(dressoirs, Sjaponnen.
a. coltof,
I
Nationale Balatum
ETALAGEWEDSTRIJD
i Ltotaal f 20000
1%
!j)e (jruyfars
tTAiiS6
P. DE GRUW ZOON
OUDS
Permanent Wave,
£/ERBLAD!s
mmm
J. TISSING - Keizerstraat 33
I STOELEN rletgaatjee.
IbetrekkingIn]
CADEAU
VOORBURG
TE KOOP
Een paar flinks Winkeljuffrouwen Beddenfabriek van M. KLERCQ,
gedecoreerde bus
GRATIS.
ZONDER
LEIDSCHE WOLLEN DEKENS
RATINE JONGENS-JEKKERS
Vanaf maat O f 4.25
Maison GERRITS,
aV
VAN DER LEE,
AUPING-MATRASSEN,
2-pers. Staaldraad-Matrassen
STROOMATRASSEN,
2-pers. hout LEDIKANT
2un de beste.
zvn zacht en
aancenaart
Cd/en een over
VLOEDIG ROOIUCSOm
ZUS <41 tekst voor-
leelic.
zon tot de laatste
sndter of te cehruiken
Doen voor ceen enkel
GROOTSTE KEOZE MANTELS.
Keizerstraat 27-29. |Hoek Kroonstraat.
Keurige eiken I Geblokt fluweel
f 39.—.
f 3.45.
Keizerstraat 27-29.
eiken en pltch-pine
f 3.65.
Hoek Kroonstraat I Keizerstraat 27-29.
Grootste keuze I (,eer Ameublement
Kindermantels,I
met Crapauds,
van f3.— tot f9.—.1 f51.—.
Hoek Kroonstraat.
Bagdad-Gordi|nen,
per paar f 3.86.
Paplergordl|nen,
48 oent.
Keizerstraat 27-29.
Stroomatrassen,
13.76 per paar
Bedsteden v.aff14.90
(2-pertoone).
Hoofdkantoor
.CONCURRENT".
SCHRIJFMACHINE
IETS N1EUWSii
DAMESTASSCHEN
Spoorstr. 128 - Tel. 457.
AANGEBODEN
Bestelt Uw drukwerk
bij C. DE BOER Jr.
\syi
Wilt U zonder moeite
en zonder kosten een
schitterend cadeau
verdienen
Lees dan het volgende i
Zelfs op twee manieren met twee
kansen kunt U die verdienen!
No. 17
BALATUM-BON
kunnen riir-oo* a *-r o*
WIJ hebbsn thans in onzs
étalage san omroeper die
de volgende buitengewone
reclame aankondigt:
Elke kooper van 1 pond
koffie 1.00,1.20 of 1.35
ontvangt een prachtige
ZIET ONZE ÉTALAGE.
Verkwikkend
eiken da<f vóór hei eleri
SPOORSTRAAT,
EEN FLACON
CADEAU!
ALS EXTRA AANBIEDING
ZATERDAGPAKKET
Gevraagd voor manufacturenzaak een Etaleur
Grootste keuze echte Leidsche Wollen, Watten en
Satinet Dekens. Al onze dekens zijn stofvrij afgesloten.
ln alle maten.
ln IJzeren raam, 15 Jaar garantie ff 17.50.
DAMES!
vraagt voor
vanaf ff 15.
't heele hoofd
MAISON GERRITS,
COIFFEUR DE DAMES,
spoorstraat 128.
2-pers.i 3 deelig, schuin peluw, 2 kussens, met
prima kapok gevuld, 55.
Bijvullen van Kapokmatrassen en Bedden,
p.r paar I 4.7S.
met onderlagen, f 8.75.
Grootste sorteering VLOERKLEEDEN, TAFEL- en
DIVANKLEEDEN. Groote voorraad MEUBELEN.
ADVERTEERT in de
Heldersche Courant.
Demi keeren 12.00
Winterjas keeren 15.00
Costuum keeren 16.00
JACK v. WOLFEREN,
KANAALWEQ 118.
kunnen dlroot geplaatst worden. ZIJ die met
et vak bekend *ij,i genieten den voorkeur,
reet Fa. KANNEWASSER.
SPOORSTRAAT 3234 - Telefoon 209.
verkrijgbaar van af f 60.—,
R U k s-, Geraeon te Ambtenaren
Polderweg 43, Helder.
f^JSHAVING,
ipt NS28J
IF
!Wj
TOBRItH;
"MAAR
van de goedkoopste tot de beste kwaliteiten
VOORRADIG IN ALLE MATEN
Hoek Kroonstraat.
Ziet da étalage.
Bruine en zwarte
Bontmantel», 148.
DOET UW VOORDEEL en
bezoekt „De Kleine Winst",
Zuidstraat 44. Alle soorten
Heeren-en Damesschoenen,
tegen scherp concarreerende
prijzen. Tevens Pull-Overs,
vanaf I 2.76 per stuk.
Aanbevend, K. Schitubman,
Zuidstraat 44.
Wegens dubbele zaken te koop
een Vergunningzaak, met bil
jard en ruime Vergaderzaal, in
groote provinciestad van Noord-
Holland. Gelegen aan een der
drukste verkeerspunten. Voor
goed zakenman ruim beBtaan.
Prijs totaal 6000, inclusief
Inventaris.
Brieven onder letter X, aan
Boekh. VAN CITTERT,
Haarlem.
Ter overname aangeboden
een KRUI DENIERSZAAKJE,
zeer geschikt voor gepensio
neerde. Het huis is te huur.
Brieven onder No. 152, aan het
Bureau van dit blad.
Te koop nette gedragen
KLEEDING, w.o. 2 Jongens
pakken, 2 Damesmantels, een
lakens Damescostuum en een
nieuw Damesjaponnetje.
Adres: 2e Vroonstraat 55.
Oltvkh, zéér kort vooronderwijs
gebruikt, door teleurstelling
voor f 80 ter overname.
Bez.: Goversstraat 19 (huis)
Te koop nog 2 nieuwe Wonlngan
met flinken tuin in de Hertzogslr
Direct te aanvaarden.
Te bevragen
Stakman Bossestraat 58.
Te koop 2 KOLENKISTEN, inh.
10 H.L. en 5 H.L. Te zien werf
„De Lastdrager", Ankerpark.
T e k o o p 2 zoo goed als
nieuwe HAARDEN. Te zien
▼óór 4 uur.
AdresGailforuiestraat 1.
Te koop
een HERDERSHOND (teef).
Adres: Bassmgracht 141.
QEVRAAQD
Te koop gevraagd Meubelen,
Huisraad, Kleeding, Wlnkal-
ophelflngen, Zolderopruimin
gen enz. Adres: J. VISSER,
Wagenstraat 7.
met beugel, da nieuwste
kleuren en modellen
la Paria.
HALT, DIT IS GOEDKOOP.
Honingzoete Druiven 30 sn 39 ot. p.p.
Meloenen 10. 18. 20 en 26 ot.
Fljnt rijps hsndporsn 25 on 30 ot p.KB
Stoofperen 3.4. B. 6 pond voor 29 et.
Pracht snljboonon 20 sn 30 ot p K.Q.
M m slaboonan 30 ot. psr K.Q.
Spruiten vanaf 4 pond voor 26 et
Fijne zaehtzurs appsla 25 ot. p. K8.
Motsappsls 4 pond voor 25 cent.
Zoete appsla 3 en 4 p. voor 25 et
Uien 5 pond voor 25 cent.
Bloemkool 10 cent per stuk.
Tomaten 15 cent per K.B.
Houdbare hand- en stoofperen an
appels per mand vaal lagsr, alleen
bij den Frultscblpper. Kelzersbrug.
Beleefd aanbevelend, J. Bijtjes.
Gevraagd 6en beschaafde
jonge Dame, om eukele och
tenden per week een clubje
kinderen van 46 jaar leerzaam
bezig te houden, methode Fröbel.
Adres: Singel 50.
it>Zinn/T,°egeü VrUdag vóór
12 uur ot avonds nu 8 uur.
Gevraagd wegens huwelijk
der tegenwoordige net MEISJE
voor Vr(jdags of Zaterdag.
Adres: Weststraat 66.
r itfi mTAAi ino
ir~ v aan prijzen.
Ij
Wilt U een gesloten 4 persoons CHEVROLET-AUTO
bezitten of een prima Radio Toestel of echt Tafelzilver of
een Salon-Gramofoon met platen of een der honderden
wzuirdebons van f 10- tot f 100-,
Om Uw aandacht te vestigen op de nieuwe desslna van het
veel verbeterde BALATUM, waarvoor niettemin nog steeds
de oorspronkelijke enorm lage prijzen van f 1.19 en f 1.50
blijven gehandhaafd, evenals de fabrieksgarantie, houden de
Balatum-Wederverkoopers een Groote Nationale Etalage Wed-
strijd, waaraan kostbare mooie cadeaux voor het publiek zijn
verbonden.
I Knip onderstaande bon uit, ga de Balatum Etalages van
de deelnemende firma's in Uw woonplaats kijken, zie wie de
mooiste étalage heeft en lever daar Uw volledig ingevulde
bon in.
Wanneer de Jury der weditiijden den door U genoemden wederverkooper
bekroont, dingt U mee naar de honderden cadeaux ln den vorm van waardebons.
II Wanneer U vandaag of morgen tóch Balatum voor één of
meer kamera noodig heeft. ICOOP HET NU en zend
Uw kwitantie of kassabon, vergezeld van de volledig ingevulde
kaart, welke de wederverkooper U terhand stelt aan de
RECLAME AFDEELING N.V. BALATUM
BLOEMGRACHT 117 - AMSTERDAM.
want door een aankoop van slechts 6 Meter of 9 El dingt
U al mee naar de Auto en andere schitterende cadeaux.
VERGEET DUS NIET UW LEVERANCIER
OM DE INVULLINGSKAART TE VRAGEN.
Nog nooit werden bij een Etalage-Wedstrijd
zulke cadeaus gegeven.
Bon ln te leveren vóór Kerstmie 1927.
Nasai Inzender
Woon pl sets
Beroep
Naam ca ndxes der Firma, die naar Uw.
metalog de mooiste Balatum Etalage heeft-
De „Balatum"-Etalages zijn te tien:
▼an 21-29 October In Amsterdam Noord Holland,
van 4-12 November ln Den Haag, Rotterdam Zuid-Holland,
van 11-19 November In provincie en stad Utrecht
van 18-26 Novemberf
In provincie en stad Utrecht.
In Qronlngen, Friesland Drenthe, OverlleeL
Gelderland, N. Brabant, Umburg 4 ZeelandT
Gevraagd een Boerenknecht
goed kunnende melken en met
paarden omgaan.
AdresL. 8. BEEK, Laan 48.
Gevraagd een net Dagmeisje
voor heele dagen.
Adres: TATLOR,
Parallelweg 88.
Aanmelding 'b avonds na 8 nar.
Gevraagd een flinke Jongen,
▼oor loop- en bakker(jwerk.
Adres: Fa. BURGERS,
Middenstraat.
Er biedt zich aan een nette
DIENSTBODE.
▼oor heele of halve dagen.
Adres: Bureau van dit blad.
KLEERMAKER gevraagd.
AdresTIELFMANB,
Vlamingstraat 28.
Brandstoffenzaak vraagt een
gcHchlkte JONGE MAN, loon
118.— h f20 per week.
Brieven onder Nr. 146, aan
het Bureau van dit blad.
IVCif*ftflUF*ACTUJ^Ë. rv ----- -
is ««n gla» OUDS, een
xuivare, oude wijn, go-
trokken op kinaba.t en
tropiacha kruiden. In
ons wispelturig klimaat
koman de versterkende
en opwekkende eigen
schappen van OUDS
goed tot hun recht en
ge sult 't graag drin
ken, omdat ga xeker
prijs stelt op 'n glas
goeden wijn.
SsAs/m pti Jtwd f« ..Oud,"
fa Ut Ca/s'l «a RtitauranU
ooi sar $1 si *srtrg,iaer.
'N
ATTRACTIE-AAN BIEDING
ZOU DE ZATERDAG
GEEN ZATERDAG MEER ZIJN.
DAAROM DITMAAL
OP DE BEKENDE UREN
(VAN 2 TOT 6 UUR)
BIJ AANKOOP VAN
ff 2.50
AAN GOEDEREN
'N VERRUKKELIJKE APERITIE.
Het |ulste gleasle voor den eten, zoowol
voor dames als heeren. De flaoon met
aluminium drinkbeker Is op zlohzolf
reeds 'n
op velerlei verzoek en gezien 't groote
suooes nogmaals 'n
1 Llterflesch KINAWIJN f 1.76
1 pot BOERENMEISJES 2.60
1 flesoh KIN DER LI MONADE 0 60
VAN 14.76
VOOR ff 3.35
Hot famlllopskket bij uitnemendheid.
Voor elk lid van 't gezin wat wils.
Brieven onder No. 148 aan het Bureau van dit blad.
St. Nicolaas-Cadeau
(blijvende haargolf).
De behandeling donrt
slechts 2} nar.
Beleefd aanbevelend,
Telefoon 457.
12 6456789 enz.
AATlTtsuUin; XegeLmAat -K+-+.+.++
e. d., ook zonder borg.
Geen verzekering, geen spaarkaa.
INITENLANESCH MERK ONDER
Aanbevslsnd,
