WÊmmi
Openbare Verkooping
Eigenaars vanTenten
worden beleefd ver
zocht deze te laten
weghalen, daar de
bergplaats aan het
strand wordt afge
broken.
Foto Artikelen
KACHEL of HAARDKACHEL
manheim's
orlik pijpen
Reclame SPECULAAS
EEH PRAATJE
A.
Kleine Advertentiën
wol
MANTELS
STOFFEN
BONTKRAGEN
Om Buikgordels
WOLLEN GOEDEREN
BORSTROKKEN in BROEKEN
KOUSEN t> SOKKEN
PULLOVERS en TRUIEN
Zuidstraat 20. Vischstraat S.
Aanbesteding.
Evangelisatie^ Palmstraat.
N U H E T
KOUDER
N.V. ZEEBAD
HUISDUINEN.
M. S. GODSCHALK, KONINGSTRAAT 52-54
DesZaterdags
Notaris ENGELMANN,
P. J, STEINBERG»
P. «I. STEINBERG,
JAAR
STOFFER's SIGARENMAGAZIJN
Vraagt BUISMANS'
DEN BURG - TEXEL
'j Den 27sten Sept. hopen
onze geliefde Oudere,
J. P. VLAMING
Algemeene kennisgeving.
Geboren:
Dochter van
S. JARING en
A. W. JARING—Molenaar.
Schagerbrug, 12 Sept. 1930.
A. Glas- en jverfwerken.
B. In massa zonder glas-
en verfwerken,
MANTELS METRIJKE
BONTKRAAG EN
MANCHETTEN
Prijzin22.50, 20.50,
29.50, 36.50, 39.50
(wegens sterfgeval).
Woensdag I October a.s.,
Bevoegdheid tot
stemmen bij volmacht.
BEKENDMAKING
Alvorens gij een
koopt, overtuigt U dan eerst van de goed-
koope prijzen en groote sorteering In
GOEOKOOPE WINKEL
KONINGSTRAAT
Plaatsen gratis. Verkoop onder garantie.
Kachelpijpen, Ellebogen en Binnenpotten steeds
direct gereed.
op de wereldberoemde
merk: BARBICANf 2.00
CAPTAIN BLACK f 2.25
KOZYf 3.00
WESTSTRAAT 57 - Den Helder
(met amandelen)
25 cent per half pond
Hl I o *9 n Breewaterstr. 23
Ji Ji SUISmali Keizerstraat 104
Een ieder zal het onder
vinden, dat wij in onzen
verbouwings-uitverkoop
zijn dan elk ander, zoo
wel in Manufacturen als
Dames-Confectie.
(gevraagd, te koop, te huur
enz.),v.1 t/m.3regels40ct.,
elke regel meer 10 ct. Aan
ons Bureau te bevragen of
met brieven 10 cent extra.
worden na 9 uur
geen advertentiën
aangenomen.
op allo dag-, week
en maandbladen
worden gaarne aan
genomeninden Boek-
handel
en
F. VLAMINQ-SCHENDELAAR,
1 den dag te herdenken, dat
«j zy vóór 25 Jaar in het
2 huwelijk zyn getreden.
2 Dat zij nog lang gespaard
•>i mogen blijven is de wensch P
$j van hun
i liefhebbende Kinderen,
«i "Vlamingstraat 14.
GORNELIA PIETERNELLA,
Algemeene kennisgeving.
Hiermede vervullen wij
den treurigen plicht U
kennis te geven van het
plotseling overlijden, te
Haarlem, van onzen gelief
den Broeder, OomenBe-
huwd-Oom,
JACOBUS CORNELIS ROODT,
Echtgenoot van
Keeltje Vlaming,
in den ouderdom van 70
jaar.
Uit aller naam:
M. M. KONIJN—Roodt.
Mevr. D. KLAZINGA—
Roodt.
Den Helder, 11 Sept. 1930
Hiermede betuigen wij onzen
hartelljken dank aan allen die den
12den September tot een on
vergetelijken dag voor ons
hebben gemaakt.
G. KOEK en familie.
Ondergeteekenden betuigen
langs dezen weg hun hartelljken
dank aan den Vader en de Moe
der van het Verpleeghuis aan
de Kerkgracht, voor de goede
zorgen tijdens de ziekte en bij
het overlijden, aan hun gelief
den Grootvader, Vader en Be-
huwdvader,
JAN VAN BAAREN,
bewezen.
Namens de Familie.
Den Helder, 13 Sept. 1930
Machinale Brel-lnrlchting.
Burgemeester en Wethouders der
gemeente Wieringerwaard, zijn
voornemens op Woensdag 24
September a.s., nam. 7 uur n.t.,
ten gemeentehuis aan te be
steden:
van het bouwen van een school
gebouw met 4 lokalen, over
blijflokaal, gymnastieklokaal,
badinrichting, speelplaats, af
rasteringen en bijbehoorende
werken en het daarna sloopen
van de bestaande school voor
het O.L. Onderwijs te Wierin
gerwaard.
Bestek en teekeningea zijn
alleen verkrijgbaar tegen toe
zending van f 7.50 per stel bij
den architect D. SAAL Czn. te
Alkmaar, Wilkelminalaan 26.
Inschrijvers ontvangen bij
terugzending binnen 5 dagen
na de besteding voor onge
schonden exemplaren f 5.—
per stel terug.
ZONDAG v.m. TO uur
en 's avonds half zen
Ds. R. C. W. J. HOEK.
yn vorige ingezonden stukken nogal gewijzigd doch In rechten dienen de origineele als juist,
r D.A.T.S.-Directie J. E. DE HAAS.
Er jP Aug. aan den Burgemeester van Texel en zoonoodig B. en W. beknopt uittreksel.
intrnhnrii'c ij j gewijzigde datums DATS en wel 29 Aug., 3 en 4 Sept. a.s. voor hare leden en
teven* ver nnVif™ beslist niet openbaat is. Verder om vooral niet met U in conflict te komen,
1 vergunning voor openbare vermakelijkheid te verleenen. Antwoord kwam daarop binnen, dat
er ei m j'er8unninS voor openbare vermakelijkheden werd verleend. Over 3 en 4 Sept. werd niets
ni n a x c °Vei 3 en 4 Sc?t- w c e r verzocht, dito gevolg.
£ln8 dus door, ingevolge hare rechten volgens de Wet statuten reglement, 't Is een wet-
teujK omsenreven sociëteit stichtingsvorm en zelfs de statuten 30-12-1929 door Notaris gepasseerd en reglement
4 Juh 1930 ingediend bij Burgemeester. Alle vormen volkomen vervuld. Geen vrees of schrik aanjagen kan
daaraan iets veranderen. Alles is in orde en onbegrijpelijk het vertoon.
v k s avonds 7.15 persoonlijk aan den Burgemeester van Texel overhandigd de volgende brief:
19 i-j°0r hedenavond kleine wijziging in het feest der Sociëteit, n.1, ieder die binnen komt moet zijn inge
vulde lidmaatschapkaart toonen en op de lijst voorkomen en deze verloren hebbende kan een ander krijgen.
Daar wordt beslist 4 Sept. 1930 de hand aan gehouden. Verzoeke geen politie-vertoon, tot schrik van een
voudige menschen en wilt U controleeren, doe dat dan s.v.p. bij hun heengaan na 12 uur b.v., dan zal wor
den afgeroepen dat zij even hun kaart toonen, en dan is het toch dubbel in orde en zal niemand hinder
veroorzaken. Verzoeke dat de politie op den weg zegt, hebt ge een kaart, dan is het ons goed. Hoe laat
sluit Hotel Texel? Verzoeke eenig mondeling antwoord der politie op bovenstaand s.v.p.
Hoogachtend, Directie: J. E. DE HAAS.
k 1 Dit schrijven persoonlijk terzelfder tijd Politie overhandigd 7.15. Door Polak, omroeper, met dubbele
bel om Den Burg geroepen en der volken verkondigd„Hedenavond 9 ure opening OATS, uitsluitend
voorleden. Groote sprekers".
Er is geen antwoord ontvangen op bovenstaand schrijven en omroeper.
Wat geschiedde daarna, om 9 uur verscheen politiemacht, en verzamelden zich honderden personen
voor „D.A.T.S.". Zonder dat politievertoon had „D.A.T.S" gelegenheid natuurlijk stampvol geloopen. Stel u
voor Burgemeester, u komt hier of daar voor uw hótel; daar ontmoet u vele politieagenten in groot uniform
en zij noteeren ieder die voor de deur komt of daar binnen is. Natuurlijk denkt u. dat staat mij daar niet
aan en neemt de beenen. In elk geval, eenvoudige menschen te Texel, leden en introduce's doen het vast
en zeker. Het jaagt allen schrik aan.
Ten 9 ure o.a. 4 September ging de gelegenheid „D.A.T.S" open. De spreker, „Max Nabaro",
werd door de Directie verzocht te beginnen. Er waren volgens hem geen voldoende personen, 20, en er
is ruimte voor 800 personen, en het strijkje ging dus tijdens het wachten. Toen er ongeveer 20 leden aanwezig
waren, gingen eenige dames een dansje doen. Nu, men kan bezwaarlijk deze beenen binden. Ofschoon het
plan was deze schapenspannen te geven, die spannen zijn nergens verkrijgbaar dan te Texel. Toen verscheen
de politiemacht en deelde ondervermelde papieren uit. Ook aan personeel en Max Nabaro en muziekanten.
Alles in enveloppe.
Op 4 September werd uitgereikt aan de Directie als onderstaand 9.30 's avondsHandhaving Politie
verordening openbare vermakelijkheden. Voor het geven, doen houden of toelaten van de openbare ver
makelijkheden welke heden worden gehouden op de perceelen kadastraal bekend gemeente Texel, Sectie K,
No. 2203, 2204 oud en 2205 oud (de oude nummers later nummers 2328, 2339 en 2330i of op een of meer
dier perceelen, gelegen aan en bij den Vogelenzangweg te dén Burg alhier, is geen vergunning verleend,
vereischt ingevolge artikel 17, eerste lid, der Algemeene Politie-Verordening voor de gemeente Texel.
Ik waarschuw U tegen deze overtreding der gemelde verordening, welke door mij zal worden belet,
wanneer het geven, doen houden of toelaten dier vermakelijkheden niet binnen tien minuten na de uit
reiking dezer zal zijn beëindigd. De Burgemeester van Texel, W. B. Oort.
Eveneens op 4 September 1930 uitgereikt aan de Directie D.A.T.S.Handhaving Politieverordening
Openbare Vermakelijkheden.
Voor het geven, doen houden of toelaten van de openbare vermakelijkheden welke heden worden
gehouden op de perceelen kadastraal bekend gemeente Texel sectie K no. 2203, 2204oud en 2205oud (de
oude nummers later nummers 2328, 2329 en 2330) of op een of meer dier perceelen, gelegen aan en bij den
Vogelenzangweg te Den Burg alhier, is geen vergunning verleend, vereischt ingevolge artikel 17» eerste lid,
der Algemeene Politieverordening voor de gemeente Texel.
Ingevolge het bepaalde bij artikel 180 der Gemeentewet waarschuwen wij U, dat het geven, doen
houden of toelaten dezer vermakelijkheden op Uw kosten zal worden belet, indien deze vermakelijkheden
binnen tien ihinuten uitreiking dezer waarschuwing niet zijn geëindigd.
Burgemeester en Wethouders van Texel: (w.g.) W. B. Oortj de Secretaris, Jonker
Daarna werd D.A.T.S. eigen terrein Kadastraal ten hare name staande, ontruimd. De nummers in het
door Burgemeester namens B. en W. uitgereikte stukken zijn, uitgezonderd één, het eigendom van
een ander en ten onrechte als terrein genoemd. Ook werd na die ontruiming, zelfs personeel en spreker niet
tot de „Verlofzaak" toegelaten, daarvoor bleef politie aanwezig. Het Verlof is verleend ten name van D.A.T.S.
zie vorige stukken.
Art. 17. Politie-Verordening Texel. „Het is verboden zonder vergunning van den Burgemeester, hetzij
voor zich zelf, hetzij voor of namens anderen, openbare vermakelijkheden te geven of voor het
publiek toegankelijke bijeenkomsten tot ontspanning of vermaak, of billartpartijen of soortgelijke wedstrijden,
waarbij aan het publiek toegang wordt verleend te doen houden of deze in zijn gebouw of op zijn terrein toe
te laten. Waar aan de vergunning bedoeld in het eerste lid van dit artikel ontbreekt of aan de politie den
vrüen toegang wordt geweigerd, is ieder verplicht de lokalen of het terrein waar zulks plaats vindt terstond
te ontruimen." De Sociëteit D.A.T.S. is toch nooit te verwarren met openbare vermakelijkheden. Ook heeft
D.A.T.S. zelf bevoegdheden, lees statuten en reglement.
Art. 21 zegt: „Alvorens in een tapperij Sociëteit wordt gehouden, Is de tapper verplicht een afschrift
of afdruk van het reglement der Sociëteit aan Burgemeester toe te zenden."
Er is aan voldaan en meer vermeldt de Politie-Verordening van Texel niets omtrent verplichtingen,
zie vorig nummer art. 22.
Texelaren en allen die nu overzicht hebben, wat denkt gij nu van zooiets op Texel? En dat tijdens
de Landbouwtentoonstelling te Texel, als de eene Landbouwfeest viert, een andere Koninginnefeest viert,
een derde Leiden's ontzet, en er velen de Spanjaarden vertoonen. werd de D.A.T.S. geweigerd kracht te
ontwikkelen ten goede. De gelegenheid is nog bij D.A.T.S. beschikbaar gesteld. Wanneer een vereeniging
of particulier nu aan Burgemeester Openbare Vermakelijkheden aanvraagt, dan kunnen allen onder voor
waarden nog profiteeren, na verkregen vergunning. Voor Oudeschild wil Max komen, wanneer van
daar uit die vergunning wordt aangevraagd. Voor zoover niet in strijd met statuten en reglement staat
D.A.T.S. daar dan buiten.
D.A.T.S. is door Burgemeester en Burgemeester en Wethouders van Texel als rechtspersoonlijke
stichting erkend. Zelfs goedkeuring tot het bouwen Club- en Sociëteitsgebouw door B. en W. verleend aan
die Stichting. Het «Verlof» verleend ten name van die Stichting D.A.T.S. als rechtspersoon. Vele brieven,
allen aan den rechtspersoon D.A.T.S., te veel om op te noemen. Uitreiking ontruiming óók aan Directie D.A.T.S.
Te begrijpen wat er gebeurd is, onverklaarbaarheden. En hoe art. 17 op de Stichting toe te passen was, het
onmogelijke van het ongerijmde. D.A.T.S. heeft het recht aan zich. Zoo hoopt D.A.T.S. dat moge worden
ingezien, dat de Sociëteit volkomen wettig is ontstaan en werkt, en in geen enkel opzicht wil handelen in
strijd met wet en verordening.
Ontwaakt gij die slaapt en sta op tot den strijd. Kan het leven slechts worst'lend beginnen
Den strijd tegen die wereld en zinnen I Doch strijdenden groei* ons de moed en de kracht
Het hart reeds zoolang ter verdooving gewijd En rijk is de zegen, die „Lichting" ons bracht.
Texel, 13 September 1930. Even recht zetten. S.D.A.P.
Vluchtig opgemerkt in de Texelsche Courant. Nu wij kennen die asem en kliekgeest achter de
schennen? Zij weren zich, wetende dat zij stervende zijn. Denk om de klauw van dien stervenden leeuw en
ook om de slang, het kruipend gedierte.
Na de vergadering der S.D.A.P. waarin met algemeene stemmen besloten werd, deelde Bruin
schriftelijk mede
„Ik heb alles gedaan wat ik kon, om het voor elkaar te krijgen, het is mij niet gelukt. Ik heb ze
gezegd„met het afstemmen van het punt bedoeld, stemmen zij ook tegen mij". Zoo zal ik dan onmogelijk
zijn als voorzitter voor onze afdeeling, dat is dan ook gebeurd, ik ben geen voorzitter meer van onze
afdeeling Texel der S.D.A.P.".
Geachte Bruin, U komt in een spoedbericht voor met de woorden: „Flink Bruin, dat je als voor
zitter dus heenging, dat toont je echt karakter". (Wij hadden toch tweemaal te Oudeschild met 4 of 5
bestuursleden eerst vergaderd Reinig de partij, drong ik op aan in mijn „spoedbericht".
Over die 16 stemmen en meer daaromtrent en over Blom, zeer waarschijnlijk Bakker, daar heeft Bruin
niets mede te maken. Oudeschild praat toch van gezin tot gezin en dat gaat als radio naar Den Burg.
Wel heeft Bruin mij vertrouwelijke beschouwingen geschreven en weet dat hij er naar doet en niet
terugdeinst en op de bres springt voor het goede, tegen leugen en laster van de kliekgeest aan Den Burg,
die gif in de gelederen der S.D.A.P. heeft gestrooid. Doch vertrouwelijke brieven publiceert men niet. Dat
kringetje van 16 menschen zal beslist tot andere gedachten komen. Vijf zijn al om. De overige elf zullen
berouw krijgen en erkennen verkeerd te hebben gedaan door valsche invloeden, die hen als eenvoudige
menschen op het dwaalspoor brachten.
Te Oudeschild vanavond te vergaderen is noodig. Wil zelf wel komen, ofschoon door zenuwen afge
beuld, dan maar vallen in een strijd voor waarheid en recht. Ik doe naar den wil des erflaters en mijn plicht
om het tot stand te brengen. Daarna treed ik zelf uit het bestuur. Vergader dus allen op Zaterdagavond of
Zondag a.s. en vraag toestemming openbare vermakelijkheden. Loop met lijsten overal. Max komt dan. Hij
huurde de gelegenheid en dan zijt gij niet met 16 doch met 1600 personen of 2 X 800 personen, dan kan
er gesproken en genoten worden na verkregen vergunning. Toont dat gij mannen en vrouweu zijt.
Voor vrijheid en het vrije woord vrij Texel.
Toont dat gij mannen zijt van een roemrijk voorgeslacht, dat na een moeitevollen strijd de vrijheid
te Texel bracht. D.A.T.S. Boon qq.
In de „Heldersche Crt." kwam 2 Aug. voor een berichtje van Mulder. Hooger beroep W. K. verstreken
dus voorbij en waarom komt dat nu eerst in de Held. Crt. Je moet ze maar proeven. Die zaak is heelemaal
niet verloren, 't i3 niet ontvankelijk verklaard, d.w. z. er kan opnievw begonnen en men is volkomen vrij om
het dan anders en beter op te zetten. Is dat een bericht om te kleineeren en om publieke opinie op te
zetten? Voor in de gelederen bij ontruiming D.A.T.S. stonden de W. K. Ridders, dat geeft licht. Begrijpt
toch eindelijk, dat het niet gaat*tegen W. K. belangen, dat die er zelfs beter van worden bij verliezen. De
kern wel dieper zit achter de schermen. O foei.
IS GEWORDEN EN DE
DRUKTEVOLOP BEGONNEN
IS, BLIJKT HET DAT ONZE
STOFFEN EN MODELLEN
BUITENGEWOON IN DEN
SMAAK VALLEN
EN HOOGER
GROOTE VESCHEIDENHEID
IN ALLE MATEN
H.SPRUIT
te Nieuwedlep (gem. Den Helder),
zal op
des avonds 7 uur,
in het gebouw „Musis Sacrum"
aan de Koningstraat
PUBLIEK VERKOOPEN:
Huls en erf aan de 1ste
Vroonstraat Nr. 19, te Den
Helder, groot lare 10 centiaren
betaling leeg te aanvaarden
Te bezichtigen daags vóór
op den verkoopdag van 2-4 u.
Nadere inlichtingen geeft
genoemde Notaris,
Breukbanden, Elastieken Kousen, Douches
enz., Gummlartlkelen en andere benoodigd-
heden op elk gebied aan te schaffen moet
men bl] een als vertrouwd bekend staand
adres koopen, zooals b.v. do Drogisterij van
BURGEMEESTER en WETHOUDERS
van DEN HELDER maken bekend,
dat een kiezer, met inachtne
ming van het in de Kieswet
bepaalde, bevoegd is bij vol
macht te stemmen, indien zijn
beroep of werkzaamheden me
debrengen, dat hij herhaalde
lijk of althans gedurende het
gedeelte van het jaar, waarin
de stemming gewoonlijk valt,
werkzaam pleegt te zijn buiten
de gemeente op welker kiezers
lijst hij voorkomt, mits zijn af
wezigheid,indien hij gedurende
het tijdvak of de tijdvakken,
waarin hij aldus werkzaam is,
een of meermalen in die ge
meente terugkomt, als regel
telkens langer dan drie dagen
duurt.
Mede is, met inachtneming
van het in deKieswetbepaalde,
bevoegd bij volmacht te stem
men de vrouw, welke, gehuwd
met een kiezer, die voldoet
aan de bovenvermelde voor
waarden, met haar man, in
verband met diens beroep of
werkzaamheden,af wezigpleegt
te zijn.
De kiezerslijst wijst aan,
welke kiezers bevoegd zijn bij
volmacht te stemmen en voor
welke verkiezing zij daartoe
bevoegd zijn.
De aanwijzing geschiedt niet dan
nadat de belanghebbende een daar
toe strekkend met redenen om
kleed verzoekschrift aan het ge
meentebestuur heeft ingediend; de
indiening moet geschieden vbör
1 Januari en niet eerder dan 1
October van het v o o r a f g a a n d e
Jaar. Formulieren voor de bedoelde
verzoekschriften zijn van 15 Sep
tember tot en met 31 December
ter gemeente-secretarie kosteloos
voor de kiezers verkrijgbaar.
Nadere bijzonderheden zijn
omschreven in de biljetten ten
raadhuize.
Den Helder, 13 Sept. 1930.
De Burgemeester van Den Helder
maakt bekend, dat op 17,18 en
zoo noodig op 19 en 22 Sept. 1930
Schietoefeningen zullen wor
den gehouden van af de Forten
„OOSTBATTERIJ", „ERFPRINS" en
„KIJKDUIN".
De Schietoefeningen vangen
telkens aan om 9 uur.
Er wordt geschoten met ka
nonnen 15 lang 1.40 nr. 1:
6 in 24 lang 1.35; 4 in 21; 24
lang 1.35 en 24 lang 1.25.
Op het werk, vanwaar ge
schoten wordt, zal van 1 uur
vóór den aanvang tot het einde
der schietoefeningen een roode
vlag geheschen zijn.
Op één of meer dier genoemde
dagen zal het verkeer op den
dijk onderbroken moeten worden
Den Helder, 12 Sept. 1930
ook afdrukken enz., goedkoop en goed.
Drogerijen, Chemicaliën, enz. enz.
Het reeds beroemde en beste haarverzor-
glngsmlddei 5ILVIKRIN, Is bij ml]
verkrijgbaar.
Silvlkrln wordt door bekende Prof. en
Doktoren aanbevolen en Is werkelijk het
beste op dit gebied.
KANAALWEG 147 (naast Casino) TEL. 622.
DEN HELDER.
schriftelijke garantie tegen breuk en doorbranden
(speeiaal voor kunstgebit)
KANAALWEG 147
DEN HELDER.
TEL. 622.
Beleefd aanbevelend,
is het niet, doch een
feit dat wij de grootste
keuze naaimachines
van de beste merken
hebben tegen de laag
ste prijzen. Prijzen
.vanaf f 60.-. Acht jaar
garantie. Ook in huur-
koop. Reparatie-in
richting van alle mer
ken.
goedkooper
Bij vonnis van de Arrondis-
sements-Rechtbank te Alk
maar, d.d. 4 September 1930
is verklaard in staat van
faillissement: C0ENRAAD LAM-
PERT, aannemer, wonende van
Hogendorpstraat 65 te Den
Helder, met benoeming van
den E. A. Heer Mr. A. M. Le-
deboer tot Rechter-Commissa-
ris en van ondergeteekende
tot Qurator. De Curator:
Mr. A. PRINS Jr.
Bierkade 10.
Alkmaar 11 September 1930.
Spoorstraat 77 Tel. 449
Den Helder.
Fa.WC.REJJ
