GROOTE STRANIITEKTEN
Litra groete STRANDTLNtEN
I!STRANDSTOELEN f 1.98.
PUROL
S. COLTOF,
Etangedsatie. - Palmstraat.
WESTSTRAAT
Radiografisch Weerbericht.
Advertentiën
Anti-Kermis-BIJEEN KOMST
KANAALWEG.
versterkte hoeken, solied
handvat en veersloten
3.20
1.95
2.45
Fiber Koffer
Licht, goedkoop en sterk
4.60
5.85
7.00
Rieten Koffer
met plaidrlemen
2.85 3.85 4.85
Leder Koffer
prima rundleder
10.8O 10.— 24.—
AMSTERDAMSCHE BRIEVEN.
Oost-lndië.
LUCHTVAART.
Burgerlijke Stand van Den Helder
Visscherijberichten.
f 10 50
van f 16.50 nu ff 13.50
Dieuwertje van Waardenburg-Leijen,
Per 5 K.G. ff 0.25
Drukkerij HELDERSCHE COURANT.
HANDKOFFERS
45 om. 55 cm. 45 cm.
50 cm. 60 cm. 70 cm.
VAN WILLIGEN
Congreseotmité blijft dloorgaan
ondanks bet verbod.
VaLabhai Petel, die deze dagen uit de
gevangenis werd ontslagen, is te Bombay
aangekomen en daar in optocht naar het
congresgebouw gebracht. Hij deede mede
dat bet oongrescomitó zou bijven func
tioneer en in weerwil van bet besluit der
regeering dlat bet een onwettig lichaam
wasi
DE BURGEROORLOG IN CHINA.
Naar verluidt zou men In Noord-Ohina
op het spoor gekomen zijn van een samen
zwering tegen het leven van verschei
dene generaals, die ook aan het hoofd
staan van den opstand.
In Peking werd een man gearresteerd,
die de opdracht zou hebben ontvangen,
den aanvoerder van den linkervleugel der
opstandige Noordelijke troepen Jen Si-
sjian, om het leven te brengen.
DE CHAOS IN CHINA.
Bandieten hebben twee Engelsche
vrouwelijke ^zendelingen ontvoerd in de
provincie Foekiën. Zij vragen een los
prijs van 100,000 dollars.
In het Noorden van de provincie Hoe-
nan ontvoerden communisten Bpaansche
katholieke zendelingen.
Te San Francisco aangekomen.
De „Southern Cross" is gisteren te San
Francisco aangekomen. Hiermede heeft
Kingsford Smith nu zijn vliegtocht om de
wereld volbracht
OVER DEN OCEAAN.
Costes en Bellonte.
Oostes en Bellonte hebben met hun
Ooeaanvliegtuig gisteren een proefvlucht
gemaakt, die ongeveer vijftien uren heeft
geduurd. Zij zijn daarna op het vliegveld
te Villaooublay gedaald. Beiden waren
zeer tevreden. Het is waarschijnlijk, dat
zij in het midden van de volgende week
het is volle maan zullen starten.
DE LUCHT-ESCAPADE VAN
FOKKER.
Fokker, een der stoutmoedigste en be
kwaamste vliegers ter wereld, die te
New York (stad) had gevlogen zonder het
brevet te bezitten, werd door een com
missie. geëxamineerd. Hij kreeg het
leerling-diploma en mag zich nu verder
bekwamen voor bet definitieve examen.
Bovendien moet hij1 500 betalen. Het
lijkt een kinderachtige plagerij van klein
geestige dienstkloppers.
EEN SPRONG UIT DEN HOOGE.
Op het Rooseveltvliegterrein bij' New
York heeft een jong machinescbrijfster-
tje, juffr. Rita Schoemaker, een sprong
gedaan uit een vliegtuig. Zij was solide
bevestigd aan een valscherm; en het dap
pere juffertje is er goed afgekomen. De
Doorzitten
Smetten
Zonnebrand
die in de nieuwe wijken, er valt van
hun allen een bepaalde karakteristiek te
geven, al zal ik diat dan dezen keer met
doen.
merkwaardigheid van het geval was, dat
het vliegtuig op 15,000 Eng. vt. hoogte
vloog, toen het meisje er uit sprong.
Dat zou, voor vrouwen, het record zijn.
HET WERELDRECORD VOOR
LANGDURIG VLIEGEN.
Nog steeds in de lucht En het
brengt geld op. 9
De gebroeders John en Kenneth Hun-
ter waren bij het afzenden van dit bericht
met hun vliegtuig City of Chicago nog
steeds in de lucht. Gedurende 524 uren
hebben zij 150 maal benzine in de lucht
bijgevuld. Zij hebben het oude record!
reeds met meer dan honderd uur gebro-
ken. Men neemt aan,, dat wanneer zij luchtscholeax
landen, zij een fortuin zullen ontvangen. Twee openluchtscholen voor het
Een der petroleummaatscbappijen is hun of zieke kind waren we reeds ryx. /-«
100.000 dollar schuldig, n.1. 1000 dollar werden door ons Gemeentebestuur, voor
voor elk uur, waarmede zij het oude re- namelijk op aandrang en onder medewer-
oord slaan. Een andere maatschappij be- kinig van de Ver. voor Openluchtscholen
taalt hun van heden af een zeker bedrag (in 1923 opgericht) gesticht* De resultaten,
Dezen keer wèl nog een en ander over
iets wat twee, boven reeds genoemde din
gen examens, school enterrassen,
als 't ware samengerijpt: onze open
per minuut.
Humoristische recordvliegers.
De geboeders Hunter, die met hun
vliegtuig City of Chicago reeds alle tijds-
records voor het vliegen met aanvulling
van brandstof hebben geslagen, maken
daarmee aardig wat fortuin. Er zijn ech
ter reeds kapers op de kust. Vier deden
hun aanspraken gelden op een deel van
de winst. De gebroeders zijn door den
deurwaarder daarvan in kennis gesteld
en hebben nu den rechter verzocht den
8sten Juli zitting te houden in vliegtui
gen en hun toe te staan hun verklaringen
per draadlooze af te leggen.
Het stille zomerleven. Onze terrassen. De openluchtscholen.
DE HOTELBRAND TE BRASTAGI
OP DE KARO-HOOGVLAKTE.
Een dame ernstig gewond.
Twee bedienden vermoedelijk; om
gekomen.
Medan, 2 Juli 1930. In aansluiting op
het bericht, inzake het afbranden van het
hotel „Bélvédère" te Brastagi wordt nog
gemeld, dat de groote brand vermoedelijk
is ontstaan achter het buffet in de groote
zaal. Het grootendeels uit hout opgetrok
ken hoofdgebouw was spoedig een vuur
zee. Bijgebouwen, garage en keuken ble
ven gespaard door het doorkappen van
de verbindingsgang.
Een logeergast, de heer Tiserand, ont
dekte den brand 'a morgens om half vijf
en sloeg alarm, waarop hij een 10-tal
medegasten wekte, waarvan verschillende
naar het dak vluchtten. Zij konden langs
een bamboeladder worden gerei Een der
dames, mevrouw Limburg, sprong van 5
meter naar beneden en werd daarbij vrij
ernstig gewond. Een andere dame ge
raakte licht gewond toen een aaneenge
knoopte handdoek, waarlangs zij afdaal
de, losliet. De bagage der gasten is ge-
heel verbrand, zoodat zij slechts beschik-1
ten over hun nachtgewaad. Bluschmate-
riaal ontbrak. Tal van gasten waren juist
den vorigen dag vertrokken in verband
met het einde der school-vacantie. Een
baboe en een hotel-boy worden vermist.
Beiden zijn naar alle waarschijnlijkheid
omgekomen. Het nagloeien der overblijf-1
selen belet een onderzoek. De totale scha-
de kan nog niet worden opgegeven. Het
verzekerd bedrag bedraagt 1 Va ton, ter
wijl de eigenaar 4 dagen tevoren een be-
drijfsverzekering sloot.
DE SOUTHERN CROSS.
Uit Chicago vertrokken.
De Southern Cross is Donderdagoch
tend om 6.45 (Amerikaanschen tijd) uit
Chicago vertrokken naar San Francisco.
Kingford Smith heeft verklaard, dat
het idee om de Southern Cross te moeten
verkoopen hem zwaar viel, maar het
vliegtuig zou hem na den terugkeer naar
New-York niet meer van nut kunnen zijn,
daar hij per boot naar Engeland gaat.
Zijn 3 metgezellen blijven nog eenigen
tijd te New-York.
In deze nog steeds voortgaande reeks
mid-zomersche dagen ligt het stedelijk
leven in het algemeen, en zoo ook het
leven in de hoofdstad, min1 of meer stil.
Tenminste het leven, waar zoo in de krant
over te schrijven valt. Wél klopt het
leven, zooals altijd om dezen tijd van het
jaar, angstig of hoopvol, al naar het valt,
in de harten van ontelbare jeugdige Am
sterdammers, die thans bij honderd-, ja
bij duizendtallen onder verschillende exa
menmessen liggen en slachtoffer zijn van
onze nationale traditie, die nu eenmaal wil
dat in deze maanden de eene, oudere helft
der bevolking de andere, jongere helft
examineert, maar dut zijn dan zoo de
meer besloten, intieme tragedies of blij
spelen die tot den familiekring beperkt
blijven en alleen door middel van de nuch
tere opgaven der geslaagden benevens het
aantal afgewezenen, in de pers hun neer
slag vinden.
Stil ligt, grootendeels, het officieele
leven op het Prinsenhof, waar wethouder
Wibaut als waarnemend burgemeester op
treedt, nu de heer de Vlugt in Liverpool
de geneugten, die een eeregast ten deel
vallen, smaakt. Stil ook ligt het leven in
schouwburgen en bioscopen, al doen voor
al die laatste hum uiterste best den loop
er eenigszins in te houden met behulp van
extra goedkoops zomer-serie-kaarten, van
speciale ventilatie-systemen die, naar aan
gekondigd wordt, de temperatuur in de
zaal aanmerkelijk koeler maken dan bui
ten, enz., enz.
Maar wat leeft in volle kleur en fleur,
het zijn de terrassen, die nu als 't ware
een volledige op enlucht-staalkaart vormen
van de verschillende elementen waaruit
het hoofdstedelijke bestaan is samenge
steld en1 die voor 't meerendeel allen hun
eigen karakter hebben. De daktuinen,
we hebben er een op het gebouw van de
Amst. Mij. voor Jongemannen aan het
Leidsohe boschje en een ander, in aan
leg tenminste, op het Carlton-hotel,
willen blijkbaar nog niet goed, misschien
wel gevolg van het fedt, dat zü uit den
aard der zaak één van de grootste attrac
ties van het begane-grond-terras missen:
de gelegenheid om op z'n gemak de voor
bijgangers te bekijken ente becriti-
seeren
Bovenaan in dekaste-indeeling dier
terrassen staan zeker die op het Leidsche
plein, meer speciaal die van Trianon en
het American Hotel. Zij zijn ongetwijfeld
het meest ohicque, het meest mondaine.
Deze laatste woorden dienen bij ons in
Amsterdam echter altijd met een korreltje
zout genomen te worden; zij geven zeker
geen aanleiding om, zooals onlangs nog
door een wat romantisch en „blazerig"
(overigens niet-Amsterdamsch) kranten-
schrijver gedaan werd, tot het aanhef
fen van lofzangen op het daar ten toon
"ftsureide weeldedeven, of tot het ma
ken van vergelijkingen met de mondaine
terrassen in internationale luxe-plaatsen
als Nice en Monte Carlo. Het is waar: zoo
's middags tusschen vier en zes dan lijkt
't er, vooral aan den kant van Trianon,
wel een beetje op, ziet men Amster-
dam's wereld, speciaal het vrouwelijk
deel, -vermengd met Amsterdam's halve
of drie-kwart-wereld zich hier verzamelen,
de nieuwste toiletten ten toon spreiden,
elkaar toelonken, de laatste schandaaltjes
bespreken, sorbets en cocktail drinken.
Maar 't blijft tenslotte toch, al telt men
alle halven, driekwarten en andere frac
ties erbij, een heel klein, beperkt wereldje,
dat reeds niet opweegt tegen de al weer
wat grootere ruimte, waarmee men aan
den anderen kant, bij American, te maken
krijgt. Daar is 't zeker tegen het oud-
Hoilandsohe kopje-kofflie-uur, om en bü
elf, het meest mondain. Dan laten de
mevrouwtjes, die straks misschien hun
kinderen van school of hun man van het
kantoor opwachten en die zich thuis, van
wege de hulp, die zij zich kunnen veroor
loven, er neer, maken er hun praatje,
kijken nieuwsgierig naar de van buiten
komende gasten, die omstreeks dien tijd
per auto uit de omliggende forensenstre
ken plegen te arriveeren en die hun wa
gens om het voorliggende gazon aan par
keerenkijken ook nieuwsgierig en
meestal iet of wat benijdend (wat moet dat
leven interessant zijn) naar de tooneel-
menschen, acteurs en actrices, die nu,
druppelsgewijs vanuit den artisten-uitgang
van den Stadsschouwburg naar dat terras
beginnen te vloeien.... Langzamerhand
komen nu ook de leden van onze balie
vanaf het Paleis van Justitie hierheen af
zakken, mitsgaders meerdere leden van de
Rechterlijke Macht Dat geeft zich dan, al
Jesaam, ook het journalistieke element
begint zoo tegen het middaguur te ver
schijnen, het air van' wat lui, iet of wat
verveeld-genietende vacantiegangers
maar het blijft toch altijd een air, een
kleine comedie die men voor zichzelf en
anderen opvoert, men laat zich schijnbaar
volkomen zorgeloos, wat vaag-cfroomend
langzaam rookend en zijn drank slurpend
zonnen, wuift loom enkele vrienden en be
kenden. toe en doet alsof men werkelijk
van alles af, een vacantiedag in zalig niets
doen slijt.Maar de dikke portefeuilles,
die onder tegen de tafelpooten aanleunen,
het plotseling op elkaar toeschieten en
heftig, diep-geïnteresseerd in gesprek
raken van twee relaties, düe elkaar juist
moest hebben voor de een of andere zaak,
het spreekt een andere taal, de taal die
we hier, zelfs in den stillen zomertijd noodt
heelemaal kwijt raken: die van den ajjbeid,
van het werk.... Dat werk, die arbeid
komt dan tegen- 1 uur nog meer onver
bloemd opzetten in- groepjes zakenmen-
sohen, die hier, al lunchend hun nieuwe
transacties komen bespreken, hun nieuwe
contracten, boven de sniegeleitjes en de
broodjes en de 'koffie onder die loupe ko
men nemen. Tegen twee uur is de eb dan
ingetreden; een ndeuwa terrasvloed komt
vervolgens tegen het borreluur op zonder
dan evenwel de mond'ainiteit van de eer
ste ochtenduren met zich mee te voeren.
Dan vindt men, zooals gezegd, die mon-
dainiteit aan de overzijde.
Zoo hebben de terrassen hun eigen
sfeer, hun eigen speciale uren ook. Die op
het Damrak, die op het Remtorandtplein,
de eerste openluchtsohool ging in begin
1926 open zijn zoo gunstig geiweest, dat
genoemde vereeniging gegronde hoop
mag koesteren, dat haar ideaal (iedere
wijk van de hoofdstad tenminste één open-
luchtschool!) binnen niet al te veel jaren
bereikt zal worden. Deze eerste vereeni
ging op dit gebied redeneerde: wat goed
is voor het zwakke kind, is zeker ook
goed voor het gezonde kind" en nu ook.
nog eens apart, naast haar algemeene pro
paganda „tot het verkrijgen van inrich
tingen' van onderwijs en verpleging van
zwakke kinderen" (zooals het in de Sta
tuten staat) de „openluchtsohool voor het
gezonde kindf' is gaan bepleiten, achtte zij
niet nooddg. Anderen, onder aanvoering
van' enkele kinderartsen, vonden dat echter
wèl en zoq kwam de Vereen, voor Open
luchtscholen voor het gezonde kind" tot
stand, die al snoeddg eveneens door B. en
W. tot „bouwen" in staat werdi gesteld en
wier eerste school dezer dagen aan die
Cliostraat, in het nieuwe „Zuid" geopend
werd. Men liet daar een hoogst opvallend,
wel ultra-modern, bouwsel verrijzen, dat
met zijn beton- en ijzer-constructie en z'n
grootendeels glazen wanden en' tochtscher
men' eigenlijk niets anders is dan. een
kunstzinnig op elkaar gestapeld1 aantal
open terrassen.
Nog altijd is het groote publiek er aller
minst van overtuigd, dat de openlucht-
school voor gezonde kinderen ook maar
eenige beteekenis heeft Toch is het een
feit, dat reeds vele „deskundigen" zoowel
opvoedkundige als medische, dit soort
school reeds betitelen als het „normale
type school de toekomst" voor alle kinde
ren zonder onderscheid.
Vooral dr. Hejjermans, de directeur van
onzen Gemeentelijken Geneeskundigen
Dienst, is een groot voorstander van dit
soort scholen en hij ook is een dergenen,
die met kracht en ten sterkste ontkent,
dat ons klimaat niet voor een en ander
geschikt zou zijn, een argument, dat de
tegenstanders, ook deze zijn er onder de
deskundigen zeer zeker nog te vinden,
zoo gaarne naar voren brengen. Men
verkeert, dat is waar, nog gedeeltelijk
in het stadium van het experiment, van de
proefneming. De thans geopende open-
luchtschool voor het gezonde kind, de
eerste van dezen aard, zal mede, door
het verschaffen van waardevolle gegevens,
die proefneming een belangrijk stuk ver
der brengen. En het is mogelijk, dat we
hier het begin van een ware „schoolrevo-
lutie" waarin vele tot nu toe geldende
waarden zullen worden „omgedraaid", zoo
dat L.O. misschien binnen enkele jaren
tot O. L. Open Luobtonderwijs zal
worden!
GETROUWD: T. Joustra en L. A.
Pielaet.
BE\ ALLEN: E. Clee—de Kok, d.; J.
HendriksPasterkamp, z.
OVERLEDEN: J. v. d. Meer, 72 j.; L.
J. Weijdt, 79 j.; M. J. WillemseThomas-
se, 76 j.
„GROOT" EN „KLEIN".
Onze landgenoot Fokker werd in Amerika
tot 500 dollar boete veroordeeld wegens
acrobatisch vliegen" zonder vergunning^
Hij moest een vliegexamen als .amateur"
atie"C"- Courantenbericht.
Als je Holland „klein" hoort noemen
„Geografisch' wordt bedoeld,
Dan zal niemand dat ontkennen,
't Wordt maar al te vaak gevoeld.
Dat wil echter nog niet zeggen:
Holland is in alles klein.
'k Denk aan Philips en aan Fokker,
Die er toch wel mogen zijn.
Ja, een klein land kan heel groot zijn
Maar, let wel, een groot land klein.
't Droge land tapt „droge moppen.
Maar ze kunnen bitter zijn.
Wist u, dat men onzen Fokker
Daar een „amateurtje" noemt?
Is die man soms om iets anders
Dan z'n vliegtuigbouw beroemd?
't Droge land zal dat niet weten.
Anders heeft 't alle schijn
Dat een groot land eens wil toonen
Waarin of 't „klein" kan zijn.
B. H.
TIJDSCHRIFTEN EN WEEKBLADEN.
,JDe Stad Amsterdam", 4 Juli. Op de voorpagina
een mooie foto van den cmd'en schoenpoetser op
het Rembrandtplein, 'n karakteristieke kop, heel
mooi weergegeven. Van Amsterdam zijn er allerlei
gebeurtenissen opgenomen met de camera, o.a. de
oude Indiaan met zijn vrouw, opnamen van de
openluchtschool voor het gezonde kind, die dezer
daQen geopend is, terwijl van de ruïne van Brede-
rode nabij Haarlem op een volgende bladzijde
eenige opnamen zijn gemaakt. „De Paarlen van
het Geluk" Is de titel van een nieuwe film, waar
van we hier eenige opnamen vinden. Natuurlijk is
de aardbeientljd ook door de camera vereeuwigd:
het is een buitengewoon aardbeien)aar, dank zij
den warmen zomer. Het prachtig gelegen Mon-
treux in Fransch Zwitserland vinden we in een
mooie opname vereeuwigd.
3 Juli.
Aangebracht door korders:
1287 tongen, p. st.
1250 kleine tongen,
18 kisten schol I, p. k.
20 Kisten schol II, p. kist
16 kisten schar, p. kist
Door haringvisschers:
5 tal haring, p. tal
15 tal geep, p. tal
1049 K.G. ansjovis, p. K.g.
4 Julk
Aangebracht door korders:
1674 tongen, p. stuk
1890 kleine tongen, p. st.
34 kisten schol II, p. k.
22 kisten schol I, p. kist
27 kisten scharren, p. kist
Door haringvisschers:
16 tal geep, p. tal
277 k.g. ansjovis, p. k.g.
0.50-0.30
„0.100.05
8.005.50
3.00—0.75
4.00—2.50
4.95
5.70—4.33
„0.27
0.45-0.30
„0.10-0.05
2.50—1.00
8.504.75
4.25—3.00
4.90430
„0.27
Naar waarnemingen verricht in den
morgen van 5 'Juli.
Medegedeeld door het Kon. Nederlandsah
Meteorologisch Instituut te De Bilt.
Hoogste stand 765.5 te Vardö.
Laagste stand 743.8 te Isafjord.
Verwachting:
Zwakke tot matige wind uit N. tot O.
richtingen, zw. bewolkt met tijdelijke op
klaringen, waarschijnlijk regen- lof V>n-
weerbuien, geen verandering in tempera
tuur.
312.5 MTLLIOEN GULDEN.
De onlangs overleden millionair Thomas
Fortune Ryan die zijn geld voornamelijk
met spoorwegen, tabak en elektriciteits
maatschappijen had verdiend, blijkt een
vermogen van 126 millioen dollar (312V»
millioen gulden) nagelaten te nebben. 'Het
is op één na het grootste vermogen dat
ooit in de Vereenigde Staten voor de suo-
oessie-rechten geschat ia
Fayne Whitney heeft vroeger 194 mdl-
lioeai dollars nagelaten.
•51 Den 19den Juli a.s. hopen
A onze geliefde Ouders, ie,
j LEENDERT REINDERMAN t
,1 en
-<! JOHANNA VAN SLOTEN,
•5! hunne 25-Jarigs Echtveree-
ri niging te herdenken. Dat ii
v zij nog lang gespaard u
Jj! mogenblijven,isde wensch Is.
0 van hun liefhebbende
J Kinderen, Behuwd- f
7\ en Kleinkind.
Den Helder, 6 Juli 1930 jf
In plaats van kaarten
Verloofd
M. KLEUN
en
Th. TEN WOLDE.
Den Helder,
Molenstraat 194,'r 6 Juli
Amsterdam, 1930.
Hoofdweg 263II,
Thuis: Zondag 6 Juli, van
35 uur, Molenstraat 194.
ZONDAG v.m. 10 uur
Ds. R. C W J. HOEK,
Bed. H. Avondmaal,
's Avonds HALF ZES
Ds. R. C. W. J. HOËK,
Dankzegging.
Heden overleed, aa een
kortstondig lijden en na
voorzien te zijn van de
H.H. Sacramenten der
Stervenden, onze innig
geliefde en zorgzame Moe
der, Behuwd- en Groot
moeder, Mejuffrouw
ANNA GR00FF,
Echtgenoote van
Romündus Bartholomeus
Leewens,
in den ouderdom van ruim
72 jaar.
Uit aller naam,
R. B. LEEWENS,
Kinderen en
Kleinkinderen.
Den Helder, 3 Juli 1930.
Middenstraat 92.
WM in de Gereformeerde Kerk,
op MAANDAG 7 Juli, 8 uur.
ONDERWERP: „DE LEVE N S REI S".
a. De aanvang: „De wijde en enge Poort": Ds. F. TOLLENAAR.
b. De weg: „De breede en de smalle": Ds. E. R. DAMSTÉ.
c. De reizigers: „De velen en de weinigen": Ds. P. H, BORGERS.
d. Het doel: „Verderf en leven": Ds. R. C. W. J. HOEK.
Eenige kennisgeving.
Hiermede vervullen wij
den treurigen plicht om
U kennis te geven van
het overlijden van onze
innig geliefde Echtge
noote en zorgzame Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder,
Zuster en Behuwdzuste'r,
in den ouderdem van 56
jaar.
Uit aller naam,
A. W v. Waardénbürg.
Den Helder, Juli 1930.
Wachtstraat 38.
Oude Couranten
