KING pepermunt
Radiografisch Weerbericht.
TAPTOE.
Marineberichten.
HR. MS. „WITTE DE WITH"
EN „BANCKERT"
Burgerlijke Stand van Den Helder
Legerberichten.
Stoomvaartberichten.
MHKi
Den 30 g.
Begunstigd door buitengewoon mooi
weer maakte ons kranig munzlekgezel-
sohap een tmuzlkalen rondgang door den
Burg, begeleid door fakkeldragers en ge
volgd door een lange stoet vroolijko
meisjes en knapen, die op de maat der
rataziek meeibosten. Nog lang nadat ,4e
muziek'* verdwenen was bleef 't zeer
druk en rumoerig op straat.
JAARVERGADERING
TEXEL8CH FANFARECORPS.
Alle werkende leden en een paar dona
teurs waren gisterenavond present op de
algem. vergadering van Texelsch Fanfare
corps, die in hotel „De Lindeboom" werd
gehouden.
De Voorz., de heer Schrama, sprak een
kort openingswoord, waarin hij er zijne
voldoening over uitsprak, dat ook de heer
Lugtenburg, de directeur van. het corps,
present was.
Vervolgens werden de notulen der vo
rige vergadering door den secretaris, den
lieer N. Kortenhoeven, gelezen, en zonder
op- of aanmerkingen vastgesteld; hierna
volgde lozing van het jaarverslag, waaruit
wij ontleenen, dat het jaar 1080 voor de
Vereeniiging niet direct ongunstig la ge
weest; de flnantieele toestand brengt ech
ter Bteeds moeilijkheden. Met rentelooze
voorschotten van de leden, bloemendagen
enz. heeft men het evenwicht echter kun
nen behouden. In herinnering werd In het
jaurverslag gebracht het winnen van een
Hen prijs in de eerste afd, op het concours
te Nieuwe Niedorp en de feestelijke door
tocht na afloop van het oonoours door Den
Helder, waar het oorps door de zusterver.
..Helder's Fanfarecorps" werd opgewacht.
In Januari werden de gewone jaarlijik-
sohe uitvoeringen gegeven voor de dona
teurs. Twee concerten hadden plaats in het
Park; met de tentoonstelling verleende
het corps zijn, medewerking, terwtll een
puar maal taptoe door Den Burg werd ge
houden. In November hadden dit jaar de
uitvoeringen voor de donateurs plaats.
Het torps hield 55 repetities, waarvan
20 met volledige bezetting. Op 1 Jan. telde
do vereeniging 26 leden en 5 adsp. leden.
Het aantal donateurs is belangrijk vooruit
gegaan.
Vervolgens gaf de heer Kortenhoeven
een beknopt overzicht van de rekening.
De ontvangsten hadden ln totaal bedragen
1828.47. De voornaamste posten van
ontvangsten bestonden ln' f 706.25 aan
donateursgelden, f 05.80 aan oontributle.
Bloemendag 884.18. Uitvoeringen f 110.
Het batig saldo op 1 Jan. bedroeg 81.00.
De rekening was gecontroleerd door de
heeren Th. Witte en Jn. Dekker en ln
orde bevonden. De penningmeester wees
er echter nog op, dat de gegeven cijfers
geen juist beeld geven van den financlee-
len toestand der Vereen. Pas ln Augustus
heeft de Vereen, weder inkomsten van
donateursgelden; de kas zal dus weder
moeten worden gesteund met voorschotten
of anderszins.
Vervolgens gaf de secr.-pennlngm. nog
een overzicht'van het repetitie-bezoek, dat
over liet algemeen zeer goed Is geweest.
De contributie werd evenals vorig jaar
weder bepaald op 10 cent; de donateurs
gelden op 1.
Bil de nu volgende bestuursverkiezing
werden de aftredende leden., de heeren
H. Koorn, P. Zi1m en, D. Koorn, met vrij
wel algemeene stemmen herkozen.
Vervolgens deelde de Voorz. mede, dat
de heer Kortenhoeven, die reeds vijf jaar
tot volle tevredenheid van het bestuur en
leden de functie van secretaris-pennlng-
inechter heeft vervuld, wegens zijn drukke
werkzaamheden als bestuurslid wenscht
af te treden. Wij moeten, zegt de Voorz.,
het besluit van den heer K., hoe het ons
allen ook spijt, eerbiedigen. De secr.-pen-
nlngrn. stelt voorop, dat zijn bedrijf hem
noodzaakt heen te gaan, doch voert ver
der als motief aan, dat hH het zeer wen-
sehelljk acht, dat ook andere leden eens
een bestuursfunctie gaan vervullen, om
een overzicht te krijgen van de werkzaam
heden, die voor de Vereen, moeten worden
verricht.
Na ©enige stemmingen werd nu als be
stuurslid gekozen de heer W. J. Boon; het
bestuur zal later een secretaris en een
penningmeester benoemen. Het ligt in het
voornomen deze functies te scheiden.
De directeur richtte na afloop der stem
mingen nog het woord tot den heer Kor
tenhoeven. Het deed spr. leed, dat hij ge
noodzaakt was heen te gaan, vooral ook
omdat hem was gebleken welk een uitste
kend administrateur de Vereen, aan den
aftredende verliest. Ook de Voorz. liet zich
in dien zin uit.
Het volgende werkplan voor 1931 was
opgemaakt: het houden van vier concer
ten'; twee taptoe's; de winteruitvoering en
het bezoeken van een concours.
Een begrooting was niet opgemaakt, om
dat geheel gemakkelijk te overzien, was,
dat in 1931 op een of andere wijze de kas
zou moeten worden aangevuld.
Vervolgens kwam in bespreking het
concours-bezoek. Aanvankelijk was men
voornemens op den 2den Pinksterdag naar
het Intem, Concours te Zaandam te gaan.
Van verschillende züden werden tegen
den 2den Pinksterdag bezwaren inge
bracht. Besloten werd daarom een oon-
concours op Texel. De kosten waren eóh-
nioedeUlk zal dan te Schoorl een conoours
van, don West-Frleschen Bond worden ge
houden.
Bij deze bespreking deelde de Voorz.
/i.?t ?n an<ler mede over een onderzoek
,(Xnf,L eftSr eld ,naar het houden van een
oiuoura op Texel. D ekosten waren ech-
fen^dercrePik ilet bestuur ziüh niet aan
b r m??UI overneming durfde wagen
t Concours in Nieuwe Niedoro ol h«d
een ontvangst gehad van f 4S9o li
uitgaaf van, f n11 n c 4820. en een
het Hoofdbestuur ouf iS™,'K Merva"
op d. «wZTZ
ik' scheikundige analyseert.
het publiek proeft
de aparte kivaliteit van
een andere regeling te treffen.
Tijdens de uitvoering 't vorig jaar, ls
door 't corps een marsch („Groot Rotter
dam") uitgevoerd, die eigendom is van het
Componisten-bureau „Buma". Hierover is
eerst bij den directeur en daarna bij het
bestuur schrijven! ingekomen; de corres
pondentie daarover is nog in vollen gang;
gedreigd werd met een proces. De „Buma"
heeft Inzage van de rekeningen der Ver
eeniging gevraagd.
Hierna kwam in bespreking de verbete
ring van den financ. toestand der vereen.
Verschillende middelen werden over
wogen; o.a. 't geven van een uitvoering
tegen entrée in hotel „Texel". Hierin zag
men niet veel heil, omdat voor verschil
lende nummers auteursrecht moest wor
den betaald, 't Geven van concerten tegen
entrée ln 't Park (althans wanneer B. en
W. hiertoe toestemming verleenen).
De vergadering was echter van meening
dat dit slechts weinig voordeel voor de kas
't geven1 van een bal-ohampétre. Ten slotte
zou opleveren. Ook werd nog overwogen
werd echter besloten om, ter gelegenheid
van het 40-jarlg bestaan van het corpB,
weder een Fanoy-falr te houden. Het be
stuur zal deze plannen nader uitwerken.
De heer Lugtenburg deelde mede, dat
Texelsch Fanfarecorps zich reeds.ln be
ginsel bereid had verklaard aan een
Fanoy-falr van Held. Fanfarecorps mede
te werken. Deze Fanoy-falr kon echter
niet doorgaan. De heer L. wees er echter
op, dat Held. Fanf. deze toezegging zeer
bad gewaardeerd. Spr. durfde daarom het
corps wel de toezegging geven, dat dit
corps wel bereid zal zijn om ln samen
werking met Tex. Fanf. In de Fanoy-fair-
dagen een concert te geven in 't Park.
Een uitvoering dan van plm. een 60-tal
muzikanten, die niet weinig tot het suoces
van de Fancy-falr zal bijdragen.
Bij de rondvraag verzocht de directeur
nog even 't woord en spoorde de leden aan
om dit jaar met bijzonder veel Ijver, zich
op Instudeering der muziek toe te leggen.
Gij. moogt 'van mij eischen, zei de heer
Lugtenburg, dat Ik U zoo hoog opvoer,
dat ge niet bijna (zooals vorig jaar) een
laten prils ln, de le afdeellng behaalt, doch
nu een goeden eersten- prils. Evenwel mag
ik dan van U vorderen een dubbelen ijver
om van uw partijen te maken wat ge kunt.
De Voorz. onderstreepte geheel de op
merking van den directeur, vooral irn de
heer Lugtenburg reeds eenlgen tjjd de
leiding heeft gehad en de reorganisatie
geheel is tot stand gekomen.
Nadat de heer W. J. Boon nog eenlge
inlichtingen had gevraagd over een grati
ficatie aan den heer Smldt, die wegens
den ongunstlgen stand van de kas nog
niet kon worden uitbetaald, werd de bij
eenkomst met de beste wenschen voor de
vereen, door den Voorz. gesloten.
De Oocksdorp.
OPRICHTING GEZINSZIEKENFONDS.
Te De Cocksdorp werd in het café van
den heer G. Zoetelief Dinsdagavond een
vergadering, gehouden, om te komen tot
oprichting van een gezinsziekenfonds al
daar, als afdeellng van het groote fonds
van Den BurgWaai en KoogDen
Hoorn.
De heer W. van Heerwaarden van Den
Burg, die de leiding der vergadering op
zich had genomen, mocht aan een over
volle zaal het welkom toeroepen, vervol
gens gaf de heer v. H. een duidelijke uit
eenzetting van de werking van het fonds
en las eenlge artikelen voor uit het regle
ment, welke in hoofdzaak hierop neer
komen, dat de wekelljkische oontributie
van volwassenen 21 ct. per persoon zal
bedragen, en 4 ct. voor het verplegings-
fonds. In gezinnen, waar meer dan 4 kin
deren beneidon! 16 jaren zijn, wordt slechts
voor 4 kinderen betaald en wel 6 ct. per
week, van 16 tot 18 jaar 11 oenit.
Het verplegingsfonds geeft recht op een
verpleging van 5 weken, één keer per jaar
in een ziekenhuis. Voorts kan men iedere
twee jaar op advies van den hulsdokter
een breukband of bril bekomen.
Door den heer M. W. de Graaf werden
eenlge vragen gesteld, die door den voor
zitter tot aller bevrediging werden beant
woord. Ook verschillende aanwezigen
hadden iets te vragen, doch de heeren
Van Heerwaarden en G. Michels wisten
allen uitstekend van antwoord te dienen.
Nadat een poosje gepauzeerd was, wer
den den aanwezigen biljetten ter Invulling
aangeboden. Eenige personen vulden
reeds direct deize biljetten in, doch ande
ren wilden nog eenigen bedenktijd. De
biljetten kunnen aan den heer W. van
Heerwaarden, die iedere week te De
Cocksdorp komt, worden afgegeven.
De heer M. W. de Graaf sprak eenige
waardeerende woorden tot het bestuur van
het fonds, dat de zaak zoo krachtig aan
pakt en nu weer tracht ook 'hier een afdee-
ling te krijgen.
Daar niets meer te behandelen was,
sloot de voorzitter te half elf deze zeer
geanimeerde vergadering.
Hr. Ms. Witte de With en Banokert
zijn gisterenmorgen1
half zes Ouessant
gepasseerd.
HR MS „HEEMSKERCK".
Woensdagavond, 9 uur, is Hr. Ms.
„Heemskerck" Ouessant gepasseerd.
Alles wel.
van 18 en 14 Januari 1931.
ONDERTROUWD: E. v. Looijengoed
en M. M. de Waard L. v. d. Wal en P.
de Boer; C. Bimmel en E. Snijders.
BEVALLENK. v.d. Beekden Hertog,
d.; H. BakkerCornelissen, z.A.
BlaauboerVoorthuizen;
OVERLEDEN B. H. BussingTim
merman, 60 jaar.
REISPLAN HR. MS. „VAN GALEN"
VAN WEST- NAAR OOST-INDIË.
Rond Kaap de Goede Hoop.
Het reisplan van Hr. Ms. torpedoboot-
jager »Van Galen» is als volgt vastge
steld: vertrek Oura$ao 21 Februari, aan
komst Barbados 23 Februari, vertrek
Barbados 26 Februari, aankomst Trinidad
27 Februari, vertrek Trinidad 3 Maart,
aankomst Pernambuco 9 Maart, vertrek
Pernambuco 14 Maart, aankomst Nobi
(Ango-Ango) 23 Maart, vertrek Nobi 28
Maart, aankomst Kaapstad 3 April, ver
trek Kaapstad 14 April, aunkomst Mom-
bassa 23 April, vertrek Mombassa 20
April, aankomst Colombo 8 Md, vertrek
Colombo 16 Mei, aankomst Sabang 20
Mei.
Het ligt ln de bedoeling 28 Md van
Sabang te vertrekkeif eu 1 Juni te Batavia
aan te komen.
Lult. ter zee ie kl. J. van Leeuwen en P,
Kronenberg, wlen vergund li uit Oost-Indië
terug te keeren, zijn 7 dezer, aan boord van
het a.i. Prlna der Nederlanden, van Tamdjong-
Prlok vertrokken.
Off.-vlieger 3e kl. E. Mirtara en J. Pley
zijn aangewezen voor den dienst ln Ooit-
Indiië en per particuliere gelegenheid daarheen
vertrokken.
Luit. ter zee ae kl. N. Kooreman la vergund
uit Ooat-Indië naar Nederland terug te keeren.
De kwartiermeester» J(, A Krabbe, M.
Maitthijise en P. Snel zijn geslaagd voor het
examen voor bootsman.
De lult. ter zee ae kl. Mar. rea. M. J. van de
Burg-t wordt den 16 Jan. a.a. geplaatst aan
boord Wachtichip te Vllaaingen tot het mede-
maken van een oefening van drie achtereen
volgende maanden.
De sergeant-telegrafist J. Frikloe la ln O.-I.
met Ingang van den 15 Jan. a.a. eervol ontslag
uit den Zeedienst verleend.
Met ontslag:
28 Jan. oppertorpedlat J. W. H. Plokhoolj.
31 Jan. mar. ie kl. D. van Pouderoijen.
REGELING OVERTOCHT GEZINNEN
MILITAIREN DER ZEEMACHT VAN
NEDERLAND NAAR CURAtJAO
EN OMGEKEERD.
Hieronder laten wij volgen een uittreksel uit
het Kon. besluit van 15 October 1930, waarbij
ia vastgesteld een regeling voor den overtocht,
voor Rijksrekening, van Nederland naar Cu-
rag.ao en omgekeerd van de leden der gezin
nen van het militaire personeel der zeemacht.
De overtocht voor Rijksrekening van Neder
land naar Curagao en omgekeerd van militai
ren der zeemacht geschiedt op den voet van
het Koninklijk besluit van 10 September 1925
en het daarbij vastgestelde „Militair West-
Indisch Overtochtsreglement 1925" zooala een
en ander nader mocht worden gewijzigd of
aangevuld, met dien verstande, dat, met af
wijking van het bepaalde in artikel 9 (2) van
genoemd overtochtsreglement, gerangschikt
worden:
h. in de eerste klasae, de officieren;
b. in de tweede klaaae, de onderofficieren
met den rang van sergeant en hooger;
c. In de derde klaaae, de korperaals en man-
schappen.
Art. 1.
(1) Voor zoover zij ten deze niet vallen
omder andere regelingen, wordt op den voet
van het Koninklijk besluit van 10 September
1925 en het daarbij vastgestelde „Militair
West-Indische Overtochtareglement 1925",
zooala een en ander nader mocht worden ge
wijzigd of aangevuld, ten laate van de Rijka-
begrootlng overtocht van Nederhn'J naar Cu
ragao verleend aan de loden van het gezin van:
a. de officieren der zeemacht en de onder
officieren der zeemacht boven de rang var.
korporaal, aan wie, door onzen Minis'-r v,tn
Defensie is vergund ten minste drie achter
eenvolgende jaren in Curagao te verblijven:
b. dé in Curacao dienende officieren der
zeemacht boven den rang van korporaal aan
wie door onzen Minister van defensie is ver
gund om nog gedurende zoodanlgen tijd aldaar
te verblijven, dat ten minste twee jaren sedert
de aankomst van het gezin en tenminste drie
jaren sedert hun eigen aankomst daar te
lande zijn verloopem, wat de onderofficieren
betreft echter alleen wanneer zij, naar het
oordeel van onzen Minister van Defenaie, voor
rijksrekening in aanmerking komen.
(2) Onder gezinaleden zijn begrepen dë
stiefkinderen, die voldoen aan de voor kin
deren in het eerste lid genoemde reglement
gestelde voorwaarden.
Art. 2.
(1) Met gelijke beperking en op d'enzelfden
voet als hierboven genoemd, wordt ten laste
van de Rijksbegrooting overtocht van Curagao
naar Nederland verleend aan. de leden van het
gezin van:
a. de in Curacao dienende officieren der
zeemacht en onderofficieren der zeemacht
boven den rang van korporaal, die aangewe
zen zijn om naar Nederland terug te 'keeren
en gezinsovertocht naar Curacao voor Rijks
rekening hebben genoten, behoudens' de ge
vallen, vermeld in het laatste lidvan dit
artikel;
b. de militairen der zeemacht, die, na tijdens
hun verbijf in Curacao in het huwelijk te zijn
getreden, na een verblijf in Curacao van ten
minste drie achtereenvolgende jaren, dan wél
indien aan hen door 'onzen Minister van
Defenaie vergund was om gedurende genoemd
tijdvak in Curacao te verblijven na een kor
ter verblijf wegens ziekte of om dlenitredëmen,
zijn aangewezen om naar Nederland terug te
keeren
c. de officieren der zeemacht en de onder
officieren der zeemacht boven den rang van
korporaal, wier gezin niet voor rijksrekening
naar Curacao werd overgevoerd en die, na
een verbijf aldaar van ten minste drie achter
eenvolgende jaren na eigen aankomst en van
ten minste twee achtereenvolgende jaren na
aankomst van hun gezin, zijn aangewezen om
naar Nederland terug te keeren.
(2) Op djenizelfden voet al» omschreven in
het eerste lid van dit artikel wordt overtocht
voor rijksrekening verleend aan d'e niet; in
Curacao geboren weduwe van een in deze re-
gelng bedoeld militair, zoomede .aan de uit het
huwelijk van zoodanige weduwe gesproten
kinderen, mits deze nagelaten gezinsleden bin
nen drie jaar na het overlijden van den mili
tair de reis aanvaarden.
(3) Overtocht voor rijksrekening van Cura
cao naar Nederland wordt niet verleend voor
de leden van het gezin van de onder a van dit
artikel bedoelde officieren en onderofficieren,
die na een korter verblijf daar te tan de dan
voor vrijeni gezinsovertocht van Nederland
naar Curacao wordt vereiseht, op verzoek we
gens particuliere omstandigheden of wegens
aanvrage of ontslag, al dan niet met recht op
pensioen, naar Nederland worden terugge
zonden.
Art. 3.
(1) Het recht op overtocht, omschreven in
de art kei en 1 en 2, gëldt slechts voor die leden
van het gezin, die het hoofd des gezin s op de
reis vergezellen of hem later volgen.
(2) Het recht om het hoofd des gezin» voor
rijksrekening te volgen vervalt:
a. voor zoover dien overtocht van Neder
land' naar Curacao betreft, indien het hoofd
des gezin® overlijdt, den zeedienst verlaat, het
zij op niet-eervolle wijze, hetzij eervol na een
korter verblijf in Curacao dat voor vrijen ge-
zinsovertocht wordt vereiseht, of zelfs de reis
voor rijKsrekening aanneemt, om zich weder
bij de achtergelaten leden van zijn gezin te
voegen;
b. voor zoover der, overtoent van Curacao
naar Nederland betreft, indien aan het hoofd
des gezins zelf de rel» voor rijksrekening
aanneemt om zich weder bij de achtergelaten
led'en van zijn gezin te voegen;
c. voor hen, die ophouden ln den zin van
dit besluit leden van het gezin te zijn.
(3) Aan. <de leden van een gezin van een
recht op vrijen giezlneovertocht hebbenden mi
litair, aan wien is opgedragen de reis naar of
van Curacao met een oorlogsschip te maken,
kan in 'bijzondere gevallen door onzen Minis
ter van Defensie worden vergund de rela voor
rijïkirekening te aanvaarden vóór het vertrek
vun den betrokken militair.
Art. 4.
(1) Onder overtocht of vervoer van Neder
land naar Curacao of omgekeerd voor gezins
eden van personeel der zeemacht wordt in
deze regeling verstaan vervoer van de laatate
woonplaat* in Nederland, *of naar de plaats
van ontscheping aldaar, naar of van de plaats
in Curacao, waar de betrokken militair wordt
of ia geplaatst of, bij plaatsing aan boord,
naar of van het station of de blijvende baai»
van den betrokken bodem.
Vervoer ln Nederland wordt uitaluitend ver
goed bij inscheping; aldaar.
(a) Waar ln deze regeling gesproken wordt
van verblijf of dienst ln Curacao, wordt daar
onder mede begrepen het verblijf of de dienst
buiten Curacao bij reizen van daaruit onder
nomen, mita na volbrachte reii daarheen
wordt teruggekeerd.
Art. 3.
(1) Aan den militair der zeemacht, die naar
Curacao wondt uitgezonden, of vandaar naar
Nederland terugkeert, worden uitbetaald de
kosten, die ingevolge deze regeling van Rijks
wege zouden zijn voldaan voor leden van zijn
gezin, die de reis voor rijksrekening hadden
larnnen'maken, indien zij niet voor eigen reike-
kening vooruit gezonden waren, mits het bewijs
wordt geleverd, dat zij alsnog in leven zijn
en in geen geval tot een hooger bedrag dan
hetgeen uit ei®en middelen terzake betaald is.
(2) Wanneer de bedoelde militair overlijdt
itvorena de reis te hebben aanvaard, heeft de
in het vorig lid bedoelde terugbetaling plaats,
voor zoover betreft de loosten, die ingevolge
deze regeling van Rijkswege zouden zijn be
taald voor die loden van het gezin, die, wan
neer zij niet vooruitgezonden waren, tenge
volge van het overlijden recht op overtocht
voor rijksrekening; zouden hebben verkregen.
(3) Ten aanzien van de leden van een ge
zin, die de reit hebben aanvaard met eene an
dere aangelegenheid dan een schip onder Ne-
derlandache vlag, toebehoorende aan een
maatachappij, waarmede de regeering een
overeenkomst heeft aangegaan ten opzichte
van het vervoer van reizigers, heeft de ln het
eerste en tweede lid van dit artikel bedoelde
terugbetaling alleen plaats, wanneer de reia
ia geschied op zoodanlgen voet en onder zoo-
dinige omstandigheden en voorwaarden, als
waarop en waaronder ook landsreizigera met
dergelijke gelegenheden kunnen reizen.
(4) In het geval, bedoeld in het eerste lid
van artikel 2, onder c, worden ook de voor
eigen rekening betaalde overtochtskoaten
naar Curagao vergoed overeenkomstig de bij
deze regeling vastgestelde bepalingen.
(3) Ingeval een in Curagao verblijvend ge
zin van een- militair der zeemacht, aan wien
door onzen Minister van Defenaie is vergund
om zoodanlgen tijd aldaar te verblijven, dat
hij recht op vrij- en gezinsovertocht van
Curagao naar Nederland heeft, op geneeskun
dig advies, dat hetzij op de echtgenoote, hetzij
op de kinderen betrekking heeft, naar Neder
land moet terugkeeren, vóórdat het gezins
hoofd de reis daarheen aanvaardt, geschiedt
de betaling van de overtochtsKosten van de
terugreis van dat gezin van rijkswege vóór het
vertrek van dat gezin uit Curacao. De betrok
ken militair der zeemacht ia verplicht* de
hlerroren bedoelde kosten onverwijld in de
rijkaschatkist terug te storten, ingeval hij na
een korter verblijf in Curagao dan voor vrijen
gezinsovertocht van Nederland naar Curagao
wordt vereiseht, op verzoek wegens particu
liere omstandigheden, of wegens aanvrage om
ontslag naar Nederland terugkeert zoomede
ingeval hij in Curagao op verzoek uit den zee
dienst wordt ontslagen. Eveneens behoort
terugstorting plaats te hebben van de over-
tochtskosten betreffende gezinsleden, die' op
het tijdstip, dat het gezinshoofd de reis naar
Nederland voor rijksrekening aanvaardt, in
den zin van dit besluit geen leden van het ge
zin meer zijn.
Art. 6.
De officieren en onderofficieren der zee
macht, wier gezin op grond van de bepalingen
dezer regeling voor rijksrekening van Neder
land naar Curagao is overgevoerd, zijn ver
plicht de voor dien overtocht door het Rijk
betaalde kosten onverwijld in de rijksschatkist
terug te storten, ingeval zij binnen twee jaren
na "jet l'jdstip van het vertrek van hun gezin
uit Nederland op verzoek wegens particuliere
omstandigheden, of wegens aanvrage om ont
slag naar Nederland terugkeeren of binnen
<nen termijn in Curagao op verroek uit den
zeedienst worden ontslagen, tenzij ddt ontslag
geschiedt wegen» overgang in 's land» dlenit
in Curagao.
Art- 7'
Deze regeling wordt geacht tn werking
zijn getreden op 1 Mei 1930.
te
Leveringen.
Tot 1 April' 1931 zal aan. de soldatenm'enage»
inlandsch rundvet en inlandsche reuzel wor
den geleverd.
Stoomvaart Mij. Nederland.
Marnix van' St. Aldegonde, 13 Jan, v. A'datn
Poelau Tello, 13 Jan. te A'dam.
Koningin der Nederlanden, u., 14 Jan. v. Suez,
Prins der Nederlanden, t., 12 Jan. v. Sabang.'
Rjoepat, t, 13 Jan. te Genua.
Joham de With, tu, 13 Jan. te Sabang.
Cbr. Huygens, t., 14 Jan. v. Genua.
Marnix van St. Aldegonde, u., 14 Jan. te South-
amipton,
Poelau Roebiah, u., 14 Jan. te Sabang.
Talisse, u., '13 Jan. v. Belawan.
Tanimbar, t., pass. 12 Jan. Perim.
Kon. NedL Stoomboot Maatschappij.
Ajax, 12 Jan. v. Oxan.
Aurora, pass. 12 Jan, Finisterre.
Achille», 13 Jan. te Burriana.
Agaimemnon, 13 Jan. te R'dam.
Bacchus, 12 Jan. te New-York.
Brion, 12 Jan. te Bordeaux.
Commewijne, u., 12 Jan. v. Madelra.
Colomibia, t., pass. 12 Jan. Azoren.
Ceres, 14 Jan. v. A'dam.
Costa Rica, u., 10 Jan.' v. Barbadoa.
Crijn98en, 14 Jan. te Hamburg.
Hermes, 13 Jan. te A'dam.
Ilos* 13 Jan. te Triest.
Jason, 13 Jan. te Salondca.
Odysseus, 11 Jan. te Gothenburg.
Proteus, 13 Jan. te A'dam.
Theseua, 12 Jan. v. Kopenhagen.
Amsterdam, 13 Jan. v. Iquique.
Area, 14 Jan. v. A'dam.
Baurn, 14 Jan. te Hamburg.
Bodegraven, 13 Jan. te Antwerpen.
Hoakoop, u., 12 Jan. te Guayaqull.
Harneveld, t., n Jan. v. Antofagaita.
Bennekom, u„ 12 Jan. v, Antofagasta.
Amazone,. 12 Jan. v. Calamata.
Berenice, 13 Jan. v. Vigo.
Irene, 13 Jan. v. BarceJon*.
Nero, 13 Jani. v. Vigo.
Oberom, 13 Jan. te Valencla.
Rhea, 10 Jan. v, San Domingo.
Stella, 13 Jan, v. Conatanza.
Theaeus, 13 Jan. te Stettiin.
Trajanus, 13 Jan. v. Mesaina.
Triton, 13 Jan. v. Cartagena.
Erato, 14 Jan. te Domrig,
llebe, 13 Jan. v. Smyrni.
Nereu», 14 Jan. v. A'dam.
Orpheu», 14 Jan. te Oran.
Perieua, paaa. 14 Jan. Brunabuttel.
Telajnon, 14 Jan. te Hamburg.
Tellus, 14 Jan, te Genua,
Vulcanua, 14 Jan. te IJmuid'en.
Kon. Holl. Lloyd.
AmatelkeTk, 13 Jan. te A'dam.
Arnfried, t., 11 Jan. v. Madelra.
Drechterland, u., 12 Jan. v. Santos.
Delfland, 14 Jan. v. A'dam.
Ecinland, 14 Jan. v. A'dam.
Eisenack, 14 Jan. v. A'dam.
Klandria, t., 13 Jan. v. Rlo Janeiro.
Gelria, u., 12 Jan. v. Lissabon.
Kon. PaketvaartmaatschappiJ.
Sawahloento, 13 Jan. tte Melbotarne.
Waterland, u., 11 Jan. te Buenos Ayrea.
Zaanland, t., 12 Jan. v. La» Palmas.
HollandAfrika Lija
liilllton, 12 Jan. v. Mozambique.
lickenk, u., 12 Jan. te Lorenzo Marqué».
Nl»a, u., 12 Jan. v. Suez.
Nieuwkerk, u., 13 Jan. v. R'dam.
Nijkerk, paaa. t„ 13 Jan. Gibraltar.
Wissekerk, 13 Jan. te A'dam.
Aldabi, u„ pass. 14 Jan. Ouesaant.
Banili ng, 14 Jan. v. Bremen.
CriJpi ,crk, 14 Jan. v. X'dam.
Heemskerk, t., paaa. 12 Jan. Ouessant.
Mellakerk, t., 13 Jan. v. East London.
Nieuwfontein, u., 13 Jan. v. Delagoabaal.
Randfontein, u., 13 Jan, te Mozambique.
Holland-West-Af rik* Lijn.
Ganymedes, u., 12 Jan. v. Bordeaux.
Rrggeatroom* t., 12 Jan. v. Lagos.
Rijnland, u., 12 Jan. v. Lagos.
Haarlem, t., 11 Jan. v. Kotonow.
IJstroom, 14 Jan. v. A'dani.
HollandAmerika Lijn.
Dinteldljk, 11 Jan. te San Franciaco.
Drechtdijk, 10 Jan. te Portland (O.).
Delftdijk, 13 Jan. te Londen.
Grootendijk, 12 Jan. te Houston.
I.ochgoil, 10 Jan. v. I.oa Angelei.
Jagersfontein, u., 13 Jan. v. Kaapstad.
Kinderdijk, 10 Jan. te Seattle.
Meliskerk, 12 Jan. v. Pt. Natal.
Moerdijk, I! Jan. v. Criatobal.
Nlagara, to Jan. v. Criatobal.
Lochkatrlne, n Jan. v. Criatobal.
Nictheroy, 12 Jan. v. Loa Angele».
Veemdam, 12 Jan. te New-York.
Westerdijk, paaa. 12 Jan. Sciliy.
Holland—Australië Lijn.
Abbekérk, t., 14 Jan. te Antwerpen.
Almkerk, u., 13 Jan. te Adelaide.
Holland—Britach-Indië Lijn.
Koudekerk, 12 Jan. te Hamburg.
Schiekenk, t., 12 Jan. v. Algiera.
Bovenkerk, t., 13 Jan. v. Madras.
IJaelkerk, u., 14 Jan. te Antwerpen
Streefkerk, u., 14 Jan. v. Colombo
HollandO.-Azië Lijn.
Ouderkerk, t., 13 Jan. v. Colombo.
Oldekerk, u., 13 Jan. v. Shangfoai.
Oostkerk, 14 Jan. v. A'dam.
Zoimia, Z3 Jan. te R'dam.
JavaBengalen Lijn.
Bondowoao, n Jan. te Soerabaja.
Jacatra, 13 Jan. v. Rangoon.
JavaChina—Japan Lijn.
Tjisalak, 13 Jan, te Manilla,
Tjlaaroea, 12 Jan. v. Hongkong.
Tjibesar, 11 Jan. te Soerabaja.
Tjikarang, 12 Ja* te Shanghai.
Tjikembang, 12 Jan. v. Shanghai.
JavaNew-York Lijn.
Beem ster dijk, 9 Jan. te Singapore.
Priam, 10 Jan. te Batavia.
Radja, 11 Jan. te Haimpton1 Roada.
Java Pacific Lijn.
Batoe, 12 Jan. te Belawan.
Rotterdamsche Lloyd.
Baloeran, 13 Jan. te R'dam.,
Inidrapoera', u., pass. 13'Jan. Gibraltar.
Kota Pinang, 13 Jan. v. R'dam.
Kota Gede, u.. 13 Jan. te Soerabaja.
Sitoebondo, u., 13 Jan. te Sabang.
Kota Tjandi, u., 14 Jam v. Suez.
Soekaboemd, t., pass."i3 Jan. Finliterre.
Naar waarnemingen* verricht ln den
morgen van 15 Januari.
Medegedeeld door het Kon. Nederlandwh
Meterlologiseh Instituut te de Bilt
Hoogste stand 770.1 te La Ooruna.
Laagste stan<J 784.5 te Nordoyan.
Verwachting:
Matige, tijdelijke afnemende wind uit
westelijke richtingen, aanvankelijk zwaar
bewolkt, later weer betrokken met regen
buien, iets zachter.
