K ANNE WASSER
NIEUWSBLAD VOOR DEN HELDER, KOEGRAS,
TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
S ALTIJD GOEDKOOPER
BONBONS
Eerste Blad
ABONNEMENTSGELDEt
vóór 15 Januari
ül
JOK VOOR DAME8-CONFECTIE
HET GEHEIM VAN DE LOLA
BUITENLAND.
Iets Nieuws!
Abdijsiroop
RugpijnNierenPillen*
Nr. 6753
ZATERDAG 11 JANUARI 1930
58ste JAARGANG
WEEKOVERZICHT.
m
VBSit
Het huwelijk van den kroonprins.
O! die Rugpijn!
HELDERSCHE COURANT
Abonnement per 3 maanden bij vooruitbetaling: Heldersche Courant
t 1.50; voor Koegras, Anna Paulowna, Breezand en Wieringen f 1.65;
binnenland f 2.Ned. O. en W. Indië p. zeepost f 2.10, id. p. mail en
overige landen f3.20. Zondagsblad resp. f 0.50, f 0.70, f 0.70. f
Modeblad resp. f 0.95. f 1.25, f 1.25, f 1.35. Losse nos. 4 et.: fr. p. p. 6 et.
Aan onze postabonneé's doen wfj he
verzoek de abonnementsgelden voor he
eerste kwartaal ten bedrage van 2.—
per postwissel over te maken of op onzt
postgirorekening 16U66 over te schrijven.
Na genoemden datum wordt beschikt
met 0.15 verhooging.
t
Over de abonnementsgelden ln de stad
wordt dezer dagen per looper beschikt.
Wij verzoeken beleefd de kwitantie bij
eerste aanbieding te voldoen.
DE ADMINISTRATIE.
Binnenland.
In het binnenland staat
de Haagsche conferentie
in het teeken van de belangstelling, al
worden hier dan ook uitsluitend buiten-
landsche problemen behandeld. Evenals
alle conferenties, verloopt ook deze niet
zonder incidenten, al zijn ze" dan ook tot
op heden niet van ernstigen aard. Het
groote werk van deze conferentie is de
regeling van de herstelbetalingen van
Duitschland aan zijn Europeesche schuld-
eischers, en dan is er ook de regeling der
Oost-Eüropeesche herstelbetalingen, ten
gevolge waarvan er een sterk bezoek is
van journalisten van oostelijk Middel-
Europa.
Er is eigenlijk weinig of niets van de
conferentie te vertellen, er zit geen schot
in de besprekingen en de vraagstukken
worden door de gedelegeerden van de ju
ridische en technische kant besproken,
zoodat alleen ingewijden er iets aan
hebben. Waar de conferentie denke
lijk in het laatst, misschien in het midden
van de volgende week zal eindigen, met
het oog ook op de a.s. vlootconferentie te
Londen, en de Volkénbondsconferentie te
Genève, zal er volgende week wel meer
te vertellen zijn. Dan zijn er wellicht be
sluiten genomen, die meer interessant
zijn dan de droge besprekingen van deze
week.
De treinverbinding op Den Helder.
Wij hebben deze week, van den hoef-
ijzer-corr. van het „Handelsblad" een ar
tikeltje overgenomen over de slechte
spoorverbinding, tusschen Noord en Zuid,
en hebben daarbij een enkele aanteeke-
ning gemaakt, waarin wij het betreurden,
dat deze correspondent het in hoofdzaak
opnam voor een betere verbinding van
Amsterdam en Haarlem op Alkmaar, en
dat hij maar terloops Den Helder noem
de. Den Helder toch staat er vrij wat
slechter voor dan Alkmaar en heeft toch
nog een inwonertal, dat deze plaats met
eenige duizenden overschrijdt.
De directie der Ned. Spoorwegen heeft
op genoemd artikel vlam gevat en geeft
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
Redacteur: P. C. DE BOER.
Uitgave N.V. Drukkerij v/h C. DE BOER JR.
Bureau: Koningstraat 29 Telefoon: 50 en 412
Post-Giroreker.iug No. 16066.
ADVERTENTIEN:
20 et p. regel (galjard). Ingez. meded. (kolombreedte als redaction.
tekst jdubbel tarief. Kleine advert. (gevraagd, te koop, te huur)v. 1 t/m8
regels 40 ct.. elke regel meer 10ct. bij vooruitbetaling (adres: Bureau
v. d. blad en inet br. onder no. 10 ct. p. adv. extra}. Bewijsno. 4 ct.
rsfver
toe, dat de opmerkingen juist zijn, voor
.oover het betreft de verbinding Haar-
emDen Hélder, alsof die van Amster-
am op Den Helder wel goed te noemen
3, maar dat zij onwaar zijn ten opzichte
an de verbindingen op Alkmaar. Wij
.tinnen dit laatste laten rusten,, doch be
keuren het dat er met geen woord ge-
ept wordt over een te verwachten
jetere verbinding en wij dus aan
noeten nemen dat deze ook niet in het
/ersohiet (zelfs het verre verschiet) ligt,
vant anders zou dit zeker wel aange
leid. zijn.
Wij mogen het er toch niet bij laten,
en de Economische Commissie, de Mij.
an Nijverheid, alsmede de andere open
bare lichamen, die er invloed op uit kun-
,ien oefenen, zullen zeker geen gelegen
heid voorbij laten gaan, om te wijzen op
ie noodzakelijkheid van een betere ver-
oinding van de hoofdsteden op Hollands
Noordpunt.
Gelukkig hebben we er de laatste
jaren een goede autobusverbinding op
Alkmaar bijgekregen, waarvan een druk
gebruik gemaakt wordt.
Bestrijding van de pufvisscherij.
Onder dit hoofdje namen wij in 't num
mer van Donderdag een bericht op, waar
in werd meegedeeld, dat de regeering
maatregelen in overweging nam, om de
z.g. „pufvisscherij" tegen te gaan, door
het verhoogen van de maat van de schar
en schol, die op de markt gebracht of in
voorraad gehouden mag worden, en
deze te brengen op 16 cM. en na
eenige jaren op 20 c.M. Daardoor zou de
pufvisscherij onmogelijk worden.
Aan den eenen kant moet deze maat
regel zeker toegejuicht worden, omdat
daardoor paal en perk gesteld wordt aan
een visscherij, die voor de consumptie
niets te beteekenen heeft en duizendeu en
nog eens duizenden visschen vroegtijdig
doodt, aan den anderen kant echter zal
daardoor een industrie, die hier in betee-
kenis toenam, het bestaan onmogelijk ge
maakt worden. Wij bedoelen de eenden-
houderij, die zich hier gevestigd had met
het oog op de snelle en goedkoope leve
ring van puf.
Dat is dus de keerzijde van de medail
le. Wij komen hierop later nog wel uit
voeriger terug.
Buitenland.
Doordat alle diplomaten zich in Den
Haag bevinden en de andere onderweg
zijn naar Londen, voor de vlootconferen
tie, is er uit het buitenland weinig te
vermelden.
Wat deze week de aandacht vroeg van
de pers was
het huwelijk van den Itallaan-
schen kroonprins
met de Belgische prinses, Marie José. Met
grooten luister is dit huwelijk deze week
voltrokken. De warmbloedige Italianen
hebben het bruidspaar geweldige ovaties
gebracht, waaraan hun sympathie voor
FEUILLETON
door
WILLIAM LE QUEUX.
14)
Ik had, imet het geweer ever den schou
der, ongeveer drie kwartier geloopen,
toen ik, ternauwernood het bosch uit,
stemmen meende te hooren.
Ik bleef stilstaan. Ja! Ik hoorde men-
sohen stemmen.
Ik probeerde te vergeefs wat op te van
gen. Zij waren dicht bij en liepen zachtjes
voort; dat hoorde ik aan het kraken van
doode takken ondier hun voeten."
Ik durfde ternauwernood adem halen,
bang imijn tegenwoordigheid te verraden»
Plotseling drong een vreemd geluid tot
mij door.
Het volgende oogenblik bemerkte ik,
dat ik op de plaats was, waar Leithoourt
zicVzoo veelvuldig ophield.
Het geluid, dat mijn ooren bereikte was
noch het geluid van een schot, noch een
hulpkreet.
Eén woord hoorde ik één woord van
bitter verwijt.
Alle gevaar uit het oog verliezend,
rende ik vooruit om nu in één oogenblik
achter het geheim te komen.
Ik liep door tot ik den muur bereikte,
waar Leithoourt iederen dag om vijf uur
zat te wachten.
Dóór, in de vallende duisternis, bleef ik
plotseling als aan den grond genageld
staan.
Ik ontdekte de waarheid een waar-
held, verschrikkelijk: en ontzettend!
HOOFDSTUK IX.
Voort snellend, struikelde 'ik bijna over
'een voorwerp, dwars over het smalle
voetpad. Zóó donker was het onder de
hoornen, dat ik op het eerste oogenblik
niet wist, wat het was; tot ik me bukte en
mijn hand in aanraking kwam met een
vrouwenmantel. De gevallene moest dus
een vrouw wezen. De hoed was haar van
het hoofd gevallen.
Ik zocht in mijn zak naar lucifers, maar
ongelukkigerwijze was mijn doosje ledig.
Op hetzelfde oogenblik hoorde ik iets
een beweging: alsof iemand in mijn on
middellijke nabijheid steeLsgenvijze voort
sloop.
Ik greep jmijn geweer en riep luid:
„Wie is daar?"
Geen antwoord. En alles was weer stil.
Hier was een treurspel afgespeeld; en
het slachtoffer aan mijn voeten bleek een
vrouw te wezen; maar wie? Ik verwensch-
te mijzelf, dat ik geen lucifers bij mij had
en hoorde plotseling opnieuw hetzelfde
schuifelende geluid van zoo even. Iemand
scheen zich vlug te verwijderen. Ik luis
terde opmerkzaam; heit scheen alsof
iemand) over zachten, weeken grond liep.
Hieruit wist ik, dat de persoon in quaestie
op het knollenland vlak bij ons was.
Ogenblikkelijk rende ik hem' achterna,
maar de vluchteling of vrouw, wie het
het ook was liep verbazend snel. Hoe
wel zelf een tamelijk goed looper, moest
ik toch mijn minderheid erkennen. De
vluchteling scheen goed wegwijs te we
zen bovendien. Steeds volgde ik hem op
betrekkelijk korten afstand, tot bij een
tweesprong' ik dien vluchtende plotseling
uit het oog verloor. Buiten adem, beslui
teloos stond ik stil. Was het Leithoourt
prins Humberto niet vreemd is.
In het ja-woord, dat Prinses Marie José
en de Ital.aansche kroonprins hebben
uitgesproken, ziet de „Etoile Beige" nog
iets meer dan een band tusschen de hui
zen van Savoye en België. De gevolgen,
meent het blad, kunnen niet anders dan
gelukkig zijn, niet alleen voor de beide
landen, maar voor heel Europa. Wij heb
ben, aldus de „Etoile", nog andere vrien
den dan Italië. Een Belgische prinses op
de treden van den Italiaanschen troon en
later op dien troon zelf zal een machtig
bindteeken zijn tusschen deze vrienden
en een waarborg voor vrede onder alUn
en daarom ook sluit België zich uit den
grond van zijn hart bij dit ja-woord aan.
D© vlootconferentie
die binnenkort door den Engelschen
koning officiéél geopend zal worden, be
gint nu ook hoe langer hoe meer de aan
dacht te vragen. Straks zullen de groote
mogendheden gaan redekavelen over be
perking van de vloot en dat men het niet
zoo spoedig eens zal worden, blijkt wel uit
de woorden van president Hoover,, die hij
bij het vertrek van de Amerikaansche de
legatie, naar Londen, zeide, dat het reeds
een „groote prestatie" zou zijn, als men
„in drie tot vier maanden" gereed zou
komen.
Er zullen zich dan ook tal van moei
lijkheden voordoen en het is de vraag
maar of men deze zal weten te overwin-1
nen, of dat het uitsluitend zal blijven bij
theoretische beschouwingen, zonder dat
men komt tot eenig practisch resultaat.
Laat ons evenwel maar weer het boste
hopen.
DUITSCHLAND.
DE DUITSCHE MARINE.
Pantserkruiser B.
Naar de Demokratische Zeitungsdienst
meldt, neeft het Marinebestuur als eersten
termijn voor den bouw van den tweeden
pantserkruiser ;,B", die «Ersatz Lotha
ringen", wordt genoemd, 8 millioen mark
aangevraagd. Het Departement van Ma
rine heeft echter deze aanvraag van de
hand gewezen, zulks wegens de noodza
kelijkheid om zooveel mogelijk op alle
rijksuitgaven te bezuinigen. Deze nood
zakelijkheid is te grooter geworden se
dert de aanneming van de schulddelgings-
wet.
Voor den pantserkruiser »A", (Ersatz
Preussen) was voor 1980 een bedrag van
11 millioen aangevraagd. Hiervan zijn
slechts 9 millioen toegestaan. Voor deo
bouw van den kleinen kruiser Leipzig
is voor 1930 zeven millioen mark toege
staan. In het geheel zijn op de ontwerp-
zelf dien ik verrast had? Ik kon de ge
dachte snaar niet van me afzetten en liep
regelrecht naar Ranoch om imjj te over
tuigen.
Een half uur later trad ik de groote,
schitterend verlichte vestibule van het
kasteel binnen. De gasten waren gereed
zich aan tafel te begeven; heetten mij als
gewoonlijk, hartelijk welkom. Ik maakte
mijn excuses, bewerend op weg naar huis,
In 't donker het spoor kwijt geraakt te
zijn. Men bood mij een glas whisky-soda
aan; en terwijl ik ermee in mijn hand)
stond, lcwam Leithoourt binnen, gerokt
en wel.
„Héé! Greggl!" riep hij hartelijk, mij
de hand toestekend. „Een zware dag
achter den rug zeker, he?"
„Nogal, ja. Ik ben langer uitgebleven
dan oorspronkelijk mijn voornemen was.
Ik ben even binnen komen vallen om een
liartversterking te halen."
„Goed, goed!" lachte hi.1 vroolijk. „Je
bent altijd welkom, hoor. Het zou imij
werkelijk gespeten hebben als ik later had
gehoord, dat je voorbij waart gegaan, zon
der even binnen te komen."
Muriel, die achter haar vader stond,
lachte mij vriendelijk toe. Ik glimlachte
terug, maar het ging me niet grif af,
want de gebeurtenis van een half uur ge
ileden dat geheim van de vrouw, die
daar bewusteloos, misschien wel dood ln
liet bosch lag drukte loodzwaar op me.
Mijn vermoedens bleken dus onge
grond; want in dien korten tijd kon Leith
oourt niet naar huis geloopen zijn en zich
geheel voor het diner gekleed hebben.
Ik bleef slechts kort en vertrok, geheel
onzeker hoe vérder te handelen. Mijn
eerste ingeving was de vrouw te hulp te
komen; maar 'ik herinnerde mij dien
Thuis:
Akker'»
Abdijsiroop
Tegen:
Hoest
Bronchitis
Verkoudheid
Influenza
tieeschheid
Keelpijn
Asthma
Buiten:
AKKER's
Het is gelukt de van
ouds bekende Abdij
siroop te „stollen" tot
een gemakkelijk in
den zak mee te nemen
„bonbon", met be
houd van al de gene
zende bestanddcelen.
Alom verkrijgbaar.
60 cent per doos.
begrooting van Marine 39 millioen aan
gevraagde gelden geschrapt.
De D. A. Zt. noemt deze gegevens in
zooverre onjuist, dat de onderhandelin
gen over de daarin genoemde bedragen
tusschen het marinebestuur en het de
partement nog voortduren.
ITALIË.
NOGMAALS DE HUWELIJKS
INZEGENING.
Nog eenige bijzonderheden
Het verslag in ons nummer van Don
derdag over de huwelijksinzegening valt
nog met eenige bijzonderheden aan te
vullen. In de kapel waren troonzetels
voor de koninklijke echtparen. Het altaar
was voorzien van groote massief gouden
kandelaars. De kaarsen wieipen hun licht
op een crucifix, dat met kostbare, schit-
teiende edelsteenen bezet was. Rechts van
het altaar was een klein gouden tafelti0
geplaatst met de beide trouwringen.
Voor het altaar lag een rood fluweelen
kussen, met gouden sterren geborduurd,
waarop het bruidspaar neerknielde.
Het was plechtig stil toen de kardinaal
aan prins Umberto de voorgeschreven
vraag stelde: „Koninklijke Hoogheid wilt
gij Hare Koninklijke Hoogheid prinses
Marie José van België tot echtgenoote
nemen?"
Nadat, zooals gemeld, volgens de tra
schorren kreet 't kon niet anders of
het slachtoffer was voor goed neergeveld.
Dit deed mij1 hesluiten niet naar de plaats
des onheils terug te keeren» Ik vreesde
bovendien dat, als ik er nogmaals heen
ging, de verdenking op mij zou kunnen
vallen, nadat de werkelijke dader spoorloos
was verdwenen. Daarbij kwam, dat ik toch
geen hulp zou kunnen verleenen indien
de aangevallene werkelijk dood was. Ik
had alle redien aan te nemen, dat de
moordaanslag met een mes was gepleegd,
want bij mijn achtervolging was ik tegen
iels hards aangestooten.
Ik keerde dus regelrecht naar huis
terug, 't Middagmaal was reeds geëindigd
toen ik gekleed1 beneden kwam. Ik moest
dus alleen eten. Davis, de oude, bejaarde
knecht bed'iende mij altijd met een statig
heid, welke gewoonlijk mijn lachlust op
wekte. Ik scherste altijd met hem als wij
alleen waren; maar dien avond at lk zwij-
kend door; mijn geest was vervuld van
het dtrama, waar ik getuige van was ge
weest.
Den volgenden dag zou men het lijk
ongetwijfeld vinden; zou iedereen zich 'in
gissingen verdiepen.
Was het mogelijk, dat Leithoourt, die
kalme, deftige, bedaarde man, kennis
droeg van de ware toedracht der zaak?
Neen! Zijn optreden tegenover mij was
niet dat van 'iemand, die deelgenoot was
van zulk een misdaad, hoe toevallig en
opmerkelijk het ook lijken mocht, dat ze
begaan was juist dóór, waar hij zich ge
woonlijk 's middags ophield.
Wie was de vrouw? Was zij jong of
oud?
Een plotselinge gedachte deed mij het
bloed! bijna in de aderen stollen. Was het
slachtoffer misschien dat meisje, wier
ditie de prins zich eerst tot zijn vader had
gewend, antwoordde hij met heldere stem:
„Ja."
De kardinaal stelde vervolgens dezelf
de vraag aan prinses Marie José, die na
de toestemming van koning Albert, even
eens „Ja" antwoordde.
Vier prinsen van het huis van Savoie,
de graaf van Turijn, de hertog der
Abruzzen, de prins van Udine en de her
tog van Pistota traden op als getuigen en
hielden, op dat oogenblik, den protoko-
lairen sluier boven het hoofd van de
jonggehuwden, terwijl de kardinaal, met
hun rechterhand in de zijne, de kerke
lijke huwelijksformule uitsprak en hen
driemaal zegende.
Vervolgens zegende hij de trouwrin
gen, die bruid en bruigom aan den vin
ger staken, terwijl het koor een voor de
gelegenheid samengesteld lied zong van
den toondichter Perozi, en de prinsen van
Savoie den ouden rechthoekigen sluier,
die alleen voor de bruiloft van de Itali-
aansche kroonprinsen dient, wegnamen.
Na de huwelijksinzegening schreed de
bruidsstoet door de troonzaal, waarop de
beide koningen, de beide koninginnen en
het kroonprinselijk paar op het balkon
van het paleis verschenen, wat, naar een
der Brusselsche bladen meldt, een don
derend enthousiasme bij de menigte (leed
losbreken, welke weende van ontroering,
zong, huilde en, weerhouden door een
stevigen ordedienst, naar het paleis
trachtte te snellen.
Rugpijn kan een waarschuwing zijn,
dat uw nieren verzwakt zijn. Om de
ellendige last te doen verdwijnen en
pijn te verlichten, dient gij de oor
zaak van de kwaal weg te nemen
en de nieren te versterken.
Nieraandoeningen komen voor op
eiken leeftijd en de eruit voortkomen
de kwalen en.ziekten als rugpijn, uri-
nekwalen, waterzuchtige zwellingen,
rheumatische pijnen, hoofdpijn en gra
veel kunnen door tijdig ingrijpen
worden vermeden.
Foster's Rugpijn Nieren Pillen wor
den door tal van menschen aanbe
volen als een uitstekend middel. Reeds
jarenlang zijn zij welbekend en wor
den zij overdegeheele wereld gebruikt.
Verkrijgbaar bij alle drogisten enz.
in glazen verpakking f 1.75 p. flacon.
portret ik tweemalen had gezien?
Ik verlangde naar zonsopgang, want
dan zou men het lijk ongetwijfeld vinden.
Dón tenminste zou ik de waarheid weten,
want dan kon het geen verwondering
wekken als ook ik ging zien.
Ik trachtte als gewoonlijk een partij bil
jart met -mijn oom te spelen; maar zoo on
vast van hand was ik, dat het den ouden
iman opviel.
„Ik dlenk dat het geweer daar de schuld
aan is," zei ik. „Ik heb het den geheelen
dag moeten dragen en voel mij vermoeid.
Ik hen van Crossburn af naar huis ko
men wandelen."
„Do Carmlchaels van Crossburn zijn
heel dik met Leithoourt, hoor ik," merkte
imijn oom op. „Het jg vreemd dat zij» Leith
oourt nooit uitnoodlgen."
„Dat hebben zij gedaan, maar hij had
reeds een andere uitnoodiging aange
nomen."
Onrustig ging ik dlien avond mijn
slaapkamer in. Had 'ik als eerlijk man ge
handeld door niet te gaan naar de plaats
des onheils? Ik opende mijn venster en
staarde in het donkere dal van de Nith.
De sterren schenen niet meer, en regen
wolken pakten zich samen. Ik stond lang
in gedachten verdiept. Ten laatste sloot
ik het raam, trachtte te slapen; maar mijn
brein kwam niet tot rust. Zou die vluch
teling mij herkend hebben? Misschien
mijn stem, toen ik geroepen had? Uren
lang lag ik te gissen, vruchteloos trach
tend het geheel een vasten vonm te geven.
Muriel kon mij mededeelen, wat ik
wenschte te weten; daarvan was lk over
tuigd; maar zij. durfde nle+ sproken. Een
of andere vrees weerhiid haar en zij
was verloofd met Martin TVoodroHe.
(Wordt vervolgd».