Uit den Volksraad.
BINNENLAND.
troepen en de WmïtTb van HaKhl Eh,el ln
de streek van Kurram.
Aan Britsche zijde snenvölden tien man,
onder wie een officier, en zijn tien man
gewond. Van de lashkar (gewapende af-
deeling) der Waziri's werden zesentwin
tig man gedood, vijf gewond en zeventig
gevangen gemaakt
Een aanval op de Britsdie
ambtenaren.
Het ministerie voor Indiö verneemt uit
Oaicutta, dat door de Airidi's een aanval
is ondernomen op Britsche ambtenaren
in de Khaiber-pas. Ben auto, waarin 2 Bn-
gelsche officieren en 2 sepoys waren ge
zeten, werd beschoten, doch de aanvallen
konden worden afgeslagen. Er is een
nieuwe activiteit merkbaar bij de vijan
dige stammen aan de N.W, grens.
Agitatoren reisden de verschillende
stammen af, met het doel deze op te ruien.
DE STRIJD OM DB MACHT IN CHINA.
Do herovertna vim Tstaanfoe.
De herovering van Tsinanfoo door de
troepen van Nanking wordt algemeen toe
geschreven aan het buitengewoon succes
rijke optreden van generaal Han Foe, die
een aanval heeft doorgezet. Tsjang Kal
Sjek heeft generaal Han Foe als erken
ning van zijn verdiensten benoemd tot
opperbevelhebber van alle nationale troe
pen in Sjantoeng. Han Foe heeft opdracht
gekregen de Noordelijke troepen niet
alleen uit de provincie Sjantoeng te ver
drijven, doch tevens om de provincie
Tsjili te bezetten. De nationale troepen
hebben reeds voeling gekregen met de ten
Noorden van de Hele Rivier gelegerde
Noordelijke troepen. Men neemt aan, dat
meeningsverschillen onder de Noorde
lijke bevelvoerders de eigenlijke oorzaak
zijn van het succes.
Oost-lndië.
Departement van Marine.
RegeeringsantwoordL „De Zeven
Provinciën" en de „Sumatra",
De commandant der zeemaoht heeft
Volksraads-debatten over de begrootings-
afdeeling Marine, in eersten termijn be
antwoord. Verdere bezuiniging bij de be-
grootin gsafdeoling Marine dan reeds werd
toegepast zou niet verantwoord zijn. De
regeering wijst dan ook de amendementen
dienaangaande af. De herstellingen aan
de „Zeven Provinciën" betreffen geen
verbouwing, doch een groote herstellings
beurt, welke 6 ton zal kosten. Het schip
is echter geheel voor rekening van Neder
land gebouwd, zoodat alleen de herstelling
ten koste van de Ned.-Lidische begroo
ting komi De reparatie-kosten voor de
„Sumatra" worden globaal geraamd op
niet meer dan 8 ton. De herstelling zal te
Soerabaja geschieden. Het schip zal in
Januari weer voor gebruik gereed zijn.
Tooral het openlaten van een klep van
den nood-uitgang in het pantserdek tijdens
de vlucht van enkele opvarenden, heeft
>en ernstige belemmering gevormd voor
de beperking van den omvang van den
brand. De herstellingskosten komen ten
laste van de Rijksbegrooting. De moderne
oorlogsschepen zijn helaas ingewikkeld en
teer. Klimatologische bezwaren daartegen
zijn echter niet aanwezig.
DE AFBROKKELING VAN
PADANG'S KUST.
De gemeenteraad van Padang heeft een
motie aangenomen om van de regeering
maatregelen te vragen tegen de voort
schrijdende afbrokkeling van de kust,
welke een ernstig guvaar voor de stad op
levert
BRAND TE DJOCJA.
200 huizen afgebrand.
Djocjakarta, 22 Aug. Gisteren zijn in
de aan de zeekust liggende dessa Ploret,
gielegen bezuiden Wates, 200 huizen ge
heel afgebrand. Door de geïsoleerde lig
ging was blussclien onmogelijk. De
schade bedraagt 5800. Door het B. B.
werd voorzien in de voedselverzorging,
terwijl voorschotten werdén verleend voor
den wederopbouw van de verbrande hui
zen.
DERTIEN-HONDERD-VIJFTIG
CANDIDATEN!.
De go-u vernemen teele pogt-, telegraaf-
en telefoondienst riep candidaten op voor
den cursus ter opleiding tot monteur,
welke gevestigd te Bandoeng en op 1
Augustus as. weder zal aanvangen.
V oor toelating komen in aanmerking
jongelieden, die op genoemden datum
den leeftijd van 24 jaar nog niet hebben
bereikt en die een lagere school op Wes-
terachen grondslag met vrucht hebben
doorloopen dan wel in het bezit zijn van
het klein-aunbtenaars-diploma.
De duur der opleiding op den cursus
is 9 tot 12 maanden; daarna volgt een
practische opleiding in den dienst gedu
rende één jaar. Bij gebleken geschiktheid
volgt aanstelling tot leerlingmonteur.
Tijdens opleiding en proeftijd wordt een
maandgeld genoten.
Er kunnen zeventen-twintig jongelie
den geplaatst worden. Het aantal candi
daten bedroeg dertien-honderd-en-vijftig!
Tlp-Toppen (3X4 o.M.) per 1/1 dox. en Cablnetfoto
Fotokaarten per doz. en Salonfoto f2.—, f 2.50 en 14.
ATELIER EISELIN (Maandags en Donderdags gesloten).
DE VERJAARDAG DER KONINGIN.
Aubade van 6000 schoolkinderen.
Ter gelegenheid van haar vijftigsten ver
jaardag zullen ongeveer 5000 schoolkinde
ren uit Apeldoorn de Koningin op het
Loo een aubade brengen. Naast enkele
vaderlandsche liederen zal een speciaal
voor deze gelegenheid gemaakt lied wor
den uitgevoerd.
Aan het Oranje-comité te Apeldoorn,
dat deze zanghulde organiseert, heeft de
Koningin te kennen gegeven de aubade
gaarne te zullen aanhooren.
De ZuiderzeevlsseheriJ-tentoon-
stelling te Enkhuizen.
De opening.
De plechtige opening van de Z. V. T.
werd gisteren begunstigd door prachtig
zomerweer met helderen zonneschijn. Een
groot aantal genoodigden verzamelde zich
tegen elf uur op het tentoonstellings
terrein, om getuige te zijn van de opening
door den Minister van Waterstaat, mr.
P. J. Reymer.
Nadat het gemengd zangkoor Inter-
Nos een drietal liederen had laten hooren,
betrad de heer O. 8tapel, voorzitter van
het uitvoerend comité, het podium, en
■prak een woord van welkom.
Spreker wees er op, dat het doel van
deze tentoonstelling is, alles nog eens
bijeen te brengen, wat door de droogma
king der Zuiderzee zal verdwijnen. Deze
droogmaking is een volksbelang, een
landsbelang, en we moeten de regeering
er dankbaar voor zijn, dat de mogelijkheid
is geschapen een 12e provincie aan ons
land toe te voegen. Spreker bedankt allen,
die hebben medegewerkt om deze zeld
zame tentoonstelling te doen slagen en
geeft hierbij bet woord aan burgemeester
Zimmerman van Enkhuizen, eere-voor
zitter van het uitvoerend comité.
De minister hield daarna een openings
rede, die luide werd toegejuicht.
DE ONTVANGSTEN DER
SPOORWEGEN.
Belangrijke achteruitgang.
De opbrengst voor goederen bleef meer
dan 700.000 achter bij Juli 1929.
De geschatte ontvangsten van de Neder
landsche Spoorwegen over de maand Juli
geven in vergelijking met de definitieve
ontvangsten van diezelfde maand in 1929
een achteruitgang te zien van niet min
der dan 1.192.681. De totalen bedragen
n.L resp. 16.322.110 en 17.514.791. Een
achteruitgang van ruim 500.000 valt te
con.- iateeren in de ontvangsten van reizi
gers en bagage. Hieraan zal zeer zeker
Eet slechte weer ln Juli niet vreemd zijn.
MILITAIRE EERBETUIGINGEN
GEWEIGERD BIJ EEN
CREMATIE.
Mevrouw Van Itallievan Embden,
lid van de Tweede Kamer, heeft den mi
nister van defensie gevraagd:
le. Is het juist, dat onlangs bij de cre
matie van een ridder in de Militaire Wil
lemsorde militaire eerbetuigingen zijn ge
weigerd? Zoo ja, wil de minister dan
mededeelen, om welke reden die weige
ring plaats had?
2e. Indien deze weigering geschiedde,
omdat een crematie streed met de gevoe
lens van den minister, is Zijn Excellentie
dan niet van oordeel, dat deze laatste
wensoh van een overledene, die zich
daarenboven blijkens het hem toegekende
eerbewijs op meer dan gewone wijze heeft
onderscheiden, van meer gewicht behoor
de te zijn dan de gevoelens van den mi
nister?
EINDE VAN HET VRIJE
GRENSVERKEER.
Wegens het optieden der Ned.
grensbewaking.
Na de publicaties in de „Geilenikircher
Zeitung" over beweerde onheusche behan
deling van Duitsohers, zonder legitimatie
papieren, door de Nederlandsche Militaire
Politie, is in de Duitsohe grensgebieden
verontwaardiging over het optreden van
deze beambten ontstaan. Men heeft zicli
tet de Duitsche regeering gewend, welke
mans besloten heeft, om als tegenmaat
regel een strenge controle aan de grens
toe te passen. Aan alle grensposten is op
dracht gegeven, om van Zondag 24 Augus
tus af, ieder, die de grens passeert, om een
grenspas te vragen. Wie zich niet vol
doende kan legitimeeren zal, zooals gezegd
wordt, volgens het voorbeeld te Nieuwen-
hagen, door de Nederlandsche grensbewa
king gegeven, aangehouden worden. Voor
zoover dit het verkeer van Nieuwenhagen,
Ubaohsberg en andere plaatsen naar
Duitsohland betreft, zullen eventueele
aangehoudenen naar Scherpenseel, de
Duitsche grensgemeente, worden overge
bracht, waar de burgemeester zal beoor-
deelen of en wanneer deze personen kun
nen werden vrijgelaten.
DE DUITSCHE VLIEGER VON
GRONAU OP GROENLAND GELAND.
Volgens een telegram uit Reikjavik is
de Duitsche vlieger von Gronau van de
Deutsche Metalbau Gesellschaft Vrijdag
middag om 3 u. 30 op zijn tocht van
Europa naar Amerika te Ivigtut op Groen
land geland. Hij had Reikjavik 's morgens
om 6 u. 35 verlaten. De vlieger had ge
heim gehouden dat hij voornemens was
naar Groenland verder te vliegen. Bij zijn
vertrek riep hij de aanwezigen toe: „Van
avond zijn wij nog in Duitschlandl" Voor
de landing op Groenland had de Deutsche
Metallbau Gesellschaft reeds eenige
weken geleden van de betrokken autoritei
ten op Groenland toestemming verkregen.
Tegelijkertijd had men verzocht den voor
genomen tocht over den Atlantischen
Oceaan geheim te houden.
Daarop hebben de autoriteiten op
Groenland bij Julianehaab en bij Ivigtut
benzinevoorraden gereed gehouden en de
landing voorbereid.
De afstand ReikjavikIvigtut bedraagt
ongeveer 1600 K.M.
Zondag reeds boven Labrador.
Zaterdagmiddag 2 uur is de Duitsche
vlieger von Gronau, die Vrijdagmiddag
3.30 uur aldaar, komende van Reykjavik
op IJsland, geland was, te Ivigtut (Groen
land) opgestegen ten einde zijn vlucht
naar Amerika voort te zetten.
Het as. „Baynain" in de Hudson Baai
ving later draadlooze berichten van het
vliegtuig op, waarin von Gronau en zijn
metgezel Zimmer mededeelden, dat zij des
avonds te Oartwright (Labrador) hoopten
te landen.
Het radio-station te Belle Isle meldde
echter Zondagochtend, dat von Gronau's
toestel omstreeks 9 uur reeds was waar
genomen te Battle Harbour en Point
Amour (ten Zuiden van Cartwright aan
de kust van Labrador). Boven Belle Isle
hing een dichte mist
Te Halifax heeft men toebereidselen
getroffen voor een eventueele tusschen-
landing, als het toestel verder gaat naar
New-York, waar den vliegers de gebrui
kelijke geestdriftige ontvangst wacht
Nader wordt gemeld, dat Von Gronau
om 13 uur 45 (Am. tijd) op het Queensport-
vliegveld te Guysborough (Nieuw-Schot-
land) is geland.
Te ILailfax aangekomen.
De Duitsche vlieger von Gronau is
gistermorgen om 6 u. 50 plaatselijke tijd
te Queensport opgestegen om zijn tocht
naar Halifax voort te zetten.
Te Queensport was het helder weer, te
Halifax mistig.
Volgens een nader N.F.A.-bericht is
von Gronau om 9.30 uur plaatselijke tijd
te Marie Joseph bij Halifax aangekomen.
Na aanvulling van zijn brandstof zou hij
waarschijnlijk hedenmorgen zijn tocht
naar New York voortzetten.
Naar nader blijkt, is von Gronau om
12.15 uur gistermiddag weer te Marie
Joseph opgestegen en om 13.26 uur te
Halilax geland.
„DO X" EN „ZEPPELIN"
NAAR ONS LAND?
Niet alleen het luchtschip „Graf Zep
pelin", maar ook het groote vliegtuig
„Do X" van Dornier zal, zoo wordt aan
het Vad. gemeld, een demonstratie geven
boven Scheveningen, ter gelegenheid van
het 5de internationale luchtvaartcongres:
Er worden nog onderhandelingen ge
voerd over détails, maar de hoofdzaken
schijnen vast te staan, aldus het blad.
TWEE VLIEGMACHINES OMLAAG
GESTORT.
Vier vliegers gedood.
Aan de Westkust van Sardinië stortte
Zaterdag bij het opstijgen een militair
watervliegtuig van 200 meter hoogte naar
beneden in zee. De piloot, de waarnemer
en een mecanicien wei-den gedood.
Bij Tarente stortte een militair water
vliegtuig van 300 meter hoogte naar he
neden. De piloot, die alleen in het toestel
J zat, kwam om het leven.
EEN WATERVLIEGTUIG DRIJFT
DRIE DAGEN OP ZEE
Uit Rio de Janeiro wordt gemeld, dat
een Duitsch Condor-watervliegtuig, dat
den dienst onderhoudt tusschen Pernam-
buco en Rio de Janeiro, op ongeveer 350
K.M. ten oosten van Bahia op zee drijvend
is gevonden. Het vliegtuig bleek een
noodlanding te hebben moeten maken en
dreef reeds 3 dagen rond. Passagiers en
bemanning waren uitgeput. Door een ter
assistentie uitgezonden vliegtuig werden
zij naar Rio de Janeiro gebracht. Alge
meen was men van meening, dat het een
mooie prestatie van het vliegtuig is, 8
dagen drijvende te zijn gebleven.
EEN SPOORWEGONGELUK.
Zes zwaargewonden.
Nabij de stad Lissabon is een passa-
gierstrein ontspoord, wuurdoor dertig per
sonen licht en zes zwaar gewond werden.
VIJFTIEN GEWONDEN DOOR EEN
HOLLEND PAARD.
Op de kermis te Meymac is een paard,
dat voor een rijtuig was gespannen, op
hol geslagen. Verschillende menschen
trachtten het dier te grijpen, doch tever
geefs, 15 menschen werden gewond, van
wie drie ernstig.
ONGELUK IN DE BERGEN.
Twee Engelsche toeristen omge
komen.
Van een groep van acht Engelschen
zijn bij een bergtocht van Arolla uit aan
de Italiaansch-Zwitsersohe grens door het
breken van hot touw twee toeristen, een
heer en een dame, 400 a 500 M. neerge
stort en in een gletsjerspleet verdwenen.
Tot nu toe is men er niet in geslaagd de
ongelukkigen te bergen.
Auto-ongelukken.
Bij een tocht door de bergen weigerde
plotseling de stuurinrichtingen van een
volle autobus. De chauffeur raadde den
passagiers aan uit de bus te springen, het
geen de meeste passagiers deden.
Een jonge onderwijzeres vond bij het
afspringen evenwel den dood. De overige
reizigers liepen slechts lichte verwondin
gen op. De leege autobus reed nog eeni-
gen tijd door, vloog toen tegen een berg
wand aan en reed geheel te pletter.
Een autobus, die een regelmatigen
dienst onderhoudt tusschen Nice en Gre-
noble, sloeg bij een scherpe bocht om en
werd geheel vernield. De inzittenden
werden meerendeels ernstig gewond en
moesten naar een ziekenhuis worden over
gebracht. Op dezelfde plaats vond on
langs een auto-ongeluk plaats, waarbij
verscheidene personen om het leven
kwamen.
HET AANTAL INWONERS DER
VEREEN. STATEN.
Thans wordt het resultaat bekend van
de volkstelling, die in Mei j.L in de V.S.
heeft plaats gehad. Door deze volkstelling
is komen vast te staan, dat de V.S.
122.698.190 inwoners hebben. Dit is verge
leken met de vorige volkstelling, die 10
jaar geleden werd gehouden, een vermeer
dering van 16.987.000. Het sterkst is de
bevolking toegenomen in Californië, n.1
65 pet
Hevige scheepsbotsing op den Rijn.
Paniek onder 600 passagiers.
In de nabijheid van Bingen is het Zater
dagavond op den Rijn tot een ernstige
botsing tusschen twee stoomschepen ge-
komne. Door een defect aan de stuurin
richting liep het s.s. „Schuermann" met
volle vaart op het dichtbezette passagiers
schip „Glück Auf', welks scheepswand
verbrijzeld werd, waarna de keuken totaal
werd vernield.
Onder de 600 passagiers van de „Glück
Auf", ontstond een paniek. Vier personen
werden zwaar gewond. 30 liepen lichte
verwondingen op. Tal van opvarenden
kregen een nerveuzen schok en men kon
hun slechts met moeite beletten in het
water te springen. Gelukkig slaagde men
er in, de „Glück Auf' naar den kant te
sturen.#Tal van booten kwamen toen te
hulp en brachten de passagiers aan land.
Millioenen-Oplichting te Breslau. communistische burgemeester
zakkenroller op heeterdaad. De man
trachtte te ontkomen, maar werd door hot
publiek gegrepen.
Do dief bleek den koopman Isaak Paw-
lidis uit Odessa te zijn met groote en
grondige ervaring in het vak der zakken-
roüerij, Hij heeft met veel gevangenissen
in Europa kennis gemaakt. In Stockholm
moest hij zitten wegen zakkenrollerij, in
Oslo wegens diefstallen in winkels. Te
Venetië liep hij tegen de lamp wegens
bedrog. In Rome hield hij zich onledig
met het vervaisohen van chèques en
kreeg hij zes en een half jaar. Te Weenen
zat hij zes maanden wegens zakkenrollen.
Hij kon de verleiding echter niet weer
staan enl vergreep zich te Berlijn aan de
eigendommen van den ingenieur, met het
gevolg, dat hij zich Vrijdag hoorde ver-
oordeelen tot negen maanden gevange
nisstraf.
In vertrouwen deelde hij den rechter
imede, dat hij het „deskundig ledigen van
andersmans zakken" had geleerd in een
Romeinsohe gevangenis, waar misdadi
gers deze kunsten bij het Iuohten be
oefenden en elkaar er les in gaveni
KLOOSTER IN BRAND.
Het beroemde Benedictijner klooster
Metten, bij Straubing, in Beieren, staat
ginds Zaterdagmiddag in vlammen. Alle
brandweren uit de omgeving zijn ter
plaatse. De bijgebouwen van het klooster
zijn reeds geheel verwoest; ook de oogst
van het klooster is een prooi der vlammen
geworden. Men is er in het laatste oogen-
blik in geslaagd de barok kloosterkerk en
de kostbare, 90.000 deelen bevattende,
bibliotheek te redden.
Het klooster Metten is in 792 door
Karei de Groote opgericht. Het is de oud
ste nederzetting der Benedictijnen in
Duitsohland. Aan het klooster is een gym
nasium en een kostschool verbonden.
EEN AVONTUURLIJKE VROUW.
De vrouw van een kapper te Keulen
heeft meer dan twintig klanten van haar
man voor een totaal van verscheidene
honderdduizenden mark opgelicht, door
hen wijs te maken in staat te zijn het geld
zoo te plaatsen, dat een rente van 80 pet.
zou worden verkregen. Een restaurateur
had haar alleen reeds een paar honderd
duizend mark toevertrouwd. De vrouw
betaalde den eersten keer altijd stipt een
paar duizend mark winst uit, zoodat de
klanten niet aarzelden baar steeds hoo-
gere bedragen toe te vertrouwen. Het
geld werd door de kappersvrouw ver
brast. Ze reisde veel en dit uitsluitend
per vliegtuig of per auto, hetgeen nie
mand verwonderde, want iedereen was er
van overtuigd dat ook zijzelf speculeerde.
Ze is intusschen echter verleden jaar
door een jongen Pool, die haar het hof
maakte, ook voor 100.000 mark opgelicht.
ONTVOERDE M1SSIONNARISSEN IN
CHINA
Het Ohineesche Missiestation te Lon
den heeft een telegram ontvangen van
zijn vertegenwoordiging te Foetsjau,
waarin wordt medegedeeld, dat de door
Chineesche bandieten ontvoerde en ge-
ruimen tijd vastgehouden Engelsche mis
sionarissen thans in vrijheid zijn gesteld
en zich in veiligheid bevinden. De onder
handelingen hebben tot resultaat gehad,
dat het losgeld werd verminderd van 6000
Pond Sterling tot 6000 Pond.
HONDSDOLHEID.
Te Galatz heeft Vrijdagavond een dollo
hond een meisje gebeten, dat spoedig
daarop in een heftigen aanval van
hondsdolheid door de straten holde en
vijitien personen door bijten en krabben
verwondde. Onder verschrikkelijke pijnen
is zij gestorven. Van twee gewonden is de
toestand zoo bedenkelijk, dat zij geïso
leerd zijn.
Gedurende de jongste weken hebben,
naar de „Deutsche Allgemeine Ztg." uit
Breslau verneemt, twee gezusters, Weig-
mann, beiden gescheiden vrouwen, die den
indruk wisten te wekken, dat zij weldra
een erfenis ten bedrage van 20 millioen
mark in iianden zouden krijgen, een reeks
zakenlieden te Breslau opgelicht voor een
totaal bedrag van meer dan een ruillioen
mark, dqt zij gedeeltelijk in goederen, ge
deeltelijk biji wijze van leening verkregen.
Zij beweerden de eenige erfgenamen te
zyn van een scheepskapitein, Baensch ge
naamd, die in 1839 te Paramaribo zou zijn.
oven-leden. Hij zou de grootmoeder der zus
ters tot zijn eenige erfgename hebben be
noemd, maar deze in 1876 gestorven vrouw
zou door bet optreden der belastingambte
naren verhinderd zijn bij het in-bezit-
nemen der nalatenschap. De zusters wil
den nu probeeren, het bedrag van 200 mil
lioen van den fiscus los te krijgen.
Met behulp van papieren en beëedigde
verklaringen, die zij behendig wisten los
te krijgen, waarbij zij door een notaris uit
(ilatz, dr. Stiller, werden geholpen, wisten
zij allen twijfel bij! de bedrogen zakenlie
den weg te nemen. Dezen stelden zich dan
tevreden met „aanxleelen in de toekomstige
ei fenas die door do twee zusters en haar
nelpers irn groote hoeveelheden werden
uitgegeven.
De twee zusters en de notaris zyn reeds
gearresteerd; men verwacht, dat neg vele
andere personen in hechtenis zullen wor-
ten genomen.
DE OMZWERVINGEN VAN EEN
ZAKKENROLLER.
Europa /JJn arbeidsveld.
In een der eerste dagen van Juli be
trapte een ingenieur op een station, van
den Beriijnschen ondergrondsohe een
VEROORDEELD.
De communistische burgemeester van
Boucau, Maurice Perse, is met drie ande
re communistische leden van den gemeen
teraad van Boucau, wegens anti-milita
ristische propaganda door de rechtbank
te Bayonne veroordeeld tot een maand
gevangenisstraf.
COCAÏNESMOKKELAARS.
Te Koningsbergen is de douane erin
gesiaagd een bende cocaïne-smokkelaars
onschadelijk te maken, die al jaren werk
zaam was. De cocaïne, die uit Duitsohland
laikomstig was, werd schijnbaar regel-
mat.g naar Litauen uitgevoerd, om ver
volgens naar Duitsohland teruggesmok-
keld te worden. Er zijn tien personen als
hooidschuldigen aangehouden. De smok
kelhandel strekte zich over Tilsit, Ko
ningsbergen en Dantzig uit.
PLOTSELINGE DOOD VAN EEN
M1LLIONA1RS VROUW.
Ln de door haar gehuurde villa te Deau-
ville is de Amerikaansche millionairs-
vrouw, mevrouw SoutherHerrington,
onder e'genaardige omstandigheden plot
seling overleden. Zij vierde Donderdag
avond, ernder groote belangstelling, baar
•lósten verjaardag. Toen de gasten het
huis verlieten, gleed een hunner, een
Amerikaan, op de trap uit en stortte naar
beneden. De gastvrouw kreeg bij het zien
van dit ongeval een zenuwcrisis en moest
direct naar haar slaapkamer worden go-
bracht, waar men haar den volgenden
ochtend dood terugvond. De doodsoor
zaak kon niet vastgesteld worden. De toe
stand van den gewonden Amerikaan i3
ernstig, doch niet hopeloos.
Begeef u nooit verder in zee dan tot
uw middel, opdat gij niet uw eigen leven
en dat van anderen ln gevaar brengt.
Reeds Zaterdag waren deze instructies
«en de Duitsche grensbeambten bekend.
Nederlanders zonder paspoort of andere
nationalifceitsbewijzen eerden o. m. in het
lumburgsche grensgebied teruggestuurd.
Aan het zoogenaamde vrije grensverkeer,
zooals men dit hier den laatsten tijd ge
wend was is dus plotseling een eind ge
komen. („Do Telegraaf").