KANNE WASSER
HET GEHEIM VAN Dl LOU
IS ALTIÜD GOEDKOOPER
KONIlN's ÜELDERSCHE ROOKWORST
Eerste Blad
BUITENLAND.
OOK VOOR DAMES-CONFECTIE
BINNENLAND.
Pijn in rug
en lendenen
Kloosterbalsem
(Jen
Seslagen fong
Nr. 6772
DINSDAG 25 FEBRUARI 1930
58ste JAARGANG
De vlootconferentie.
Oost-lndië.
Wij BRE9ENIÜI!!!!!!
SPOORSTRAAT - TELEFOON 339
„Geen goud
zoo goed"
LUCHTVAART.
HELDERSCHE COURANT
Verschijnt Dinsdag-, Donderaag- eh Zaterdagmiddag
Uitgave N.V. Drukkerij v/h C, DE BOER JR.
Bureau: Koningstraat 29 Telefoon: 50 en 412
Licht op
voor alle voertuigen:
Dinsdag 25 Fsbor6.59 uur.
Woensdag 20 0.01
ENGELAND.
MINISTER CLYNES TEGEN HET
SOW JET-STELSEL.
Te Merthyr heeft Clynes, de minister
van binnenlandsche zaken, in een rede
voering gezegd dat de Arbeiderspartij
niet het minste vertrouwen in het Sowjet-
stelsel van regeeren had. Zij had integen
deel haar vertrouwen gesteld in democra
tische beginselen en regeeren met een
meerderheid.
Ten aanzien van de gemelde aanvallen
op den godsdienst in Rusland, zeide Cly
nes dat hij zulke aanvallen op den geest
van God als ijdel en dwaas beschouwde,
ongeveer gelijk staande met het aan
nemen van een besluit tegen de wet van
de zwaartekracht.
DUITSCHLAND.
DE HUISZOEKING IN HET
COMMUNISTISCHE HOOFD
KWARTIER.
Bij het onderzoek der in het Karl
Liebknecht-Huis te Berlijn in beslagge
nomen documenten van de communisti
sche partij is, naar de Lokal Anzeiger
meldt, onder de vele paperassen en
brochures ook een document aangetrof
fen, dat een compleet „opmarschplan" van
de communistische partij en hare strijd
organisaties behelst. Berlijn zou het eind
doel van een oommunistischen opmarsch
worden, die uit alle deelen des Rijks, met
name uit Midden- en Noord-Duitsohland,
zou worden ondernomen.
BELGIS.
DE KOSTEN DER BELGISCHE
OORLOGSUITGEWEKENEN.
Het Kamerlid Henmans had aan den
minister van financiën de vraag gesteld
wat de oorlogsuiitgiewekenen aan de Bel
gische schatkist hebben geikost Minister
Houtart heeft nu geantwoord dat de En-
gelsche regeering niets heeft gevergd
voor den steun tijdens den oorlog aan Bel
gische vluchtelingen verleend. Gevorderd
werd door Nederland aan hoofdsom en
interesten samen een bedrag van 2,250,442
gulden 14 cent als terugbetaling van on
derhoudskosten van gezinnen van geïn
terneerde militairen en Belgische onder
danen, die ten lasten van den openbaren
onderstand waren. Frankrijk eischte van
zijn kant terugbetaling van 154,202,786
frank 81 centien. Deze bedragen zijn door
de Belgische schatkist aan de betrokken
regeeringen geheel uitbetaald.
FRANKRIJK.
HET NIEUWE FRANSCHE KABINET.
De socialisten en de regeering.
De socialistische Kamergroep neeft be
sloten om' het verzoek van Chautemps tot
gemeenschappelijk onderzoek van de po-
litieken toestand te aanvaarden.
De socialistische Kamergroep houdt
heden opnieuw een zitting, waarin een
definitief besduit zal worden genomen
over de houding tegenover het kabinet
Chautemps.
BUITENLANDSCH NIEUWS.
Officieuze tegenspraak van een
opzienbarend bericht over de mis
lukking der conferentie.
De Daily Express kwam gisteren och
tend uit met het opzienbarend bericht dat
de vlootconferentie zou gesloten worden
omdat men geen uitweg zag.
Van andere zijd© echter, zoo verklaart
Reuter, deelt men mede dat men in
hooge Britsche officieele kringen nog al
tijd groote verwachtingen voor het slagen
van de conferentie koestert. Men is er
niet geneigd de conferentie als dood te
beschouwen, al sluimert zij ook tijdens de
afwezigheid van de Franschen.
Donderdag hervatting; dieze
week geen plenaire zitting.
Als de Fransche Kamer aan de nieuwe
regeering een votum van vertrouwen ver
leent, wordt de Fransche delegatie ter
vlootconferentie Woensdag te Londen
terugverwacht.
Grandi, de Italiaansche vertegenwoor
diger, wordt Dinsdag terugverwacht. De
vlootconferentie zal Donderdag haar werk
hervatten.
Het is onwaarschijnlijk, dat er deze
week nog een plenaire zitting wordt ge
houden, daar het werk in de commissies,
ten gevolge van de verdaging der vloot
conferentie, te weinig is opgeschoten.
DE VERDWENEN PASSAGIERESSE.
Na aankomst van de Op den Noort te
Tandjong Perak vernam het Soer. Hbl.,
dat het ons geseinde geval der verdwenen
passagieresse zich anders heeft toegedra
gen dan aanvankelijk werd gemeld.
Mevr. W. keerde niet terug naar haar
man; deze is reeds eenige jaren geleden
overleden. Na zijn dood heeft zijn echtge-
noote een moeilijken tijd gehad om in het
levensonderhoud van zichzelve en haar
dochtertje van veertien jaar, te voorzien.
Eerst gaf zij, die toen sukkelend was,
danslessen te Soerabaja, om vervolgens
op te treden als dame voor de huishouding
bij een familie op een onderneming. Daar
werd zij ziek; men zond haar, ter verple
ging, naar Lawang en toen zij, oogen-
schjjinlijk, genezen was, werd haar verlof
gegeven om hare familie te Singapore een
bezoek te gaan brengen. Met de Op ten
Noort keerde zij vandaar terug naar Java,
om hare betrekking te hervatten. Haar
dochtertje bleef te Singapore bij haar fa
milie achter.
Dat zij in eene bijzondere stemming zou
hebben verkeerd, is den passagiers vol
strekt niet opgevallen; slechts aan enkele
scheepsofficieren, die haar een weinig
kenden, omdat zij reeds eerder met de Op
ten Noort reisde. Eén hunner zag haar
nog des avonds om elf uur aan dek. Hem
viel het toen op, dat zij bij een zwarte
avondjapon lichtgele schoenen droeg. Hij
sloeg er op dat oogenblik verder geen
acht op, doch herinnerde het zich onmid
dellijk, toen hij om half vijf 's morgens
gepord werd en hem dezelfde gele schoe
nen getoond werden, welke men bij' den
valreep had gevonden. Een onmiddellijk
ingesteld onderzoek wees uit, dat haar
cabine leeg en de couchette onbeslapen
was. Er werd nog teruggestoomd, om haar
haar te zoeken; doch tevergeefs.
Wij BREIEN en REPAREEREN alle soorten wollen
Kleeding, Kousen en Sokken, ook de allerfijnste.
JAAP SNOR, Zuidstraat 15
Let op den gelen winkel. - Telefoon 251.
FEUILLETON
door
WTTVLTAM LT> QITEBX
88)
Boranskl was mij dus trouw gebleven
en had de gesloten deur van dit klooster
voor mij geopend.
„Ik begrijp het. De Russische ambte
naren zijn almachtig in Finland. Maar,
waar is de dame?"
„U wilt dus uw leven en vrijheid wa
gen?" vroeg zij ernstig.
„Zonder twijfel. Breng mij bij haar."
„Als u haar ziet, zult u dan geen po
ging doen te spreken? Beloof imlji dat!"
„Zuster, nu vergt gij te veel van mij.
Ik kom uit Engeland, uit Italië zelfs, om
haar te ondervragen omtrent een raad
selachtig geheim 'en door haar achter de
waarheid te komen1. Dit wetende, zult u
mij toch niet beletten te spreken, wel?"
„U wilt de waarheid weten, mijnheer?"
merkte de non verwonderd op. „Ik dacht
dat u haar verloofde waart dat u uw
geliefde eenvoudig nog eenmaal wensohte
te zien."
„Neen. Ik ben haar verloofde niet,"
antwoordde ik. „Wij hebben elkander
zelfs nimmer ontmoet. Uit haar mond
evenwel verwacht ik de waarheid te ver
nemen.
„Dat zult u nooit!" zei zij op harden
toon, met geheel veranderde stem.
„Omdat men tegen haar samenspant,
teneinde haar te beletten het geheim te
'8 LANDS MIDDELEN VAN NEDi-
LNDIË.
Opbrengst 1929 lager dan In
1928, doch hooger dan de raming.
Batavia, 22 Febr. De totale opbrengst
van 's lands middelen over 1929 bedroeg
708.145.818 <v. j. 731.013.083). De jaar
raming welke 18.2 millioen hooger was
gesteld dan die van het jaar 1928 werd
toch nog met 24.6 millioen overschre
den.
J. P. VAN AMSTEL. t
Te Alkmaar is overleden, 60 jaren oud,
de heer J. P. van Aanstel.
1 Begonnen op de gem.-secretarie van
Wormerveetr, werd de heer Van Amstel
met ingang van 1 Januari 1908 benoemd
tot gemeente-secretaris van de voorma
lige gemeente Watergraafsmeer. In Au
gustus 1920 verwisselde de overledene
deze functie niet die van secretaris
van het Hoogheem/raadschap Noord-Hol-
landseh Noorderkwartier, waarna ook
volgde zijn benoeming tot secretaris van
den Bond van Waterschappen in Noord-
HoLLand en van de Unie van Prov. Water-
schapsbondlen.
PENSIOENFONDS TYPOGRAFIE
Naar het Hbl. verneemt, hebben thans
vrijwel alle weigeraars hun premie voor
het pensioenfonds in de grafische bedrij-
HET FIJNSTE
80 ct. per pond
openbaren," riep ik uit. „Maar ik wil de
draden van dit weefsel van geheimzin
nigheden in handen hebben; daarom, en
daarom alleen ben ik uit Engeland hier
gekomen."
De non laohte droevig.
„U is op Russisch en niet op Engelsoh
gebied, mijnheer," merkte zij op. „Als
men wist, wat gij in het schild voerdet,
zoudt u Engeland nimmer terugzien. Ah,"
zuchtte zij1, „u is niet op de hoogte van de
gruwelen en verschrikkingen van Fin
land. Ik ben Franseh onderdaan, geboren
te Tours, en kwam op vijftienjarigen
leeftijd te Helsingfors. Vijf en veertig
jaren lang ben ik in Finland geweest.
Eertijds waren wij bier gelukkig, maar
sinds de Tsaar baron Oberg aanwees als
gouverneur-generaalzij voleindigde
den zin niet, doch haalde veelbeteekenend
de schouders op.
„Baron Oberg. Gouverneur-Generaal
van Finland?!" riep ik verwonderd uit.
„Ja. Wist u dat niet?" zei zij in het
Franseh. „Vier jaren lang reeds is hij
hier oppermachtig en zuigt hij de arme
Finnen uit, alles aanwendend er een Rus-
sischen geest in te brengen. Och, mijn
heer, dit eens zoo vruchtbare land is thans
een blaam voor het overige Europa. Zijn
methode is de gruwzaamste en meest mee-
doogenlooze, welke ooit door een Rus
aangewend werd. Vóór hij hier kwam
was hij de meest gehate man in St. Peters
burg; en daarom juist, zegt men, werd hu
'hierheen gezonden."
„En hij is de oom van de jonge dame?
„De oom? Dat wist ik niet, mijnheer.
Dat heeft men mij nooit verteld. De jonge
dame zijn nicht?! Is het mogelijk? Neen
immers?"
„Waarom niet?" vroeg ik.
Maar de vrouw antwoordde niet; haalde
ven betaald. Heden zal definitief blijken
of er nog weigeraars over zijn.
COMMISSIE AFBETALINGSSYSTEEM.
Geïnstalleerd.
De Minister van Justitie heeft Zater
dagmiddag 'geïnstalleerd een commissie,
aan welke is opgedragen te onderzoeken
of en zoo ja, op welke wijze de overeen
komsten van koop en verkoop op afbeta
ling bij die wet (moeten worden geregeld.
Minister Donner heeft daarbij een rede
gehouden.
VRIJE ZATERDAG MIDDAG BIJ DE
POSTERIJEN.
De postale commissie van overleg
heeft, zoo meldt de Telegr., een sub-oom
missie samengesteld, die zal nagaan, of
de maatschappelijke omstandigheden
zich zoo gewijzigd hebben, dat het pu
bliek thans minder behoefte heeft aan
openstelling van de kantoren, enz. op
Zaterdagmiddag dan ten tijde van het
eerder ter 'zake ingstelde onderzoek. Als
voorzitter van die subcommissie is aan
gewezen de heer A. B. van Beers, direc
teur van bet postkantoor te Amsterdam.
De directeur-generaal heeft zich bereid
verklaard, zijn medewerking voor dit
hernieuwde onderzoek te verleenen en
zal ambtenaren aanwijzen, die namens de
betrokken leiding aan dat onderzoek zul
len deelnemen.
DE SLACHTERSSTAKING TE
AMSTERDAM GEËINDIGD.
Na langdurige onderhandelingen tus-
schen de partijen is met ingang van gis
teren de slachtersstaking aan het abattoir
te Amsterdam opgeheven.
Overeengekomen werd voor den tijd
van twee jaren een contract aan te gaan,
waarin de bestaande loonen en tarieven
zijn vastgelegd.
DE MELK VOORZIENING VAN
AMSTERDAM.
Vergevorderd plan tot oprich
ting van een groote melkinrich
ting, welke alleen electrlsch ge
pasteuriseerde melk zal afleveren
Vorige week maakten wij melding van
de plannen, welke door het M.E.G.A. bij
den wethouder voor de Levensmiddelen
voorziening der hoofdstad, den heer De
Miranda, zijn aanhangig gemaakt inzake
de stichting van een „gemengd bedrijf".
Het Hbld. verneemt thans, dat is opge
richt een N. V. Elma, met een maat
schappelijk kapitaal van 500.000, waar
van door de oprichters geplaatst 100.000,
om te Amsterdam op te richten een groot,
geperfectioneerd melkbedrijf, dat uitslui
tend melk in den handel zal brengen,
welke behandeld is met electro-pasteurs,
van het systeem Aten-Lulofs.
De volledige capaciteit der inrichting
zal hij zes productieve en twee improduc
tieve uren, 24.000 L. melk bedragen.*
DE VERHUIZING VAN DE
PROVINCIALE GRIFFIE VAN
NOORD-HOLLAND.
Opmerkelijke Inschrijvingen.
De provinciale griffie van Noord-Hol
land te Haarlem zal half Mei van de
Jansstraat overgebracht worden naar het
paviljoen Welgelegen aan de Dreef. Bij
de inschrijving voor de verhuizing heeft
zich het volgende voorgedaan. Ged. Staten
hebben zich hiervoor in eerste instantie
tot Haarlemsche firma's gewend. De hoog-
enkel de schouders op en zuchtte. Zij
scheen medelijden met het arme meisje te
hebben; haar hart was dus inderdaad
zaohter dan ik oorspronkelijk vermoedde.
„Waar woont de baron?" vroeg ik, nog
verwonderd, dat hij zulk een hooge be
trekking bekleedde, hij vertegen
woordiger van den Tsaar, bekleed met een
macht aan die van dien alleenheersoher
zelf gelijkI
„Te Helsingfors. In het paleis."
„En Elma is hier. In dit sombere ge
bouw waarom?"
„Hoe kan ik dat weten, mijnheer? Voor
familiegeheimen, misschien. Men staat
hier voor niets; dat verzeker ik u."
„Dat is ook mijn meeningzei ik. „Zij
is tegen haar wil hierheen gevoerd."
„Hoogstwaarschijnlijk. Het is geen aan
genaam verblijf, zooais u ziet. Vijf maan
den lang hebben wij hier niets dan ijs en
sneeuw en vier maanden lang zijn wij let
terlijk van de bewoonde wereld afgesloten
en zien wij geen sterveling."
„Ontzettend," riep ik uit, om mij heen
ziend naar de kale muren, die een geest
van ellende en verschrikking schenen te
ademen. Het oude kasteel had men blijk
baar in een klooster veranderd.
„Is u hier reeds lang?" vroeg ik.
„Nog pas zeven jaar. Maar ik vertrek
binnenkort. Zelfs ik, gewend aan een
zaamheid en afzondering, kan dit leven
niet langer volhouden. De doodsche stilte
zou mij gek maken. In den winter heeft
het hier veel van een ijsberg."
Dat de baron heerscher in Finland was,
deed mij verbaasd staan, ik had hem een
voudig voor een handigen gelukzoeker
gehouden. Toch, mij de vondst van dat
kleine geëmailleerde kruisje, van de St
Anna orde herinnerend, scheen het mij nu
niet onbegrijpelijk, dat hèm die orde was
Blijf daarmee toch Biet loopcn.
Akker's Kloosterbalsem xal Uw
pijn onmiddellijk tot bedaren
brengen. U snel behaaglijke ver-
llchtiag, kalmte en rust bezorgen.
ste inschrijver vroeg 11.900, de laagste
9000. Dit bedrag vonden Ged. Staten bui
tensporig hoog en daarom hebben zij
Haarlemsche firma's in de gelegenheid
gesteld, gecombineerd in te schrijver. De
gevraagde som voor de verhuizing was
toen 7600. Daarop hebben Ged. Staten
zich gewend tot Amsterdamsche firma's.
De laagste van haar vroeg 7500. Op ad
vies van den rijksbouwmeester hebben
Ged. Staten zich daarna gewend tot een
volgens zijn mededeeling, vertrouwbare
en solide firma te Utrecht. Deze heeft toen
ingeschreven voor 2000. Nadat Ged.
Staten zich hebbenovertuigd, dat deze
firma in staat is de werkzaamheden der
verhuizing naar behooren te verrichten,
hebben zij besloten, aan haar het werk te
gunnen. Deze firma komt nu met eigen
materiaal uit Utrecht over.
DE VLIEGTOCHTEN NAAR INDIK IN
HET ENGELSCHE LAGERHUIS
BESPROKEN.
Reuter meldde gisteravond uit Londen:
In antwoord op een vraag in het Engel-
sohe Lagerhuis over het verleenen van
faciliteiten aan de Neöerlandsche lucht
vaart voor de vliegtochten' naar Indië,
heeft de minister voor Indië, Wedgwood
Berin, geantwoord, dat die Engelache re
geering toestemming heeft verleend voor
een negental veertiendaagsche tochten op
voorwaarde, dat deze voor het einde van
1929 uitgevoerd zouden zijn.
De Nederiamdsche regeêring had ver
lenging van de faciliteiten gevraagd tot
einde Juni. Dit verzoek was in overweging
genomen, maar er was nog geen beslissing
getroffen.
Kenworthy drong er op aan, dat het
verzoek zou worden toegestaan met het
oog op het groote nut van de Neder-
landsoh-IndJjsche vliegterreinen voor de
Engedsohe vliegtochten naar Australië.
Men geve kinderen bij
splj sverteringsstoornls-
sen de zeer aacht wer
kende Foster s Mappil
len. Zij helpen uitstekend.
f0.65 per fllcon.
verleend. Als mijn vermoeden juist was,
was de overeenstemming op het zachtst
uitgedrukt, merkwaardig.
Ik ondervroeg de zuster verder omtrent
den baron.
„Ooh, mijnheer," verklaarde zij. „Men
noemt hem „den Beul van Finland". Hij
liet de boeren van Kasko geeselen tot vier
er dood bij neervielen en de Tsaar gaf
hem voor deze daad de orde van den
Witten Adelaar. Hij was het, die de oen
suur voor de couranten instelde en acht
tien uitgevers in de gevangenis liet bren
gen, omdat zij eap verslag hadden opge
nomen van een vergadering van de Zwe
den te Helsingfors; hij is het, die de
knevelarij en barbaarsohe onderdrukking
bij de ambtenaren aanmoedigt; hij is het,
die het Russisch als de officieele taal
heeft ingevoerd; die het volk heeft uitge
zogen en ten onder gebracht tot eindelijk
de mijn geleyd is en de Finnen klaar
staan voor een revolutie. De gevangenis
sen zijn gevuld met onsohuldigen; vrou
wen, kinderen en grijsaards worden ge-
geeseld; de armen sterven van ellende; en
de Beul rapporteert aan den Tsaar dat
Finland onderworpen is!"
Dus dit was de oom van Elma; „de Beul
van Finland," de man, die in vier jaren
tijds een kalm, vredig en vruchtbaar land
had gebracht in een toestand van ellende,
ondergang en verzet!
„Kan ik haar nu zien?" vroeg ik, be
merkend, dat wij te lang reeds hadden
gewacht. Ais werkelijk mijn tegenwoor
digheid hier zoo gevaarlijk was, was het
't veiligst zoo dra mogelijk weder te ver
trekken.
„Kom maar," zei zij, „doch loop zacht
jes!" De lantaarn in de hoogte houdend,
opdat ik voor mij uit zou kunnen zien,
bracht zij mij opnieuw in de lage, vochtige
gang, voerde mij door een doolhof van
gangén langs tal van lage, gewelfde deu
ren tot wij eindelijk aan een soort cul-de-
sac kwamen; 'hier hield zij stil en legde
haar vinger op de lippen. Zij beduidde mij
te blijven waar ik stond en trad binnen,
onmiddellijk de deur achter zich sluitend
en mij in volslagen duisternis achterla
tend.
Ik spitste de ooren, doch hoorde niets
dan het zacht geschuifel van iemand, die
daar binnen behoedzaam op de teenen
rondsloop.
Volle vijf minuten wachtte ik ongedul
dig buiten de gesloten deur, tot eindelijk
de kruk werd omgedraaid en mijn ge
leidster mij wenkte binnen te komen.
Ik trad de kleine, vierkante kamer bin
nen. De vloer was met een tapijt bedekt;
aan de zoldering hing een lamp die ter
nauwernood licht verspreidde in de
schaarsoh gemeubileerde cel. Het scheen
evenwel een soort zitkamer te wezen.
Midden in het vertrek stond een vuren»
houten tafel en twee stoelen; een kachel
was er niet in.
Gp den achtergrond zag ik nog een ver
trek, waarin de oude non een oogenblik
verdween; toen zij terugkwam had zij een
jonge dame in het grijs bij zich.
Het weelderige kastanjebruine haar
viel wanordelijk over de schouders, haar
handen hield zij gevouwen voor zich uit
gestrekt; verbaasd zag zij mij aan, toen
de oude non haar bij mij bracht. Haar .ge
laat was doodsbleek en het loopen kostte
haar groote moeite. Haar regelmatige
trekken waren zoo mogelijk nog regel
matiger en beminnelijker dan op het por
tret. Ik stond sprakeloos!
W*B&) vteooTfcL.