seizoenprijs f 10.50.
STRANDSTOELEN f 1.98.
S. A. KANNEWASSER ZN.
NIEUWSBLAD VOOR DEN HELDER, KOEGRAS,
TEXEL, WIERINGEN EN ANNA PAULOWNA
SAM EN ZIJN SCHAT
Buitenlandsch overzicht.
öeP^roeUafW?
KANAALWEG.
Nr. 6820. EERSTE BLAD
DINSDAG 17 JUNI 1930
58ste JAARGANG
Wij BREIEN!!!!!!!!!!
FEUILLETON
Komt Tobral co aan het stuk zien
GEMAKKELIJK TE WASSCHEN
MOEILIJK TE VERSLIJTEN!III
VOLLEDIGE GARANTIE,
(Wordt vervolgd)
HELDERSCHE COURANT
Abonnement per 3 maanden bij vooruitbetaling: Heldersche Courant
f 1.50; voor Koegras, Anna Paulowna, Breezand en Wieringen f 1.65;
binnenland f 2.Ned. O. en W. lndië p. zeepost f 2.1o, id. p. mail en
overige landen f3.20. Zondagsblad resp. f0.50, f0.70, f 0.70. ft.
Modeblad resp. f 0.95, f 1-25, f 1.25, f 1.35. Losse nos. 4 ct.; fr. p. p. 6 ct.
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
Redacteur: P. C. DE BOER.
Uitgave N.V. Drukkerij v/h C. DE BOER JR.
Bureau: Koningstraat 29 Telefoon: 50 en 412
Post-Girorekening No. 16066.
AD VERTENif IEM:
20 ct p. regel (galjard). Ingez. meded, (kolombreedte ala redaction
tekst) dubbele prijs. Kleine advert. (gevraagd, te koop, te huur) v. 1 t/m 9
regels 40 ct.. elke regel meer lOct.bij vooruitbetaling (adres: Bureau
v. d. blad en met br. onder no. 10 ct. p. adv, extra). Bewljsno. 4 »t.
Het werk van de 14e Int Ar-
beidsconferentle.
Een belangrijke beslissing heelt Zater
dag de conferentie genomen, zij heelt
namelijk met 32 tegen 7 stemmen en 3
onthoudingen aangenomen een (gewijzigd)
artikel, waarin de afschaffing van den
gedwongen arbeid op zoo kort mogelijken
termijn wordt gedecreteerd. Onder de voor
stemmers behoorden de Nederlandsche
vertegenwoordigers, Fransche, Belgische
en andere stemden tegen.
Met de onverwacht groote meerderheid
van 14 tegen 7 stemmen is een voorstel
van de afgetreden conservatieve Zweed-
sohe regeering, door de tegenwoordige ge
handhaafd, om de herziening van de con
ventie op de agenda der Internationale
Arbeidsconferentie van 1931 te plaatsen,
van de hand gewezen. Dit ia een belang
rijke overwinning van de arbeidersgroep
in den Raad van Beheer. Er komt dus
geen herziening van de ach tuur SKxmventie
van Washington.
De nieuwe toestand ln Roemenië.
Manioe is erin geslaagd een kabinet te
vormen. Wij kunnen onze lezers wel ver
blijden met de namen der verschillende
excellenties, maar wij vreezen, dat zij er
zich niet bijster voor zullen interesseeren
en laten het dus maar achterwege. Het
nieuwe kabinet wordt over het algemeen
gunstig door de pers ontvangen; men ge
looft, dat het stabiel zal zijn. De liberale
partij verklaarde pijnlijk getroffen te zijn
door de commentaren, die in het buiten
land gemaakt zijn, en haar woordvoerder
heeft gezegd, dat de partij, ofschoon zij
geen andere houding kon aannemen, vol
strekt niet gerekend wil worden dat zij
Roemenië tot een burgeroorlog zal voeren,
Voorloopig nemen zij een afwachtende
houding aan, doch zij achten den toestand
niet bevredigend en ernstig voor de eco
nomische ontwikkeling van het land.
Koning Karei heeft zich inmiddels, naar
gemeld is, met zijn voormalige vrouw ver
zoend en de echtelieden hebben dit met
een gezellig dinertje gevierd. En zoo is
voorloopig alles pais en vree, en het
kleine, nu op zij geschoven koninkje, dat
tot kroonprins is teruggezet, zal zich ver
moedelijk wel niet druk maken over de
politieke machinaties, die zijn vader op
den troon hebben gebracht.
De onrust ln Britsch-Indië.
Nog steeds komen er verontrustende be
richten uit Britsch-Indië. Men oordeele
over deze bloemlezing uit de bladen van
Zaterdagavond en Zondagmorgen.
Uit Poons is een bataljon ter sterkte
van 600 man en deel uitmakende van het
WOLLEN BADCOSTUUMS, TENNISSOKKEN,
SPORT- en WANDELKOUSEN.
Wij BREIEN en REPAREEREN allesoorten wollen
Kleeding, Kousen en ->okken, ook de allerfijnste.
JAAP SNOR, Zuidstraat 15.
Let op den gelen winkel. - Telefoon 251.
Voor Texel: Mejuffr. de Wed. S. BAKKER,
Gravenstraat, Den Burg.
Ujt het RngeUwh
door
P. G. WODMOUSE.
22)
Sam kreeg hier een proefje van Lord
Tilbury's persoonlijk toezicht, besloot, dat
hij' geen neiging voelde om daaronder te
blijven en schudde zijn hoofd.
„Het Huisgezin," zeide Lord Tilbury,
als uit een droom ontwakend, „is een zeer
ondergeschikt onderdeel van mijn kran-
tengroep."
„Ofschoon het natuurlijk een groote
oplage heeft," zeide mevrouw Hammand
loyaal.
„Een heel groote oplage," zeide Lord
Tilbury; „maar bet biedt niet veel moge
lijkheden voor een jongen man in uw po
sitie, die een journalistieke loopbaan be
ginnen wil. Het is niet hoe zal ik zeg
gen het is geen levendig blad geen
blad dat er veel op aan komt."
„Vergeleken bij de adere uitgaven van
wijn broer," zeide mevrouw Hammond.
„ik geloof, dat u u vergist," zeide Sam.
„Tk kan mij voor niemand een edeler
levenstaak voorstellen, dan om te helpen
bet Huisgezin uit te geven Iets liefs en
lichts 'bijvoorbeeld; nu, het Huisgezin
geeft woorden en muziek. Luister eens
naar dit: „A. M. B. Buxton. Ge vraagt ine
naar een eenvoudige, goedkoope wijze
regiment Mahrattas met een extra trein
naar Bombay gezonden .Uit die stad wa
ren onverwijld militaire versterkingen aan
de militaire overheid gevraagd.
Men verwacht dat de politie krachtig op
zal treden tegen alle posters, die in vol
ledig aantal waren verschenen in de fa-
briekswijk, waar zij voor de drankwinkels
hebben gepost.
Er kan niet aan getwijfeld worden, dat
het Congres voornemens is, zich krachtig
te verzetten tegen de handhaving der
jongste ordonnanties tegen 'het posten en
intimideeren; er wordt gesproken over
een proces-hartal van de kooplieden, die
een maand zou duren.
De heale stad verkeert in groote opwin
ding over de gebeurtenissen, die te wach
ten staan als voor het eerst tegen de pos
ters zal worden geageerd.
Delegaties uit geheel Inidië zijn bijeen
gekomen voor de All-India-oonferentie
van de orthodoxe Hindoes. De besprekin
gen verliepen zeer luidruchtig, zoodat de
politie tusschenbeide moest komen, om de
orde te herstellen. De voorzitter verde
digde in zijn openingsrede het kasten
systeem, dat naar hij zeide, den economi-
schen vooruitgang van het land in geeenen
deele heeft tegengehouden. Het werkelijk
goede middel om eenheid te bewaren moet
z. i. gevonden worden door een gemeen
schap van Indiërs, die gebaseerd is od de
hooo-ere kasten.
Krachtig werd geprotesteerd tegen het
ontreden der sociale hervormers en de
regeering werd aangespoord de politiek
van religieuze neutraliteit op te geven.
Een ander soreker echter hoopte, dat de
regeering zich van inmenging in het
godsdienstige leven zou onthouden.
Honderd congres-vrijwilligers, met na
tionalistische vlaggen, waren in het sta
tion van Sholapur afgestapt. De politie
heeft hen ingerekend toen zij de stad
binnentrokken; 82 ervan zijn weer ver
wijderd en de overige zijn elk tot negen
maanden gevangenisstraf veroordeeld.
Het gerechtshof te Calcutta heeft von
nis ~ewezen tegen 27 Bengaleezen, be
schuldigd van samenzwering, en het ver
vaardigen en in bezit hebben van ont
plofbare stoffen. De twee hoofdbeklaagden
zijn veroordeeld tot 10 jaar verbanning,
vijf tot 7 jaar harde gevangenisstraf, 11
anderen tot straffen, wisselend van 3 tot
5 jaar. Acht beklaagden zijn vrijgesproken.
Nader wordt bericht uit Bombay:
Telkens wanneer de politie hier men-
schen die voor katoentjes-winkels posten,
in hechtenis neemt, worden hun plaatsen
weer door anderen, onder gejuich van de
menigte, ingenomen.
De troepen staan klaar om tusschen
beide te komen.
Anti-communistische betoogin
gen te FinlandL
Aan de „N. Rott. Crt" wordt uit Stock
holm geseind:
In groote spanning wordt in geheel Fin
land de Zondag tegemoet gezien. Te Hel-
singfors wordt een massa-betooging tegen
de communisten gehouden, die tevens
dient om de regeering aan te sporen krach
tige maatregelen te nemen. Uit het ge-
Is maar eer» vraag
.Rookt U J.CRU/iO'3
ECHTE FRJL5Q11 B AA! TABAK
mijnheer
Oio ruik fk zei fa
dai graag
heele land, vooral Ostebbotten, worden
den duizenden betoogers verwacht. Alle
communistische bladen te Helsingfors zijn
verboden.
Gebleken is, dat de relletjes te Vasa
door de activisten waren voorbereid. Ge
neraal Mannerheim, de leider der acti
visten, zou volgens geruchten Zondag
willen trachten de regeering omver te
werpen.
Staking in de Antwerpsche
metaalnijverheid. Ongeveer
550 stakers.
De bijz. Antwerpsche medewerker van
„De Tel" schrijft:
De j.L Dinsdag uitgebroken staking in
de metaalnijverheid heeft zich tot heden
beperkt tot de contructiewerkplaats „Wil-
lebroeck", ijzergieterij Fierens en de fa
briek van Kromhout motors. Het aantal
stakers zou ongeveer 550 bedragen, waar
van het grootste gedeelte behoort tot den
Central en oftewel So'rilistischen Metaal-
bewerkersbond of ongeorganiseerd is.
Bfj een bezoek aan de werkgeversorga
nisatie „Association des Constructeurs"
(gewest Antwerpen, gaf een der bestuur
ders de volgende leizing over het ontstaan
van het conflict.
Den 4en December 1929 werd een over
eenkomst gesloten met de Vakbonden tot
betaling van een duurtetoeslag van frs.
0.75; 1.75 en frs. 2 per dag naar gelang
van den leeftijd) der arbeiders. De over
eenkomst hield o. a. in, dat deze toeslag
uitsluitend zou geiden voor het tijdsver
loop 1 Dec. '29—31 Maart '30.
Kort voor den vervaldatum kwamen de
vakbonden te voorschijn met bet verlan
gen den duurtetoeslag te wijzigen in een
peliike loonsverhooging plus een algemee-
nen opslag van 6 pet. Dat verlangen be
rustte op geen enkel te aanvaarden recht,
en werd van die hand gewezen.
De qaastie bleef eenige maanden sle
pende en er werden vergeefsehe schrifte
lijke en mondelingsche onderhandelingen
gevoerd. Om de moeilijkheden zooveel mo
gelijk te omzeilen werd gedurende April
en Mei onverplicht de duurtetoeslag door
betaald, wat een blijk van goeden wil der
werkgevers is geweest.
Omtrent de richting, waarin zich den
thans ontbranden strijd zal ontwikkelen,
valt op het oogenblik niets positiefs mede
te deelen. Evenmin is met zekerheid te
zeggen, dat de staking zich zal beperken
tot de thans betrokken personeelen.
Van arbeiderszijde wordt verklaard, dat
men geenszins ongevoelig is voor de in
getreden minder gunstige economische
omstandigheden, doch meent dat er geen
redenen bestaan om onvoldoende arbeids
voorwaarden te aanvaarden in een periode
van veel arbeid in de metaalnijverheid.
De nieuwe Duitsche leening.
TOBRALCO
STRANDTENTEN
Van eenigszins anderen aard is het
geen hier volgt omtrent de door het Duit
sche rijk uitgeschreven internationale
geldleening. Deze leening strekt ter ver
krijging van 300 millioen. Amerik. dollars,
waarmede Duitsohland zijn oorlogsschuld-
annuïteiten moet aflossen, en wordt over
verschillende landen verdeeld. Tweederde
gedeelte van het bedrag zal ten goede
komen aan de Crediteurstaten van
Duitschland, eenderde zal worden aange
wend ten behoeve der Duitsche Spoor
wegen en de Posterijen en Telegrafie. De
voorwaarden waarop deze leening is uit
geschreven, zijn uiterst gunstig, namelijk
tegen den koers van 90 pet. en 51/, pet.
rente. Het gevolg van deze uiterst gun
stige voorwaarden is, dat de bedragen,
welke voor Duitschland, Zwitserland en
Italië zijn gereserveerd, in belangrijke
mate zijn overteekend. Aan Zwitserland
is een bedrag van 92 millioen Zw. fran
ken toegewezen, dat reeds kort na de ope
ning belangrijk overteekend was. Italië
kreeg 110 millioen lire (een lire is onge
veer 10 a 11 oent), dat ook ver overtroffen
werd:, terwijl in Duitschland zelf het Duit
sche deel driemaal volteekend is gewor
den. Voor Duitschers was er speciaal een
aantrekkelijkheid in deze leening, door
dat zij vrij van belasting was en dus, ge
zien koers van uitgifte en rente, zij een
zeer voordeelige belegging oplevert.
Wat ons land betreft, het gedeelte
voor Nederland bedraagt 73 millioen gul
den. Mag men de ons hieromtrent ter oore
gekomen berichten gelooven, dan is hier de
animo niet zoo groot. Het betreft hier een
kapitalisatie van annuïteiten van vroege
re leeningen en in de geldwereld voelt
men er niet veel voor door deelname aan
deze leening mede te werken aan de aflos
sing der Duitsche oorlogsschulden. Of het
publiek dit argument ook zal laten gelden,
is nog de vraag: het is een mooie beleg
ging en zij levert een zoet winstje op.
Waarom wij dit hier vermelden? Onder
onze lezers zullen er wellicht niet al te
velen zijn, die aandeelen in deze Duitsche
niet alleen voor kleur, maarookvoor kwaliteit
In 50 patronen en 20 effen kleuren
Verkrijgbaar bij
leening, de inschrijving tot stukken
van 1000, 500 en 100 is heden ge
opend zullen nemen. Om het merk
waardige van het geval, dat hier het over
wonnen Duitschland door zijn crediteu
ren want het zijn volstrekt niet uitslui
tend de vroegere neutralen, waar de lee
ning geplaatst wordt, maar ook Frankrijk,
Engeland, de Vereenigde Staten, zijn er
bij aan geld geholpen wordt om diezelf
de crediteuren af te betalen, en dat blijk
baar die crediteuren genoegzaam vertrou
wen hebben in den economischen en flnan-
tieelen toestand van hun verslagen vijand
om met graagte die afbetaling mede mo
gelijk te maken. Ja, ja, bet leven is een in
gewikkeld ding, lieve lezer I
om likdoorns te genezen. Neem een ge
wone knolraap, maak er een holte in, vul
deze opening met keukenzout en laat dit
geheel oplossen. Bet de likdoorn 's och
tends en 's avonds met deze oplossing."
„Als u als verslaggever bij, het Dage
lij ksch Nieuws begon," zeide Lord Til
bury, „zoudt u een positie.
„Besef nu eens, even, wat dit beduidt,"
ging Sam door. „Het komt daarop neer,
dat de schrijver met een een pennestreek
de wereld een betere verblijfplaats heeft
gemaakt. Hij heeft een thuis opgevroo-
lijkt. Misschien heeft hij wel ernstig mis
noegen tusschen man en vrouw voor
komen. A. M. B. koopt de doodgewone
knolraap, snijdt er een gat in, vult deze
met zout en een week later bedilt ze haar
echtvriend niet meer en krijgt de baby
nooit meer slaag, kortom is ze een zonne
straaltje geworden en dat allemaal door
het Huisgezin."
„Mijn broer wil zeggen.zeide me
vrouw Hammond.
„En zoo is het ook met G. D. H. (Tulse
Hill), die weten wil, hoe pruimen geuri
ger kunnen worden. U en ik zonden zeg
gen, dat er aan pruimen niets meer te
doen is. Dat het eenige is, als een pruim
je te lijf gaat, om die maar zoo gauw mo
gelijk in te slikken. Maar Pyke's
„Hij wil zeggen
Huisgezin: „Wat azijn bij gestoofde
pruimen," schrijft men, „maakt ze veel
geuriger. En al Ujkt het vreemd, er be
hoeft dan minder suiker gebruikt." Wat
gebeurt er nu? Wat is het resultaat? G.
D. H.'s echtgenoot komt thuis moe en hon-
igerig na een dag hard werken. „Zeker
weer pruimen vanavond," zegt hij gela
ten, „Ja lieve," antwoordt G. D. H. „maar
heerlijk geurige." Nu, hjj gelooft haar na
tuurlijk niet. Hij gaat knorrig zitten.
Maar als hij den eersten pit op zijn bord
deponeert, verschijnt er een glans van
vreugde op zijn gelaat. „Allemachtig!"
roept hij uit. „Wat zdjn die veel beter. Ze
smaken nog wel net als bruin papier ge
drenkt in patentolie, maar een veel betere
qualiteit bruin papier. Hoe heb je dat ge
daan gekregen?" „Ik niet, liefste," zegt
G. D. H., „maar Pyke's Huisgezin. Vol
gens zijn raad deed ik wat azijn bij de
pruimen met het resultaat, dat ze niet al
leen veel geuriger zijn, maar hoe vreemd
het ook klinkt, ik had minder suiker noo-
dig." ,He hemel zegene Pyke's Huisge
zin," roept de man uit „Met Uw toestem
ming," zeide Sam, „zal ik nu regelrecht
naar mijnheer Wrenn stappen en hem
mededeelen, dat ik mij onder zijn banier
schaar. „Mijnheer Wrenn," zal ik zeg
gen
Lord Tilbury was geheel onthutst.
„Kent u Wrenn dan? Hoe kent u
Wrenn?"
„Ik heb nog nooit het genoegen gehad
hem te ontmoeten, maar we zijn buren. Ik
heb het huis naast het zijne genomen.
Mon Repos. Burberry Road is het adres.
U kunt zelf oordeelen, hoe practisoh dat
is. Niet alleen zullen we den heelen dag
op het redactiebureau zwoegen om Pyke's
Huisgezin meer en meer een eigen plaats
te doen innemen onder de intellectueele
tijdschriften van Groot-Brittannië, maar
's avonds, als we onze tuinen begieten,
dan zal ik over de heining kijken en zeg
gen: „Wrenn, zou het niet goed zijn om
een serie artikelen te schrijven over het
verwijderen van wratten bij Saksische
kanaries". Shotter, zal hij dan antwoor
den en hij laat zijn gieter in zijn opge
wondenheid vallen, „dat is een geniale
inval. Het was een goede dag voor het
oude Huisgezin, toen jij bij mij kwam.
Maar ik verpraat mijn tijd. Ik moet aan
het werk. Dag, mevrouw Hammond. Dag,
lord Tilbury. Doet u geen moeite. Ik vind
mijn weg wel".
Hij ging de kamer uit met den beslisten
tred van een zakenman en Lord Tilbury
liet bijna een gekreun hooren.
„Gek", bracht hij uit. „Stapelgek 1"
Mevrouw Hammond was als een echte
vrouw heelemaal niet voldaan met deze
eenvoudige verklaring.
„Daar steekt meer achter, Georgie!"
„En ik kan niets doen", kreunde Zijn
Lordschap, als een sterke man kampend
tegen het noodlot. „Ik moet bij dat jog in
den pas blijven, of hij zal me daar ineens
den een of anderen stommen streek uit
halen en Pynsent zal me voortdurend te-
legrafeeren, waarom hij' niet meer bij
me is".
„Daar steekt meer achter", herhaalde
mevrouw Hammond ernstig. „Dat spreekt
vanzelf. Zelfs een jongmensch als deze
Shotter neemt maar niet zoo, zonder eenig
motief zoodra hij in het land is een huis
naast mijnheer Wrenn. George, daar zit
een meisje achter".
Lord Tilbury scheen een stuip te zullen
krygen. Zijn oogen puilden uit en hij
greep de leuning van zijn stoel vast.
„Goeie genade, Franska. Zeg dat niet.
Pynsent nam mij even apart eer ik ver
trok en waarschuwde mij er uitdrukkelijk
voor, dat ik moet oppassen, dat de knaap
niet in aanraking kwam met....e....
leden van de andere sekse".
„Meisjes", zeide mevrouw Hammond.
„Juist, meisjes", zeide Lord Tilbury,
alsof hij aangenaam verrast werd door
deze kiesohe wijze van uitdrukken.
is een ellendige kwaal. En toch
gemakkelijk te genezen met
behulp van Fostei's Maagpillen,
het ideale laxeermiddel.
f0.65 per flacon in alle apo
theken en drogistzaken.
„Hij zeide, dat hjj er last mee had ge
had, een jaar geleden".
„Mijnheer Wrenn moet een dochter
hebben", zeide mevrouw Hammond, haar
eigen gedachtengang vervolgend. „Heeft
mijnheer Wrenn een'dochter?"
,Hoe voor den duivel zou ik dat weten",
zeide Zijn Lordschap onnoodig gebelgd.
„Ik ben niet op de hoogte van het per
soonlijk leven van iedereen in dit ge
bouw".
„Bel hem op en vraag er naar".
„Denk er niet over. Het personeel hoeft
niet te denken, dat ik waanzinnig ben ge
worden. Eh bovendien, vergis je je waar
schijnlijk".
„Dat zou me heel erg verwonderen",
zeide mevrouw Hammond.
Lord Tilbury zat haar verwezen aan
te staren. Hij wist, dat Franska een zesde
zintuig op dit gebied bezat.
8 8.
Op het oogenblik dat Sam het luxueus
gemeubelde vertrek van den eigenaar der
Mammoet Uitgeversmaatschappij betrad,
zat in een kleinere en meer bescheiden in
gerichte kamer in hetzelfde gebouw mijn
heer Matthew Wrenn, onbewust van het
geluk dat hem ten deel ging vallen in den
vorm van de aanvulling van zijn staf met
een levensgrooten en ondernemenden
jongen man, aan zijn lessenaar, druk
bezig met de belangen te behartigen van
het veel-verspreide weekblad Pyke's Huis
gezin. Inderdaad corrigeerde hü proeven
van een artikel, dat te lang is om hier te
citeeren, getiteld: Wat jonge meisjes in
haar vrijen tijd kunnen doen: No. 8 Bijen
teelt.