MOEDEBSI
A. HILDERIN6
WIERJNGEN
„Heldersche Courant"
l lb. MOSTENT,
Tl VOLI-THEATER
RIO RITA
ALS DE SERINGEN BLOEIEN
ZUL 30 c
f
MODELMANTELS
AAN ONZE ADVERTEERDERS.
POSTPAPIER
ENVELOPPEN
C. DE BOER Jr.
groote keuze
voordeelig 3ij:
kanaalweg
Advertentiën.
een Chevrolet-Aüto (gestoten)
De Amerikaansche
automobiel-industrie
HIPP0LYTUSH0F.F.
GIJ dacht
Gil deedtl
Vreeselijk einde van een
Parachutist.
De storm op de Fransche kust.
Revolver-Aanslag te Brussel.
ONS
GEILL. ZONDAGSBLAD
Breidt ook Uw zaak
uit door reclame!
„Heldersche Courant"
ut
Aangifte voor
de Bevolklng-Reglsters.
Abonnementen en
Advertentiën voor de
worden gaarne aange
nomen door de bezorgers
of bij den Agent:
INTERC. TELEFOON No. 8.
1145
Adressen op
Advertentiën, welke
aan ons Bureau te be
vragen zijn, worden
voortaan om 4 uur
verstrekt.
Onder géén voor
waarde kunnen adres
sen van
nummers
worden gegeven.
EEN KEURIGE DOOS
MET BIJPASSENDE
HEDEN, WOENSDAG en DONDERDAG
OP VEELVULDIG VERZOEK
3 populaire voorstellingen van 2. pracht-fllms
(Lilac Time)
op a.s. Woensdag 1 October
TE KOOP
ADRES: ZUIDSTRAAT 32
Per 5 K.G. ff 0.25
Drukkerij HELDERSCHE COURANT.
IN EXTRA GROOTE MATEN
ONZE WINKELS ZIJN WOENSDAG.
AVOND VAN HALF 8 TOT 9 u. GEOPEND
nu metselaar te Groningen, was aan
wezig.
Uit de stukken bleek, dat verdachte in
Mei 1928 op het eiland Urk was gekomen,
waar hij een bezoek bracht aan den heer
Evert Bakker, schipper van de mptorbot-
ter U. K. 208, en met hem (Bakker) over
leg pleegde over een pleizierreisje naar
Helgoland, waarvoor hij (I.) f 500 depo
neerde. Den volgenden dag, toen men
reeds buiten Terschelling was gevaren,
gaf hij er nog 750 bij. Op Helgoland
werden goederen ingeladen en daarbij
werd eien papier getoond, als „bewijs", dat
de goederen naar Holland vervoerd moch
ten worden. I. gaf orders koers te zetten
naar Urk, doch ze ontmoetten een dou
aneboot en de ambtenaren namen tien
fusten en 18 bussen met gedistilleerd in
beslag, daar L er geen papieren voor
had.
De rijksambtenaren O. Colmer, P. A.
Zwart, A. J. Ham, U. Groenhof,. J. Buijl
en H. Bakker verklaarden hoe de ver
stopte fusten en bussen met gedistilleerd
in beslag waren genomen. Verdachte zei-
de den invoer van gedistilleerd niet te
hebben bedreven, daar hij lag te slapen.
Mr. S. O. H. Romkes, rijksadvocaat té
Groningen, eisohte behalve de reeds ver
beurd verklaarde goederen zes maanden
gevangenisstraf, waarbij de subs. officier
van justitie, mr. J. F. Camphuis, zich
aansloot.
OP DEN DIJK.
Als er onder zeelieden sprake is van
den dijk, dan kan er maar één dijk wor
den bedoeld en dat is de Schiedamsche
Dijk van Rotterdam, die een wereldrepu
tatie geniet. En is het dan wonder dat
Amerikaansche Jantjes, als hun schip in
de Maasstad komt, zich haasten om met
dien dijk, waar men van geen droogleg
ging weet integendeel waar de in
het vaderland verboden vruchten, zoo
maar uitgestald staan in etalages, die
men niet eens heeft behoeven te pane
ren kennis te maken. Maar op den Dijk
gaat het soms wat rauw toe en relletjes
komen er {dagelijks voor, al heerscht
daarnaast dan ook een geest van ver
broedering.
Liepen niet de Janmaats van het hier
in de haven liggende Nederlandsche
eskader arm in arm met hun Amerikaan
sche Collega's? Waar ter wereld zou dat
elders mogelijk zijn, dan op den dijk, den
beroemden, den beruchten
Een Amerikaansche matroos zal echter
aan den Schiedamschen Dijk een minder
prettige herinnering bewaren. Er is een
vechtpartijtje geweest, waarin hij betrok
ken is geraakt. Gisteravond is hij zich
op de »Houston« komen melden, zonder
jekker en zonder witte muts. Die zijn in
den slag gebleven.... (N. R. Gt.)
Buitenland.
JACK DIAMOND TE
PHÏLADELPHIA AANGEHOUDEN,
Jack Diamond, de beruchte bendelei
der, is gisteren met de vrachtboot Han-
nover te Philadelphia uit Hamburg aan
gekomen. Rechercheurs brachten hem
naar het stadhuis, naar zij zeiden om te
hooren, wat alles' wat hem overkomen
was bij zijn mislukt bezoek aan Europa
te beduiden had. Diamond schreef zijn
moeilijkheden in Europa toe aan de cam
pagne, die een Londensch dagblad tegen
hem gevoerd had. Deze campagne had
ook zijn uitzetting uit Duitschland ten
gevolge gehad.
EEN SLACHTOFFER VAN DE
SENSATTELUST.
Terry, de bekende Amerikaansche val
schermspringer en touwklimmer, is Zon
dag bij een sprong van de nieuwe Hudson-
brug, welke 75 M. hoog is, verongelukt.
Om loodrecht te vallen hield hij een stuk
zeildoek boven zich. In het ibegin viel hij
ook loodrecht, hij verloor echter zijn even
wicht en is horizontaal op het water terecht
gekomen. Met een gebroken ruggegraat
werd hij bewusteloos uit het water gehaald.
In het ziekenhuis is hij spoedig gestorven,
De politie heeft één der vrienden, die op
het dwaze plan was gekomen, gearresteerd.
Een sensatieblad, 't welk het uitsluitende
publiciteitsrecht had verworven, wordt
voor den dood van den acrobaat mede
verantwoordelijk gesteld.
Zijn derdie valscherm weigerde.
Tijdens de door de Belgische vliegclub
te Brussel georganiseerde internationale
demonstraties is Zondag- een tragisch on
geluk gebeurd.
Een parachutist, Stacnewsky geheeten,
sprong op een hoogte van 1200 M. uit
een vliegtuig, met drie valschermen bij
zich, waarvan hij de éerste twee succes
sievelijk zou loslaten, zoodat hij ten slot
te met één parachute den beganen grond
wilde bereiken. Het eerste valscherm
opende zich naar behooren. Na 700 M. te
zijn; gevallen, liet Stacnewsky het geopen
de valscherm los, waarna zich even later
de tweede parachute opende. Na nog een
paar honderd meter te zijn gevallen, liet
de parachutist ook dit tweede valscherm
los, in de stellige verwachting, dat zich
thans de derde parachute zou openen.
Tot groote ontzetting van het talrijke
publiek gebeurde dit echter niet. Het
laatste valscherm, dat Stacnewsky tot zijn
beschikking had, weigerde en de onge
lukkige parachutist sloeg op 200 M. af
stand van de tribune te pletter.
Stacnewsky, die 32 jaar oud was, was de
zoon van een tsaristisch kolonel. Rij het
uitbreken der revolutie in Rusland nam
hij voor de bolsjewiki de wijk en verdien
de sindsdien als parachutist gijn brood.
De hevige storm, die sedert Vrijdag
avond aan de Noord-Fransohe kust en
boven het kanaal woedt, is in den loop
van Zaterdag en Zondag niet in kracht
verminderd en heeft op vele plaatsen
groote schade aangericht. Te Bonlogne-
sur Mer kon geen enkel vlsscherschip
uitvaren en het stoomschip, dat den pns-
sagiersdienst met Folkestone onderhoudt,
kon de haven van Boulogne niet binnen
maar moest achter een dijk beschutting
zoeken. Het strand te Le Havre biedt
een beeld van troostelooze verwoesting.
Alle strandstoelen, die niet tijdig gebor
gen konden worden, werden door de gol
ven weggespoeld. Te Cherbourg konden
de kleine en middelnatig groote schepen
evenmin uitvaren. De verschillende red
dingsbooten langs de kust waren nau
welijks in staat naar de vele schepen,
die om assistentie vroegen uit te varen.
Een nauwkeurig overzicht van de ge
volgen van den storm kon niet verkregen
worden. Ook het aantal slachtoffers kan
nog niet bepaald worden.
Itallaansch koopman uit Rotter
dam door t\veo kogels gewond.
De 36-jarige heer Silvestro Aurileo,
handelaar in levensmiddelen te Rotter
dam, aan de Delftschevaart no. 26b, is
Zondagavond te Brussel het slachtoffer
van een anti-fascistische wraakoefening
geworden.
Hij bevond zich in Belgiö met zijn
zwager, die naar Italië zou terugkeeren,
terwijl hijzelf naar Rotterdam zou ver
trekken. Toen de heer Aurileo om tien
minuten voor halfzes in de Adolph Max-
laan langs het gebouw der „American Ex
press Company" liep werd eensklaps een
aantal revolverschoten op hem gelost.
Een der kogels trof hem in de zij, een
tweede in den rug, terwijl twee andere
kogels de spiegelruit der „American Ex
press Company" doorboorden.
Onder de talrijke voorbijgangers heersch-
te uiteraard hevige ontsteltenis.
De dader, de 26-jarige te Brussel
woonachtige anti-fascist Rugiero Deba-
bora, liet zich gewillig door de politie ar
resteeren. Bij zijn verhoor verklaarde hij,
dat hij zoodanig door zijn fascistisch ge-
.zinde landgenooten werd vervolgd, dat hij
zich had voorgenomen, den eersten den
besten fascist dien hij zou ontmoeten,
overhoop te schieten. In zijn revolver
zaten nog twee patronen, terwijl hij in
een doosje nog 20 patronen bij zich had.
De heer Aurileo werd naar een zieken
huis overgebracht waar men onmiddellijk
zou trachten de beide kogels te verwijde
ren. (De Courant).
LASTIGE KLANKEN BIJ HET
KUSSEN.
Een der groote maatschappijen voor de
vervaardiging van de klankfilms heeft
een eigenaardige verzameling van gramo-
foonplaten samengesteld. Het zijn name
lijk allen platen, die uitsluitend den klank
van kussen weergeven. Zij worden ge
bruikt ingeval twee acteurs tijdens een
liefdesscène niet zoodanig hebben gekust,
dat het den regisseur kan bekoren en hij
na enkele hernieuwde pogingen het
maar opgeeft. In dat geval brengen de
gramofoonplaten redding, die elk een an
dere kusnuanceering ten gehoore bren
gen, zoodat de onbekwame acteurs kun
nen volstaan met hun lippen geluidloos
op elkaar te drukken.
Het lijkt gekker, dan het in werkelijk
heid is. Maar de klankfilm is een eigen
aardig, overgevoelig product. En zoo ge
beurt het maar al te vaak, dat terwijl de
tooneelspelers en -speelsters hun uiterste
best hebben gedaan om elkaar zoo na
tuurlijk mogelijk de kussen toe te dienen,
de film eensklaps enkele geweldige knal
len laat hooren, alsof een serie champag-
neflesschen werd geopend.
bevat deze week o.a.
Photo s van de opening van het Brusselsche
stadion. Een keur van photo's uit binnen- en
buitenland. Een boeiend vervolgverhaal en groote
verscheidenheid van wetenswaardigheden en
allerlei.
is de voornaamste der wereld
geworden door adverteeren.
Op een auto-congres te New-
York is dit door den president
der Hupp Motorcar Corpo
ration, Charles D. Hartings,
te verstaan gegeven.
Het meeste effect bereikt U
door te adverteeren in de
die in alle kringen der be
volking van Den Helder en
Omstreken gelezen wordt.
Onze regelprijs is billijk. In
lichtingen worden gaarne
door de Administratie ver
strekt
aie. .ate .ate. ste. aie. .Al* Sie.
Op den lsten October F
a.s. hopen onze geliefde
Ouders,Behuwd-en Qroot- k
ouders
P.
A. BUTER
en
BUTER—DUINKER
hunne 45-jarlg0 Echtvereani
ging te herdenken.
Kinderenen Kleinkinderen
Sluisdijkstraat 43.
VfyiPWKKiprrtKitrwfrwiinqy\+
1
7 Oct. a.s. hopen onze p
geliefde Ouders
PIETER VISSER k
gep. Oppasser Kon. Instituut j,
en
GRIETJE DE BOER,
hunne 50-Jarige EchtvnreBnl- F
ging te hordenken. Dat zij p
nog lang gespaard mogen [J
blijven is de wonsch van
hun liefhebbende
Kinderen, Behuwd- en F
Kleinkinderen. j?
en Achterkleinkind, jf
3j Den Helder, 23 Sept. '30. (S-
Oostslootstraat 41. k
T "W vis' w r
Geboren
JAN CHRISTIAAN ALBERT,
Zoon van
J. M. v. d. BERG en
A. E. v. d- BERG—Dsuneh.
«Victoria Bar«
Spoorstraat 28.
Fam. LASTDRAGER.
J. P. Coenstraat 125,
t. a. IJmuiden.
Burgemeester en Wethou
ders der gemeente Helder bren
gen, voor zooveel noodtg, den
ingezetenen in herinnering:
A., dat zij, die zich in deze
gemeente komen vestigen, hier
van binnen veertlan dagen ter Se
cretarie der gemeente moeten
doen blijken, door overlegging
van een getuigschrift van woon
plaats-verandering (verhuisbil-
jet), of andere door de politie
deugdelijk verklaarde papieren
B., dat zij, die de gemeente
verlaten, een getuigschrift, als
vorenbedoeld, behooren op te
vragen.
Overtreding der bepalingen
wordt gestraft met hechtenis
van ten hoogste 14 dagen of
geldboete van ten hoogste f 100.
O., dat van de verhuizing
binnen de gemeente binnen
14 dagen moet worden kennis
gegeven ter Secretarie, met
aanduiding van hetperceel.dat
men verlaten en hetwelk men
weer betrokken heeft.
Het niet naleven der bepaling
wordt gestraft met geldboete
van ten hoogste f 3.—,
Den Helder, Sept. 1930.
Heden overleed, na een
geduldig lijden, onze ge
liefde Vader, Behuwd-,
Groot- en Overgrootvader,
de Heer
Q. P. G0VERTS,
in den ouderdom van 93
jaar.
Den Helder, 22 Sept. 1930
Langestraat 6.
Uit aller naam:
O. BLOKKER.
Met het oog op een goede
verzorging en plaatsing van de
advertenties, verzoeken wij on
zen adverteerders hun adver
tenties zoo tijdig mogelijk op
ons kantoor te bezorgen, liefst
daags vóór het uitkomen
van de krant.
De Administratie.
DANKBETUIGING.
Aan allen, die blijken van
belangstelling hebben gegeven
bij ons 25-jarig huwelijk, onzen
hartelljken dank.
J. H. VERHOEVEN.
A. VERHOEVEN—
Meuks-Sluiter.
DANKBETUIGING.
Bjj deze betuigen wij, mede
namens onzen Zoon, onzen
hartelljken dank voor de zeer vele
bewijzen van belangstelling die
wij van familie, vrienden en
1 buren, vooral ook van de
„vereeniging tot het verleenen
van hulp bij ziekte en onge
vallen", hebben mogen ont
vangen ter gelegenheid van
de twee jubilea, die, wij op zoo
onvergetelijke wijze mochten
vieren op Zaterdag 13 Septem
ber 1930.
H. VONK.
O. J. VONK—DE Does.
J. Th. M. VONK.
Geeft Uw baby toch
het beste. Koopt een
van Delft's kinderwa
gen. Wij bieden U een
keuze van meer dan
25 modellen in 15 ver
schillende kleuren, in
prijzen voor alle beur
zen. Bezoekt onze zaak
Spoorstraat 77, Den
Helder. Telefoon 449.
Koegras
Juliauadorp
Sept. 1930.
Hartelijks dankbetuiging aan
allen, die zoo velerlei bewijzen
van deelneming hebben be
toond gedurende de langdurige
ziekte van mijn innig geliefde
Dochter
GRIETJE,
in het bijzonder aan de Wijk
zusters voor hunne hulpvaar
dige behandeling en Ds. Bor-
gers voor zijn altijd deelne
mend bezoek en de troostvolle
woorden aan het ziekbed en
bij do begrafenis gesproken.
J. TISSING,
Keizerstraat 33.
Hartelijke dankbetuiging aan
Eerw. Priorin en Zusters van
het St. Lidwina-Ziekenhuis en
de Weled. Geleerde Heeren
Dr. v. Heerde en Dr. Thorbeoke
voor hun liefdevolle behande
ling gedurende de langdurige
ziekte en de innige deelneming
bij het overlijden van mijn
Dochter
GRIETJE.
J. TISSING,
Keizerstraat 88.
Ondargetsekende bericht hier
mede, dat hij de Kapperszaak
van den Heer S. KUIPER
heeft overgenomen en Woens
dag a.s. zich gaat vestigen al
daar. Tevens bedankt hij zijn
cliëntèle van 't Zand voor do
aldaar genoten gunst.
til
D. VOGELAAR,
Kapper - Breezand.
reeds dikwijls: Ik neem H
ookeenseenspaarboekjel I
t' Is zoo gemakkelijk."
het nog steeds niet, om-
dat....?? Toch gingen 8
in Den Helder bij do
NUTSSPAARBANK I
in dit jaar reeds
anderen U voor.
Directie „HELD. CRT."
NA EEN WEEK VAN WERKEN
wacht U welverdiende rust én het
GEILLUSTB E EBD
ZONDAGSBLAD.
Met haar schat van aardige
toto's en mooie verhalen mag
deze Illustratie niet In uw
huis ontbreken.
Do abonnementsprijs ls 50 et.
p. kwartaal, 70 ct. fr. p. post
Voor U dus geen bezwaar!
Geeft D nog heden als abonné
op bij de Uitgevers van dit blad!
Proefnummer gratis.
BEDRUKT MET NAAM
IS EEN WELKOM GESCHENK
UIU
Laat u door ons
enkele van de nieuwste
modellen voorleggen
nni
N.V. Drukkerij v/h.
KONINGSTRAAT
Zingende en sprekende film in 15 acten
Musiceerende film in 11 acten
Naar HAARLEM eB AMSTERDAM
per luxe groote 31 persoons autobus voor slechts 12.50 (retour)
Vertrek van de garage 7 uur v.m.
Telefoon No. 179 W. PRINS Kanaalweg 89
KAARTEN VERKRIJGBAAR.
dezelfde artikelen tegen den zelfden
prijs verkoopt als U, doch hij dit in de
krant heeft bekend gemaakt, zal men
Uw zaak voorbijgaan. Het is Uw eigen
belang om te adverteeren. Doe het nog
heden. De Heldersche Courant is het
meest gelezen blad in DEN HELDER
en OMSTREKEN.
Oude Couranten
S. COLTOF
I
