Lllllpu
onbons
IEKST
KONIJN'S
VLEESCHWAREN.
Advertentiën
Goedkoope Retours: alle weekdagen,
TE KOOP
Den Oever (Wierinoen)
ZOMER 1930
1 'i
draagt ongeveer 4000 on 18.000 zijn min
of meer beschadigd.
De tyfoon heeft ook die Zuid-Oostelijke
provincies van Korea bereikt. Alle verbin
dingswegen zhn daar echter verstoord,
zoodat betrouwbare gegevens nog niet in
genomen zijn. De getroffen provincies
schijnen wel dezelfde te zijn, die nauwe
lijks 14 dagen geleden zoo ernstig van de
overstroomingen te lijden hebben gehad.
Voorlooplge berichten van de Zuid-
Oostkust van Korea melden dat 68 per
sonen gedood zijn en 88 vermist worden.
Bovendien verkeert men in het onzekere
nopens het lot van 92 vlssoherspinken met
ongeveer 600 koppen aan boord. Ook Sji-
monoseki bij Nagasakl is zwaar door dón
tyfoon getroffen-
NOOdweer boven Berlijn.
Vrijdagmiddag heeft boven Berlijn
een noodweer gewoed, zooals in vele tien
tallen jaren niet is voorgekomen. De
dichte regen, die tegen 8 uur begon te
vallen, ging gepaard imet een hevigen
storm en wies tegen den avond tot een
zware wolkbreuk, die den geheelen Vrij
dagnacht met onverminderde kracht heeft
voortgeduurd.
Zaterdagmorgen vroeg was de brand
weer reeds honderden malen gealar
meerd, om hulp tegen waterschade te
verleenen. Te 8 uur Zaterdagmorgen
was er te Berlijn volgens den meteorolo-
gischen dienst 56 m.M. water gevallen en
te Berlijn-Dalden Zaterdagmorgen te 7
uur 61 m.M.
Het noodweer heeft ook nog een men-
schenleven geslacht De conciërge van
een huls te Wllmersdorf begaf zich ln
den loop van den nacht naar den kelder,
om te den of deze reeds ver onder water
stond.
Toen hy het electrlsch licht wilde op
steken, werd hij door den stroom getrof
fen. Hü viel bewusteloos voorover en
verdronk in het water, dat eenige voeten
hoog in den kelder stond.
DE ZAAK BÜSa
Hooger beroep.
Böss, de gewezen eerste burgemeester
van Berlijn, heeft thans tegen de uit
spraak van den raad van discipline, die
zijn pensioen-aanspraken heeft afgewezen
en hem bij wijze van genade een levens
lange ondersteuning heeft toegekend,
hooger beroep aangeteekend. In zijn rno-
tiveerlng zegt hij, dat de uitspraak on
rechtvaardig en veel te hard is en ton
slotte eischt hij pensionneerlng, daar zijn
tekortkomingen niet zoo ernstig zijn ge
weest, dat zij disciplinaire maatregelen
tegen hem rechtvaardigen.
HUGO 8TLNNES OPNIEUW
VRIJGESPROKEN.
In hooger beroep is Hugo 8tinnes Za
terdagochtend opnieuw vrijgesproken,
wegens gebrek aan bewijs, van de hem
ten laste gelegde knoeierijen met rijks-
leeningen. Ook de beklaagden Nothmann
en Leo Hirsch zijn om deze reden vrijge
sproken. Beklaagde Von Waldow en de
Oostenrijker Bela Gross, die ln eerste in
stantie elk tot vier maanden gevangenis
straf zijn veroordeeld, hebben nu elk een
boete van 6000 mark gekregen. Voor de
voorloopige hechtenis krijgt Von Waldow
2600 en Bela Gross 1600 mark kwijtge
scholden.
ONGELUK IN EEN CIRCUS.
Vrijdagavond is te Freiburg (Breisgau)
tegen het einde van de voorstelling ln het
circus Sarrasani een trap ingestort. Onge
veer twintig menschen hebben hierbij
kwetsuren opgeloopen, waarvan de helft
met arm- en beenbreuken, alsmede met
kwetsuren aan het hoofd, naar de chirur
gische kliniek moésten worden gebracht.
De overigen konden na verbonden te zijn,
naar huis gaan. De toestand van een oude
vrouw is ernstig.
HERSENONTSTEKING IN DEN ELZAS
Daar de epidemie van hersenontsteking
zich ln het departement van den beneden-
Rijn uitbreidt, heeft de prefect er de
sluiting van de lagere scholen gelast. Ge
durende de afgeloopen drie weken wer
den er 160 gevallen van aangegeven en
de laatste dagen nam de epidemie in he
vigheid toe. In het arrondissement van
Straatsburg liggen er 86 kinderen aan
ziek. De ziekte woedt ln een veertigtal ge
meenten van het departement.
VADERMOORD?
In den nacht van den lOen dezer is te
Valence een rentenier van 78 jaar, die
daar met een verpleegster in een villaatje
woonde, vermoord. Ook de verpleegster
ls vermoord. Een onderzoek heeft zeer
zware vermoedens doen ontstaan tegen
den zoon van den vermoorden grijsaard,
een te Parijs wonende jongeman van 80
jaar.
BRUTALE TRUC VAN TWEE
OPLICHTERS.
Jong Noderlandsch echtpaar er
In gcloopen.
Een paar brutale Internationale op
lichters, beiden Polen, zijn Zaterdag door
de Parijsche politie op heeterdaad be
trapt.
De eene, Schtmoo genaamd, sjofel ge
kleed, deed zich voor als Russisch vluch
teling en trachtte een gouden roebel te
verkoopen. Vond hij klanten, dan ver
soheen de sjiek gekleede handlanger.
Najaek, die zich als een expert uitgaf. Hij
praatte den kooper snel ook nog eenige
valsche diamanten aan. Zoo werden twee
Engelschen voor 60.000 francs, een jong
gehuwd paartje uit Nederland voor
160.000 francs en twee Oechen zelfs voor
600.000 francs opgelicht. Zij moeten hun
loonende oplichterijen vroeger reeds ln
Duitsohland, Zwitserland en elders uitge
oefend hebben.
EEN PROCES TEGEN DE
ENGELSCHE KROON.
Van oorlogsverminkten.
Gisteren begon voor het buitengewone
Londensche hof van Beroep een proces
van de vereeniglng van organisaties van
olviele oorlogsverminkten tegen de Brlt-
sohe Kroon. Het proces gaat om de
elschon tot schadevergoeding van 66,000
oorlogsverminkten tot een totaal van 44
millioen pond stelling.
De organisaties van oorlogsverminkten
verklaren, dat de Brltsche regeerlng op
grond van artikel 282 van het verdrag
van Versailles groote sommen gelds van
Duitsohland ontvangt, terwijl aan ln den
oorlog verminkte burgers nog slechts een
bedrag van 400,000 pond sterling is uit
betaald.
DRANKSMOKKELAARSBENDE
ONTDEKT.
In een voorname villa op Long Island
werd het hoofdkwartier van een drank
smokkelaarsbende ontdekt Talrijke per
sonen werden gearresteerd. De 'bende
had de beschikking over vier radio
stations met groote energie, waarmede
aanwijzingen werden gegeven aan de zich
op zee bevindende smokkelschepen.
DE SPRINKHANENPLAAG IN DE
DOBROEDSJA.
Naar de Pester Lloyd verneemt, zijn
de maatregelen tot bestrijding der sprink
hanen ln de Dobroedsja onvoldoende ge
bleken, zoodat 2000 H.A. kaal gevreten
werden. Thans heelt men loopgraven ge
maakt. Zoodra deze met springhanen ge
vuld zijn, worden de vlammenwerpers in
werking gezet
IN DE BERGEN OMGEKOMEN.
In de Pitztaler Alpen is een gezelschap
van vier Saksers ln een onweersbul omge
komen. Vermoedelijk zijn de menschen
door den bliksem getroffen. Men vond de
lijken van drie hunner, nog door het
bergtouw aaneengebonden. Naar het Ujk
van den vierde zoekt men nog.
DE KINDERSTERFTE TE LÜBECK.
In verband met de ongelukkige ge
schiedenis met het serum van Caknette
heeft de Senaat van LQbeok besloten de
drie verantwoordelijke geneesheeren
Obermedizlnalrat dr. Alstfidt, prof. dr.
Deyncke en prof. dr. Klotz te schorsen.
ONTVOERD.
Een geval, dat aan dat van
Koetjepof doet denken.
De Hamburger Echo meldt, dat de 19-
jarige zoon van een ambtenaar van de
Derutra, de DeutschRussische Lager
und Transport Gesellschaft aldaar, door
iemand in Russischen dienst naar Kiel is
gelokt en daarop een schip is gebracht,
dat dadelijk naar Rusland vertrok. De
vader van den jongen was onlangs naar
Rusland teruggeroepen, had geweigerd
te gaan en was te Moskou bij verstek ter
dood veroordeeld,
ONTPLOFFING VAN EEN GRANAAT.
Twee dooden, één gekwetste.
Uit Brussel wordt gemeld, dat op het
militaire oefenterrein van Beverloo door
ontploffing van een granaat een luitenant
on een kapitein ernstig zijn gekwetst
SMOKKELHANDEL EN
VERDOOVENDE MIDDELEN.
De politie te Lemberg is een wijdver
takte smokkelaars-organisatie op het
spoor gekomen, die zich met sluikhandel
in cocaïne en andere verdoovende mid
delen bezig hield. Gearresteerd zijn een
arts en 20 andere personen, die grooten-
deels tot de voornaamste uitgaande krin
gen behooren. Zij betrokken de verdoo
vende middelen langs omwegen uit
Duitsohland.
ERNSTIG AUTOONGELUK.
Een Nederlandsche dame gedood.
Wolff meldt uit Muelhausen in Thurin-
gen dat Zondag op den weg naar Eisenaoh
een vrachtauto, waarin 20 dames gezeten
waren die een uitstapje naar Eisenaoh
wilden maken, in een bocht is omgeslagen.
Een Nederlandsche dame, die in het bad
Frankenhausen vertoefde en te Eisenach
familieleden wilde bezoeken kreeg een
schedelbreuk en dubbele beenbreuk, zoo-
dat zij op slag dood was. Drie andere
dames zijn zwaar, en negen andere licht
gewond. Alle 12 moesten evenwel naar het
ziekenhuis te Mueihlhausen gébracht
worden.
DE STRIJD OM DE NOORDPOOL.
Engeland zou Groenland willen
aankoopen.
Washington, 19 Juli. De pers stelt het
voor alsof Groot-Britannië geïnteresseerd
is bij den aankoop van Groenland, of er
zijn verdragsrechten zou willen uitbrei
den ln verband met een voorgenomen
luchtroute door het Poolgebied. Men wijst
er op, dat de Vereenlgde Staten hun aan
spraken op het noorden van Groenland
hebben laten varen, die voortvloeiden uit
de expedities van Peary, en een groep
eilanden hebben uangekooht, doch krach
tens de Monroeleer belang by de zaak
kunnen hebben.
„Groenland ls niet te koop".
De draadlooze dienst te Kopenhagen
meldt:
In antwoord op herhaalde geruohten ln
de buitenlandsche pers dat een buiten-
landsohe mogendheid Groenland zou wil
len koopen, heeft de eerste minister Stan-
ning nogmaals verzekerd dat zij ten eener
mate onjuist zjjn. „Groenland ls niet te
koop".
Marktberichten.
rdvdiO'progJr&rTm
Visscherijberichten.
13.00 Politieber.
Laatste berichten.
LIJK AANGESPOELD.
Even vóór het ter perse «aan bereikt
ons het berloht, dat nab|J den vuurtoren
een lijk ls aangespoeld. Nadere bijzonder
heden ontbreken vooralsnog.
Het verkeert in verregaanden staat van
ontbinding.
Géboren:
Zoon van:
J. B. AL en
B. AL—van Tonqkrlo.
Marine-Hospitaal (Zaai 11).
Den Helder, 20 Juli 1980.
Geboren: BERTHA,
Dochter van
A. J. BAIS en
P. BAIS—Prins.
Hellevoetsluis, 20 Juli 1980.
Westzandjjk 18b.
Verloofd:
Den Helder,
Brakkeveldweg 68, f21 Juli
Vli«singen, 1980.
Boulevard deRuijter62
Getrouwd
en
Den Holder, 18 Juli 1980.
2de Vroonstraat 115.
Heden trof ons wederom
een zware slag, door het
overlijden van onzen lie
veling
in den aa^valligen leeftijd
van 6 jaar, na een smar
telijk doch geduldig lijden.
Namens zijn
diep bedroefde Vader,
Grootouders,
Tantes en Ooms,
O. A. v. d. HEUVEL.
Den Helder, 20 Juli 1980.
Oaliforniestraat 16.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben Woens
dag 28 Juli a.s., des namid
dags 1 uur, vanuit Oali
forniestraat 16.
arrxER^OET
(OetTLfTTTOT
even fljFv
Hiermede betuigen wij onzen
hartelljken dank voor do vele
blijken van belangstelling bij
onze 25-jari ge Eshtvereeniging
ondervonden.
L. REINDERMAN
J. REINDERMAN—
Hiermede betuigen wij onzen
oprichten dank voor de deelne
ming en steun ons betoond bij
het overlijden en de ter-aarde-
bestelling van onzën innig ge
liefden Echtgenoot, Vader, Be
huwd- en Grootvader
L. J. WEIJDT.
In het bijzonder aan Dr.
Prakken en het personeel van
bet Ziekenhuis te Den Helder
voor hun onvermoeide en zorg
zame hulp, aan Ds. Groenkn-
bero voor de troostwoorden
en verder aan buren, dragers
en kleedoplegsters voor de
laatste eer den overledene be
wezen.
Uit aller naam,
Wed. M. WEIJDT—
Daalder.
Oudesehild (Texel), Juli 1980.
en
betuigen langs dezen weg hun
hartelljken dank, ook namens
wederzUdsche familie, voorde
vele blijken van belangstelling,
zoowel binnen als buiten deze
gemeente, bij hun huwelijk
ondervonden.
Den Helder, Van Speykstr. 29.
Ondergeteekende betuigt
hiermede ook namens zijn
Ouders zijn hartelljken dank aan
allen, in 't bijzonder aan de
H.H. Doktoren Niküwkniidizen
en don Off. van Gezondheid le
klas Koperds, voor de hulp
mij verleend bij het ongeval
mij op 7 Juli j.1. overkomen.
P. KRAMER,
Vischstraat 100.
E. S. O- N, A.
AMSTERDAM lekaj. f 1.75,2ekaj. 1.25Vertrek:
SChOORL Ie 0.80,2e 0.60 's morg. 7.20
ZuiderzeewerkenenWieringen:) bij
WOENSD. 'smorg. 8.00 vertr. 't Hoofd, terug 3 uur, gunstig
Ie kajuit f I.OO, 2e kajuit f 0.75.
weer
TARIEVEN:
DEN HELDER DE KDOY 0.15 0 25
idem -i. EWIJCKSLUIS 0.30 0.50
idem -HIPPOLYTUSHOEF 0.45 0.75
idem -OEN OEVER 0.60 1.00
De ondernemer,
Net Kosthula aangeboden,
vrije kamer, degelijk pension,
gezellig huiselijk verkeer, geen
beroeps.
AdresBureau van dit blad.
Brieven onder Nr. 688, aan
het Bureau van dit blad.
Gepensionneerde, m. 1., vraagt
KOST enINWONINGbij Wed.,
als alleen inwonend. G.G.
Brioven onder Nr. 645, aan
het Bureau van dit blad.
ADVERTEERT In dit blad.
GEVRAAGD
Te koop gevraagd
n BURGERWOONHUIS.
Brieven met prijsopgaaf enz.
onder Nr. 541, aan bet Bureau
van dit blad.
Te koop gevraagd complete
Inboedel» en Wlnkellnventarltien,
tegen de hoogste waarde.
Aanbevelend, J. DE JONGH
Telef. 844, Loodsgracht 69—71,
recht tegenover „CASINO".
De verantwoordelijke geneea-
heeren geschorst
ALKMAAR, ai Juli.
Veemarkt. Aangevoerd: 64 vette koelen
280—460; 16 vette kalveren per kg. I—1.755
41 nuchtere kalveren («lacht) 8—aa: 400
vette varkens (zware) per k.a. 0.60.0.66; zou
ter» per k.g. 0.64—0.66. Handel matig.
BROEK OP LANGENDIJK, ai Juli.
11,000 stuks bloemkool ie s. 14—20.70;
bloemkool 2e s. 2.10—n p. 100 stuks; 102,000
kg. roode kool ie s. 0.60—a.70; 30,000 kg.
gele kool; 9000 kg. witte kool 0.90— i.ao;
zilveruien (drielingen) 3.60—3.70» 3ioo kg.
zilvernep 13.80—1470; 4So kg. slaboonen
7.50—18.30; 2400 kg. tomaten: A 18.40—
22; B 15.30; C 16.90; CC 7-io; 34,000 kg.
aardappelen: Schotsche muizen 3-40—8.30;
Schoolmeesters 3 50; eigenheimers 3—570;
drielingen 1.60—a.60, alles per 100 kg.
NOORDSCHARWOUDE, 21 JulL
Schotsche muizen 3.60—4.70, dito groote
f 3.80—4.30, eigenheimers 4.50—5.20, dito
blauwe a.20—5.30, drielingen 1.60—2.30,
zilveruien 1.70, dito drielingen 4, zilvernep
13.50—14.10, roode kool 0.60— 1.10, witu
kool 0.60—1, gele kool 2.80—3.60, alles
per 100 kg., bloemkool ^—13.70 per 100 at.
TEXEL, 21 Juk 1930.
432 lammeren ao—28; 149 ichapen 32
40; 22 schrammen 28—35; 16 biggen 18—
24; 13 nucbt. kalveren 13—24; 6 kalveren;
2 pinken; 3 koeien; 1 paard; ao korf oude
kippen 0.80—1.50; 11 korf jonge banen
0.15—0.60.
19 JulL
Aangebracht door korden:
1889 tongen
p. st. ƒ0.70—0.50
3058 kleine tongen
„ojo—0.08
4 tarbotten
n „6. 4.50
33 kisten schol I
p. k. 9.00—72x3
33 kisten schol II
„3.40—l6O
38 kisten schar
3.20—1.80
Gooi geen brandende lucifers of siga
retten aohteloos weg ln do duinen.
WOENSDAG 2) JULI.
Hilversum, 1875 M.
VAR A-Uitzending.
10.00 Morgenwijding (VPRO).
12.15 Grammofoonpl.
2.00 Voordracht door Willem van Cappellen.
а.30 Kindermatinee vanuit het Kurhaua te
Scheveningen.
3.30 „Maak-het-zelf!"les.
4.43 Orgelconcert door Joh. Jong.
3.15 Vraaghalfuurtje voor kinderen.
S.45 Concert door het VARA-Orkest afgew.
door grammofoonpl.
7.15 Een praatje voor vacantiegangera over
grcnsvisitatlea.
7.45 Politieber.
8.00 Inl. tot het Kurhausconcert te Scheve
ningen. door Hugo de Groot.
8.13 Soliatenconcert uit het Kurhaus te Sche
veningen. o.l.v. Carl Schuricht. In de pauze:
Grammofoonpl. Na afloop: Periber. en
grammofoonpl.
Huizen, 298 M. Na 6 uur: 1071 M.
Ultsl. NCRV-Uitz.
8.15900 Concert.
9.00—10.00 Harmoniumbeapeling door M. P.
Jurjaanz.
10.0011.30 Ultz. Nat. Velddag-Samenkotn-
iten van het Leger des Heils op het land
goed van H.M. de Koningin Moeder te
Soestdijk.
11.30—1.15 Concert. H.H. Richters (viool), P,
de Vries (fluit), Mej. E. Sandow (plano en
orgel).
1.153-00 Voorts. Velddsg-Uitz. Leger des
Heils. Muziek en zang.
3.004.30 Concert. Mevr. I. Mulder-Belser
(alt-mezzo), H.H. Witpen (fluit), Bethi
(viool), P. Halactna (orgel en piano).
4.30—5.00 Lezen van Chr. Lectuur.
5.00—6.00 Kinderuurtje.
б.00—630 Grammofoonpl.
6.3040 Koersen.
6.407.40 Chr. Liederenuurtje.
7.408.00 Grammofoonpl.
8.00—10.30 Zang- eA muziekuitvoering vanuit
de Parkkerk te A'dam.
10.30—10.40 Persber.
10.40—11.00 Zang door Chr. Gem. Koor hSut-
aum Corda" te Halfweg.
DONDERDAG M JULL
HUvemim, 1875 M.
AVRO-Uitzending.
8.009.45 Grammofoonpl.
10.0010.15 Morgenwijding.
10.30—12.00 Concert Haarl. Orkeatvereen.
12.152.00 Concert. AVRO-Kwintet.
3.00—13.00 Grammofoonpl.
3.00—4.00 Solistenconcert. Sletske Bolten
(zang), Jacq. v. Klnsbergen (viool). Aan
den vleugel: Egbert Veen.
4,00—4.43 Uitzending voor zieken.
4,45-^5.50 Grammofo:npl.
5.30—7.15 Concert. Haagach Harmonie-Orkest.
7.137.45 Rsdlo-Volksuniversiteit. Mr. Ma-
rius G. Levenbach: „Menach en Tech
niek". (II)
8.01 „Broedertje Fijn". Oud-Weenach zang
spel in 1 bedrijf van Leo Fall.
8.50 AVRO. Radlo-tooneel. „Onder vier
oogen". Blijspel in 1 bedrijf van L. Fulda.
10.40—11.00 Vervolg concert.
11.00 Grammofoonpl.
12.00 Sluiting.
Hulsen, 298 M. Na 6 uur: 1071 M.
8.15—9.30 KRO. Concert.
10.00—10.30 NCRV. Zang door Dameakoortje.
10.30—11.00 NCRV. Zaekendlenat.
11.30—12.00 KRO. Godsdienstig halfuurtje.
13.15—1.13 KRO. Concert. KRO-Trio.
1.15a.oo Grammofoonpl.
3.00—a.45 NCRV. Grammofoonpl.
3,45—3.45 Cursus Fraaie Handwerken. NCRV.
4.00—5.00 NCRV. Zlekenuurtje.
5 uo—6.30 NCRV. Concert. H.H. H. Hermann
(viool), P. v. d. Hurk (fluit), Mej. L. Lsuen-
roth (piano).
6.30—6.40 NCRV. Koeraen Var Dia».
6.40—7.40 NCRV. Orgelcdnccrt door F. Aama.
7.40—8.00 NCRV. Grammofoonpl.
8.00—11.00 NCRV. Ultxendavond. Spreker»;
W. Kok en W. v. d. Vuurst Muriek. medew.
Chr. Ridlo-Orkett, Mej. C. Ssmuels (harp),
P. v. d. Hurk en W. Clemena fluit).
lox» Periber.
Bescherm onze duinflora, Heem geen
distels mee poot versiering van uw hul*
kamer
Jongens, speel nóóit mei vtnj tn üs
duinen.
JEAN BAPTISTE,
J. VAN VOORST
en
W. K. KUILER.
C. KOORN
T. DE NEEFF,
die hartelijk dank zeggen voor
de zeer vele blijken van be
langstelling bij hun huwelijk
ondervonden.
COENRAAD ALBERTUS,
ut&OJbom,
Va* Sloten.
DANKBETUIGING.
J. REINDERMAN
J. K. H. VISSER,
v. v.
enk.
reit retour
W. PRINS,
Kanaalweg89, Den Helder.
Tel. 170.
Bindt zich aan een net,Dultsch
Meisje, voor dag en nacht, in
net burgergezin.
r
