aanbieding
Jimtiwm-
yUtikelan.
Willigen,
WeMtaat.
Bloemenmagazijn „DE LELIE"
KERST-ÉTALAGES
Legerberichten.
De sergeant-majoor bankwerker A. Kooljman,
van het rept. kust-artillerie, wordt met Ingang van
27 December a.s. ontheven vandettcheerin* bij
de artilierie'inrichtingen, en zal op dien datum
naaf Den Helder teruokeeren.
De reserve-tweede luitenant W. J. N. de Fre-
mery van het korps motordlenst is bij K. B. be
noemd tot reserve-eerste luitenant bij dat korps;
bij K.B. ls aan den res. paardenarts le kl. K. v.
d. Baan op vcrz. eervol ontslag uit den dienst
verleend; is benoemd tot reserve-off. van gezond
heid tweede kl. de beer W. M. Bok, arts.
Het toelatingsexamen tot de Hoogere Krijgs
school zal in 1931 voor officieren van het leger
hier te lande worden gehouden van 18 t.m. 23
Mei. Er worden opengesteld voor: a. de krijgs
kundige studiën: 10 plaatsen verdeeld als volgt:
5 voor officieren der infanterie, 3 der artillerie, 1
der cavalerie, 1 der genie; b. de intendance-
studiën 3 plaatsen.
StoomvaartmaatMQapplJ Oceaan
Dlomed, 18 Dec. te Penang.
Myrmidon, 17 Dec. te Londen.
Pereeut, 15 Dec. te Caaablanca.
Prometheus, 17 Dec. t« Marsellle.
Telreaiaa, 16 Dec. v. Port Said.
Peisander, 18 Dec. te Amsterdam.
RotterdamZuid-Ameriks Lijn.
Hector 18 Dec. te Suez.
Alkafd, 18 Dec v .Rotterdam.
Alcoyne. u.. 17 Dec. 290 mijl Zuid. v. St. Vincent.
Alpherat, t.. 17 Dec. v. Santos.
£msetco Lijn.
Jonge EUsabeth 18 Dec. te Genua.
Jonge Jacobus, pass. 19 Dec. Ouessant.
Jonge Johanna, pass. 18 Dec. Gibraltar.
2
Aan het examen kan worden deelgenomen, voor
wut de krljgsstudlën betreft, door officieren, die
1 November 1931 niet meer dan 20 dienstjaren
offlc. tellen en voor zoover de intendance-stu
diën aangaat, door officieren, die op 1 September
1931 niet meer dan 20 dienen-aren als officier
tellen.
Dienst op Zaterdagdagen, voorafgegaan en ge
volgd door algemeene erkende feestdagen.
Het bepaalde in L.O. 1927, No. 109, ls mede
van toepassing op den 2en Januari en den 27en
December, wanneer deze dagen op een Zaterdag
vallen.
Voor werkzaamheden verricht ln den normalen
werktijd op die dagen, wordt geen extra-vergoe
ding toegekend.
De dienstplichtigen van de compagnieën hospi
taal-soldaten ziekenverplegers zullen op 31 Dec.
a.s. in het genot van groot verlof worden gesteld.
Deze dienstplichtigen behooren tot de le ploeg
1931 en kwamen op 3 Februari 1930 voor eerste
oefening onder de wapenen.
De levering van de voor het garnizoen te Den
Helder benoodlgde Edammerkaas ls opgedragen
aan de N.V. „Lijempf" te Leeuwarden.
Stoomvaartberiohten.
Sport
VOETBAL.
Stoomvaart Mij. Nederland
J. P. Coen, t., 18 Dec. v. Colombo.
Johan de Witt, u., 18 Dec. v. Southampton.
Prins der Nederlanden, u., 17 Dec. v. Belawon.
Rocpat, t., 17 Dec. te Singapore.
Tablnta. t.. 17 Dec. van Djcddah.
Tarakan 18 Dec. te Midlesbro. -
Marnlx v. St. Aldegonde, t., 17 Dcc. te Genua.
Sembllan, t., 16 Dec. van Port Sald.
Tallsse, u., 17 Dec. van Genua.
Tabian, 18 Dec. v. Colon.
Kon. Ned. Stoomboot Maatschappij.
Ceresl8 Dec. te Varna.
Deucalion pass. 18 Dec. Gibraltar.
Agamemnon, 18 Dec. te Sagunto.
AÜomaar 19 Dec. te A'dam.
Are», 19 Dec. te A'daim.
Colombia, u., pass. 17 Dec. S. Marta.
Doros, 18 Dec. v. Lissabon.
Futerper, 18 DeC. te Passages.
Hercules, 19 Dec. te Hamburg.
Irene, 18 Dec. te A'dam.
Juno, t., 18 Dec. v. Sanchez.
Mars, 18 Dec. v. Malta.
Meropc, 19 Dcc. te Hamburg.
Midas, 18 Dec. te Curacao.
Oreates, 18 Dec. te Vourla.
Orpheu®, 18 Dec. v. Kopenhagen.
Theseus, pas». 19 Dec. Dungeness.
Titua, 20 Dec. te IJmuiden verwacht.
Brielle 17 Dec. te Hamburg.
Ceres, 8 Dec. te Varna.
Orestes 17 Dec. naar Vourla.
Pollux 17 Dec. naar Cavalla.
Stella 17 Dec. te Algiers.
Tiberius, t., pass. 17 Dec. Flores
Venus, 17 Dec. te Algiers.
Vesta. 18 Dec, te Antwerpen.
Ajax, 19 Dec. v. A'dam.
Amazone, 19 Dec. v. Palermo.
Aurora, 19 Dec. v. Malta,
Iris, pass. 19 Dec. HoJtenau.
Oberon, 19 Dec. te A'dam.
Orpheus, 19 Dec. te Aarhus.
Pluto, 18 Dec. v. Stettin.
Proteua, 18 Dec. te Stettin.
Venezuela, u., pass. 18 Dec. Azoren.
Kon. Poll. Lloyd.
Drechterland, u.. pass 16 Dec. St Vincent
Flandria, u., 17 Dec. van Las Palmas.
Irmgard, 18 Dec. naar Antwerpen,
Amstelland, t, pass. 18 Dec. Finisterre.
Delfland, t., pass. 19 Dec. Dover.
Maasland, t., pass. 19 Dec. Fernando Noronha.
Holland—Afrika Lijn.
Grijpskerk, t, 18 Dec. te Marsedlc.
Meliskerk, u., 18 Dec. v. Mozambique.
Randfontein, u., 18 Dec. te Suez.
Klipfontein, 17 Dec. te Antwerpen,
Rij per kerk, t, 17 Dec te East Londen.
Holland—Amerika Lijn.
Narenta 18 Dec. te Rotterdam.
Noorderdllk 18 Dec. te Rotterdam.
Da mat er dijk, 19 Dec. te Vlaardingen.
Moerdijk, pass. 19 Dec. DcaL
Voleiïdam, was 19 Dec. in den N. Waterweg
geankerd (wegens mist).
Drechtdljk 16 Dec. v. San José de Guatemala.
Parana 15 Dcc. van Cristobal.
Binnendijk, 17 Dec. te Baltlmore.
Edam, 16 Dec. te Tamplco.
K'nderdijk, 18 Dec. te Cristobal.
Lochgoil, 17 Dec. v. Victoria (B. C.).
Nebraska, 18 Dec, v. Portland (Ore).
HollandBritsch-lndië Lijn.
Bovenkerk, u., 18 Dec. te Rangoon.
Schiekerk, t., 17 Dec. v. Calcutta.
Texel, 18 Dec. te Hamburg.
Alhena, 17 Dec. te Rotterdam.
Almkerk, u., 17 Dec. te Bombay.
Holland—West-Afrika L#n.
Amstelkerk, 20 Dec. te A'dam.
Miaaskerk, u., 18 Dec. v. Lagos.
Scheldestroom, u., 19 Dec. te Warri.
HollandAustralië LQn.
Aagtekerk, u., 17 Dec. te Antwerpen.
Holland—O.-Azië Lijn.
Zosma, ?9 Dec. te R'dam.
Rlouw 18 Dec. te Rotterdam.
Romdo, u., 18 Dec. v. Shanghai
JavaNew-York Lijn.
Saleier, 17 Dec. te Singapore.
Blommersdijk, 17 Dec. te New-York.
Baloeran, 17 Dec. v. Batavia.
Rotterdamsche Lloyd.
Baloeran, t., 19 Dec. v. Singapore.
Blitar, t., 18 Dec. te Suez.
Indrapoera, 19 Dec. in den N. Waterweg ge
ankerd! (wegens mist).
Merauke, t., 18 Dec. v. Gibraltar.
Patria, u., 19 Dec. v. Marseille.
Sltoebondo, u., pass. 17 Dec. Ouessant
Insulinde. t., pass 17 Dec. Pefim.
Kat* Agoeag, 16 Dec. te Soerabaja.
Overzicht vra de wedstrijden voor Zondag.
AFDEELING I.
se klasse.
Morgen wordt het practlsch de laatste voetbal-
Zondag van 1930, daar voor 28 December geen
wedstrijden zijn vastgesteld. Was er niet zoo'n
groote afstand diverse le klassers hebben nog
maar 7 en 8 wedstrijden gespeeld we zouden
dezen maatregel toejuichen. Maar nu dat niet het
geval ls, had het B.B. beter gedaan voor dien dag
het programma gewoon te laten vervolgen.
Enfin, dit keer krijgen wij nog een volledig pro
gramma met vele belangrijke wedstrijden. Zoo
vestigen wij ln de eerste plaats de aandacht op
AjaxDFC en StormvogelsZFC, wedstrijden
waarbij de bezetting van de eerste plaats ten
nauwste ls betrokken. Daarentegen zijn HDVS
HFC en ExcelsiorVUC van groot belang voor
den degradatlehoek.
DFC zal vermoedelijk ln Amsterdam haar laat
ste kans op het kampioenschap wel verspelen; wel
werd ln Dordt tegen Ajaz gelijk gespeeld, doch
DFC stelde Zondag J.1. tegen 't Gooi zóó teleur,
terwijl Ajax thans haar ouden vorm te pakken
schijnt te hebben. Het zal wel op een Ajax-zege
ultloopen.
Groots pakken Gouda Kaarsen14 ct.
Gouda Kaarsen «oor kerken en
grooto hoornen, por pok 38 cl.
Ballon vanaf 2 cl. p. stuk, per doos 20 ct.
Piekenvanal G ct.
Lametta-Slingers2,4,6,8,10,14 et.
Kaarshouders mei groot lekblad per doz. 10 ct.
idem mot kogelbeweging en
groot lekblad, per doz. 35 ct.
Kerstboompjes«onaf 45 ct.
30 ct.
denvoor de aangewezen spelers zijn, om dat te
bewerkstelligen. En laten de backs zorgen voor de
juiste opstellingI
Vermelden wij nog, dat Helder te Amsterdam
met 41 van Amstel won.
Het elftal komt onveranderd uit
Ootttrpark 2Helder 2.
De reserves spelen morgen de returnmatch te
gen Oosterpark 2. waarvan hier op het kantje af
oewonnen werd (3—2). Helder 2 heeft zich Zon
dag j.1. de zege nog 'op het laatste moment laten
ontnemen, doordat ln hoofdzaak althans
men na rust niet met dat entraln speelde als daar
voor. Er werd wel gesjouwd, maar zonder het
noodzakelijk overleg. En laat men het voortaan
achterweae laten het team te wijzigen, want dat
geeft toch ook niet. Helder 2 krijgt geen gemak
kelijke tegenpartij te bekampen, doch met de noo-
dige wilskracht is er veel te bereiken.
Het elftal ia sla volgt:
J. Kossen; J. v. d. Wal, W. de Jongh; de Snaljer,
Agema, W. Biersteker; Veen, Meerbeek, C Smit,
G. de Boer, Kubbe.
M.
Hlarmcdc berichten wij U dit onze
gereed zijn
U tol een bezoek uitnoodigend
Beleefd aanbevelend,
D. J. BANSEMA
ZFC kan ln IJmuiden weer op geduchten tegen-
und rekenen, vooral nu de Vogels zelf de pun
ten zoo hard noodlg hebben. Op eigen terrein
presteert Stormvogels altijd het meeste en ook dit
Jaar heeft zij daar nog niet verloren. Toch behoe
ven de Zaandammers zich dat niet al te sterk aan
te trekken; technisch ls ZFC beslist beter dan
Stormvogels, waaruit volgt, dat ze kan winnen.
Daartoe zal inzonderheid de voorhoede, beter
moeten spelen dan tegen Excelsior. Het Groentje
adviseert dc ploeg te wijzigen, ni. om niet de Maar
doch van Halderen als middenvoor te nemen en
eerstgenoemde als spil te plaatsen en Klopper
te laten uitvallen. De redactie ziet veel hei! in
deze wijziging.
HFC guat haar kans ln Schiedam beproeven.
In Haarlem speelden de clubs 22, dit keer hou
den we het op HDVS. Excelsior krijgt VUC op
bezoek, waarvan In Den Haag met 42 gewon
nen werd. Na hetgeen wij Zondag van de Rot
terdammers zagen, zou het ons wel bevreemden,
indien" zij dit keer geen revanche zouden nemen.
HBS krijgt bezoek van 't Gooi. Na het uitstekende
werk tegen DFC kan men er van overtuigd zijn,
dat de Hilversummers alle zeilen zullen bijzetten
om dit keer revanche te nemen van hun op eigen
veld tegen de Kraaien geleden nederlaag (13).
at klasse A.
Hier ls de strijd voor de le plaats nog steeds
Interessant, belangrijker althans dan ten aanzien
der laatste, waarop HRC wel zal einidgen. Aldus
schrijft stoutweg het „Alg. Sportblad".
West-Frisia, ZW en Zecburgla houden dap
per vol. Van groot belang Is daarom de wedstrijd
West FrislaZeeburgia, die dc bezoekers moeten
winnen om ln de running te blijven, wat de vol-
ontmoeten; het treffen te Amsterdam werd be
kroond met een 21 zege voor de blauwwltten.
Het zou bepaald tegenvallen Indien W. ook ou
niet won. De cijfers zijn thans:
W.F.C. 2 10 6 2 2 25—14 14
Ajax 3 10 7 0 3 33—19 14
Verder wordt gespeeld: WA 2—DEC 2. BL-
Wit 3—KFC 2. VSV 2—Spartaan 2. HRC 2—
Alcmaria Victrix 2.
Ajax 4 schijnt hier onbedreigd kampioen te wor
den, maar dat elftal heeft geen promotiekans;
daarom ls het van veel belang, wie als no. 2 zal
eindigen, waarvoor nog heel wat gegadigden zijn.
Resems »s klasse A.
Voor morgen luidt het programma als volgt:
Alcmaria Victrix 3—Ajax 4. Oosterpark 2
Helder 2. DEC 3—ZVV 2. OSV 2-GSC 2.
AFDEELING II
A.F.C. I—H.R.C. L
Morgen speelt het le elftal haar retummatch
tegen AFC aan den Zuidelijken Wandelweg, te
Amsterdam. Dit wordt een zware strijd voor de
Racers. We zullen er het beste maar van hopen,
daar het elftal Zondag j.1. tegen ZW ln het
laatste kwartier toonde toch wel te kunnen spelen.
Laat het morgen ook zoo zijn en de haiflinie
haar taak goed opvatten en zorgen dat de voor
hoede voldoende en goed aangegeven ballen krijgt.
Er ls morgen alleen iets te bereiken met hard
werken. Racers, de onderste plaats moet verlaten
worden, denk daar aanl
Vertrek om 9 uur 54 per trein. Scheidsrechter is
de heer Weber.
HRC 2—Aïcm. Victrix 2.
Het tweede speelt morgen om 2 uur tegen de
Alcmaria-reserves. Dit belooft een spannende strijd
te worden, daar de roodjes hiervan ln Alkmaar
onverdiend verloren. Scheidsrechter ls de heer Fr.
Dorjee.
HRC 3Ttxtl 1.
Het derde speelt morgen om 12 u. tegen Texel
1 en ls zoodoende ln de gelegenheid revanche te
nemen van de 21 nederlaag op Texel geleden.
Laat het 3e er van doordrongen zijn. dat zij nog
steeds een goede kans hebben, doch dan ls vol
houden geboden. Toon morgen, dat Je een candl-
daat voor de eerste plaats wtl blljv*°- Scheldtr.
Is de heer C Jonker.
WXkW. I—S.R.C. 1.
Zondag a.s. speelt WIGW t thuis tegen
SRC 1 uit Schagen. SRC is een niet te onder
schatten tegenpartij; xlj beschikken over een
prima backstel en zer snelle vleugelspelers.
Geel-Witter» let op je zaak, laat de moed niet
zakken, maar speelt als leeuwen, dian is een
kleine overwinning niet onmogelijk.
De aanvang ls gesteld op 2 uur.
ze klasse.
Hier wordt gespeeld: M.~. xn.„u, t
ADOFeljenoord. EDO—Sparta. RCHVSV blad, waarvoor bij voorbaat mijn dunk.
gende: Als goed sportman zou lk hebben moeten
schrijven: ,.De Helder-reserves zullen er goed aan
doen, zich beter te leeren aanpassen aan een zwaar
terrein, daar voetbal een wintersport ls, enz.".
Als het alleen een zwaar terrein was geweest, dan
was het zoo erg niet geweest. Het Helder-terreln
was herschappen ln een moeras, en daar mag ma.
toch niet op gevoetbald worden, dat U de gezond
heid van de spelers ln de waagschaal stellen, en
dan ls het bij mij geen sport meer, ale ls voet
ballen dan ook een wlntereport. Het le mij ook
bekend, dat de scheidsrechter het terrein nog kan
afkeuren, mBar men weet wel hoe of dat ln den
regel gaat. Als de bezoekende vereenlgtng eenmaal
aanwezig ls. dan willen deze menschen ook graag
spelen, om geen dubbele kosten te maken.
Aangaande de terren afkeuring nog bet vol
gende: Het is ml) ook bekend, dat het Heider-
terrein, of beter gezegd, de Heldersche terreinen,
des Zondags in de vroegte gekeurd worden; dit
met het oog op het verzenden van telegrammen
naar de bezoekende vereen!gingen. Maar daar er
van Zaterdag op Zondag een flinke stortbui ge
vallen is, hoorde lk er van op. dat bet Heider-
terrein goedgekeurd was. temeer daar het H.-ter-
rein in slechte conditie verkeert en zoo goed als
geen water meer kan hebben. U beeft, mijnheer
De Draaijer, wel betere terreinen afgekeurd. Ook
ls ml] bekend, dat in overleg met den N.H.V.B.-
consul, de terreinen worden gekeurd Als u dan
nog schrijft, dat een terrein, dat ik 's middags om
2 uur zag. er heel anders uitzag dan 's morgens om
7 uur;; dat ls onmogelijk, temeer daar er tusschen
half 11 en 11 uur nog veel regel gevallen ls.
half 11 en 11 uur nog veel regen gevallen ls. Maar
het wil er bij mij niet ln. dat het terrein 's mof-
Maar het wil er bij mlj niet in. dat terrein s mor
gens om 7 uur bespeelbaar was.
Er wordt ons wel eens meer verweten, dat wij
niet sportlef aeaoeg zijn. dan door den één. dan
door den ander, maar van u, mijnheer De Dr.,
hadden we dat toch niet verwacht We schrijven
onze verslagen *00 objectief mogelijk, meer kun
nen we ook niet doen. Maar hebt altijd men
schen. die het verslag lezen door een verkeerden
bril.
G. Flens.
Verslaggever Helder 2—OSV 2.
Ingezonden.
Geachte Redactie.
Vergun mij a.v.p. eenlge plaatsruimte ln Uw
Bsrgsrlljke Stand van Den Helder
▼an 18 en 19 December 1910.
ONDERTROUWD 8. A. Stranders an
K. de Jong S G. de Rijke en D. Geer
vliet. H. Kruuinga en A. v. d. Hert. W.
Ulpkes en N. Smit.
BEVALLEN: H. M Vlam—Gflaler, d.
A. Suuring—Vlnke, z. J. W. E. Vos—van
Reewijk, 1. E. Boerdljk—Sok, d. H. van
Doorne—Bloem, d. L. Kramer—Raa, 1.
OVERLEDEN F. G. Kramer, 8 dagen.
J Kraak, 84 jaar.
gende cijfers uitbeelden:
West-Frisla
7 1 0 33-9 15
Zeeburgia 8 6 0 2 2811 12
De thuisclub behoeft slechts gelijk te spelen om
zich voorlooplg op de le plaats te handhaven.
We geven W.-P. een goede kans. te meer daar
zij te Amsterdam Zeeburgia reeds met 41 klopte.
ZW krijgt bezoek van WFC. wat de 2e ont
moeting tusschen deze clubs ls. In Woraervecr
won WFC met 41, wat tot nog toe de eenlge
nederlaag van ZW ls. Daarom zal het bij de
tweede Zaansche derby gewis niet aan spanning
ontbréken. Of ZW tot revanche in staat ls. ge-
looven wij wel. maar daartoe zal heel wat noodlg
zijn om het tot een overwinning te brengen.
DEC zal thuis van Hollandia kunnen winnen en
Alcmaria, dat de laatste weken aardig op dreef
is, zal op eigen grond wel ln staat zijn TOG te
slaan. (In Amsterdam won Alcmaria met 6—2).
Voor AFCHRC verwijzen wij naar bet HRC-
nleuwa.
m klasse B.
ZandvoortHercules, BaaraDWS, De Spar
taanBFC BloemendaalWA. VeloxHaar
lem.
(belde clubs hebben leder 8 punten uit 10 wed
strijden). Radna won te Velseroord met 3—0,
maar Inmiddels heeft VSV zich prachtig hersteld,
zoodat een herhaling nog lang niet vaststaat.
HilversumBlauw Wit, welke match de thuis
club wel zal winnen. Wat KFCHW be
treft, schrijft het Groentje oun.:
Momenteel bezetten deze clubs resp. de 7e en
9e plaats met de volgende cijfers:
KFC 10 3 2 5 17—24 8
HW 9 3 1 5 13—25 7
Weten de Koogera dezen wedstrijd te winnen,
dan laten zij ln elk geval voorlooplg de geel
zwarte Hagenaars onder zich; verliezen beteekent
echter ernstig kans op de laatste plaats. In Den
Haag speelden de clubs gelijk (11), welnu, laat
KFC dit keer voor belde punten zorgen. Aanpak
ken zij echter de boodschap, want HvV pleegt ln
4«
Reserve aa klassa A
Als Kinhelm niet doet als KW, zal rij van
DSV, die op bezoek komt, kunnen winnen. De
Meteoor zal een heele kluif hebben aan Water
graafsmeer en KW dient geducht op te passen
voor Hortus, want deze deze club is lang niet
voor de poes. Vermoedelijk zullen Oranje-zwart
en Oosterpark de punten deelen, terwijl Helder het
met Amstel wel zal klaar spelen.
30 klaaso B.
Van veel belang is hier de wedstrijd APGSde
Kennemers, hetgeen voldoende uit de volgende
cijfers blijkt:
A.P.G.S. 11 5 3 3 36-32 13
Kennemers 6 5 0 1 26—12 10
Het resultaat van genoemden wedstrijd is even
eens van groot belang voor OSV, dat momenteel
als volgt op de 2e plaats staat:
O.S.V. 8 5 2 1 32—21 12
In Beverwijk verloor de politieclub met 32;
wellicht dat terrelnvoordeel dit keer de zege ten
koste der bezoekers wordt behaald. QSC speelt
thuis tegen OSV. Wij vreezen, dat hier de thuis-,
club weer verliezen zal. DJK kan op eigen veld
van ODE winnen. MeervogelsAssendelft kan
een aardige strijd worden nu belde partijen er goed
ln zijn. Wellicht, dat de Zaand. thans revanche
weten le ncincn van de 3—0 nederlaag ln Assen
delft geleden SDW verliest van DWV.
Voor de le plaats rijn nog tal van candldaten:
Ajax 3, WFC 2, KFC 2 (heeft 8 wedstrijden ge
speeld) en Spartaan 2. Maar ook VSV 2, Alc
maria 2 en HRC 2 zijn nog niet uitgeschakeld,
maar het beste staan Ajax 3 en WFC 2 er voor,
die de minste verliespunten hebben. Deze elftallen
zullen te Wormerveer elkaar voor dc tweede raai
haar uitwedstrijden meer te presteeren
eigen veld. WIJ houden het op een kleine zege
voor de Koogeral
dan op
Tuindorp: HRC 3—Texel 1, aanvang 12
C. Jonger; Wieringen: SuccesZeemacht. Kool
stra: Nieuwe NiedorpBKC, Rellers; Schagen
Wieringerwaard. (Uitslagen van Zondag Jl.: BKC
3—5)
3 10, N--NiedorpWieringerwaard
ae klasse D.
Bolweg: Helder 4Oudesluis 1, 12 u.. v. d.
Hoff; Anna Paulowna: BKC 2Succes 2. Tiche
laar. (Uitslagen van Zondag )J.: Helder 4Texel
2 2—2, HRC 4—Oudesluis 1 2—1).
«e klasse IX
DES 1Schagen 3, van Dam; Succes
Petten 1. 12 uur, Augustein.
4e klasse IX
Julianadorp: JVC 2HRC 6, Freeke; Anna
Paulowna: BKC 3Succes 4, 12 uur. Van Oor
schot, Wieringerwaard 2HRC 5, half 11, van
Proosdij.
Adspirenten K.
Tuindorp: HRC b—Helder b. 10 u., Mol; Wie-
ringen: Succes aHelder a, half 11, Kraan. (Uit
slagen van Zondag J.1.: Helder aHRC b 3—1,
Helder b—HRC a 0—4).
Adsplranten L.
Bolweg: Helder cHelder e, 10 u., Heljblok;
Schagen bBKC a, half 1. (Uitslag van Zondag
jl: BKC a—Helder d 4-0).
Hel der-nieuw*.
HELDER—AMSTEL.
(Aanvang 2 uur).
Morgen komt het oude Amstel op bezoek, een
club die betere dagen gekend heeft ze heeft
zelf deel uitgemaakt van de reeds lang opgehe
ven le klasse B, welke later herdoopt werd ln
Overgangsklasse maar thans reeds jaren lang
een bescheiden rol vervult in de 3e klasse. Een
club, welke in dit seizoen nogal wisselvallig speelt;
voor de wit hemden dus een aansporing om dubbel
op hun hoede te rijn. Juist clubs met dergelijke
spel-allures rijn tot de grootste verrassing in staat;
dat ondervond Oosterpark nog 14 dagen geleden,
welke club onverwacht verloor. Enfin. Helder zal
het lesje nog niet vergeten zijn, wat ze van Hor
tus gekregen heeft. Uitkijken, heeren! Verdeel het
spel over het geheele front, waartoe spil es mld-
Het doe! van mijn schrijven ls het verslag van
uwen verslaggever over den wedstrijd Helder II
OSV II, ln uw blad van 16 Dec. IX
De manier, waarop uw verslaggever tracht
goed te praten, dat Helder II een kostbaar puntje
moest verliezen ln de competitie, kan mi. niet
door den beugel. Hij beziet dit niet als een neu
traal man, doch zijn Helder-llefde zocht een
zondebok. Nu is bet gebruikelijk, dat de scheids
rechter die zondebok is, doch zeker om niet een
tonig te worden, zal dezen keer de plaatselijke
consul de snoodaard rijn, want de consul ls de
oorzaak, dal door goedkeuring van bet Helder-
veld de volgende passages ln het verslag staan:
9e regel: „te meer daar zll (Helder II) ook
vermoeid waren". 9e regel: „OSv, die wel meer
op zoo'n terrein speelt, kwam los". 13e regel: „Zij
hebben op een onbespeelbaar terrein met veel
animo gespeeld". 16e regel: „Wij begrijpen niet.
dat de consul het terrein 's morgens niet heeft
afgekeurd". 2e kolom. 10e regel: „Zij kunnen
door het slechte terrein niet tot een goed schot
komen".
En zoo staan nog vele verontschuldigingen voor
Helder II en Jeremiade over het terrein ln dit ver
slag.
Zou een goed sportman nu niet geschreven heb
ben als volgt: ..De Helder-reserves zullen er goed
aan doen zich beter te leeren aanpassen aan een
zwaar terrein, daar voetbal een wintersport ls en
overdekte terreinen nog niet voorradig rijn?"
Verder geef lk den verslaggever ln overweging
om andere terreinen eens te bezien, dan zal hl] er
varen. dat het hier nog al losloopt ln den Helder.
Ook maak ik hem opmerkzaam, dat de scheids
rechter een onbespeelbaar terrein moet afkeuren
en daar dit niet ls geschied, blijkt de verslaggever
geen goede kennis van zaken te hebben, door bij
de terrelnafkturing alleen den consul te noemen.
De zin: .Jk begrijp niet, dat de consul het ter
rein 's morgens niet beeft afgekeurd", is merkwaar
dig. want lk begrijp heel goed, hoe dat komt,
daar uw verslaggever om te beginnen le. 's mor
gens om 7 uur nog wel nooit bet Helder-terreln
zal gezien hebben, zooals de consul dat lederen
Zondag riet. 2e. niet weet. dat na overleg met den
N.H.Vü.-consul de N.H.VA-wedstrijden worden
afgelast om des middags het terrein ln de gun
stigste conditie te krijgen, 3e. een terrein, dat hij
zag om 2 uur 's middags, vergeleek met het ter
rein. dat de consul 's morgens om 7 uur zag, het
geen zeer dom ls, daar, nadat afseinen niet meer
mogelijk was, meerdere flinke regenbuien het ter
rein natuurlijk niet beter maakten op Zondag 1.1.
In de hoop, dat uw verslaggever voortaan spor
tiever kritiek zal uitoefenen, verblijf lk, u nogmaals
dankend voor de plaatsing met de meeste
Hoogachting,
H. M. de Draaijer.
Consul K.N.V.B. te Den Helder.
Als verslaggever van den wedstrijd Helder 2
OSV 2, zal lk den heer Draaijer even ln het kort
antwoorden.
Ik zou het dan laten voorkomen ln mijn ver
slag alsof de consul de schuld ls. dat Helder 2 een
puntje verspeeld heeft Het ligt heelemaal niet ln
mijn bedoeling om daar een scheidsrechter of con
sul de schuld van te geven, en dat heeft u ook niet
kunnen lezen. U laat wel enkele passages uit mijn
verslag volgen, maar wie de hoofdschuldige ls,
laat u weg. Daarom zal ik dat hier nog eens her
halen. Er staat o.a. te beginnen bij den 3en regel
van het verslag: .Hoewel rij een veilige 2—0
voorsprong hadden, begingen rij de fout om een
kwartier voor het einde Veen binnen te zetten en
daar deze toen teveel achter bleef, was de voor
hoede zoo goed als gebroken en waren rij< lang
zoo gevaarlijk niet meer als daarvoor, enz.' Dat
was Juist de groote fout bij H 2. Zij paste een
verkeerde taktiek toe. Dc voor mi] geloof toch niet
mijnheer De Draaijer, dat lk met deze zinsnede
van partijdigheid beschuldigd kan worden?
da terrein-afkeuring nog bet voL
18 December.
Aangebracht door gaxnalemvrisschera:
12939 kg. gekookte garnalen p. kg. 0.20—0.16
20 kisten schar p. k. J.75—«.5©
18 kisten bot 13.00-10.00
19 December.
Aangebracht door border»:
318 tongen p. st 0.70—0.60
460 kleine tongen aao—aio
7 kisten schol I p. x. 10.50—9.50
15 kisten schol II M 4.00—3.65
7 kisten schar 340—3.00
Door garnalenvisachers:
11263 kg. gekookte garnalen
10 kisten schar p. k. 240—1.75
8 kisten bot
Vlssoherijberichteri.
Adverteexen doet verkoopen
Wilt ge Uw omzet
vergrooten. adver
teer dan ln de
HELDERSCHE COURANT
TEXEL.
De Waal
STEEK DALENDE LANDHUREN.
In verband met de verpachting van de
boerderijen v. d. Ned. Herv. Gem. alhier,
die zooals men weet, slechts pijn. 70.
per HA. opbrachten, deelt men ons nog
mede, dat tengevolge de slechte uitkom
sten der boerenbedrijven een der plaat
sen zelf nog 500.— minder heeft opge
bracht dan 18 jaar geleden (dus dan voor
den oorlog).
LANDSTORMFILM.
Op Maandag 2 Februari aal te Oosterend
de Landstormfilm worden gegeven. Waar
schijnlijk zal de vertooning plaats hebben
in 't gebouw van Ohr. Belangen' aldaar.
Mocht echter de belangstelling voor deze
film zoo groot zijn, dat dit gebouw te klein
blijkt, dan zal de film worden afgedraaid
in het Gereformeerd Kerkgebouw aldaar.
De plaatselijke commandant te Den
Burg deelt ons mede, dat het hem niet be
kend was, dat deze film te Oosterend zou
worden gegeven, vermoedelijk geschiedt
dit dan ook geheel op initiatiei van enkele
leden van den Vrjjw. Landstorm aldaar.
Over vertooning te Den Burg kon ons nog
niets worden medegedeeld.
