KANNEWASSER
E.
SAM EN ZIJN SCHAT
IS ALTIJD GOEDtCOOPER
Buitenlandsch overzicht.
OOK VOOR DAMES-CONFECTIE
No. 6853. EERSTE BLAD
58ste JAARGANG
De ontbinding van het Poolsche parlement. - De ge
spannen toestand in Argentinië. - Het nieuwe bewind
in Peru. - Bezorgdheid in de Ver. Staten. - De on
rust in Britsch-Indië.
FEUILLETON
BINNENLAND.
De Koningin spreekt tot de
ovetfftcoche gewesten.
Leuke liedjes als Singln' In the Rain
hoort U in
Van Vrijdag af In de WITTE,
HELDERSCHE COURANT
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
Uitgave N.V. Drukkerij vfh C. DB BOER JR.
Bureau: Koningstraat 29 Telefoon: 50 en 412
Bij beeluit van Mosclcki, dien staatspre
sident, zijn Zaterdag de Poolsche Sejm en
Senaat ontbonden. Den 16den November
zullen de verkiezingen voor het Sejm en
op 23 November voor den Senaat plaats
hebben.
Dit besluit heeft president Moscicki ge
nomen op grond van art. 26 van de Grond
wet en volgens besluit van den minister
raad.
In de toelichting van het besluit heet
het, dat een principieel© verandering van
de grondwet noodlig is. De pogingen om
met het huidige parlement tot een grond
wetsverandering te komen laten geen kans
op resultaat meer bestaan. Het parlement
was de laatste maanden door herhaalde
verdagingen der zittingen toch reeds vol
komen buiten spel.
De ontbinding van het parlement heeft
in politieke kringen sensatie gewekt, of
schoon de oppositie er reeds van te voren
op gerekend had, dat de overneming van
de regeering door maarschalk Pilsudski
een bijzondere beteekenis had, en een ver
hoogde activiteit van het nieuwe Kabinet
verwacht werd. Het decreet van den presi
dent werd te Warschau door middel van
extra-edities bekend gemaakt. Naar ver
luidt, gingen aan de beslissing over de
ontbinding van het Sejm en den Senaat
lange conferenties van den maarschalk
met den minister van justitie, dr. Car,
vooraf. Aangenomen wordt, dat het uit
schrijven der nieuwe verkiezingen de eer
ste stap van den maarschalk is in de rich
ting van de 'herhaaldelijk aangekondigde
herziening van de grondwet. Op welke
wijze deze herziening zal worden tot stand
gebracht, is tot dusver een raadsel, en
eveneens wat er eigenlijk in de grondwet
zal worden veranderd. De verklaringen
van Pilsudski zelf zoowel als van zijn
vrienden zijn in dit opzicht allesbehalve
duidelijk I In politieke kringen vermoedt
men, dat de wijziging der constitutie zal
geschieden door middel van een decreet
van den staatspresident. In elk geval is
het twijfelachtig of de tegen 16 November
uitgeschreven nieuwe verkiezingen nog
zullen gehouden worden op grond van de
oude kieswet, dan wel reeds op de basis
van de nieuwe kieswet, die per decreet af
gekondigd zal worden.
Direct na de ontbinding heeft de politie
Zaterdag te Warschau en In de provincie
talrijke leiders der Oekraiemsche, Wit
Russische, alsmede van de verboden com
munistische partij gearresteerd. Tal van
leden van de parlementsfractdes der links-
radicale Wit Russische partij werden, nu
hun immuniteit is opgeheven, achter slot
en grendel gezet
Volgens een bericht uit Buenos Aires
Is het garnizoen van de hoofdstad belang
rijk versterkt, na een schermutseling, die
Zaterdagnacht heeft plaats gehad tusschen
aanhangers en tegenstanders van Iri-
goyen. De stad biedt een aanblik als in
oorlogstijd. Overal zijn troepen geposteerd.
Naar uit Bima gemeld wordt, heeft de
nieuwe regeering de artikelen van de
grondwet geschorst, die de "ublieke rech
ten regelen, teneinde de ambtenaren uit
de regeering van Leguia te kunnen
straffen.
De regeering verklaart, dat één van de
voornaamste doeleinden van de „junta" is
Uit het Engelsch
door
55)
P. G. WODEHOUSE.
Er is een vreeande macht in tranen
in een oogenbllik kunnen ze een vijand
schap van jaren te niet doen. Jarenlang
had Willoughby Braddock op voet van
vijandschap imet dit meisje geleefd. Zelfs
afgezien van het feit, dat hiji nog een
wrok had over dat geval met de ui, waren
er vele redenen, waarom hij haar een
haat toedroeg. De beer Baddoek ver
moedde nog altijd, dat Claire aansprake
lijk was voor den steen', die naar zijn
hoogen hoed geslingerd was bij gelegen
heid' van een bezoek aan Midways op zijn
achttienden verjaardag met dat kostbare
voorwerp op. En aangezien er toen niets
te bewijzen viel, was deze beleediging een
ongewroken geheim gebleven; maar Wil
loughby Braddock had nog altijd gedacht,
dat Claire's hand in het verborgen ge
werkt had en zijn houding tegenover
haar was van dien dag af koel en afwij
zend geweest.
Maar nu hij haar schreiend en gebro
ken vond, zonder haar duivelsche bruta
liteit, die hem altijd zoo hinderde, gebo
gen onder haar smart, voelde hij zich
zacht gestemd. Niemand zou ooit kunnen
om de publieke administratie te hervor
men en allen, die verantwoordelijk zijn
voor het misbruiken van de nationale mid
delen tijdens het bewind van Leguia, te
vervolgen en te straffen. Een Ameri-
kaansch ingenieur, die tijdens het bewind
van Leguia belast was met de leiding van
de irrigatiewerken, zou gearresteerd zijn,
toen hij een poging deed het land per
vliegtuig te verlaten. Hij wordt beschul
digd de aan hem toevertrouwde fondsen
slecht beheerd te hebben en is gevangen
gezet.
Leguia zelf is Zaterdagavond van den
kruiser „Almiranite Gran" naar de gevan
genis op het San-Lorenzo-eiland overge
bracht; vandaar wordlt hij later naar de
gevangenis te Lima getransporteerd. Zijn
zoon Juan is eveneens gearresteerd.
Naar de New-Yorksche correspondent
van de „Sunday Times" meldt, hebben de
berichten omtrent de opstandige bewegin
gen in Peru, Argentinië, Brazilië en Cuba
zekere ongerustheid in regeeringskringen
te Washington verwekt, aangezien men er
aldaar zeer op gesteld is, dat er vrede en
rust in de Zuid-Amerikaansche republie
ken heerscht.
Men acht het in Washington merk
waardig, dat de onlusten 'in een zoo groot
gedeelte van Latijnsch-Amerika op het
zelfde oogenblik zijn uitgebroken. Een ge
deeltelijke verklaring hiervan wordt ge
zocht in den slechten economischen toe
stand. Onder deze omstandigheden bestaat
er zekere bezorgdheid, dat de revolution-
naire beweging zich ook tot de andere
Zuid-Amerikaansche staten zal uitbreiden.
Namens het ministerie van buitenlandsohe
zaken te Washington is verklaard, dat de
Ver. Staten slechts dan een nieuwe revo-
lutiomnaire regeering zullen erkennen,
wanneer de feiten dit rechtvaardigen.
Een bizondere correspondent van het
bekende blad „Pioneer" acht het mogelijk,
dat de vrede in Britsch-lndlë in een week
tijds beklonken zal zijn, indien de voor
waarden van den onderkoning, gelijk
waarschijnlijk 'is, door de leiders der Con
gres-partij aangenomen zullen worden.
Sir Tej Bahadur Sapru en Jayakar zijn
Vrijdag uit Simla te Allahaba aangeko
men. Zij hadden er overleg gehouden met
Lord Lr win over de uitkomsten van hun
jongste zending bij Gandhi en de twee
Nehxu's.
De correspondent van de „Pioneer" zegt
op stellige wijze hierbij te kunnen voe
gen, dat de terugkeer van Sapru en zijn
collega te Simla geheel afhangt van de ont
vangst, die de tegenwoordige leiders der
Congres-partil hun zullen bereiden.
De voorstellen die de vredesonderhande-
laars aan deze leiders zullen doen zijn, zegt
men, van dien aard, dat zij in het geheele
land zeer gunstig ontvangen zullen wor
den.
Zondag zijn de vredesonderhandelingen
tusschen Sir Bahdur Sapru en Jayakar
eener- en de Congres-leiders Motital
Nehru en Jawaharlal Nehru anderzijds in
de gevangenis van Naini voortgezet.
Men verwachtte dat, als de twee Neh
ru's de voorwaarden van den onderkoning
aannamen, de ongehoorzaamheidsveLd-
tocht gestaakt zou worden.
zeggen, wat Wellington zou gedaan heb
ben, als Napoleon in tranen was uitge
barsten bij Waterioo.
„Zeg", zeide de heer Braddock. „Wat
scheelt er eigenlijk aan. Is er iets niet in
orde?"
Het geluid van zijn stem scheen tot
Claire's smart door te dringen. Ze ging
rechtop zitten en keek hem met vochtige
blikken aan.
„O, mijnheer Braddock", klaagde ze. „Ik
ben zoo ellendig. Ik ben zoo ongelukkig,
mijnheer Braddock!"
„Kom, koml" zeide Willoughby Brad
dock.
„Hoe kon ik dat nu weten?"
„Wat weten?"
„Dat wist ik toch niet vooruit!"
„Wat vooruit?"
„Ik had er geen begrip van, dat hij zoo
zou doen!"
„Wie zou hoe doen?"
„Snert".
„Heb je de snert bedorven?" zeide de
heer Braddock, die er nog niets van be
greep.
„Mijn SnertClarence. Hij heeft het
heelemaal verkeerd opgenomen".
En nu eindelijk zag de heer Braddock
het dagen. Ze had snert voor haar Claren
ce gekookt, wie dat dan ook zijn mocht en
hij had het zoo snel naar binnen geslokt,
dat hij er in gebleven was.
„Is hij dood?" vroeg hij met gesmoorde
stem.
Een doordringende kreet klonk door de
keuken.
„O! O! O!"
„Mijn goeie kind!"
„Och, dat zal hij toch niet doen?"
NIEUWS UIT TJSANGTSJA.
Uit Sjanghai wordt nog gemeld, dat
Vrijdagmorgen 1500 vluchtelingen uit
Tsjangja te Hankau zijn aangekomen.
Volgens hun zeggen zouden 20,000 man
communistische troepen op weg naar
Tsjangwja zijn.
DE MOEILIJKHEDEN OP CUBA.
De politie is te Havana op heit spolor
gekomen van Oen wijdtvertakt oompiot tot
het omverwerpen der regeering.
'Reeds zijn twintig personen gearres
teerd.
GENERAAL HEYE NEEMT
ONTSLAG.
Generaal Heye, de commandant van
het Rijksleger, heeft met ingang van 30
September zijn ontsiag gevraagd. In een
verklaring deelt de generaal mee dat zijn
besluit niets met politieke oorzaken te
maken heeft en dat het leger in trouw
aan land en volk zijn dienst uitoefent
HET MARINE-ETABLISSEMENT TE
AMSTERDAM.
Bes pari rig op uitgaven voor
personeel.
In hét verslag van de Algem. Reken
kamer over 1929 wordt het volgende mede
gedeeld:
Een onderzoek, door de Kamer inge
steld bij de verschillende afdeelingen van
het Marine-Etablissement te Amsterdam,
noopte haar den minister van Defensie op
verschillende punten inlichtingen te vra
gen. Daar deze haar nog niet zijn ver
strekt en de belangrijkheid van hetgeen
ter sprake kwam dus nog niet is vast te
stellen, bepaalt zij zich in dit verslag tot
een zeer korte samenvatting.
Het college had den indruk gekregen,
dat besparing op uitgaven voor personeel
vermoedelijk mogelijk zou zijn, indien de
dienst van het etablissement kon worden
vereenvoudigd; dit zou kunnen geschie
den b.v. door het etablissement te ontlas
ten van werkzaamheden, die zonder groote
kosten door andere Rijksinstellingen kon
den worden overgenomen b.v. door het
Koloniaal Etablisser "ut, door de Maga
zijnen te Willemsoord, door de Artillerie-
Inrichtingen, door de laboratoria van ver
schillende Rijksinrichtingen, welke ter
voorlichting van landbouw, handel en nij
verheid zijn ingesteld.
Ook op de mogelijkheid van betere
samenwerking tusschen verschillende af
deelingen van het etablissement onder
ling werd gewezen.
De Kamer hoopt in 1930 de noodige ge
gevens te ontvangen, om in haar volgend
jaarverslag meer omstandig op deze aan
gelegenheid te kunnen terugkomen.
Inmiddels heeft de minister van Defen
sie een onderzoek bevolen.
DE OFFICIEELE OVERDRACHT VAN
HET BERGERBOSCH.
Zaterdagmiddag is ten raadhuize te
Bergen de acte gepasseerd waardoor het
welbekende Westerbosoh en de Hoogere
Boomen ter grootte van 88 H.A. officieel
bezit van de gemeente geworden zijn. Ter
eere van deze gebeurtenis is een buiten
gewone raadsvergadering gehouden, die
is bijgewoond door de leden van Gedep.
Staten van Noord-Holland, J. Bomans, D.-
Kooyman en A. Michals, mr. van Tien-
hoven, voorzitter van de vereeniging tot
behoud van natuurmonumenten en de
leden van de commissie van acte voor het
ongeschonden behoud van het Bergpr-
bosch.
De burgemeester, mr. H. D. A. van
Reenen gaf een historische uiteenzetting,
waarin hij de groote waarde gelegen in
het behoud van het bosch, schetste. Met
dank gewaagde hij van den door het Rijk
verleenden steun van 1600 per jaar. In
het bijzonder huldigde hij de provinciale
staten, die voor den aankoop van het
bosch 40.000 hebben bijgedragen. De ge
meente stelt een bedrag van 130.000 be
schikbaar. Het comité van actie bracht
10.000 bijeen.
DE JUBILEUMEEESTEN VAN DE
STAD ZWOLLE.
Het begin van de feestelijkheden.
Zaterdag zijn de feesten te Zwolle be
gonnen met een ontvangst van de pers
vertegenwoordigers, aan wie het hoofd
comité een lunch heeft aangeboden. Tij
dens dit noenmaal zette de voorzitter van
het comité, mr. J. A. Willinge Gratama,
het programma van de komende feeste
lijkheden uiteen, waarna men in autobus
sen de stad heeft bezichtigd.
Daarna heeft men aan een door het
bestuur van de Buitensocieteit aange
boden maaltijd deelgenomen.
Het bedrag van de begrooting ad
32.500 is door het gemeentebestuur en
Zwolle's burgerij bijeengebracht Als ty
pisch voorbeeld van medeleven kan wor
den genoemd, dat de oud-Zwollenaren
2000 hebben bijeengebracht, bestemd
voor een blijvend gedenkteeken.
re(g)eld, dat niet «Hechts Neder] and-Oost-
Indië, imiaar ook de giewesten in West-
Lndië deze zouden kuninen volgen. Voorts
mocht ook aangenomen worden, dlat veie
buitenlandsohe luisteraars door de Ko
ninklijke redevoering verrast zouden wor
den, aangezien detze werd uitgesproken
op het uur, d'at bestemd is voor de weke-
lijksohe uitzending wain de Stem van Hol
land.
Om 13 uur 80 was het geheele betaalde
radio-telefonische verkeer Nederland
Ned.-Indië v. v. stopgezet ter voorberei
ding Van die grootsche gebeurtenis.
De huldiging op de Pasar Gambir,
Precies ojp tijd ving de uitzending, van
het muzikaal gedeelte van de huldiging,
welke op de Pasar Gambir te Batavia werd
gehouden, aan. Onmiddellijk nadt het
Wilhelmus had geklonken ten teeken dat
de uitzending een aanvang had genomen,
volgde de Reveille door de tamboers,
hoornblazers, trompetters en vereenigde
muziekcorpsen, onder leiding van den ka
pelmeester Fuohs van het derde regimerut
infanterie. De Verschillende onderdeelen
waren uitstekend te onderscheiden.
Vooral de fluitorikesten klonken zeer zui
ver. Dit geldt ook voor de speciale num
mers van de Menadoneesohe en Amibom-
neesche fluitorkesten welke hierop volg
den. Ook die muzieknummers werden uit
stekend ontvangen.
De zanghuid©, waaraan door ongeveer
150 zangers en zangeressen werd deelge
nomen, stond onder leiding van den heer
J. F. Bakker.
Dr. ir. N. Koomans sprak daarna de In
dische luisteraars toe en zeide dat van de
Koningin bericht was ontvangen^ da
wilde antwoorden op het gebodene. Al
vorens de Koningin te verzoeken voor de
microfoon plaats te nemen, zou hij .gaarne
langs de dienst telefoon vernemen of in
Nederlandsoh-Indië alles voor de ont
vangst in orde was. Op spoedig bericht
werd door hem gewacht. Hij deelde den
betrokken dienst in Indië mede, dat men
dezerzijds niet kon antwoorden op het
straks verwachtte bericht, omdat bedde
zenders parallel' staan.
(W Even 1'aiber werd blijkbaar uit Nedar-
De huidebetooging te Batavia. ^™isch-Indië bericht ontvangen dat daar
alles voor de ontvangst gereed was en
Het persbureau Aneta mieldt ons: onmiddellijk daarop trad de Koningin
De nauwe samenwerking tusschen de voor de microfoon. Zij sprak als volgt:
Nederlandsch-Lndische en Nederlandsche
Telegraaf-Administraties heeft het moge- De Koningin dankt voor het
lijk gemaakt, dat de hulde, welke Zater- gebodene.
diag op initiatief van het Algemeen Ne-
derlandsoh Verbond te Batavia aan de Door den gouverneur^generaal inge-
Koningin gebracht is, een aanhankelijk- licht omtrent het voornemen van het oo-
heidsdemonstratie werd, waarin het moe- atité, gevormd op voorstel van het Alge-
deriamid en de overzeesche gewesten zich aueen Nederlandsch Verbond, eener fees
een wijle inniig verbonden hebben) ge-
voeld.
Het Indische concert werd uitgezonden
door de zend'ens P. L. E. op 15.93 meter
en P. M. O. op 16.55. De ontvangst had
plaats op NOordwijlk-Radio, waar iedere
zender dubbel werd ontvangen. De ver
sterkerskamer had twee verbindingen, ten
eerste een rechtstreeksche, langs speciaal
daartoe uitgezochte geleidingen gevoerde,
met het Paiieis Het Loo, waar luidspre
kers waren opgesteld in den salon, waar
zich het Koninklijk gezelschap bevond.
Een tweed© verbinding was aangelegd
miet den Hiïversumsohen zend'er, waar de
KRjO. voor de heruitzending zorgde.
De uitzending van de redevoering van
die Koningin wals technisch zoodanig ge-
sha/iC'
Een kuur met Poster s Maag-
pillen baat bij de hardnekkig
ste gevallen van slechte spijs
vertering en verstopping,
f 0.65 per flacon in dro
gistzaken en apotheken y
„Wat bedoel je met „dat"?"
„Zich van kant Diakenl"
„Wie?"
„Snert".
Willoughby Braddock trok zijn vol
maakt gevouwen zakdoekje uit zijn borst
zak en wischte zich het voorhoofd af.
„Ja, hoor eens", zeide hij mat. „Zou je
me alles nu eens van het begin af ge
regeld kunnen vertellen?"
Hij luisterde vol belangstelling, toen
Claire verslag deed van de gebeurtenissen
van dien dag.
„Dus Olarenoe is snert?" zeide hij.
ja»
'„Eln Snert is Clarence?"
„Ja, iedereen noemt hem Snert".
.Daardoor kwam ik in de war*, zeide
de heer Braddock verlicht. ,Dat was de
moeilijkheid aldoor. Nu ik hieromtrent
ben ingelicht kunnen we de zaak eens na
gaan op een kalme, bezonken wijze. Eens
kijken, of ik de zaak goed inzie. Je las
dien onzin in een krant en begon hein op
de proef te stellen, is dat juist?"
„Ja en in plaats van te schuimbek
ken, werd hij juist ijskoud en verbrak
onze verloving".
.Juist. Nu, maar dat is nogal eenvou
dig. Je hebt nu alleen nog maar een be
schaafd mensch noodig, die den kerel
apart neemt en hem de feiten voorlegt.
Zal ik even hiernaast gaan en eens met
hem spreken?"
Claire's gezichtje lichtte op, alsof er
lampjes achter haar oogen waren aange
draaid.
„O, als u dat eens doen wou?"
„Natuurlijk —dadelijk!"
„O, wat bent u toch goed! Het spijt me,
dat ik u met die ui gegooid heb, mijnheer
Braddock".
„Schuld aan beide kanten", zeide de
heer Braddock edelmoediglijk. „Huil nu
maar niet meer, mijn beste meisje en doe
een beetje poeder op je neus en zoo. Bin
nen een paar minuten breng ik het jog
hier en is het zaakje gezond".
Hij' streelde broederlijk over Claire's
haar en ging naar de achterdeur.
Een paar minuten later hoorden de heer
en mevrouw Molloy, die koortsachtig de
zitkamer van Mon Repos doorzochten, een
verwijderd gebel en keken elkaar verwil
derd aan.
„De bel van de achterdeur!" zeide Dolly.
„Ik heb het je wel gezegd", zeide de
heer Molloy somber. „Wat moeten we nu
doen?"
Maar mevrouw Molloy was niet zoo
gauw van haar stuk gebracht.
„Nu, ga maar opendoen", zeide ze. „Het
is zeker een leverancier met brood of
zooiets. Hij denkt natuurlijk dat je het
hulpje bent".
Lki als hij dat nu niet doet?" antwoord
de de heer Molloy wat bitter. „Moet ik
hem dan met het hakmes raken. Het
schijnt, dat ik de heele bevolking van dit
beroerde gat op den kop moet tikken, eer
we hiermee gedaan hebben.
„Schat, niet zoo gauw boos zijn!"
„De Schat heeft er genoeg van", zeide
de heer Molloy droevig.
2.
Toen hij eindelijk de achterdeur open
deed, verwachtte de heer Molloy niet an
ders, dan dat hij een leverancier zou zien
met een mand aan den arm, maar zijn
zenuwen werden er niet door gekalmeerd,
toen hij tegenover een onberispelijke ver
schijning stond, blijkbaar 'n jongmensch,
behoorende tot de nietsdoeners, in een
gr|js costuum van onberispelijken snit.
Hij staarde den heer Braddock aan.
„Zoo!' 'zeide mijnheer Braddock.
„Zoo!" zeide Glibber.
,Dent u Snert?" informeerde de afge
zant.
„Wa-blief?"
„Bent u Olarenoe?"
Onder gelukkiger omstandigheden zou
Glibber deze aantijging verontwaardigd
hebben afgewezen; maar nu besloot hij,
dat het politieker was om voor alles, voor
wie dan ook, door te gaan.
„Dat ben ik, vadertje!" zeide hij.
De heer Braddock vond het hoogst on
aangenaam om vadertje genoemd te wor
den, hij maakte echter geen enkele op
merking.
„Nou, ik kwam maar even aan", zeide
hij, „om je te vertellen, dat alles in orde
is".
Dat was Glibber nu heelemaal niet met
hem eens. E'n bovendien snapte hij geen
woord van alles, wat zijn wonderlijk be
zoek hem mededeelde. Hij kuchte eens
luid, om een gesmoord geluid te over
stemmen, dat voortgebracht werd door
den gebonden Snert, die met een prop in
zijn mond naast de keukenkachel gedepo
neerd was.
„Dat is prachtig", zeide hij.
{Woedt vervolgd.)