Operettefragmenten. Orkest, koor en
solisten.
Langen berg, 469 M„ Dortmond, 283 M. en
MUnster, 242 M.
1.30—2.50 Orkestconcert. 5.50—6.30 Orkert-
eoncert 8359.00 Voordrachten ln Rljnlandsch
dialect van Hans MOller-Schlösser. 9.0510.20
„Das Meer". H. Schubert-Meister, tenor. G.
Belln, W. Wahl, declamatie. IsegliokapeL
II.0512.30 Afscheidsconcert van de Lutter-
kapel.
KOnlgiwfliterhousen, 1250 M.
13305.50 Lezingen. 5-50—630 Komische
opera's. Muziek en lezing. 630—8.05 Lezingen
en lessen. 8.50 „Auf den Brflcken", i-aeter van
F. Salten. 9 30 A. Becker-orkest. io4s0 Stelner-
kapel en M. Hoeglaoer, sopraan.
Brussel, 509 M.
5.20 Dansmuziek. 630 Orkestconcert 730
Orkestconcert. 830 Humperdinck-avond, o. L
v. A. Secker. Daarna tot 11.10 Dansmuziek.
Hamburg, 395 M.
530 Trioconcert 830 Operafragmenten. Or
kest en solisten. 1030 Sluiten.
Scheveningen-Haven, 1950 M„ (Zakelijke
Omroep).
8.155-00 Pers- handels- en finandeele be
richten. 13.0013.05 Zulvelber. 130245
Beurenoteeringen. 335 Landbouwber. 3.5a
3-57 ZuiveLber. 5405433 Zoivelber.
DONDERDAG 1 SEPTEMBER.
Hilversum, 1060 M.
13.00 Politieber. 13.352.00 Lunchmuzlek
door het Trianontrio (piano, viool, cello).
3.30440 Uurtje voor wees- en ziekenhuizen
door Mevr. Ant van Dijk. 5.00—6.00 Orgel
concert door het ANRO-orkest E. Waisvisz,
cello. Egb. Veen, a. d. vleugel. 7.45 Politieber.,
10.30 Persber. 8.10 Chr. Radio-avond. Ferd
Kloek, orgel en piano. A. Lieferinck, viool.
1. Feestklanken (improv.), F. Kloek, (orgel).
I. ie ged. rede van Da. N. Buffinga, over:
God en wereldleed. 3. De Kreutzer Sonate,
Beethoven (viool, piano). 5- 2e ged. rede van
Ds.Buffinga. 5a. Legende no. I, Melartln. b.
La predication aux oiseaux, Llszt. c. De
Smidse (La Forge), F. Klok (piano). 6. Ro-
manze op. 26, Svendson (viool, piano).
Daventry, 1600 M. en Londen, 361 M.
1230130 Daventry-kwartet en solisten
(sopraan, piano). 1.202.20 Gramofoonmuziek.
3.20 Vesper in de Westminster Abbey. 4-05
Het Daventry kwartet en solisten (sopraan,
tenor). 5.35 Kinderuurtje. 630 Dansmuziek.
6.35 Landbouwber. 6.40 Dansmtziek. 6.50
Tijds., weerb., nieuws. 7.05 Padvindersprogram
ma. 730 Lezing: The massacre of the drones.
7-35 De sonates van HSndel. 7.50 Instrument
concert. W. Small, viool. M. Cole, piano. 8.35
„Tosca", opera in 3 acten van Pucclni. Koor,
symphonie-orkest en solisten. 930 Weerber.,
nieuws. 9.40 Lering: A King of Big Game.
9 55 (Vervolg) Tosca. 1030 Tijds. 10.50—1230
Dansmuziek.
Parijs „Radlo-Paria"i 1750 M.
10.50—1130 Concert. 12.502.10 Orkesfcon-
cert. 5.055.55 Trioconcert, (piano, viool,
cello). 8.5010.50 Galaconcert. Versterkt
orkest
Langenberg, 469 M„ DortmnnA 283 M. en
Milnster, 242 M.
1.303.50 Orkestconcert. 5.506.50 Orkest-
concert. 8.50 Wiener Humor. Dr. Fortner en
de Isegliokapel. Daarna tot 1230 Dansmuziek.
KönigswttBterbausen, 1250 M.
2.505.50 Lezingen. 5-50—6.50 Orkestcon
cert. 6.508.05 Lezingen en lessen. 8.20
„Elins", oratorium voor soli, koor en orkest
van Mendelssohn-Bartholdy. 10.50—12.50
Dansmuziek. 4
Brussel, 509 M.
4.35 Vierhandige pianomuziek. B.20 Dans
muziek. 6.20 Vroolijlc concert 7-17 „Fidello",
opera in 2 acten van Beethoven. Daarna tot
II.10 Dansmuziek.
Hamburg, 395 M.
5.20630 Kinderuurtje. 830—1030 Orkest-
concert en zang.
Scheveningen-Haven, 1950 M., (Zakelijke
Omroep).
■0»
Dat betoekent: Viermaal een onoeaHglgfo
advertentie ter plaatsing opgegeven in de
„Helderaohe Courant" tegen driemaal bere
kening.
Wtf ervaren dtkwtjla, vooral b(f ben, die
een i.g. kletne advertentie plaatsen, dia,
wanneer een eerste plaatsing niet voldoende
succes oplevert, vergeten wordt, om tijdig
order tol herplaatsing te geven.
Om onze ollönten voor schade en last ten
gevolge van een dergelijk verzuim Ie behoe
den, advlsoeren wtj In den regel om direct
opdracht te geven tot i/3 X plaatsing. Zoo
dra men dan geslaagd ls, deelt men ons zulk
mede en wordt dan de overbodig geworden
advertentie uitgelicht. Onze cliënten zijn dan
slechts schuldig het aantal malen, dat zt] ge
adverteerd hebben.
Probeert U dat ook eens!
Deze bepaling geldt alleen voor adverten-
tién, welke niet volgens het goedkoops tariet
voor hindels-advertentlën viorden geplaatst
Van Helder naar Amsterdam:
alle weekdagen, behalve Dinsdags, v.m. 7.30 o.
bovendien Maandags n.m. II.n.
Van Amsterdam naar Helder:
alle weekdagen, behalve Dinsdags, v.m. 9.30 n.
op Dinsdag vjn. 8.30 0.
Van ij Juli i.m. i Septemberover de Zaan
Van Helder naar Amsterdam:
Alle weekdagen, vjn. 730 u. (vis Zaan, per
nieuwe Salonboot, aatik. Alkmaar 10.30 vjn.,
Amsterdam 1.10 nm.)
Alle weekdagen, Eum. 11 u. (vla Purmcrend,
aank. Alkmaar fl u., Amstcrdaifi 5.30 vjn.).
Van Amsterdam naar Helder:
Alle weekdagen, m 9.30 u. (via Purmcrend,
aank. Helder 5 u. n.m,).
Alle weekdagen, nm. 3.— u„ (vla Zaan, per
nieuwe Salonboot, aank. Alkmaar 6 u., Hel
der 9 u. n.m.).
Op de Zondagen per nieuwe Salonboot:
Van Helder naar Alkmaar (Sóboorl en Bergen)
8 uur. v.m.
Van Alkmaar naar Helder 6 u. nm.
Op werkdagen:
Vertrek Texel:
6.— vea., 8w— vm., II.IJ vul, a.30 bul, 540 nm.
Vertrek Helder:
7-ven 9.50 vm., 12.15 nm., 4.15 nm., 640 mm
Op Zoo- en Feestdagen:
Vertrek Texel:
6.vm., 8.vm, 11.vm., 5.30 nm.
Vertrek Helder:
7.vol, 9.vol, ixDm, 640 nm.
ZOMERDIENST (Ingegaan 16 Mei 1827).
Vertrak
van
Aankomst te
Helder
Amsterdam
Haarlem 1
Den Haag
Rotterdam
Alléén op werkdagen,
van 1 Juli t.m. 3 ttept.
Alléén op Zon en feestd.
sneltrein
Niet op Zon en feestdagen
Alléén Zon- en feestdagen 12.13
Zon en feestdagen niet
Alléén Zaterdags
Zaterdags niet
Alléén Zaterdags
Zaterd., Zon- en feestd. niet
Zod en feestdagen niet
Alléén Zon- en feestdagen 22.33
De markttrein naar Sehagen (des Donderdags) vertrekt 7.41 morg., aankomst te
Behagen 8.32.
1 Alléén op werkdagen t.m. 30 Juni en van i September af.
1 Alléén op werkdagen, ln Juli en Augustus ook Zondags.
Vertrek
van
Aankomst te
Rotterdam
Den Haag
Haarlem
Amsterdam
Helder
Zon- en feestdagen niet 8.24
sneltrein 9.33
m
Zon- en feestdagen niet
Zon- en feestdagen niet 11.19
Alléén Zon- en feestdagen 11.35
id. 11.35
Zon- en feestdagen niet 14.39
Alléén Zon- en feestdagen 18.13
Zon- en feestdagon niet 18.13
sneltrein 23.13
Zon- en feestd. aankomst 23.35
Alléén Zon- en feestdagen 1.04
Hofplein.
via Amsterdam, aank. Anist. 8.58.
