ROSSEM'* ZEEPAARD I5cr
Kon. Marjachtclub
ZONDAG m CASINO
Molengracht 26:
„ESONA"
DE NEDERLANDSCHE BANK
T0NKNUPPELEN
GEMENGD NIEUWS
Gemeentelijk Zwembad
Volgens de Memorie van Toelichting
blijven besteen over de overschrijding der
van 25 Mei 192(5 was de raming van den
afsluitdijk negentig millioen. VrtJ spoedig
bleek deze raming te laag. S
naar nader bekende gegeven» opgemaakte
raming dier werken wees voor den afsluit
dijk plus minus 128 millioen aan, met In
begrip van de kosten der werken, verband
houdende met de afsluiting. De minister
betoogt, dat ln den loop van een vijftien
tal Jaren telkens wisselende cijfers voor
den dag kwamen, eevolg van de omstan
digheid, dat de voorhanden gegevens ook
telkens wisselden.
Is het mogelijk dat zich nog eenlge ver
hooging der kosten daargelaten ver
zwaring der aan de werken te stellen
elschen zal voordoen, voorshands valt
niet te verwachten dat de ramingen zullen
worden overschreden.
Voor de sluizen beoosten Wielingen,
waarvan de bouw vermoedelijk ln 1980 ge
reed zal komen, wordt 6.800.000 noodlg
geacht. Voor de sluizen op het Kornwer-
derzand, waarvan de voltooiing ln 1981
wordt tegemoet gezien, wordt 8.400.000
aangevraagd. Het eiland op het Breezand
zal ln dit begrootlngsjaar vermoedelijk ge
reed komen. In aansluiting daarop zullen
ln 1980 op het Breezand een tweetal vak
ken van den afsluitdijk gemaakt kunnon
worden, waarvoor 0.400.000 noodlg wordt
geeoht.
O. m. worden gelden aangevraagd voor
verhooging van zeedijken ln Friesland en
op de Noord-Hollandsohe eilanden, uit
breiding der bezlnklng langs de Helder-
sohe zeewering, verbetering der haven
toegangen langs de af te sluiten Zuiderzee,
waaronder ook van het Zwolsohe Diep. De
dijk Wlerlngen—Medembllk komt vermoe
delijk dit Jaar gereed. Het droogmalen van
den polder zal voor het einde van 1980 vol
tooid kunnen zijn. Voor dat jaar wordt ge
rekend op 6.000.000. Voor het afwerken
van kanalen en tochten, het maken van
kavelslooten, wegen, bruggen, enz., welke
werken reeds ln 1930 moeten worden voor
bereid ls 1.750.000 uitgetrokken.
DE STAATSBEGROOTING VOOR 1930.
Het overschot over 1926 valt
23 millioen mee.
In de millioenennota lezen wfj o. m, dat
het overschot op den gewonen dienst over
het jaar 1926, ln plaats van 52 millioen,
gelijk de vorige Nota deed verwachten,
blijkens de definitieve cijfers 75 millioen
bedraagt, d. w. z. 28 mlllloen meer dan men
verwachtte.
Het overschot over 1928 op
58 mlllloen becijferd.
Over 1928 rekent de minister op een
overschot op den gewonen dienst van ruim
58 mlllloen. Voor zooveel de uitgaven be
treft is hierbij de Invloed van de nieuwe
comptabiliteitswet te bemerken. Daar men
slechts rekende op een overschot van ruim
2 mllloen valt dit onderdeel dus ongeveer
51 mlllloen mee.
Over het loopende dienstjaar
ls weinig te zeggen.
Het jaar 1929 vertoont nog geen duide
lijk beeld. Wel kan men zeggen dat hen
aanwezige overschot over dit dienstjaar
tengevolge van allerlei omstandigheden is
gedaald tot rond 1.4 millioen, waarbi
men echter ln aanmerking moet nemen,
dat nog suppletoirs begrootingen zijn te
wachten tot aanvulling der salarisposten,
welke, als gevolg van de tot stand geko
men technische salarisherziening, niet toe
reikend zullen blijken. Tevens zal de ge
wone dienst 1929 ongunstig worden be
ïnvloed doordat tengevolge van de in
werkingtreding der comptabiliteitswet
daaruit betalingen zullen moeten geschie
den, waarvoor aanvankelijk op de begroo
ting van het dienstjaar 1928 gelden waren
uitgetrokken.
De begrooting voor 1980.
De begrooting voor den gewonen dienst
wjjst aan ln inkomsten 021.122.211, ln
uitgaven 011.982.091, zoodat een batig
saldo ls geraamd van 9.140.120.
Waarvoor ls het saldo van
9 mlllloen bestemd?
Dit saldo ls Bleohts een klein gedeelte
van het bedrag, dat in het jaar 1931 noodlg
zal zijn tengevolge van de ln werking tre
dende wet op de flnancieele betrekkingen
tusschen het Rijk en de gemeenten. Het
was nJ. de bedoeling van den minister dit
bedrag, dat ongeveer 28 mlllloen groot zal
zijn, te verdoelen over het budget van twee
jaren. De regeering is er echter niet geheel
ln geslaagd deze bedoeling te verwezen
lijken, zoodat zij zich niet ontveinst, dat
het overschot van 9 mlllloen „maar een
spaarzameltjk gevuld stootkussen ls om
den schok van 1981 op te vangen".
HOOFDSTUK VUL (DEFENSIE.)
Ruim 9 mlllloen voor nieuwen
aanbouw voor de zeemacht.
Weer 4 mlllloen voor materieel
voor de landmacht. De kosten
der herhalingsoefeningen ln 1930
bijna 12 ton. Op de volgende
begrooting gelden voor een nieuw
lichtschip.
Ontleend ls aan de memorie van toelich
ting:
Overeenkomstig het voornemen, ln de
memorie van toelichting tot het VlIIe
hoofdstuk der RtJksbegrooting voor 1929
te kennen gegeven, is de begrooting thans
opnieuw omgewerkt, zoodat zij zich aan
past aan den toestand, die door de instel
ling van het Departement van Defensie,
ln plaats van de vroegere Departementen
van Marine en van Oorlog, is ontstaan en
een beeld geeft van de uitgaven van eerst
genoemd departement als één geheel be
schouwd.
Materieel der zeemacht Nieuwe
aanbouw.
De beide torpedobootjagers 1926 zullen
in 1929 gereed zijn om van de bouwmees
ters te worden overgenomen. Voor den
bouw der torpedobootjagers 1927 1a op
nieuw een bedirag uitgetrokken» Ver
wacht wordt, dat beide vaartuigen in 1930
gereed zullen komen. Gelden worden aan
gevraagd voor de voortzetting van den
bouw der O 12, O 18, O 14 en O 15, als
mede van de K XIV, K XV en K XVI.
Verwacht wordt, dat het politiewaartuig
voor de zeevisscherlj ln den aanvang van
1930 in dienst zal kunnen komen.
Ter verdere vervanging van de zich in
Indië bevindende onderzeebooten wordt
een eerste termijn aangevraagd voor den
jouw van twee onderzeebooten, type K
XIV. Bovendien is een eerste termijn uit
getrokken voor twee onderzeebooten, die
jehalve van een torpedobewapening, te
vens voorzien zullen worden van een In
richting tot het leggen van mijnen. Deze
vaartuigen zijn bestemd voor den Indi-
schen dienst.
Een bedrag ln eens ls uitgetrokken voor
eenlge zeevliegtuigen, bestemd voor in
structie van zeevliiegers te lande.
Totaal wordt voor nieuwen aanbouw
aangevraagd 9.219.000.
Het ligt in het voornemen Hr. Ms. „Gel
derland" te doen herstellen en gereedma
ken als opleidingsschip in Nederland. In
dit verband zal Hr. Ma „Tromp" niet her
steld worden en te zijner tijd voor verkoop
in aanmerking kunnen worden gebracht.
Het ls den minister gebleken, dat het
niet mogelijk zal zijn de
Landbouw enz.
Voor landbouwonderwijs staat 262.558
meer op de begrootlqg dan een jaar ge
loden, voor den plantenziektenkundigen
dienst en voor den boschbouw elk onge
veer 100.000 meer. Voor een landbouw
telling is 75.000 uitgetrokken.
Ruim 9 mlllloen meer voor
OnderwtJa
Het totale bedrag, dat voor het Vle
Hoofdstuk gevraagd wordt is, thans bijna
100 mlllloen. De vermeerdering vindt in
hoofdzaak haar oorzaak in flnancieele ver
pliohtingen voortvloeiende uit wetten en
algemeene maatregelen van bestuur.
Het nijverheidsonderwijs
vraagt 510.800 meer.
Het lager onderwijs 81/» mll
lloen meer.
Ten opzichte van het voorbereidend
hooger en middelbaar onderwijs zijn eeni-
!e belangrijke wijzigingen te vermelden.
oo 1»
voor gymnasia f 20.097 moer
gevraagd, terwijl voor de hoogere burger-
•dholen en.lycea f 8040 minder bestemd
blijkt te zijn, waartegenover echter weer
staat
een verhooging van I 50.000
voor de handolaaoholen.
De sterke vermeerdering van de uitga
ven voor het lager onderwlja vindt voor
een deel haar oorsaak in een bedrag van
2.000.000 als gevolg van het herstel van
het 7de leerpllehtjaar en B.600.000 van
de wederinvoering van de ieerllngenaohaal
der „Teohnlsohe" herziening, Meer wordt
gevraagd voor de opleiding van onderwlj-
sera en onderwljaereasen f 188.822, voor
het openbaar gewoon en uitgebreid lager
onderwijs 158.100 en voor de overige uit-
betreffende het lager onderwijs
LICHTE MARYLAND BAAI
IN PATENTVERPAKKING,
tijdens de insoheplng voortgang te doen
hebben, zal het dan noodfg zijn te be
schikken over twee protestantsohe en
twee r.k. geestelijken, derhalve over één
meer dan waarvoor bij vorige begrootin
gen gelden zijn uitgetrokken.
Twee hunner (een protestantsoh en een
r.-k. geestelijke) zullen dan te den Helder
en de twee anderen te Vllsslngen werk
zaam zijn, terwijl zij om beurten zullen
insohepen. Door hun Insoheplng zal het
bedrag, dat op vorige begrootingen was
uitgetrokken voor toelagen aan mede
varende geestelijken kunnen worden ver
minderd met f 2000.—.
Bij de voorgenomen reorganisatie zou
den aan den tegenwoordlgen vlootpredi-
kant, wat zijn practlsohen dienst betreft,
andere elschen moeten worden gesteld,
dan waartoe hij zich verbonden heeft.
Vóór zijn benoeming tot vlootpredikant
werd n.1. met hem overeengekomen, dat
hij niet aan boord der oorlogsschepen
zou medevaren. In verband hiermede ligt
het in de bedoeling om bij het tot stand
komen van de nieuwe regeling hem
wachtgeld toe te kennen.
Materieel voor de landmacht,
Op de begrooting is, evenals vorige jaar,
een bedrag van 4.000.000 uitgetrokken
tot aanvulling en verbetering van de be
wapening van het leger.
Personeel.
Het totaalcijfer der uitgaven, voort
vloeiende uit het houden van herhalings
oefeningen in 1980, bedraagt 1.180.000.
Loodswezen.
Een bedrag van 25.000 wordt aange
vraagd voor het verhoogen en verbroeden
van den steiger voor de bewaarplaats van
tonnen en boeienmateriaal te Willemsoord.
Op de volgende begrooting zullen gelden
moeten worden aangevraagd voor den
bouw van een nieuw lichtschip.
Eindcijfer.
Het eindcijfer van den gewonen dienst
van de ontwerp-begrooting voor het De
partement van Defensie voor 1930 be
draagt 100.228.503
Voor 1929 werd toegestaan 98.777.168
den geneeskundigen dienst staan Inkom
sten van het militaire hospitaal te Para
maribo en de. ziekeninrichting te Albina
tot een bedrag van 851.000.
LUCHTVAART.
Zoodat meer wordt aange
vraagd 1.451.335
Deze verhooging moet hoofdzakelijk
worden toegeschreven aan de werking van
de met Ingang van 1 November 1928 van
kracht geworden nieuwe bezoldigingsre
geling en wel tot 1.115.000. De periodieke
verhoogingen, in den loop van 1930 toe te
kennen, zullen, mede ten gevolge van de
weinige doorstrooming ln het personeel
en de langere schalen der nieuwe regeling,
een bedrag van 455.000 vergen. Door deze
twee factoren wordt dus het stijgen der
begrooting geheel verklaard, zoodat an
dere noodzakelijke verhoogingen van on-
derdeelen, zooals voor het inhalen van den
achterstand ln den onderhoudstoestand
van militaire gebouwen en werken, voor
de noodzakelijke aanvulling van het offl-
oierskorps en voor de pensioenen, door
vermindering en op andere onderdeelen
zijn moeten worden opgevangen.
Voor den kapitaaldienst wordt meer
aangevraagd 245.100, zoodat het eind
cijfer van de ontwerp-begrooting voor 1930
1.696.435 hooger is.
De postvlucht naar Indië.
Te KarachL
Bij de K.L.M. is bericht ontvangen, dat
heit postvliegtuig, op weg naar Ned.-ïndië
Dinsdagmorgen om 6.08 uit Jask is ver
trokken en om 14.25 uur te Karachi aan
gekomen. Alles ls wel aan boord.
Te Allahabad aangekomen.
Het postvliegtuig is om 6.20 plaatselij
ken tijd uit Karatsji vertrokken en om
15.05 plaatselijken tijd te Alahabad aan
gekomen. Alles wel aan boord.
VERTREK TWEEDE VLIEGTUIG
NAAR INDIE.
Hedenmorgen 6.08 is het K.LJML-vlieg-
tuig P.H.A.E.N. met de vliegeniers Duy-
meiaar en, te Pas en den mechanicien
Dunk naar Indië vertrokken met 131 K.G,
post aan boord.
DE NIEUWE TOCHT VAN DE GRAF
ZEPPELIN.
Het luchtschip „Graf Zeppelin" is
Maandagnacht om 4 u. 12 met 22 passa
giers aan boord te Friedriohshafen voor
den tocht naar Hamburg opgestegen.
Daar de Zeppelin geen toestemming had
om boven Eupen te vliegen, vloog zij pre
cies boven de nieuwe grens. Met bogen
vloog bet luchtschip om Lammersdorf, het
kon tot ver in het land gezien worden.
Om 8 u. 80 was de „Graf Zeppelin" bo
ven Aken, waar zij geestdriftig werd be
groet. De klokken luidden, sirenen loei
den, terwijl het luchtschip met een groo-
ten boog over de stad vloog. Om 9 u. 5
verdween het ln de richting van Herzo-
genrath. Om half tien werd Düren bereikt,
waar de scholen met het oog op de komst
van het luchtschip gesloten werden. Daar
na ging de tocht over Gulik en verder
langs de Nederlandsche grens naar Kal-
denkirchen, Goch, Rheydt en Kleef. Om
10 u. 50 bereikte de Zeppelin den Rijn en
stak bij Emmerik de rivier over. In de
richting van Bocholt vloog het luchtschip
vervolgens naar het Oosten.
zakdoeken en duizenden stemmen riepen
om dr. Eckener.
Toen dr. Eokener het schip verliet werd
hem door de menigte een juichende ont
vangst bereid. Zoo was het ook te Ham
burg waar hij om 0 uur per extra-trein
aankwam. Hier nam hü zijn Intrek ln de
Vier Jahreszeiten.
Binnenland.
Ernstige Brand.
Een brievenbesteller te Amsterdam
ontdekte hedenmorgen, dat er brand was
uitgebroken in een complex gebouwen,
gelegen op den hoek van de Spaarndam-
mer- en Westzaarischestraat te Amster
dam, alwaar gevestigd zijn Alberdingh's
oliefabrieken. De brandweer was snel ter
plaatse en greep vlug in. In een vijftal
gebouwtjes, die achter elkaar staan en
die elk een kooktoestel en daarboven een
olietank hebben, is in een van deze ge
bouwtjes brand ontstaan en sloegen de
vlammen door het dak. In het gebouwtje,
waarin de brand was ontstaan was de
tank leeg, maar in de kasten die zich in
de tank bevinden, vond het vuur gretig
voedsel.
De oliedamp, die daar ontstonden,
trokken door een groote buis naar de
andere zijde van de fabriek en vond daar
een uitweg in den schoorsteen. Deze buis,
die roodgloeiend werd, leverde een gevaar
op voor de omgeving. Door het dicht
trekken van een schuif, kon de trek
worden opgeheven. De brandweer be
streed het vuur met 9 stralen.
Om half zes sloeg plotseling een ge
weldige vlam uit den schoorsteen. Het
was do oliedamp, die zich in de schoor
steen had verzameld en exploiteerde.
Gedurende eenjge minuten was de omtrek
fantasties verlicht.
Rijkswerf te Hellevoetsluls.
op voldoende wijze als zoodanig in stand
te houden en hij; acht het dus noodlg deze
werf in den loop van 1980 te sluiten.
De werf te Willemsoord1.
Het wordt noodlg geacht, na te gaan
in hoeverre outilage en werkmethoden
der Rijkswerf te Willemsoord zijn gericht
op een zoo eoonomisch mogelijke productie.
In verband hiermede is oontaot gezocht
met iemand, die meermalen belast werd
met de inrichting van groote particuliere
bedrijven en fabrieken en die bereid is
gevonden ook ten aanzien van de orga
nisatie van het bedrijf der werf te Wil
lemsoord van advies te dienen. Het is de
bedoeling dezen adviseur daartoe gedu
rende eenigen tijd (b.v. twee jaar)
arbeidsoontraot werkzaam te stellen.
HOOFDSTUK XL (KOLONIËN.)
Verhooging militaire uitgaven
voor Guragao. Die voor Suri
name lager geraamd.
Voor Ouragao is meer uitgetrokken
100.518 in verband met een verhooging
der militaire uitgaven tot 660.788.
Voor 1930 wordt geraamd 6.178.758.
De militaire uitgaven voor Suriname
zullen 1.177.041 bedragen, waarvan
626.180 voor den geneeskundigen dienst.
Zij zijn voor 1930 20.821 lager geraamd
dan voor 1929. Tegenover de uitgaven van
Boven ons land.
Men meldt uit Venlo:
Dinsdagmorgen omstreeks elf uur kwam
onverwachts de „Graf Zeppelin" aanzet
ten, koersende van het Zuiden naar het
Oosten, de grenslijn volgend, maar nog op
Nederlandsch gebied. Het gevaarte vloog
op aanzienlijke hoogte, zoodat in de heiige
lucht alleen een groote waasachtige visch
te zien was met vier gondels, maar toch
duidelijk genoeg om de geheele stad op de
been te brengen.
Men meldt uit Gendringen:
De „Graf Zeppelin" was Dinsdagoch
tend om kwart over elf op Nederlandsch
gebied alhier duidelijk zichtbaar.
De Graf Zeppelin te Frledrichs-
hafen terug.
Om zes uur passeerde de Graf Zeppe
lin de stad Ulm en om 7 uur 24 was het
luchtschip vlot te Friedrichshafen geland.
De terugkeer van dr. Eckener.
Even over vijven Dinsdagmiddag meer
de de New York aan de pier te Cuxhaven.
Aan den wal brak een onbeschrijfelijk ge
juich loa Men wuifde met vlaggen en
Veel olie ls echter
niet verbrand.
's Nachts wordt in de fabrieken niet
gewerkt. Tegen half zeven was men de
arand in zooverre meester, dat een ge
deelte van het brandweermateriaal kon
inrukken.
DE DROOGTE.
In do gemeente Schoterland liggen alle
slooten droog, zoodat het vee in het land
gedrenkt moet worden met water, van el
ders aangevoerd. Thans raken ook putten
en pompen op de boerderijen droog.
Wat nog niet eerder is gebeurd en den
toestand typeert is wel, dat wilde eend
vogels hun toevlucht zochten in een vij
ver van de buitenplaats Oranjestein te
Oranjewoud. Dat het met de eendenjacht
slecht ging, is te begrijpen. Door de
droogte zijn deze vogels zeer schaarsch.
Boeren, die geregeld hun hooi in pra
men naar de boerderij vervoeren, moeten
het nu met paard en wagen doen. De
stortbuien tijdens het onweer blijken niet
voldoende geweest te zijn, om in de be
hoefte aan water te voorzien. Direct volg
de op het onweer een droge periode.
Iedereen prijst het prachtige weer, maar
voor het veehoudersbedrijf in deze ge
meente zouden een paar regendagen ze
ker heel welkom zijn.
In de Schoterlandsche Oompagnons-
vaart is de waterstand ook zoo laag, dat
de scheepvaart er zeer door gehinderd
wordt.
DOOR IERSEKER VISSCHERS GERED
Gisterenochtend is na een nachtelijke
fuiftocht te Brussel een auto in de sluis
van het kanaal Brussel-Charleroi gere
den. De chauffeur is omgekomen, maar
door het flinke ingrijpen van vijf Neder
landsche schippers, uit Ierseke, die met
hun mosselschuiten in de nabijheid ge
meerd lagen, konden twee vrouwen, die
eveneens in de auto zaten en gevaar lie
pen te verdrinken, gered worden.
op
De geestelijke verzorging bf|
die vloot
De wensohelljkheld is gebleken om het
Instituut der geestelijke verzorgers bij de
vloot te reorganiseeren. Tot nog toe waren
gelden toegestaan voor drie geestelijke
verzorgers (thans twee aanwezig), dl#
belant waren met de behartiging van de
Jeestolljko belangen van het ln Nederland
lenend personeel derzeeraaoht. Voorde
varende vloot werden daarnevens geeste
lijken ultgonoodlgd om tijdens de reizen
der oorlogsschepen die belangen waar te
nemen. ZIJ ontvingen daarvoor een toe
lage. Aangezien laatstbedoelde personen
raeerendaels slechts éénmaal een reis
medemaakten, duurde het gerulmen tijd,
voordat zij zich ln de hun vreemde om
geving aan boord hadden ingeleefd en
oontaot met de bemanning verkregen,
terwijl na afloop van de reis de door nen
opgedane ervaring verder voor de marine
ïeop vruchten meer afwierp. Mede om
aan dese bezwaren tegemoet te komen
wordt het gewensoht geacht om het me-
at«..stejite. j*tejste. ate.ate.at&ata.at«.
Den 26sten September
hopen onze geliefde Ouders
NIC0LAAS DH0NT
en
te herdenken.
Dat zij nog lang gespaard
mogen blij ven, ls de wensoh
van hun liefhebbende
Kinderen, Behuwd-
en Kleinkinderen.
Iwstvvorw wnvvjsvwvjvvjv
Getrouwd:
F. W. VAN DULM,
Lult. ter Zee,
en
REIN VERFAILLE.
Den Helder, 21 September 1020.
De Heer en Mevr. v. DULM—
Vhhfaillh zoggen mede na
mens wederzijdsohe Familie
hartslljk dsnkvoordevole blijken
van belangstelling bij hun
huwelijk ondervonden.
Toekomstig adros:
Bandoeng, TJlmanoekstraat 14.
devaren op te dragen aan de geestelijke
v««orgers, die als zoodanig zl)n aange-
steld. Ton einde den arbeid auu den wol
Getrouwd i
FREDERIK DANIËL DIENAAR
on
GATHARINA VAN DER MEULEN,
die, mede namens wederzijd-
sohe Familie, hsrtslljk dank zog
gen voor do zeer volo blijken
van belangstelling, voor en bij
hun huwelijk ondervonden.
Den Helder, 18 Sopt. 1929.
Toekomstig adres:
Middenweg 8.
Vele verrassingen. Surprises, Ballonnen-
jaoht, Feestmarsch, enz.
Hoppenbrouwer met zijn band van 7.
Casino feestell|k versierd
Entrée 30 ot. Aanvang 8 uur.
DANKBETUIGING.
Bij deze betuigen wij onzen
hartelljkan dsnk voor de vele
blijken van belangstelling zoo
wel van bulten als van binnen
de gemeente bij ons 25-Jsrlg
huwelijk ondervonden.
T. VAN OOIJEN
W. G. VAN OOIJEN—
Nabold.
Den Heldor, 19 Sopt. 1929.
Langestraat 05 o.
t. a.
B. A. DE REK,
a. b. s.s. „Insulindo".
18 September 1929.
VBRHUISD.
van Br.«wnt«r.tra.t 36 naar
R. Dijkshoorn,
bsëedlgd Makslaar
•n Taxateur.
De Heer en Mevrouw
V. DULM—VERFAILLE.
P'P'°' o.b. s.s. „Grotlus".
De paasaglersdlenst
's morgens 7.30 u. van Den
Helder, wordt e.e. Zaterdag
21 September niet vervuld.
DE DIRECTIE.
Burgsmisstsron Wsthoudsri van
DEN HELDER brengen ter open
bare kennis, dat met Ingang
van 21 SEPTEMBER a.a. het
gemeentelijkzwembad
GESLOTEN word,.
D«n Helder, 17 Sept. 19S0.
Het Kantoor van het Corres
pondentschap is Vrijdag 20
en Zaterdag 2! September
geopend van 9—10 uur.
De Correspondent
S. JARING.
Bekendmaking aan da ladan
dat da volgboot bil do zsllwsd-
•trljdon op ZATEROAQ om 9 u.
gereed ligt aan WIERH00F0 an
om 10 u. vartrakt. Programma'*
*ljn aan boord verkrijgbaar an
ook op da batterij WIsrhoofd,
dia voor da ladan la opangsatald.
Op Zondag vartrakt de volgboot
om 9 uur.
ZONDAG! 22 SEPT. e.e.
n«m. 2 uur (nieuwe tijd)
bij A. DOORN
Café „Rust wet onder duin"
JULIANADORP
WILLEMIENA SCHAAFB0UWER
hun 50-Jarlga Echtvereenlglng
FEESTELIJKE BALAVOND
De Heer en Mevrouw
PESMAN—VAN BERGEN,
Hoofdgracht 13, zullen gaarne
ontvangen op ZONDAGEN 22 en
29 SEPTEMBER a.i., des namiddags
van 3—4.30 uur.
