V&ikadek tRuyfeh 9pec4AJfojOL&,25 et pek Aatyporvel F WEEK END PIJP Sint Hicolaas-Cadeau. Ztfcésif 11.50 OVER ÉTALAGES EN DE VERLICHTING ER VAN. r&dfto- prq^r&mm& hand en er bunnen geen etruhbellngen van formeelen, technisohen en administra tieven aard ontstaan. Het aangesneden denkbeeld wordt in de belangstelling van overheid en belang hebbenden ten zeerste aanbevolen en misschien vindt de Kamer van Koophan del gelegenheid het eens ter tafel te bren gen om het van alle zijden te doen belich ten. Vooral het Gemeentebestuur dient zich in de eerste plaats achter deze zaak te zetten. Zij is van zeer groot belang voor onze gemeente. Wil men tijdig gereed zijn, dan moet reeds n u met alle kracht worden aangepakt. LUCHTVAART. De linker vleugel van de Do X verbrand. Zaterdagmiddag om 2 uur, toen die Do X rustig in de haven van Lissabon lag, werd door de wacht eensklaps een brand ontdekt, die zich een ©ogenblik ernstig liet aanzien. De aanwezige manschappen waarschuwden den commandant, die de vlammen in die steurinrichtiiiig spoedig wist te dooven, maar daarbij bon niet belet worden, dat zaj oversloegen op den linker vleugel van het toestel, die nage noeg vernield is. De motoren hebben geen schade gekregen. De oorzaak. Een nader bericht meldt, dat een vonk van een hulpmotor voor het laden van de batterijen den brand, die om half drie uitbrak, heeft veroorzaakt. De vlammen schoten snel' over den vleugel voort. Met de aanwezige brandbluschtoestelen be streed de bemanning de brand, geholpen door matrozen en arbeiders van het vliegkamp en een fifdeeling brandweer, die spoedig met booten waren toegescho ten. De brand was vrij spoedig geblusoht. De schade is aanzienlijk. Het heele boven stuk van den linkervleugel is vernield. Dank zij de snelle blusschinigs bereikte de brand niet de benzinehouders; in dat ge val zou waarschijinlijk het heele vliegtuig vernield zijn. Een groote menigte sloeg aan den oever den brand gada Nadere bijzonderheden. Nader kan nog worden gemeld, dat de bespanning van den linkervleugel van de Do X zeer snel vlam vatte. De tocht naar Cadiz, die Zondag zou plaat» hebben, iM voor onbepaalden tijd uitgesteld- Alle reservedeelen, die voor de repara tie noodig zijn, zijn aanwezig. Het herstel zal vermoedelijk 2 tot 8 weken duren en plaats hebben op het duikbootstaMon te Lissabon. De Oc ©aanvlucht niet opgegeven. De plannen voor de Oceaanvlucht wor den door den brand niet opgegeven. Naar de Berlijnsche vertegenwoordiger van de Domierfabriek mededeelt, is de brand aan boord' van de Do X ontstaan, doordat in een motor in de hudpmachine- kamer bij het laden van de batterijen', kortsluiting ontstond. Het is niet zeker, of het metalen geraamte van den vleugel door brand beschadigd is, temeer daar dfe brand1 zeer spoedig door de bemanning geblusoht werd. DE VLIEGTOCHT VAN DEN HEER VAN TIJEN. De solovlieger over zijn tocht Vliegt niet terug. Batavia. De heer Van Tijen heeft zich vol lof uitgelaten over de zeer hartelijke ontvangst op zijn heele route, ook door de Engelsohen. De atmosfeer in het Taurus- gebergte was zeer koud, HU vloog toen op 8600 M., terwijl het toestel ten hoogste 4000 M. kan halen. Van den Taurus af tot Viotoria-Point had hij goed weer, doch vandaar tot Pakanbaroe slecht. Hij zal niet naar Holland terugvliegen, van Bandocng zal het toestel naar Holland worden teruggezondien. Hij zelf blijft enkele maanden voor zaken in Indië en Australië, EEN VLIEGSTER VERDRONKEN? Reuter m'eldt uit Havana dat Pense Miiller, een Australische vliegster, die Vrijdagmorgen vandaar naar Miami in Florida was opgestegen, onderweg in zee gevallen en verdronken is. Vier vlieg tuigen' die opgestegen rijn om haar te zoeken rijn te Havana teruggekeerd zon der een spoor to hebben ontdekt. Alle hoop op het vinden van mejuf frouw Miller is practlsoh, opgogevon. De vliegster schijnt een voorgevoel vim haur dood te hebben gehad, want vóór rij op steeg zeido rij: „Er Is iets dat maj zegt, dat ik een ongeluk ga krijgen.'* Ingezonden. Huisduinen, 27 Nov. 1930. VEHEENIGING „HUISDUINEB BELANG". Geachte Redactie. Ondergeteekend bestuur verzoekt be leefd opname van onderstaand schrijven in uw veelgelezen blad. Bij voorbaat on zen dank. In de raadsvergadering van Dinsdag j.1. heeft de heer Terra volgens uw ver slaggever over Huisduinen gesproken. Bij de bespreking over verschillende toe standen kwam ook het slechte gas te Huis duinen naar voren. Wethouder De Zwart kwalificeerde de woorden van den heer Terra als onjuist, doch geeft tevens te kennen dat er een verbetering in voorbe reiding was, om een leiding van grootere capaciteit te leggen, wat dan toch wel wijst op een slechte gasdruk. Bij bespre kingen door genoemd bestuur met voor aanstaande menschen in het gasbedrijf is dan ook toegegeven dat het gas werke lijk slecht is. Het bestuur kan de meening van den heer Terra volkomen deelen. Als voorbeeld het volgende. Twee politie ambtenaren werden op 25 Nov. belast met het opsporen van twee losloopende paarden op den Huisduinerweg. De ver lichting was van dien aard dat er geen gedachte aan was, deze te ontdekken. Voorts merken wij nog op dat het gezeg de van den heer De Zwart, dat Huisdui nen geheel geëlectrificeerd is, niet op te hooge waarde geschat mag worden, daar verschillende perceelen in het oude ge deelte van Huisduinen niet zijn of kunnen worden aangesloten dan tegen hooge aan- legkosten. Als voorbeeld kunnen wij noemen de lichtwachterswoningen, welke gezamen lijk een bedrag van 670 aan kabelaanleg moeten betalen of 5 X 134 plus binnen leidingen. Hopende dat het neergeschreven woord onjuist foutief is, zoo niet, dan noodïgt het bestuur beleefd doch dringend den heer De Zwart uit zich bij avond naar Huisduinen te begeven, waarbij het be stuur gaarne bereid is den hoer De Zwart van de waarheid' van het gesprokene door den heer Terra te overtuigen. Dankend voor de verleende plaats ruimte. Het Bestuur der Vereeniging „Huisduiner Belang". Afeem Wybe,.*/ lh orlguv (Ioomo s 25, er. fiS el». fWybert vervangt het gorgel drankje. Wybert beschermt G tegen verkoudheid en infectie Daarom dagelijks Wybert I OPEN RBIEF AAN DEN HEER A. GBUNWALD, SCHOOLARTS, ALHIER. WelEdwgeb. Heer. In uw verslag als schoolarts, dienst jaar April '29Maart '80, lees ik eerst van „gering© medewerking" en daarna „onthouden van medewerking" van de directie der Weesdjirichting Huisduinen ten' opzicht© van die school voor buiten gewoon lager <onderwjj3 alhier. Beleefd verzoek ik u wel te willen mededeelen, op ;gTond waarvan u tot bovengenoemde conclusie gekomen is Hoogachtend, uw dw., G. A. NIESSENK, Direct Inr. „Huisduinen". Den Helder, 24 Nov. '80, Hooggeachte Redacteur, Ondergeteekende verzoekt beleefd op name van onderstaande regelen in Uw veelgelezen blad. Zooals ik in uw blad van 22 Nov. j.1. las, komt er van gemeentewege een heele verandering van straatnamen en huis nummers. tenminste in sommige gedeel ten van de staddat is een mooi en goed idee, maar daar er nu toch eenige om keer komt, was 't zeker op zijn plaats om 't Auto-Park*in 't drukste en ge vaarlijkste gedeelte van de stad, te ver anderen. Reden hiervoor is dat 't vorkeer van en naar 't Station niet eens kan passee- ren, dus ook niet altijd rechts van* den weg kan aangehouden worden. Over de tallooze bussen zullen we maar niet eens spreken. Wie men ook spreekt, ieder vindt dit geen onredelijk verzoek. U dankzeggend, Uw trouwe lezer, M. L. Het voederen van de giraffe. Lustige Bliitter, Berlijn Wast U DAMES hoe prettig een man het vindt een MOOIE PIJP te krijgen. Vestigt deze keer Uw keus op een In vela elegante modellen verkrijgbaar In de pljpenzaken. Prijs THDSOHRIFEESI EBf WEEKBJkABEN. Verschenen is het November-nummer van „De Speeltuin", orgaan' van die Speeltuinver- eeniging „Helder". Hierin komt een uitvoerige uiteenzetting voor van de hand van den' heer Sanders van het tusschen de beide vereenigm- gen hangende conflict, en verder allerlei ver- eeniigingsnieuws. DE GRAMMOPHOON-REVUE. Het November-nummer van de Gramniiö- phoon-Revue, dat weer smakelijk geïllustreerd: is, bevat eenige nieuwe rubrieken. Een daar van getiteld „Heet van de naald", wil de lezers helpen bij het kiezen uit de tallooze platen, die maandelijks verschijnen. De redactie heeft een aanvang gemaakt met een enquête over de bekoring van1 grammphoonmuziek. Er blijkt o.a. uit dat zelfs Guus Weitzeli van- die A.V.R.O. ndg met genoegen naar een grammophoonplaat kam luisteren. Naast technische artikelen be vat dit rijk gevarieerde numimer o.m. aardige bizonderheden' over het wonderkind Yehudi Menuhin, die binnenkort weer in Nederland' optreedt. Verder vele aardige berichten, een uitgebreide lijst van nieuw verschenen platen en een „Film-discotheek". EEN NIEUWE PERIODIEK. Verschenen is het eerste numimer van „De Kern", een blad' dat maandelijks een keur geeft van derttg der belangrijkste artikelen, gepubli ceerd door tijdschriften van alle beschaafde landen ter wereld. Het verschijnt den vijftien den van elke maand in afleveringen van 64 pagina'9, in' zoodanig formaat, «at het ge makkelijk dn1 den: zak kan worden meegedra gen. De bedoeling van deze uitgave, die, ge- looven wij, wel in een bestaande behoefte voorziet, wordt nog nader toegelicht in het prospectus en kan in d'eze woorden worden samengevat: het is ten eenenmale onmoge lijk, dat eenig mensch kennis kan1 nemen van alle geestelijke stroomingen in de wereld. Dit tijdschrift is dus een hulpbrug, om hem althans eenigjszins op dit onbetreden terrein den weg te wijzen. De inhoud van dit eerste nummer is veelzijdig; het ïs natuurlijk on doenlijk hier alles te noemen wat er in wordt gevonden, maar wij willen bij wijze van steek proef enkele titels noemen. Zoo zijn er arti kelen over de Amerikaansehe en den Ameri kaan (uit de Neue Schweizer Rundschau), over de koersverandering van den Golfstroom (uit Die Umschau), over Dood door electrici- teit (uit Studiën. 's-Hertogenbosch)over filmcensuur, over zelfbestuur op school, over Simg-Sing, de Amerikaansehe gevangenis, over Graaf Zeppelin, kortom men ziet wel, dat de inhoud uiterst veelzijdig is. Wij gelooven wel, gezien den goedko'open prijs per no. (60 ct.), da dat tijdschrift zijn weg wel zal vindien en veel' zai worden gelezen. Uitgave van van Holkema Warenidoorf'a Uitg. Mij., Amsterdam. Nieuwe Uitgaven. Verschenen bij Gebr. Kluitman te Alkmaar drie boeken voor meisjes van. 812 jaar: 1. „Loekie en haar clubje" door Rlisc Bronk- horst, een heel aardig verhaal over een clubje meisjes van heel uiteenloopende karakters, die het toch best met elkaar kunnen vinden, en met den ongetrouwden oom van een' der meisjes, die haar menig pretje bereidt. Een eenvoudig, onopgesmukt verhaal, evenals 2. „Tottie's Week-end" door J. H. Brink- greve-Entrop. Tottie is een (H.BtS.-meisje, dat wel eens met een van haar vriendinnen mee mee mag naar het week-end huisje op de hei. Ze geniet altijd echt buiten en is dol gelukkig als ze van een excentrieken oud-oom een boer derijtje erft, dat tot wcck-end-home wordt in gericht, d'aar het gelukkig niet te ver van haar gewone woonplaats is verwijderd. Pret tig verteld en eenvoudig. Ing. 1.geb. 1.75. 3. „Uit Riek en Jetty'9 schooljaren" door Enny van der Heiden is hier en daar wat over dreven, wat sentimenteel, wat te vol omhel zingen en tranen in de oogen, maar toch bevat het ook weer veel aardige dingen. Ing. 0.75, ge!b. 1.20. 4. Dan vin'd'en we nog een jongensboek: „Jongens op den Ranch", door Theo Frank, een boeiend en igjrapplg boek, d!at voor het grootste deel in The Wild-West speelt op een ranch waar twee jongens hun groote vacantie doorbrengen! en heel wat cow-boy dingen leeren, De boeken zijn alle geïllustreerd'. De plaat jes in Tottie's week-end door Hermy Kalis vinden wij het aardigst. Prijs ing. 1.—, geb. 1,76. Wij ontvingen nog ter bespreking de na volgende roman 8: Corns. Bcnima. De Noodkreet! van' een jonge Vrouw. In opdracth van Anna van Rena- w'fUHh'. a.oöj geb. .3.75. Pamela Wynno, Het eenzame huis. Soclely- recks. Prijs 2.50 geboindeni, Claudc Anet, Het Drama van1 Mayerling. Vertaling Fenua de Meyer. Prijs 2.25, geb. 2.90. Jef Last, Marianne. Sjolochow, De stille Don. Het epos der Kon-Kozakken1. Uit 'het Russisch vertaald door S. van Praag, 3.90, geb. 4-90. Wij komen hierop t.z.t. uitvoeriger terug. Zooaia op velerlei terrein, zUn ook op Let gehied der étalage» en van Let étalee- ren de opvattingen in d'e laatste tientallen jaren sterk veranderd Een 80 jaar geleden beschouwde men de étalageruimte als een verzamelplaats van alle voorwerpen, die in don winkel te koop warem. Men deed zijn best zooveel mogelijk, goederen een plaats voor het winkelraam, te geven, waarschijnlijk in de veronderstelling, dat het publiek op straat dan wel de moeite zou nemen den weg in den chaos te vindeni en een bepaald artikel uit te zoeken. Overigens vond men in hot algemeen de étalage een lastige bijkom stigheid, die bovendien nog schade ver oorzaakte doordat de uitgestalde waar dik wijls veel te lijden had van het zonlicht en van stof. Gewoonlijk liet men de zorg voor de uitstalling, dan ook maar over aan de goedkoopste kracht, den jongste bediende. Eén van de voornaamste tegenwoordige reclame-experts in Engeland bijvoorbeeld heeft in zijn jeugd als 12-jarige jongen geregeld de étalages van de zaak, waarin hij werkte, „verzorgd". Langzamerhand is toen het besef door gedrongen, dat een étalage toch wel iets meer is dan een hinderlijk aanhangsel van den winkel, waarvan men eigenlijk het nut niet inzag. Men begon te begrijpen, dat de étalage een zeer belangrijke rol kan spelen als middel van reclame. Men ging inzien, dat de étalage het oog is, waarmede de zaak op straat uitziet en dat ©venals sommige andere oogen op den voorbij ganger kan werken als ©en magneet op ijzer. Men kwam tot de overtuiging, dat het doel van de étalage is nieuwe klanten te werven. Vroeger heerschte de meening, dat za ken doen in hoofdzaak ©en kwestie was van puur gold en daardoor zonder meer afhankelijk van het noodlot. De menschen kochten bepaalde dingen steeds in dezelf de winkes en er was voor hen geen reden, die sleur te veranderen. Het was nu eenmaal de gewoonte en daarom werd in dien tijd .door den winkelier in- het al gemeen weinig geadverteerd en had ook de étalage weinig beteekenis. Tegenwoordig staat de eigenaar van een zaak voor geheel andere problemen. In onze jaren beschouwt men het zaken doen, het verkoopen zonder den factor geluk geheel te willen uitschakelen veel meer als een kwestie van activiteit en van inzicht; inzicht in' de behoeften van de menschen en van de wijze waarop de behoeften kunnen worden geprikkeld on activiteit om toe te grijpen waar het in zicht goede kansen weet te ontdekken. Een van de middelen^ waarvan de zakern- man zich hierbij bedient Is de reclame en één van de belangrijke vormen van recla me voor vele kleinere Zfïken, die niet zooveel geld voor advertenties e. cL kun nen uittrekken wel de belangrijkste is de étalage. Want waarvccT dient een étalage? Hier boven schreven wij het reeds: om nieuwe klanten te werven. We kunnen het ook anders zeggen: om van den voorbijganger een kijker en van den kijker een kooper te maken. Een werking in twee tempo's dus. In de eerste plaats moet daarom de In richting van de étalage zoodanig zijn, dat de aandacht van den voorbijganger gen troffen wordt, zoodat deze blijft staan om te kijken. De noodige aantrekkingskracht kan op verschillende wijzen woa-den vor kregen, b.v. door een opvallende maar altijd smaakvolle wijze van aankleeding der étalageruimte of door middel van een z.g. „bikvanger", een door kleur, vorm of beweging de aandacht trekkend voor werp, dat met de eigenlijke étalage niet» heeft uit te staan, maar alleen dient om zooals de naam al zegt den blik te vangen. Is nu de voorbijganger tot kijker ge worden, dan begint het tweede deel van de taak van de étalage: van den kijker een kooper te maken. Dit -la moeilijker dan het eerste. In het eerste geval werkt de den mensch aangeboren meuwsglerigheid mede, in het tweede geval werkt vaak de aangeboren zuinigheid tegen. Do étalage moet daarom overredingskracht bezitten, die den beschouwer over zijn bezwaren doet heenstappen en den winkel doet bin nengaan. Zoo kan b.v. op zulk een pak kende en overtuigende wijze do aandacht op een bepaald artikel of een groep van artikelen worden gevestigd, dat den.' man (of de vrouw) voor het raam een dringen de behoefte juist aan dit artikel wordt ge suggereerd of een sluimerende behoefte wordt gewekt, zoodat een sterke prikkel tot koopen ontstaat, waarop as logisch gevolg het 'betreden van den winkel en in veel gevallen de koop zelf zal volgen. De étalage vervult dus wel een zeer belangrijke rol; we mogen zeggen, dat de étalage het voornaamste deel van den winkel is. Voor den eigenaar van een zaak is het van het grootste belang, dat aan de inrichting en de aankleoding van de étalages de noodige zorg wordt besteed' en een belangrijke factor hierbij, die vreemd genoeg nog vaak uit het oog wordt ver loren, is de verlichting. ■In een volgend nummer hopen we daarover het een en ander te •chrflveiL WOENSDAG 3 DECEMBER. Hilversum, 298 M. Uitsluitend! VARA-Uitzeüding. 8.00 Grammofoonpl. 10.00 Morgenwijding (VPRO). 10.15 Orgelspel Johan Jong, 10.30 P. J. Kers: Onze keuken. 11.00 Mej. F. Meijboom: De verpleging van zuigelingen. 11.30 Grammofoonpl. 12.00 Concert. Grammofoonpl. en VARA-septet 2.00 Vrouwenuurtje. 3.00 Maak het zelf-corsus. 4.00 Vocaal Concert. Dick Weiman (bas-bari ton), Johan Jong (piano). 4.30 Kindervertellingen Oom Frans. 5.00 Vraatghalfuurtje. 5-45 Concert. VAR A-orkest en «ratrwüoföoïïpL 6.50 Mandoline-cursus. 7.20 W. H.Vliegen: Oorsprong, geschiedenis en hed'endaagsche stand der socialistische beweging. 7.45 Accordeon-mUziek. 8.05 Concert. VARA-orkest. 8.35 Aceordeonmuziek. 8.50 Hoorspel: „John D. verovert d'e wereld" van Friedr. Wolf, op te voeren door het „Groot Volkstooneel". 9.50 Concer. VARA-orkest, 10.20 Vaz Dias. 10.30 Vervolg concert, xi.00 Grammofoonpl. 12.00 Sluiting. Hulzen, 1875 M, Uitsl. NCRV-uitzeniding. 8.159-30 Morgenc o neert. 10.3011.00 Zlckcndicmt. 11.00—12.00 HarmonitvmibespeHng M. F. Jur- jaanz m.m.v. Mej. C. de Jager (atojaraan) en Mevr. R. Rijnhout (alt). 12.00—12.15 Polltiebcr. 12.15'12.30 Grammofoonpl. 12.30a.00 SoH&tenconccrt, 2.00—2.43 Doel I van Concert „Hollnndach Harpkwnrtet". Mej. Corry Rietveld (viool), Mej. I'hin Borghout (harp), Honk J. Berg hout (cello), Aber. Mnrtijn ('harmonium). 2.45—3-IS Lezen van Chr. Lectuur. 3.154-oc Vervolg concert, 4.00—5.00 Kinderkoor „Nicuiwkerk", bcgel. W Abraham. Soliste Mevr. Stcen-Blankenstein (sopraan), begel. S. Jansien. j.00—6.00 Kindcruurtje. 6.00—&45 Latvdbouwhalfuurtje. j 6.45—7.15 Dr. G. Eesellnk: „Ona beotaani een' worsteling om! het leven." 7.15—7.45 Curoufl Elcctrotechniek PJBNA* 8.cx>—10.00 Leger de3 HcüasSamteakowat ma* orkest en koor. 10.00—10.10 Vaz Dias. 10.10'ix.00 Grammofoonpl. DONDERDAG 4 DECEMBER. Hilversum, 298 M. Uitsluitend AVRO-uitzending. 8.009.45 Grammofoonpl. 10.0010.15 Morgenwijding. 10.3012.00 Ochtendconcert AVRO-kwinfet. 12.00—2.00 Concert Cinema RjgyaJ, Amster dam. 2.002.30 Vrouwenhalfuürtje. 3-004.00 Naaicursus. 4.004.30 Grammofoonpl. 4-305.30 Ziekenuurtje. 5 30—7.00 Concert. ,Orire*t Rembrandt-TlTe*- ter, Amsterdam. 7.00—7.30 Eng. lea. 7.30—8.00 Prof. Dr. J. R. Slotemaker <fe Bruine: De wecarstand van den mensch in den maiaise-tijd. 8.00—9.25 Concert. Omroeporkest m.m.v. Hé- lène Cals (sopraan), 9.259.40 Causerie. 9.4010.20 Concertgebouw Amsterdam, m.m.v. Marine von Basilides (zang) ea Kon. Man- merozangver. „Appllo". 10.20 Vaz Dias. 10.30—ni.00 Concert Omroeporkest 11.0011.30 Aanal. Carlton-Hotel, ,r~ 11.3012.00 Grajnmoioonpl. Huizen, 1875 M, 8.00—9.15 KRO; 10.00—rr.oa NCRV; tt.so-i 2.00 KRO, daarna NCRV* 8.009.15 Platenconcert. 10.0010.30 Dameskoor. 10.30—11.00 Ziekcndienst1. iï.3012.00 Goidsd. halfuurtje. 12.00—12.15 Polltieber, 12.15—1.45 KRO-tro. 1.45—a.00 GrammofoonpT. 2.45—3.48 Hanjdwerkcurwu*. 3.43—4.00 Grammofoonpl. 4.00—5.00 Ziekenuurtje. 5.00—6.30 Concert. Mej. Lleö Thoeni (zang)'i Mej. Jo' ThOen) (viool), B. M. Lubben (cello), P. F. Gildcmeesten (piano). 6.30—6.45 Knipcursus. 6.45—7.15 Grammofoonpjl. 7.I5—7.45 Mnlcisch. 7-43—8.00 Polit-lcber. 8.00—<10.45 S, Stcmerdlnigi: „De evolutie vin het ondcrwijzorsBchap." Concert. NCRV.- Dameskoor, Chr. Radio-orkest ea Jac, Pit 'Caro (.'bas), ca. 10,00 Vast Dia». xo.4«-<".3a Gwamotooaal

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Heldersche Courant | 1930 | | pagina 10