NIEUWSBLAD VOOR DEN HELDER, KOEGRAS,
KANNEWASSER
TEXEL, WEERINGEN EN ANNA PAULOWNA
Buiteniandsch overzicht.
■S ALTIJD GOE
SAM EN ZIJN SCHAT
OOK VOOR DAMES - CONFECTIE
Oost-lndië.
GEMENGD NIEUWS
Uw urine waarschuwt U!
.RugpijnMeren Pillen t
No. 6861 EERSTE BLAD.
58ste JAARGANG
Spaansche woelingen. - Het ontwakende China! - De
toestand in Brftsch-Indië. - De Duitsche verkiezin
gen.
Spanje heeft, zooala bekend is, vele
jaren gezucht onder de dictatuur van
Primo de Rivera. Alle politieke leven was
onder dit.bewind onmogelijk. Nadat er
een einde aan. gekomen was, werd de re
geering gevoerd door den adjudant-gene
raal van den koning, generaal Berenguer,
en dit overgangsregime wordt al vele
maanden gehandhaafd, zonder dat er
vooruitzicht is op verandering. Trouwens,
verandering kan slechts plaats vinden
door nieuwe partijvorming en de ook in
Spanje veldwinnende republikeinsche ge
dachte belette een machtsherstel van de
oude partijen. Pogingen, tot het vormen
van nieuwe constellaties leden schip
breuk, en de toestand bliji't onzeker. Fei
telijk bestaat er nog dictatuur, zij het on
der ietwat zachter vormen, en generaal
Berenguer mag daarbij tevens den „vul
len boel" van Primo de Rivera redderen.
De wassende ontevredenheid over den
zeer ongiuistigen finantieelen en eoono-
misehen toestand in het land leidde tot
allerlei conflicten, stakingen enz., en
vooral in Barcelona schijnt de toestand
zeer ernstig te' worden. Hier is een groote
staking uitgebroken onder de bouwvak
arbeiders, die op andere categorieën van
arbeiders overslaat. Mede is de waarde
daling der Spaansche peseta van invloed
op den toestand. Onder den drang van het
volk is thans reeds, na zeven jaren, de
bestaande perscen&uur opgeheven. De
volgende telegrammen werden de laatste
dagen uit Barcelona ontvangen:
De gemeentewerklieden hebben zich
aangesloten bij1 de stakingsbeweging.
Men vreest, dat de taxichauffeurs 6n het
trampersoneel hetzelfde zullen doen. Tal
rijke incidenten zijn voorgevallen.
Later telegram:
De toestand wordt steeds ernstiger.
Fenige krachtdadige maatregelen van
den oivielen gouverneur hadden tot ge
volg, dat de algemeene staking reeds
vroeger uitbrak. De directeur en de re
dactie van een syndicalistisch blad, waar
van de verkoop was verboden, worden
gearresteerd en in de gevangenis gezet.
Bevel werd: gegeven de gedelegeerden in
het stakingscomité van de syndicaten v an
de bouwvakken en het verkeersbedrfjf te
arresteeren, maar zij hielden zich verbor
gen en wezen plaatsvervangers aan- voor
het geval zij toch gearresteerd zouden
worden.
De straten bieden een deaolaten aan
blik. De bewoners der huizen werpen het
vuil, dat niet wordt opgehaald, op de
straten. Het heet, dat de militairen zullen
zorgen voor den reinigingsdienst en het
tramverkeer.
De troepen zijn geconsigneerd. Honder
den civiele garden zijn in Barcelona sa
mengetrokken. De civiele gouverneur
heeft volmacht gekregen. De studenten
solidariseeren zich met de arbeiders. Een
lid van de regeering verklaarde, dat de
staking te Barcelona een poiitiek karak
ter draagt. Hij voegde hieraan toe, dat de
regeering geen wanordelijkheden zal dul
den en elke agitatie op de hoogeschoo-1 zal
beletten.
Volgens een bericht van het B. T. A. uit
Granada, waar de staking in de bouw
FEUILLETON
vakken voortduurt, is het daar herhaal
delijk tot relletjes gekomen, zoodat de
politie charges op de stakers moest uit
voeren.
China ontwaakt. De kolos in Azië, die
zich eeuwen lang heeft laten vertrappen
en exploiteer en, heeft zijn passieve hou
ding opgegeven en r6eds jarenlang woelt
en gist het in dit ontzaglijke land, en
wordt er gestreden tusschen staatslieden,
die elkander de macht betwisten. Nog on
langs vermeldden wij- van de beide Chi-
neesohe regeeringen, de eene, „echte", de
andere, „onechte", die elkaar bestrijden.
China heeft Ujdelijk moeten dulden, dat
vier groote Eur-opeesche mogendheden de
beste brokken uit zijn lichaam sneden en
zich nestelden in zijn schoot. Rusland, het
imperiale Rusland wel te verstaan, legde
een spoorweg dwars door China aan naar
Wladiwostok en pachtte het Chineesche
gebied, waarop later de vesting Port
Artbur werd gebouwd. Frankrijk kreeg
gebiedsuitbreiding in Indo-China, DuitBCh
land, op het toppunt van zijn glorie en
macht, verkreeg Tslngtau met omgren
zend gebied en Engeland, dat van een
Russisch overwicht in Noord-Ohina niets
moest hebben, zorgde vlak bij Pt. Arthur,
namelijk in Wei Hai-wei een strategisch
punt te bezetten. De heeren „pachters"
installeerden zich dood op hun gemak in
de respecievelijke gebieden en dachten
er niet over er weer uit te gaan.
China is ontwaakt, op hetzelfde oogen-
blik waarin Europa, doodmoe en uitgeput
van het vier jaar oorlogvoeren, blij is dat
het'nog leeft en niet in de stemming om
te „kiften" over die pachtgebieden. En
China kwam al direct op de conferentie
te Washington met den eisch van ophef
fing der pachtgebieden. En Japan, dat
Ts ngtau van de Duitschers had ver
overd, en er zich had gevestigd, moest
foetsie. En tenslotte heeit het, om het nu
maar in het kort te zeggen, ook bij Enge
land succes gehad, en Engeland heeft zich
te Wei Hal-wei teruggetrokken onder be
paalde voorwaarden. Op 1 October wordt
het burgerlijk bestur aan China overge-
l dragen, op 1 November verdwijnen de
1 laatste Britsche troepen.
Uit het Engelsah
door
P. G. WODEHOUÖEL
„Een prachtig Mee," zeida Sam hof
felijk,
„Een walgelijk denkbeeld! Het is tets
ongehoords om van Iemand., die het zoo
druk heeft, te eisch eri, dat hij' de zorg op
atohi neemt van iemand!, die zoo onbe
rekenbaar, zxx> on gedisciplineerd 200
excentriek.zoo na aan krankzinnig
heid toe is, als u,"
„Ja, u. Het wais een schandelijk zware
verantwoordelijkheid om iemand op te
leggen en ik heb er ook alleen (maar in
toegestemd omdat e.
„Ja, dat weet ik. Dat heeft oom mij ver
teld," zeide S-am om hem wat te gernoet
te komen. „U hadt een zaak met hem' af
wikkelen en u wilde bij hem1 in den pas
komen."
Maar Lord Tilbury toonde «lok «iets
dankbaar voor deze kuip.
China ontwaakt!
Hoe zal het voor Engeland in Britsch-
Indië afloopen? Eten Indisch politicus
wij kunnen den naam wel noemen, maar
de lezer heelt al werk met het uitspreken
daarvan, laat staan dus met het onthou
den heelt in Manchester een rede ge
houden over den toestand. Hij zeide, dat
het niet mogelijk was den toestand enkel
met de sterke hand te beheerschen, daar
voor is hij te geweldig gegroeid. De Con
grespartij heelt methoden toegepast, die
hij als liberaal betreurt en afkeurt, maar
het Indische volk Is niet geneigd zich op
een politiek peil te zien geplaatst dat
lager is dan dat der andere zelfbesturen-
de doelen van het Rijk.
eenige berichten omtrent onregelmatig-
Elders in dit nummer vindt men nog
„Nu," xeide hij bitter. „Dan interesseert
het u misschien te hooren, datde zaak,
waarop u doelt, is afgesprongen."
„Och, dat spijt mij," zeide Saam deelne
mend. „Dat Is pech. Ik geloof, dat oom een
moeilijk mensch i* om zaken mee te doen."
„Ik ontving vanmiddag een telegram
met de mededeeling, dat hij van Deal ui t
veranderd, was en met mij in deze niet
verder kon onderhandelen."
„Dait is ellendig," zeide Salmi. „Het spijt
mij heusch,"
„En dat komt alleen door u, dat Jfl u
misschien aangenaam oan te vernemen."
„Ik? Wat heb ik uitgevoerd?"
„Dat zal Ik u vertellen. Het telegram
van den heer Pynsent was een antwoord
op hot mi,jne, waarin ik hem mededeelde^
dat u in do klauw en van «en meisje go-
vallen v»a."
„V/at?"
„O, probeer niet het te ontkennen. Ik
zag u met eigen- oogen in het Savoy-hotel
lunchen w ik weet toevallig, dat u van
middag met haar naar de komedie bent
geweest."
Sam keek hem verbijsterd aan.
„U bedoelt toch nietu kunt freule
Derrlok toch niet bedoelen?"
„Natuurlijk bedoel ik fieuELe Derrick."
Zoo stom van verbazing was Sam, dat
iemand ter wereld! de grootste en moest
romantische liefdesgeschiedenis zon kun
nen aanduiden met „ln de klauwen van
een meisje gevallen", dat hij met open
mond bleef staren.
„Wat daedt u?" Sam'» verstomd)» •var-
heden. Hoe zal hét voor Engeland af
loopen?.
De Duitsche verkiezingen. Iets positiefs
valt er nog niet te vermelden, het zijn be
raadslagingen, discussies, debatten wat
de klok slaat. In den Berlijnsehen ge
meenteraad- hadden nationaal-socialisten
een hoog woord en zeiden dat de samen
stelling van den raad niet meer overeen
komt met den wil van de meerderheid des
volks. Zij hebben daarop de vergadering
verlaten als protest. In parlementaire
kringen verbaast men er zich over, dat dr.
Bruning tot dusver nog geen aanstalten
heeft gemaakt om besprekingen over een
uitbreiding der regeeringsbasia te ope
nen. Blijkbaar zetten de Hitlerianen alles
op haren en snaren om de vrees te ont
zenuwen, dat zij Putsch-planpen (d.i.
staatsgreep of iets van dien aard) in het
schild zouden voeren. En verder mani
festen, mededeelingen. veronderstellin
gen, waarschijnlijkhedf nAfwachten
maar.
DRUKKE BERAADSLAGINGEN VAN
DE ENGELSCHE REGEEBING.
Na Woensdag reeds vier uur lang ver
gaderd te' zijn geweest, is het kabinet
Donderdag opnieuw bijeengekomen en
men voorziet dat dé zitting van heden den
heelen dag zal duren, en morgen weer
voortgezet zal worden.
Deze week moet onder de bedrijvigste
in de geschiedenis van de tegenwoordige
regeering gerekend worden.
Na de kabinetszitting zal MaoDonald
met Lloyd George over het vraagstuk van
de werkloosheid overleg houdfn.
DE ONRUST IN BRITSCH-EVDIE.
Toen Donderdag de verkiezing voor de
Wetgevende Vergadering te Bombay be
gon, wei-den in het district Zuid-Bombay
26 vrouwen in bechtp -is genomen die
voor de stemlokalen als propagandisten
van de Congres-partij posttten. Vijfhon
derd andere vrouwen stonden klaar om
in de gelederen van de postenden gesla
gen bressen te vullen. Er was een groote
1 menigte in de buurt der lokalen samen
gestroomd. Vijftig met lathi's (bamboe
stokken) gewapends politieagenten hand
haafden de orde.
Dinesh Chandra Majumdar, de student
in de rechten, die den 25sten Augustus
1 wegens den bomaanslag op den commis-
1 sar ia van politie, Sir Charles Tegart, in
hechtenis was genomen, is tot levens
lange deportatie veroordeeld.
Een later bericht meldt dat de moeilijk
heden zijn opgelost doordat een der vier
candidaten voor de drie zetels zich terug
getrokken heeft. Daardoor is de stem
ming onnoodig geworden.
BESTRIJDING DER
WERKLOOSHEID.
Voor 30 millloen gulden open
bare werken.
Ter bestrijding van de werkeloosheid
zal de Italiaansehe regeering in den a.s.
winter talrijke openbare werken doen
uitvoeren. Nieuwe straatwegen en «poor-
wegljjnen zullen., worden aangelegd.
Woeste grond zal voor bebouwing wor
den geschikt gemaakt. In totaal heeft de
Italiaansehe regeering een bedrag van 80
millioen gulden beschikbaar gesteld. Door
't uitvoeren dezer werkzaamheden wordt
aan 60.000 arbeiders werk verschaft. Ver
der wordt medegedeeld-, dat verschillende
groote steden eveneens open-bare werken
zullen doen uitvoeren om het aantal werk-
loozen te doen afnemen. Naar bekend is
bedroeg het aantal werkloozen enkele
maanden geleden 850.000 man.
nadeele van bierbrouwerijen te Dussel-
dorp, Aken en Gladbach, waarvoor hij
gelden had te incasseeren, 120.000 mark
verduisterd. Bovendien heeft hij zich aan
vervalaching van wissels schuldig ge
maakt
WEER EEN OVERVAL.
Gemaskerd-en moven 8000 rak.
Donderdagmorgen drongen drio ge
maskerde mannen, die met een auto
waren gekomen, het filiaal te Porz bin
nen van do Spaarkas van het district
Keulen—Meulheim. Twee der bandieten
hieMen met hun revolvers het personeel
in bedwang, terwijl de derde ongeveer
8000 xnk, uit de kas roofde.
De misdadigers wisten te ontkomen.
AUTO DOOR D-TREEV
VERPLETTERD.
Afsluitbooonen open gelaten.
Twee doodern
Een ernstig auto-ongéluk heeft Woens
dagmiddag bij Poechlaro plaats gehad.
-LEEUWARDEN-
DE PARTIJ RAJAT EVDONESIA
OPGERICHT.
De nieuwe nationalistische partij.
Zondag is te Batavia opgericht de Par
tij Rajat Indonesia, onder voorzitterschap
van den journalist Tabranj. Doel: hebbe-
reiken van de onafhankelijkheid 'vin
Ned.-Indië langs wettelijke wegen. De
vereeniging draagt geen non-coöperatief
karakter. Een zestigtal aanwezigen tra
den als lid toe. In verband met het feit,
dat de actie der P.N.L bijna tot stilstand
is gekomen, wordt door de oprichters een
snelle groei der nieuwe partij verwacht.
De naam der nieuwe party laat zich
vertalen als Party van het volk (rajat)
van Indië of Indische Volkspartij. D# P.
R.I. verschilt hierin van de P.N.L: ten
eerste, dat zij haar doel langs parlemen
tairen weg wil nastreven en niet door
machtsvorming; ten tweede, dat zy onder
onafhankelijkheid verstaat den dominion-
status met volledige autonomie onder In
donesische leiding en niet een verbreking
van den band met Nederland vooropstelt.
bazing m-aakte plaats voor een dolle drift,
die tot manslag zou kunnen lelden: )(U
wiaa{gt het imh te zeggen, dat u den moed.
de onbeschoftheid..!" Hij slikte. Aange
zien hij oen jonge m-an was, die altyd -on-
mlddleiiyik tot daden kwam, als hij -boos
werd, keek hij verlangend maar Lord Til
bury en betreurde het, dat leeftijd en
iMiaam-sbouw -van dezen heer hem disqua-
liflceerde. „Durft u mij, te vertellen.Hij
slikte weer opnieuw. De gedachte, dat dit
kleine mannetje Kay beispionneerde en
haar verdiacht maakte door lage insinua
ties, maakte dat hij geen woorden meer
vinden kon.
„Ik heb den heer Pynsent medegedeeld,
dat u een geheime 1 J-efdo-sgesohledenls
hadt, en ik vroeg heem. hoe ik moest han
delen.'*
Opeens herinnerde 9aim zich en- hij
zegende dezen Inval een -tooneeltje, dat
was voorga vallen1 aan boord van de
vrachtboot „Araminta", toen dat schip
twee dagen in zee was na New York. Een
dpoom-erige, forsche zeebonk, wiens ge
dachten door heimwee of door spiritualiën
tijdelijk -afwezig waren, was per ongeluk
aohteruiitwandelend op de voeten van een
bootsman terecht gekomen, terwijl deze
met een pot verf in zijn hand), het dek
overstak. En toen de bootsman weer op
adem was gekomen, had hij zijn gevoe
lens geuit ln twee omschrijvingen, zoo
juist en zoo teekenend, en zoo algemeen,
dat ze, hoewel ze -een nauwkeurige be
schrijving van een zeebonk waren, ook
schenen! te geiden voor Lord Tilbury. In
derdaad scheen het Sam toe, dat ze ex
pres voor Lord Tilbury bedacht waren.
Een oogenblik te voren, ma 14J hot nog
Buitenland.
VERDUISTERING DOOR EEN
BURGEMEESTER.
Op last van den officier van justitie
van het Landgericht Milnchen-Gladbach
is de vroegere burgemeester en wethou
der Theodor Knauff uit Hemmerden ge
arresteerd.
Hij' heeft n.L gedurende twee jaar ten
betreurd), dat woorden te kort schoten.
Miaar dit waren geen woorden mee®. Dit
was verwoord dynamiet.
„Jij, hmhm!" zeide Saam „Jij,
1-a..la."
Matrozen zijn bard do-or vroege 'oefe
ning en lange gewoonte en blijven altijd
kalm onder Scheldwoorden. Maar deze
voordeelen had Lord Tilbury nimmer -ge
had. Hij deinsde- terug, alsof hij, ineens
gebrand werd door een scheut kokend
w aitier.
„Vergiftig stuk vee," zeide Sam. „Maak,
dat je weg toomt.'1. Hij, schreed naar de
deur en smeet die open. „Er uit."
Als er ooit gelegenheid waia geweest, oan
mijnheer ergens achter te voegen, dan
was het nu, en al® hij in staat was ge
weest «ra een woord te uiten, had Lord
Tilbury het ook zeker geplaatst. Maar in
die laatste vijf-en-twintlg jaren- was hy niet
op deze wijze toegesproken en hy werd er
door verdoofd.
„Er uitl" herhaalde Sam. „Waarom voor
den duivel," Informeerde hij onvrlende-
lk, „toom jij Mer die atmosfeer verpes
ten?"
Lord Tilbury voelde niet de aninste nei
ging oan in debat te treden, want hij
scheen teigenover een1 geroutineerd vak
man te staan. Versuft wankelde hy naar
de vestibule, de grijs-flanellen broek flap
perde om ziijn beenen. Bij- de voordeur
drong het echter opeens tot heim door, dat
hiji zijn gevaarlijkste projectiel nog. niet
geworpen had. Hij' keerde zich tor ver
dediging om.
„Wacht eens," rl-ep hij uit..„Et ban er
nog bJjtvoegen.
„Neen, dot kas je sleti" zedde Sam.
„Ik wil er bijvoegen
„Loop door."
„Ik sta er op -om u mee te deelen," brul
de Lord Tilbury met een ze-emamsgebaar
zy-n broek optrekkend, „dat uw oom- in
zijn telegram beval, dat u met de eerste,
de beste boot naar Amerika moest terug
gaan."
Het had niet ln Sam's plannen gelegen
om zijn houding te la-ten verzachten, maar
deze medledeeling had die uitwerking
toch wel. Hij bleef midden in een beleedi-
gend gesnuif steken, dat ten doel had om
aan den ander een schilderachtige
Illustratie te gaven van zijn den aethier
verpestende eigenschappen en staarde
heimi versuft aan.
„Zei hy dlat?"
„Ja." Sam streek eens nadenkend -over
zijn Mn. „En," ging hij voort, „aangezien
ito vermoed, dat leimand van uw intellec-
tueela begaafdheden Weinig anders ln dit
leven -zal kunnen uitrichten, dan te para-
isiteeren op rijke -bloedverwanten, vermoed
ito, dat u met dezen w-ensich zult instem
men. Indien u nog valscheMjto mocht ver
onderstellen' dat u nog behoort by den
staf van Tilbury House, kan ik u uit uw
dwaling helpen. Dat is niet meer zoo."
Sam bleef zrwijgen; en Lord Tilbury,
de weer hieeletmiaal op dreef was en begon
te beseffen, dat er niets onaangenaams is
in een woordenstrijd, Indien deze slechts
op de juiste wijze gevoerd wordt, ging
voort:
(Wo*a» vervolgd).
HELDERSCHE COURANT
Abonnement per 3 maanden bij vooruitbetaling: Helderache Courant
f 1.50; voor Koegra», Anna Paulowna, Breezand «n Wieringen f 1,65;
binnenland f .1,Ncd. O. en W. Indië p. zeepost f 2.10, id, p. mail en
overige landen f3.20. Zondagsblad reep. f 0.50, fo.70, f0.70, f 1.
Modeblad reep. f0.95, f t.25, f 1.25, f 1.35. Loeee nos. 4 ct.; fr p p 0 ct.
VeEfichjjnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
Redacteur: P. C. DE BOER.
Uitgave N.V. Drukkerij v/,h C. DE BOER JR.
Bureau: Koningetraat .29 Telefoon: 50 ca 412
Post-Girore-keniite No. 16066.
ADVERTENTIE»-
20 et. p. rogel (galjard). Ingez. meded. (kolombroedte Ate redaction.
tekst) dubbele prijs. Kleine ftdvert. (gevraagd, te koop, te huur) v. 1 t/m 8
regels 40 et., elke regel meer 10 et. bij vooruitbetaling (adres: Bureau
v. d, blad en met br. onder no. 10 ct. p. adv. extra). Bewljsno. 4 ot.
68)
..Krankzinnigheid?" zeide (Sam, Hij
voelde zich diep gekwetst door de onre
delijkheid van deze harde woorden. Van
het begin tot het einde kon hij niets be
denken, dat hij gedaan of gelaten had,
wat niet gebaseerd was op gezond ver
stand en logische redeneering. „Bedoelt
u mij?"
„Ik telegrafeerde naar mijinheer Pyn
sent om hem alle» mede te doelen en mijn
gedragslijn te laten bepalen."
DRAISIJIAVAN-VALKEMBURQ'S-
A •"iLEVERTR;
AU gij eva b»nd«nd, pijnlijk gevoel
bekt bij de toeging. <af aU uw wsUs
dik la, bewolkt, «b«t bezinksel vJ
zanderig, kan dit een gevolg ajjn
van nier- of blaaaswakts.
Ook voortdurends aandrong tot
loozing, seae groote of zeer kleine
hoeveelheden kunatn hierop wijzen.
Stol behandeling niet uit kwalen
kunnen beted vcsrkomca dan genezen
worden. Mem Foeter'ê Rugpijn Nie
ren Pillen, die sedert jaren zoowel in
Holland als daarbuiten, door dankbare
lijders worden aanbevolen ais Let
middel tegon, rderzwakie, urine kwalen,
rugpijn, waterzuchtige zwellingen en
rheumatisrhe pijnen.
Verkrijgbaar bij alk drogisten enz.
In glazen verpakking A f 1.75 p. flacon.
