Radiografisch Weerbericht.
Begrootte# Burgerlijk Armbe
stuur.
De heor Van der Ham heeft voor deze
zaak veel interesse, en betoogt dat zij na
inziens Ged. Staten hierabuis zijn, {Deze
beroepen zich. nj. op bovengenoemd Kon.
besluit en willen de bogrooting niet goed
keuren als het Burg. Armbestuur niet te
het uitkeeren van den toeslag wordt ge
kend.) Er is hier geen sprake van een
steunregeling, maar van een toeslag en er
•is geen enkel Kon. besluit, dat voor
schrijft dat een toeslag ook over het B.
A. moet gaan, Voorz. heeft hierover een
telefoongesprek gehad, doch de heer Van
der Ham wil het liever zwart op wit heb
ben, want hij gelooft dat er oen misver
stand Is en stelt voor die post te hand
haven en desnoods ©en beslissing uit te
lokken.
Aldus wordt besloten en de begrooting
van het Buig. Armbestuur In ontvangsten
en uitgaven vastgesteld op 20054,72,
Bij de poslt 244 a, subs. ten bate van
land- en tuinbouw, vraagt de heer Komen
of men zal trachten een onderwijskracht
met landbouwbevoegdheid te krijgen wan
neer door ontslagaanvrage van den heer
Raap een vacature ontstaat. B. en W.
zeggen toe, daaraan te zullen denken.
I>e begrooting van het Gem. ELeo. be-
drijf acht do heer Keuris weer, evonals
vroeger, geflatteerd. De onkosten zijn zeer
laag gerekend. Spr. zag graag door B.
en W. erkend, dat de toestand niet zoo
rooskleurig la Voorz. zegt dat f 45 winst
ls gemaakt en 1000 aan uitbreiding»,
kosten zijn betaald uit die gewone midde
len. Het bedrijf moet zioh, als het eenigs-
zlns kan, zelf bedruipen, al zou het niet
zoo erg zijn als er iets bij moeet. Hij hoopt
t nooit te moeten doen, maar als er ver
lies is, dan zal hij 't bekennen.
I>e heer Keuris: Bij dezen voortgang
krijgen we schade
Voorz. gelooft dat niet.
De heer Keuris hoopt zelf geep g.e"
to krijsgen, maar verwacht het wel, Bij de
geraamde uitgaven voor dit bedrijf deelt
voorz. imedo, dat er thans 1430 aansluitin
gen zijn (.1260 lichtaansluitingen), terwij1]
men met 566 begonnen is. Voorgesteld
v.rordt net s&Ta^ig van den dir.-admiiiistra-
teur op 2C00 te brengen.
De heer Koorn vindt het geen tijd voor
verhoogteg der jaarwedde. Voor de auto
wordt al 600 vergoed en de tweede
lijnwerker heeft slechts 1852 en moet
zelf voor een fiets zorgen.
Voorz. zegt dat het niet opgaat het
wer.k van den heer Jonker te vergelijken
met dat van den jongsten lijnwerker. Er
zijn tweemaal zoovele aansluitingen als
in het begin, dat geeft veel meer werk en
administratie. De heer J. is begonnen
op 1600 of 2.75 per aansluiting. Vol
gens deze rekening zou zjjn jaarwedde
«ww rf74° moeten zdjn. Later Ls die
f 1500 vernoogd tot 2000, waarbij de
r_A echteT ^l'11 timmerzaafc aan kant
(moest doen. Het is echter alleen de vraag
of hij t verdient, ja of neen. Al hadden
we verlies, dan toch moest het personeel
behoorlijk betaald worden. Spr, had eer
der een woord van lof verwacht en brengt
de aletivitedt van den heer J. bij versohil-
lendo gelegenheden getoond, in herinne
ring.
De hoeren Keuris en Kuiken- wijzen er
op, dat ook hot Innen der kwitanties
vroeger tot de werkzaamheden van den
heer' J. behoorde. Daarvan is hjj, nu ont-
V oorz. zegt, dat dit ook geen werk voor
hem ia
Het voorstel yan iB. en W., f 200 ver
hoogteg toe te konnon, wordt met 8 stem
men voor, 1 onthouding (de heer H. Jon
ker) en 2 teeimmen tegen (de heeren
Kuiken en Koorn) aangenomen.
De heer Van den Berg vraagt of het
loon van den heer Wiegman te overeen
stemming is met de werkzaamheden.
De Voorzitter gelooft van wel.
De heer v. d. Ham ziet met genoegen
dat voorgesteld wordt om de heer Wieg-
man vast aan te stellen.
De heer Kuiken acht het salaris van
laatstgenoemde niet te hoog, 26— per
week. Komt voor hem ook verhoogteg?
De Voorzitter: Zjjrn salaris te al- van 18
op 26 gebracht
De heer Kuiken: 18 was ook niets.
De Voorzitter: Hij was toen leerjongen.
De heer Kuiken wil verhoogen tot
1400 per jaar (salaris te nu 1852).
De heer Koorn wijst ophet gevaar,
waaraan de lijnwerker te blootgesteld. Hij
gaat dagelijks met z'n vijand om.
De Voorzitter zegt dat het bedrijf die
48 1400—/ 1852) natuurlijk best kan
missen, maar ziet niet in, dat verhooging
noodzakelijk te. Wiegman ls er nu nog
niet aan toe. Moet dit salaris nu verhoogd
worden, omdat Jonker verhoogteg krijgt?
De heer Kuiken zal zich er dan maar bij
neerleggen.
Door de vaste aanstelling van den heer
Wiegman, moet de gemeente 161/» pot.
van zijn salaris voor pensioen storten.
-De kosten van onderhoud van het electr.
bedrijf, op 400 geraamd, acht de heer
Keuris te laag.'
De Voorzitter zegt dat de heer Jonker
alles is nagegaan en dit bedrag voldoende
acht. Hij laat de schatting graag aan den
technicus over, hetgeen de heer Keuris
dan ook maar zal doen.
Inkomsten en uitgaven van het Eleotr.
bedrijf worden in totaal geraamd op
58529, met een post onvoorzien van
383.88.
Kapitaaldienst 6815.
Begrooting Grondbedrflf.
Baten en lasten van dit bedrijf worden
geraamd op 6775. Kapitaalsinkomsten
en uitgaven 4160.
Bij het nagaan der geraamde Inkom
sten over 1981, deelt de Voorzitter mede
dat voor de uitkeering gem. fonds fier In
woner te gerekend op 95874.
De heer Komen zegt bij den post ln-
komsten-grasverpachting, dat het inder
tijd door hem ingediende voorstel n.L het
bedrag der grasverpachtlng van een weg,
die te onderhoud te bij den polder, aan
dit lichaam af te staan, verkeerd is opge
vat. Men moet het niet beschouwen als
een tegemoetkoming voor de wegenver
betering, maar spr. vond het alleen bil
lijk, dat waar de polder de lasten heeft,
hij ook de inkomsten krijgt.
De geheele begrooting wordt nu met
een totaal der ramingen van den gewo
nen dienst op 233.976.68 en een post
onvoorzien van 10.560.85 vastgesteld.
Kapitaaldienst 1.025.50.
De heer Komen brengt hulde aan B.
en W. en het Secretariepersoneel voor de
uitgebreide en overzichtelijke toelichting
bij de begrooting.
De Voorzitter vindt die toelichting ook
keurig. De leden hebben daar het hgele
,fanr wat aan.
De heer Van der Ham sluit zich, mede
namens de andere leden der S.D.A.P.-
fractle, bil de woorden van den heer
Komen aan. Hij hoopt echter voortaan de
begrooting der afzonderlijke bedrijven
niet meer apart te ontvangen, doch alles
bUeen.
De Voorzitter zegt dat dit, zoo moge
lijk, zal gebeuren.
De heer Keuris had' graag wat meer tijd
ter bestudeering gehad.
De Voorzitter licht toe, hoe het komt,
dat de vergadering wat gauw bijeengeroe
pen is. Hij hoopt nu op spoedige goed
keuring door Ged. Staten. Spr. dankt voor
de prettige samenwerking bij dit omvang
rijke werk en zal den lof aan het Secre
tariepersoneel overbrengen.
Rondvraag,
De heer Jonker vraagt of het niet
wenschelijk is, dat de Raad B. en W.
machtigt de boven een bepaald bedrag
betaalde vermakelijkheidsbelastingen aan
de vereenigingen terug te geven.
De Voorzitter zegt, dat zij in spoedge
vallen wel durven beslissen, omdat zij de
meening van den Raad wel kennen.
De heer Van der Ham heeft gehoord
dat de heer Raap zal gaan bouwen op he-t
terrein dat bestemd is voor het eventueel
te bouwen huis voor Ouden van Dagen.
De Voorzitter zegt, dat dit piet zoo is.
De heer Raap heeft aanvankelijk wel dit
terrein van den polder gevraagd, maar
dat is niet toegestaan.
De heer Keuris vraagt of de uitbreiding
van het aantal transformatorhuisjes wacht
op een besluit van den polder.
6oorzltterPractisch ook niet meer.
Officieel moet het nog te vergadering
van hoofdingelanden komen, doch prao-
tisch is alles voor elkaar. Als het P.E.N.
klaar is kan het beginnen. Het wachten te
thans op het P.ELN.
v^6-cv6vri keuris: ^->us hier en aan de
t. i® zal zoo spoedig moge-
hik begonnen worden?
w *nd®rdaad gebeuren, zegt de
Voorzitter en als niemand nu meer iets
o vrr'br®j1 te zeggen heeft, wordt do
vergadering gesloten.
Sport
Hel3er-ni
Stoomvaartberichten.
Marktberichten.
morgen van 20 September.
Medegedeeld door het Kon. Nederland*
Meteorologisch Instituut te De Bi"-
Hoogste stond 764.5 te La Coruna.
Laagste stand 732.6 te Holy-head-
Verwsahting:
Stormachtige tot krachtige Z.W. tot
wind, betrokken tot zwaar bewolkt, re®6"
buien,, iet© koeler.
ws.< h
Post' 152, Onderhoud bezittingen, waar
voor i 1440. is uitgetrokken, wordt met
f 550.verlaagd, die bestemd waren
voor het maken van een suite met twee
hoeksohooreteenen en het behangen in
twee kamers van de woning bij sobooi I.
Bij het onderhoud van de openbare
scholen is ook gerekend op het aanleggen
van een tegelpad bij school II en nog te
leggen tegels aan den voarkant van
school I.
De heer Kuiken gelooft dat deze kosten
op den duur gedekt zullen worden door
de bespaarde uitgaven voor grint. Voor
de Bchoolbaden is f 440.— uitgetrokken
(f 800.— voor Witte Kruis en f 140.—
voor vervoer).
Do heer G. 't Hart heeft een rapport
ingezonden over deze schoolbaden, waarin
hij zegt, dat de drie hoogste klassen, met
een 6nkele uitzondering regelmatig les
hebben gehad van de heer F. Snijders en
aan veel leerlingen een diploma kan wor
den uitgereikt. Hij spreekt zijn groote
voldoening üit over de wijze, waarop de
heer Snijders les heeft gegeven en hoopt
dat ook het volgend jaar weer gelegen
heid tot baden gegeven zal worden.
Voor sportver. en A.L.JB.G.0. is f 265
uitgetrokken. De heer Keuris had graag
een specificatie gezien. De heer Koorn
vraagt of er uoj. gebruik is gemaakt
van A.L.E.G.O. De heer Stammes zegt,
dat de deelname aan de KI. Sluis beel
goed was.
Als Voorz. zegt, dat er geen aanvraag
om aubsidie van D.O.K.E.V. is, zegt de
heer Keuris toch te weten, dat het plan
bestaat subsidie aan te vragen. Voorz.
zegt, dat daar dan rekening mee gehou
den zal worden.
De kosten voor het uitsteken der vlag
gen zijn ondergebracht bijonderwijs,
kunsten on wetenschappen. Dit doet den
heer van der Ham vragen of het zoo'n
kunst is een vlag uit te steken 1
De heer StammesHier wel I
De heer van der Ham heeft de lijst
van bedeelden eens nagegaan en zou
daar, maar niet in de vergadering, nog
wel wat over willen zeggen. Voorz. wil
dat graag in besio^n vergadering toe
staan.
Het Burg. Armbesluur doet alles zoo
goed het maar kan. Maar men wil graag
aanwijzingen ontvangen.
De heer Keuris vindt de post bijdrage
voor Wijkverpleging niet op z'n plaats.
Die hoort bij Volksgezondheid. Iedereen,
niet alleen belioeftigen, profiteert daar
van.
Voorz. zegt, dat administratief hier de
plaats is en de heer Keuris wil voor het
flnanoleele argument wel zwichten.
Voor toeslag op de uitkeering werk-
loozenkas v. d. landarbeiders is geen
post geraamd, omdat, zooals de toelichting
zegt, bij Kon. Besluit van 24 Sept. 1980,
no. 14, is bepaald, dat een steunregeling,
waarbij met voorbijgaan van het Burg.
Armbestuur aan werkloozen geldelijken
steun verleend wordt, zich met de be
palingen der Armenwet niet verdraagt.
ItfGRftSfflL
I
VOETBAL.
K. N. V. B.
Overzicht van do wedstrijden voor Zondag.
AFDEELING I.
Met nog een enkele on-derbreki-ni», o.a. In
verband' met het spelen van die finale van dien
Zilveren Bal te Rotterdam, zal dit keer het
competitierad in volle kracht op igiang gezet
worden. Gelijk zulk reed» gepasseerde Zondag
bij de wedstrijden der lagere graden- het geval
was, zullen ook dit-maal wel de noodige ver
rassingen te noteeren zijn. Competitiewedstrij
den zijn n-u eenmaal heel' iet» anders dan serie-
of vriendschappelijke wedstrijden; dat wordt
telken jare geconstateerd. Clubs, die 's zomers
heele series successen boeken, kunnen zich im
de competitie ternauwernood' handhaven. En
dat dikwijls met het zelfde elftal 1
Thans het programma wat morgen afge
werkt zal worden.
ie klasse.
HDVS'Stormvogels; AjaxExcelsior;
DFC—HBS; HFCVUC; 't (iooi—ZFC.
Over den laatsten wedstrijd schrijft het
Groentje ais volgt:
De Hilversummers moeten een vrij aardig
elftal hebben. Op de midvoorplaat» staat een
broer van keeper Cohen, naast Meilot en
Wentink. De linksbuiten van Meück schijnt
van het tooneel verdwenen. ZFC heeft tot
hedien nog niet veel fraais gepresteerd' en dat
zij minder sterk ia dan bij het einde van het
vorige seizoen, ataat voor ons vaat. De Zaamd.
rullen wel weer van het noodige enthousiasme
moeten hebben, al zou het ons toch niet ver
bazen, wanneer zij vandaag of morgen een paar
jeugdige krachten In hun ploeg opnemen. Wij
zijn lang niet z«ker, dat a.s. Zondag de eerste
punten- behaald worden. Veel zal van de half-
linie afhangen.
Stormvogels heeft nog vrijwel dezelfde ploeg
als het vorige seizoen, terwijl ZFC-ploo» ook
weinig verandering heeft ondergaan.
•e kloste A.
ZW, dat zoo uitstekend tegen We»t-Fri»la
ls begonnen, «peelt weer thuis. Dit keer komt
old Alcmaria op bezoek, waartegen de blauw
zwarten hun beste wedstrijden plegen te spe
len. Wij vreezen daarom, dat de Kaasclu-b
waarover al weer geen grootsehe gegevens bij
ons binnen kwamen zonder winst thuia zul
len kamen. AFC, dat alvast 2 kostbare punten
binnen heeft, krijgt bezoek van West-Frlsia,
dat wat ls tegengevallen. Toch zullen de Red-a
heel wat beter moeten spelen, willen zij zich
de enthousiaste Emkhuizenaren voldoende van
het lijf houden. Wij vreezen en verwachten
een Amsterdamsche nederlaag. HRC zal alle
zeilen zeker bijzetten om haar slecnte debuut
tegen Zeeburgia te doen vergeten. DEC, dat
op bezoek komt, schijnt minder sterk dan ver
leden jaar, ook al doordat er een paar spelers
geschorst zijn. Toch zullen de Racers geducht
moeten oppassen, want DEC eal liever niet
nog meer achterop komen. Een ge1 ijk spel kan
hier wel verwacht worden. WFC opent met
den thuiswedstrijd- tegen Zeeburgla. De Amster
dammers zijn tegen HRC geweldig van leer
getrokken, hetgeen voor de blauw-witten een
waarschuwing om op te passen insiuit. Snel
heid van handelen zal hier wel 'n voornaam
strijdmiddel zijn. Wij zouden on» zelfs niet
verbazen Indien de thuisclub niet een behoor
lijk resultaat wist te behalen. Hollandia ont
vangt TOG. Dit i« een wedstrijd, waarvan
niet» te zeggen valt en wij onthouden ona dan
ook van een voorspelling. De wedstrijd vangt
reeds te I uur aan.
«s klasse B,
Baarn ontvangt de Spartaan. Bloemendaal
gaat bij Zandvoort op bezoek. DWS speelt
thui» tegen WA. In Utrecht vindt de plaat
selijke ontmoeting HerculesVelox plaats en
Haarlem krijgt bezoek van BFC.
3» klasse A
KW speelt In Amsterdam tegen de Meteoor,
hetgeen een aardig clubje is, waarvan de Krom-
menieërs nog niet gewonnen hebben. Kiniheim
geven wij tegen Oranje-Zwart de beste kans.
Helder dient haar uit-wedstrijd tegen DSV te
winnen. Watergraafsmeer wint van Ooster
park en Amstel verliest van Hortus.
3» klaas» B.
Meervogels geven wij wel een kans op ge
lijk spel tegen QSC, dat op bezoek komt. DJK
zal thuis van de pölitieclub APGS verliezen.
ODE krijgt op eigen terrein klop van SDW.
Ook Assenidelft zal het thuis niet tegen het
sterke Kennemers bolwerken. OSV geven wij
tegen DWV In Nieuwenda-m wel een kansje.
Reserva ae klasse A
DEC HRC a; Blauw Wit 3—VSV a;
W1A 2—WFC a; KFC a—Ajax 3; Alcmaria
Victrix 2Spartaan a.
Reserve ge klasse A
Helder 2Alcmaria Victrix 3; OSV s
DEC 3; Oosterpark aSpartaan 3; QSC 2
ZRC 2; Ajax 4—ZW 2.
AFDEELING II.
ze klasse.
Hier worden 4 wedstrijden gespeeld: ADO
Hilversum; HW—EDO; VSV—Blauw Wit,
en RCH—KFC.
Wat de laatste match betreft, de eerste van
KFC in de ie klasse, lezen wij het volgende:
..KFC treft het lang niet best, daar zij al dade
lijk bij RCH op bezoek moet. De Haarlem
mers moeten weer een puik elftal hebben-, het
geen zij tegen Rapid hebben bewezen. KFC
zal zeker doen wat mogelijk is en wanneer zij
volledig kunnen uitkomen, zullen zij wellicht
een eervolle nederlaag tegemoet 'gaan. Eigen
aardig, dat „men" thans de Koogers al als
candidaten n.b. met EDOl voor de degra
datie-wedstrijden doodverft. Wij voor ons ge-
looven daar niets van en geven de club der
Stadten wel een redelijke kaïns om zich in elk
geval voor de 10e plaats te vrijwaren! Play
up, KFC1 Onze provincie zal uw verrichtingen
met groóte belangstelling gade slaan!
De roodblauwer» beschikken over het vol
gende elftal: van 't Hof; Jb. Veen, W. Mol;
J. Veen, Nieutwenhuis, Timmer; van Wen's-
veen, Bouthoorn, J'b. Mol, Visscher, Kruiver.
Scheidsrechter Mr. van Bisselich.
Het Campetitle-programima van den N.-H. VB.
Morgen a.s. zullen ook de wedstrijdi>n, uit
gaande van onzen provincialen' Bon i, een aan
vang nemen. Voor wat de elftallen betreft hier
en uit den omtrek, volge hier het programma:
ze klasse C.
N Nied 1—-Texel 1, de Visser; Schagen t-
li Koorstra; Helder 3—HRC 3,
10 u., C Hoek.
ae klasse D.
HRC 4—Helder 4, 10 u., L. HeijbKA; Texel
2Schagen 2, P. Kraan; Anna Paulowna:
BKC 2—Succes 2, L. Tichelaar; Oudesluis 1
—JVC i, C. Kelder.
ge klasse D.
Kolhorn, 1—DES I, C. Jonker; Schagen' 3—
HRC 5, 12 u., Metzelaar.
Adspiranten I.
HRC a—Helder a, 12 u., L. Heijbdok.
H.R.C.-nlenws.
HRC z—DEC 1.
DEC 2—HRC 9.
Rood tegen Rood over twee linies.
Na verloop van vele weken «peelt morgen
middag het ie elftal eindelijk weer eens een
wedstrijd- op eigen grond, en wel tegen DEC,
reeds een reeks van jaren een der sterkste Am
sterdamsche 2e klassexs, vele malen reeds
kampioen geweest, maar no® nooit gepromo
veerd 1 ibehoudens dam een periode in de
overgangsklasse.
In 1927'28 speelde H en DEC ook samen
in een afdeeling, de Amsterdammers bezetten
toen' de 2e plaats na een beslissingswedstrijd
om de ie plaats met VSV (welke verloren
werd).
Volgen-s de resultaten Zondag j.1. door belde
clubs behaald, valt over den uitslag weinig te
zegigen. De Sportkroniek schrijft dat DEC
tegen AFC ver beneden haar gewonen vorm
gespeeld heeft; niettemin werd slechts niet
21 verloren. HRC verloor op bessliss-ende
wijze aldus genoemd blad' omdat voor
haar het terrein een handicap bleek om een
behoorlijk spel te ontwikkelen. Racers, toont
morgen dat het Inderdaad waar is wat de
Sp.kr. achreef, laat tegen DEC weer een
ouderwetsche, goede en geestdriftige partij
voetbal zien. Weest allen bezield met spor
tieve vechtlust, door welken factor reeds zoo
menig succes geboekt is!
Scheidsrechter ls de heer C. Westerbeek;
er wordt begonnen om half drie.
Het 2e elftal, <lat het seizoen zoo fraai heeft
Ingezet, «peelt ook te«en een elftal van DEC,
n.1. het 2e elftal, dat nog niet zoo heel lang
geleden In de res. ie klasae «peelde. De spe
lers zullen bemerkt hebben, dat het spelen in
een hoogere klasse toch even anders ia dan
waarin tevoren gespeeld ls, want hoewel de
zege groot waa, toonde WA 2 toch wel In
technisch opzicht het spel zeer goed te ken
nen. Vereischte is dam ook om net seizoen
succesvol te besluiten tenminste geregelde
en ernstige training, maar ook een spel spelen,
dat van begin tot het einde als devies moet
hebben: volhouden! Zonder ontmoediging met
de noodige spirit den vollen speeltijd uitspelen.
HRC 2 vertrekt met den trein van 9-54 van
hier, terwijl de spelers terug verwacht worden
met den trein van 20.0a uur.
Scheidsrechter is de heer P. Leguit, aanvang
2 uur. 1'J Pl'iW!
DEC s verloor Zondag J.1. met 3— 1 van
Ajax 3.
Voorts vinden er nog „derby's" plaats tegen
Heldter-elftallén, waarvoor wij naar het N.-H.
V. B-programma verwijzen.
Ter voorkoming van abuizen worden de
spelers van elftal 1 ca 2, en ook van de overige
eltfallen moeten Zondags na afloop van den
tneele terreinafkeuring van een vereenlging
waar tegen gespeeld zon moetten worden, de
vlag op het clublokaal niet waait, terwijl
tevens In heit clublokaal op het publicatiebord
dit bekend gemaakt zal worden.
De aanvoerders der lagere en adspiranten-
elftallen moeten Zondags na aflooop van den
wedstrijd zorg dagen dat de elftalopstelling
voor dien dag zoo spoedig mogelijk aan den
secretaris bezorgd' worde, adres Steengracht 13
gracht. 13.
HELDER II—ALCMARIA VICTRIX III.
(Aanvang half drie).
De reserves van de Bolweg-club spelen morgen
middag hun eersten thuiswedstrijd voor de K.N.
V.B. De witten, die gepasseerden Zondag te Am
sterdam maar matig gedebuteerd hebben ons
hebben geen bijzonderheden van deze ontmoeting
bereikt zij thans wat meer succes beschoren.
Maar wl) vreezenAlcmaria lijkt ona ster
ker dan Z.R.C. 2. Laten wij er het beste van
hopen.
Het elftal ls: J. Kossen; Schotting, Schreuders;
de Snaljer, W. de Jongh, Splgt: Wieren, A Veen,
C Smit, A. Bak, v. d. Berg.
Heldet 1
speelt te Amsterdam tegen D.S.V., een club, die
het vorig seizoen maar een zeer bescheiden rol
vervuld heeft. Naar onze meening geen tegen
partij voor de capaciteiten van Kinhelm, zoodat we
Helder wel een kansje geven. De voorhoede doet
het nog zoo kwaad niet, maar de mlddenllnle
bleek Zondag een falllure, wat de kanthalfs aan
gaat, die technisch en tactisch in veel te kort scho
ten, spelers die weinig spelbeprip toonden: kortom,
zonder systeem speelden. De E.C., zoo hopen we,
zal daarin voorzien hebben. In dat geval verwach
ten we, dat H. niet met leege handen zal terug-
keeren. Helder verschijnt als volgt:
Metjllnk; Mulder, Bodenstaff; J. Bak, De Boer,
B. de Boer; D. Bak, Reljnders, Burger, de Jongh,
Bakker.
Vertrek om 9.45.
Voor de wedstrijd van de anadere elftallen, zie
men het N.-H. V.B.-programma.
Stoomvaart Mij. Nederland
Jan Pzn. Coen, Zondagmorgen 10 u. te Amster
dam verwacht.
Christiaan Huygens, 17 Sept. v. Batavia.
Karimoen, t., 19 Sept. v. Marseille.
Pnns der Nederlanden, t., pass. 17 Sept. Perfm
Ronda, 18 Sept. te Hamburg.
Poelau Laut, t pass. 17 Sept. Perlm.
Tammbar, 17 Sept. v. Dundee.
P. C. Hooft, u., 19 Sept. v. Genua.
Poelau Tello, 18 Sept. te Bremen.
Salabangka, u. 19 Sept. te Sabang.
Kon. Nsd. Stoomboot Maatschappij
Ajax, 17 Sept. te Albufira.
Aurora, 17 Sept. v. Alexandrië.
AgamennQn 18 Sept. te Hamburg.
Achllles pass. 18 Sept. Ouessant
Amazone 19 Sept. te Rott.
Boskoop, u„ 16 Sept. v. Callao.
Brion, 17 Sept. v. Danzlg.
Baara, 18 Sept. te A'dam.
Bameveld-, t„ 17 Sept. v. ToeopiUa.
Bnelle, u., 17 Sept. v. Cristabal.
rf^io c pt n" P' Cabello.
Cllo 19 Sept. te Constantinopel.
Commewyne, u., 18 Sept. te Madeim.
Ilos, 17 Sept. v. Cadix.
Ganymedes, 18 Sept. te A'dam.
Euterpe 18 Sept. te Oporto,
Erato 19 Sept. p. Bordeaux.
Fauna 18 Sept. n. Malaga.
Haarlem, u., 17 Sept. v. Coqulmbo.
Iren 18 Sept. n. Talma (Maj.)
Hebe, 17 Sept. te Torrevieja,
Midas, 16 Sept. v. Curacao.
Nero, 18 Sept. te Kopenhagen,
Prins Fred. Hendrik, 18 Sept te A'daaa.
Proteua, 18 Sept. v. A'daim-
Tellus, 18 Sept. te Triëst.
Orestes, 17 Sept. v. Vourla.
Simon- Bolivar, 17 Sept Barbados.
Iris 19 Sept. te Rotterdam.
Merope 19 Sept. v. Amsterdam en Rotterdam.
Nereus 19 Sept. n. Gothenburg.
Orpheus 19 Sept. n. Kopenhagen.
Oberon 18 Sept. v. Gythion te Cnlamata.
Odysseus pass. 19 Sept. Holtenaa.
Perseus 19 Sept. te Stettln.
Pluto 19 Sept. te Amsterdam.
Pollux 18 Sept. n. Bourga».
Titus 18 Sept. n. Klngton.
Triton 19 Sept. n. Puerto Barrios.
Venezuela 19 Sept. n. West-Indi8.
Tiberiu9, t., 17 Sept. v. Sanchez.
Kon. Pakotvaartmaatschappij
N. Holland 18 Sept. n. Singapore.
Van Spilbergen 18 Sept. n. Java.
Kon. Holl. Lloyd.
Amstelland, 17 Sept. te Hamburg.
Kenmeimerland, u., 17 Sept. te Pernambnco.
Delftland, u., pass. 19 Sept. Vllssingen n. Antw
Flandria, 21 Sept. te IJmuiden verwacht
Orania, u., pass. 19 Sept. Ouessant.
Zeelandla, u., 18 Sept. v. Pernambuco.
Halcyon Lijn.
Stad Amsterdam 18 Sept. n. Antwerpen.
Stad Haarlem, t., pass 18 Sept. Ouessant
Holland—Afrika Lijn.
Grijpskerk, 18 Sept. te A'dam.
Meliskerk, t., 17 Sept. te Markasss.
Aldabi, u., 19 Sept. te Port NataL
Giekerk, t, 18 Sept. v. Belra.
Kllpfonteln, u., 19 Sept. te Kaapstad.
Nias, u., 1 8Sept. n. P. Soedan.
Nieuwkerk, u., 18 Sept. te Belra.
Nljkerk, t., 19 Sept. te Antwerpen.
Sumatra, u., pass. 18 Sept. Dakar n. Kaapstad.
Rietfotaitein, 18 Sept. r. Hamburg.
HollandAmerika Lijn.
Domsiterdijk, 18 Sept. te Swsnsss.
Edam, 18 Sept. te Havana.
Bllderdljk 18 Sept. n. Rott.
Dinteldljk, 17 Sept. te Los Angeles.
Damstcrdtjk, 1 9Sept. n. d. Paciflk.
Lochgoil, 17 Sept. te San Frandsco.
Moerdijk 18 Sept. te San Frandsca
Nictheroy, 18 Sept. v. CrlstobaL
e Vendam 17 Sept. n. Bermuda.
Lochkatrine, 17 Sept. te Codon»
Maasdam, 18 Sept. te Antwerpen.
Holland—Britsch-Indlë Lijn
Hoogkerk, u., 1 8Sept. te Madras.
Meerkerk 19 Sept te Antwerpen.
Texel; 18 Sept te Hamburg.
HollandAustralië Lijn.
Aranskerk, t, 19 Sept. te Antwerpen.
Abbekerk. u.. pass. 19 Sept. Ouessant
HollandO.-Arië Lfin.
Alderamln, t, 18 Sept. te Genua.
Gemma, t., 19 Sept. v. Chefoo.
Oldekerk, t., 19 Sept v. Sabang.
Zosma, u., 19 Sept te Shanghai.
HollandWast-Afrika Lijn.
Maaskerk, 18 Sept. te A'dam.
Java—Bengalen Lijn.
Bali 19 Sept. n. Java.
Jacatra. 17 Sept. te Belawan.
JavaNew-York Lijn.
Kots Radja, Sept. v. Batavia.
Blit&r, pats. 18 Sept. Gibraltar.
City of Salisbury 18 Sept. te Samarang.
Saleier. 16 Sept. v. Phlladelphls.
JavaChina—Japan Lfin.
Tjlsaroea, 16 Sept te Batavia.
Tjlbadak, 16 Sept. te Hongkong.
Tjlpanas 18 Sept n. Mllke.
Rotterdamsche Lloyd.
Baloeran, t., 17 Sept. r. Colombo.
Kedoe, IJJ Sept te Soerabaya.
Sibajalc, tt, 18 Sept. te Southamptoo.
Kota Pinang 1 9Sept. te Rotterdam.
Kota Ranja, t, 18 Sept. te Singapore
Sitoebondo, t, 19 Sept te Marseille.
Insulinde, t., pass. 17 Sept. Kaap del Arm!
RotterdamZuld-Amerika Lijn.
Alpherat, t, 17 Sept v. Bahla.
Algor&b, t., 17 Sept v. Las Palms».
Alpherat, t., 17 Sept v. Bahia.
Stoomvaartmaats«oapplj Oe
Menelau», 16 Sept. v. Hongkong.
Pelsander, pas». 16 Sept. Perlm.
Aeneas 19 Sept. n. Glasgow.
Automedon, 18 Sept te Sjanghai.
Eurylochua, 18 Sept. v. Padang.
Helenus, 1 9Sept. te Belawan.
Patroclus 19 Sept. te Tslngtao.
Sarpedon, 15 Sept. v. Colombo.
Glauces, pass. 18 Sept. Perlm.
Phrontls, 18 Sept. v. Sabang.
Bisrenveiling Den Helder.
18 Sept Aangevoerd 9736 kipeleren: bruin
7.00—7.70, wit 6.30—7.60, kleine eiers*
3 00—6.20.
AMSTERDAM. 19 Sept 193a
Aardappelmarkt.
De prijzen waren onveranderd. Aanvoer 2 lsdln»
gen, zijnde 450 H.L.
BROEK OP LANGENDIJK. 19 Sept 1930.
Schotsche muizen f 3.30—3.90, duken 2—2.20,
schoolmeesters 5.20, drielingen 5.70—6, uim
2.90—3.30, drielingen 11.4Ö, grove f 3—3-40'
gele nep 2.30—3.30 peen f 1.201.40, klein6
dito 80—90 et., spercleboonen 3.607.70. sn'i'
boonen 4—10.60, kroten f 1.60—2.80, roode kooj
0.60—2.80. witte kool 0.60—1.40, gele kooi
1.10—2.40, D. witte kool f 1.60—1.80, alle» P#
100 K.G., witkrop 3.70, bloemkool S-19-10 s°
0.903.60, alles per 100 stuks. n.n
NOORD-SCHARWOUDE. 19 September 1930.
Schotsche muizen 3.303.90, groote dito 3—
3.20, duken 2.10—2.50. bl. eigenheimers f 5.7^-
5.80, drielingen 55.60, uien f 2.303.20, drie-
linges f 0 90—1.50, grove f 2.70-3.30, gele «P
f 2.503.30, peen 1.50, spercieboonen 6.80—
kroten 0.70-1.60, roode kool 1—2.80.
kool f 0.60-1.40, gele kool f 0.60-1.80, T
100 K.G., witkrop f 2.60—3.10. bloemkool
14.50, belde per 100 stuks.
Naar waarwemlnpeB varrteBt te
