K.W. koffie
F
Vervroegde Trekkingen
der 1.1. LOTERIJEN
RADIO-LIEFHEBBERS
spoedig uitverkocht
ADVERTEERT IN DE KELDERSCHEGOURANT
TE VOET OF
PER FORD?
KROON-LEVERTRAAN
Gaat II naar India?
E-
CARROSSERIES
Fordsorv
TECHNISCH REPARATIE BEDRIJF
HARLINGEN
ELECTR. DWARSHELLING
VAKKUNDIG ADRES VOOR HET BOUWEN
Tandheelkundige Inrichting
c. ACKEMA.
C. J.v.d.POLL
BENUT DUS NOG UW KANS!
Voor f 2.50
12 HEERENHUIZEN
12 ESSEX-AUTO'S
12 X lOOO ANDERE PRIJZEN
LINCOLN
Er is verschil
W. P. Riemens - Kleermakerij
J. TER BRUGGEN
RADIO-ELECTRA EMMASTRAAT 76
Hoofddepöt TARAX-KLIERSIROOP fa. Gsbr. ROTGANS, Schagen
H. THIEL
G. LIGTHART,
NICO GRAAFF
HEEREM/IQDES
DE EZEL VAN MIJNHEER PIMPELMANS, i
TEL. No. 111
NI7 UUR No.
260
VAN, SCHEPEN, MACHINES, KETELS, MOTOREN
INDUSTRIE-WERKTUIGEN
PRIMA WERK
EN
N.V. SCHEEPSWERF EN MACHINEFABRIEK
N
II
LANG 80 METER, VOOR ALLE VAARTUIGEN TOT RUIM 3 Mlr. DIEPGANG
EN 9.50 Mlr. BREEDTE
ELECTRISCHE EN AUTOGENE LASCH-INRICHTING
CONCURREERENDE PRIJZEN
TEL. No. 111
NA 7 UUR No. 266
VAN ZEE- EN BINNENVAARTUIGEN, VISCHKOTTERS
BAGQER-MATERIEEL
VLUGGE BEDIENING
Spreekuur: WOENSDAG van 104 uur.
Adres: alleen Keizerstraat 24, Den Helder.
Geheele Kunstgebitten vanaf f 60.-.
GEURIG
SMAKELIJK
ONOVER-
TREFFELIJK
p. pakje van p.
35 ct.
45 ct.
50 ct.
60 ct.
70 ct.
N.V. Kofflahandal MIJ. „KAHWEH", Gasthuisvest 5, Haarlem
Vraagt Uwan winkelier gratis monster
Het geschikste adres
voor
Kerstboomen - Hulst
en andere Kerst-artikelen
Is het Bloemenmagazijn van
C. KOK, Brakkeveldweg 3, Tuindorp
ONDERZOEKT ALLE
DINGEN ENKOOPTBIJ
IJZER MAGAZIJN
SLUISDIJKSTRAAT 17
Dat is het IJZER MAGAZIJN
waar ge het voordeeligst
Uw inkoopen kan doen
Gereedschappen
Tafelmessen
Gehaktmolens enz.
Speciaal voor
Figuurzaag-
Gereedschappen
Op:
afd. AMSTERDAM
afd. GELDERLAND
afd. ZEELAND
DE LOTEN ZULLEN
ZIJN
kunt U bezitten:
een der
of een der
of een der
TREKKINGSLIJSTEN na da trekking alom GRATIS verkrijgbaar.
LOTEN worden op aanvraag gaarne toegezonden.
(Goedgek. door den Min. v. Just.)
LOTEN verkrijgbaar bijHeldersch Obligatiekantoor, Koning
straat 33; S. Herschel, Koningstraat 23, Telef. 65De Jong
(Witte Huis); D. de Jong, Kabaal weg; Fa. S. A. Kannewasser;
Fa. Öudkerk Van Praag, Spoorstraat; J. Riekwel, Sluisdijk
straat 31; Jan Visser, Wagenstraat 7; I. Grunwald, Keizer
straat 116; H. D. Bres, Spoorgrachl 36; D. W. Lagerveld, Zuid
straat 57-58; De Joodsche Invalide, Amsterdam, Postgiro 16x500.
In de dagen van de apostelen trok de man van zaken,
trok de handelsreiziger in Palestina en Syrië, in Egypte
en Nubië er te voet op uit om zijn cliëntèle te be
zoeken. Ezel en kameel vervoerden over grooter af
standen personen en goederen. Loopers, die niet zelden
maandenlang onderweg bleven, brachten brieven en
boodschappen over
De tijden zijn veranderd en wij met hen-
In het tijdperk van den expresse-trein, van den auto en
het vliegtuig, van de draadlooze telegrafie en telefonie
is bij de behartiging van zaken voor den ezel, voor den
kameel en voor den looper geen plaats meer.
Wie thans nog zijn cliëntèle te voet zou willen be
zoeken en bedienen, baggert, evenals in de dagen van de
apostelen, met ezel en kameel door het zand.
Vermijdt deze vermoeiende, tijdroovende krachtverspil-
lendc wijze van voortbeweging. Koopt een Ford!
N.V. NEDERLANDSCHE FORD AUTOMOBIEL FABRIEK, ROTTERDAM
MAARTEN SMIT, Julianadorp (Koegras) Official Ford Dealer
in Levertraan,
maar neem de beste,
neem
DE BESTE, de goedkoopste.
Een flesch kost 55 cent.
Firma BEBR. ROTGANS, Schagen.
In Den Helder verkrijgbaar bij:
P. STEINBERO, KANAALWEG.
C. BOYS, SPOORBRACHT,
Laat dan Uw witte Pakken
bij ons maken van le kwaliteit
krimpvrij materiaal f 15.—.
Gegarandeerd correcte pas
vorm en zeer mooie afwerking
Weststraat119 (b.d.Keizersbrug)
■i^ OLAK'S
lano en Radio
3 Magazijn
h|I^ lano's, alle merken
t
Francolevering,
rlma gebruikte f275f300
hilips nieuwste
Ontvangtoestellen
laten (Hls Masters Voice
Columbia),
olydor, Parlophoon
hilips Populair toestel f 125.
rijzen het LAAGST.
EENVOUDIGE VOORWAARDEN.
Kanaalweg 90. Tei 393,
Weet U dat wij altijd in voorraad hebben, het
nieuwste en de grqotste sorteering op
Radio-gebied.
Wij leveren alle Erres en Philips toestellen
uit voorraad met volle garantie.
Ook op termijnbetaling.
Alleen verkoop voor Den Helder van de
Erres Toestellen
Mevr. Quax—Ploeger, wonende te Schagen N.H.
schrijft:
Mijn kindje van bijna een jaar had veel last van klieren
Het had geen eetlust, een dik hard buikje, geel-bleeke gelaatskleur
en blauwe kringen onder de oogen in één woord het zager
akelig uit.
Er scheen voor ons kindje wel geen raad te zijn doch zie, na het
gebruik van 2 flacons TARAX-KLIERSIROOP is het totaal ge
nezen en staan we. allemaal verbaasd over de algeheele verbetering.
Ik kan TARAX-KLIERSIROOP niet genoeg aanbevelen en geef
als Moeder aan alle Moeders de raad, aan hun kinderen met een
klierachtig gestel TARAX-KLIERSIROOP te geven.
w.g. Mw. Quax—Ploeger, Schagen 21 Oct. '30.
Talrijk zijn de gevallen, waarin TARAX-KLIERSIROOP uitkomst
bracht. Koopt nog heden een groote flacon van f 1.50; vooroud
en jong het geneesmiddel bij uitnemendheid.
TARAX-KLIERSIROOP, wettig gedeponeerd is verkrijgbaar te
Den Helder bij: P. STEINBERG, Kanaalweg; C. BU1JS, Spoor-
gracht; DE RIDDER—MEIJER, Spoorstraat, JOH. HAM, Spoor
straat en C. W. SPIERENBURG, Van Galenstraat.
DIJKWEG 69
voor alle bedrijven
de Kool]
Rijksweg 26-20
SPOORSTRAAT 78
Overhemden
met 2 boorden
f 2.30 tot f 5.26
Nappa Handschoenen
met wol gevoerd f 4.25,
met bontrand f 6.
Zelfbinders
nieuwste dessins,
van 40 ct. tot f 2.30
Pochets
vanaf 10 ct. tot 75 ct.
Pracht-soorten
Heeren-Slobkousen
in diverse kleuren f 2.70
Sjaals
in effen wit en gekleurd
Zwarte daseen, Strikjes,
Fronts, Boorden,
Manchetten
Jongens-Handschoenen
met astrakan en gebreid
door G. Th. BOTMAN
81. Mijnheer Pimpelmans kookte van
woede. O néér die spottende opmerkingen
vari den verver pakte hij. een der zeven
klappers, en» bond dien aan het zweep»
koord. Toen stak hij 't lontje aan, hield
den zevenklapper, vlak bij Grauwtjes oor
en wachtte geduldig op de dingen, die
komen zouden.... En even later
bang! bang! bang! daar brandde de zeven
klapper los!
82. De uitwerking was evenwel precies
het tegenovergesteldevan wat mijnheer
Pimpelmans bedoelde: in plaats van vóór
uit, vloog de ezel van den schrik èchter-
uit, zoodat Klaas' ladder tegen den muur
in tweeën brak. De arme schilder ging
met allebei z'n beenen door de ruit en
mijnheer Pimpelmans kreeg den heelen
verfpot over s'n hoofd.
