KANNEWASSER
NIEUWSBLAD VOOR DEN HELDER, KOEGRAS,
TEXEL, WIERINGEN EN ANIMA PAULOWNA
IS ALTIJD GOEDKOOPER
Susc/x
Buïtenlandsch overzicht.
OOK VOOR DAME5-CONFECTIE
DE JACHT OP
DE VEERTIG SCHEDELS
HEERENBAAI
.RugpijnNierenPilleni
GEMENGD NIEUWS.
m 6916 EERSTE BLAD,
ZATERDAG 24 JANUARI 1931
69ste JAARGANG
Verschijnt Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagmiddag
Redacteur: P. C. DE BOER.
De werkeloosheid in Europa en over de geheele we
reld. - Het Duitsch-Poolsche geschil. - De sluiting
van de Europeesche conferentie. - Geheime bespre
kingen over de ontwapeningsconferentie. - De Belgi
sche grensverdediging. - Het Fransehe kabinet treedt
af.
Volgens de laatste gegevens zouden er
thans in1 Europa niet minder dan 11 mil
lioen werkloozen zijn. In Duitschland zijn
er Al/i mblioen, Engeland 2/2 millioen,
Italië meer dan een half millioen, Polen
200.000 en Tsjecho-Slowakij-e meer dan
150.000. Het aantal werkloozen ln de Ver-
eenigde Staten van Amerika wordt ge
schat op 5—10 millioen en in Japan op
400.000. Het Internationaal Arbeidsbureau
meent, dat er in de geheele wereld thans
waarschijnlijk 20 millioen werkloozen zijn.
Het Internationaal Arbeidsbureau heeft
aan deze kwestie dan ook ln de laatste
maanden haar voornaamste werkzaamhe
den gewijd. A,s. Maandag zal een commis
sie van het Internationaal Arbeidsbureau
bijeen komen om verschillende rapporten
van het arbeidsbureau te bespreken.
u
Salon Manshanden,
Coiffeur de Dames.
Ondulation Indófrisable
Qndulation Marcel
Stakcnan Boseestraat 50. Telefoon 614
righeden te geven. Zalenski kon er ook
niet uitkomen door aan te voeren dat de
kiezers van de Poolsche oppositie-par
tijen, zooals de waarheid was, ternauwer
nood minder onder de terreur van regee
ring, overheid en haar politieke mede
standers te lijden gehad, zonder zijn eigen
regeering een klap in het gezicht te ge
ven. Dus koos hij den vernuftigen uitweg
om een ernstig onderzoek, bestraffing der
schuldigen en) vergoeding voor geleden
schade te beloven, welke belofte de Vol
kenbondsraad als eerlijk gemeend zal heb
ben te aanvaarden. Zoodoende nam hij
echter den wind uit Curtius' zeilen en het
bittere geschil is nu goed op weg naar
zijn oplossing. Gisteren hebben de twee
partijen elkaar nog wat bestreden, waarbij
Zaleski niet naliet ook Poolsche grieven
over behandeling van zijn stamgenooten
door de Duitscbers te luchteni, maar men
zal nu spoedig uitgepraat zijin en de Vol
kenbondsraad zal, na van het rapport van
zijn Japansche lid' over de zaak kennis
genomen te hebben, ongetwijfeld een be
sluit weten te formuleeren, dat aan het
conflict zijn scherpe kanten ontneemt.
Zij, geven een weg aan tot regeling van
de moeilijkheden met het graan-overschot
in de Oost-Europeesche landbouwstaten
enz., maar het aandringen op bespoedi
ging van bilaterale onderhandelingen over
tariefverlagingen (in den geest van de
rede die dr. Colijn gehouden had) komt al
dadelijk ln een vreemd licht, als men in
aanmerking neemt dat b.v. Frankrijk op
het oogenblik doende is met verhooging
van het invoerrecht op Nederlandsche zee-
vlsch.
In politiek opzicht werd Europa echter
do v.errassing bereid dat uit naam van de
ministers van buitenlandsche zaken van
Frankrijk, Engeland,Duitschland en Italië
de geruststellende verklaring werd afge
legd, dat men zich door het gepraat over
de mogelijkheid van een nieuwen inter
nationalen oorlog niet van de wijs moet
laten brengen en dat zij, hoewel erken
nende dat er politieke moeilijkheden be
staan die door den slechten oeeonomischen
toestand verergerd worden, de verzeke
ring konden geven meer dan ooit besloten
te z;jn, om zich van de machinerie van
den Volkenbond te bedienen ten einde toe
vlucht tot gcweldi te verhinderen.
FEUILLETON
Wat de plaats betreft, lijkt de kans van
Genève weer gestegen te zijn, daar men
zich plotseling bedacht heeft, dat de Rus
sen waarschijnlijk tegen Lausanne nog
grootër bezwaren zouden hebben dan
tegen Genève in verhand met hun herin
nering aan de vermoording te Lausanne
van den Russischen gezant Worofski en
de daarop gevolgde vrijspraak door de
jury te Lausanne van Worofski's moor
denaar Conradi.
Als tijdstip voor het begin der ontwe-
peningsconferentie moet de maand Janu
ari in 1932 in aanmerking komen.
Men schijnt thans ernstig te overwegen
een Amerikaan tot voorzitter te benoe
men en noemt in verband daarmee den
naam van generaal Dawea
De minister betoogde eerst, dat de Bel
gische vestingen in 1914 niet sterk genoeg
waren, omdat generaal Brlalmont, die ze
ontworpen had, het gebruik van projec
tielen 280 en 305 mm. niet had kunnen
voorzien. Daarom was de tegenstand te
Luik, Namen en Antwerpen slechts van
korten duur, wat geenszins beteekent, dat
alle permanente vestingwerken in onzen
tijd nutteloos zouden zijn geworden.
De Bel gisch-Duitsohe grens strekt zich
uit ovef een ilengte van 209 kilometer,
ongeveer dezelfde lengte dus als de
Fransch-Duitsohe grens. Van de 209 kilo
meters moeten wij er, aldus de Broque
ville, 176 verdedigen. Daarvoor beschik
ken wij over een leger van 850.000 imian
tegen slechts 40.000 in Augustus 1914.
Dit zou onvoldoende zijn om zonder ves
tingwerken de heele Belgisoh-Duitsche
grens te kunnen bezetten. Met 2 milliardl
kan een sterke defensie-linie van 175
K.M. worden aangelegd, steunende op
forten, die niet meer dezelfde rol zouden
te vervullen hébben als vroeger, maar
veeleer ais bruggehoofden dienst zouden
doen.
Tengevolge van een conflict tusschen den
minister van landlbouw, Boret, en den
onder-secretaris van oeoonomische zaken,
Meyer, is Donderdag 'het Fransehe mi
nisterie afgetreden. Het conflict1 teoimt
hierop neer dat de onder-secretaris zich
sterk verzette tegen het voornemen van
Boret' om over te gaan tot verhooging van
de graanprijzen, aaar dit een verhooging
van den broodprijs tengevolge zou heb
ben.
De leden van het kabinet gaven als hun
meening te kennen, dat het gezag van het
kabinet door het verloop van dit Incident
geenszins was aangetast en dat er slechts
sprake was van Boret en Meyer. Meyer
bood aan om af te treden; desgelijks deed
Boret. De zaak soheen aldus geregeld,
toen bleek dat de beteekenis, die de mi
nister van landbouw van plan was in
zijn ontslagbrief aan zijn gedrag te ge
ven, niet in overeenstemming was imet
het algemeen© gevoelen zijner collega's,
die niet konden toegeven, dat hun ver
knochtheid aan de zaak der landbouwers
in twijfel werd getrokken. Daar geen
overeenstemming kon worden verkregen,
besloot het kabinet aan de Kamer beslis
sing te 'laten bij de interpellatie van Buyat
over het conflict tusschen Boret en Meyer.
Nadat de regeering met 298 tegen 283
stemmen in de minderheid was gebleven
neeft toen het kabinet besloten ln ziijn ge
heel af te treden.
Nu moet dus de behandeling van de be
grooting opnieuw blijven wachten, De
Kamer was er juist mee begonnen.
Als opvoleer van Steeg komt Flandin
ln aanmerking schrijft de Nw. Rott.
3rt Hij is een gematigd en zeen be
kwaam tman.
(THE LURE OP THUNDER ISDAND).
Uit bat Engolsch
door
LEO WALMSLEY.
61)
„En toen de whisky uitgewerkt waa.
maakte ik zijn zin af.
„Ja, toen zag ik alles weer anders.
Maar ik had nou eenmaal1 me woord ge
geven, me woord van eerl En daarom
wou ik niet terugkrabbelen. Maar ik zee
tegen ane zeivers: „Ti/mms," zee ik, „je
mot ermee doorgaan, daar helpt geen
lieve moeder an. Maar je moet het doen",
zee ik, „als de jongelui uit den weg zijn,
ken je zorgen, dat het met de whisky
gaat zooals 't mot.Daar bedoelde ik
mee, dat ik niet vlan plan was imet me
vrind Trout alles in te pikken...Éér
lijk deden, da's imên motto en we waren
met ons vijven mannen: ik en Trout en
de dokter en u en dan de meneer van
de M. L
„Ol" viel Miss Howard hem opeens,
zichtbaar verontrust in de rede. „Heeft.
heeft.Ze bedwong zich, keerde even
haar gezicht af en ging dan veel kalmer
voort. „Is imr. Howard weer beter.
„Zoo lekker als kip", stelde Timms
baar gerust, „tenminste, dat denk Ik.
Eigenlijk heb ik 'm sinds dien avond,
teem we hem teruggebracht hebben, niet
„Ga door met je verhaal," beval ik on
geduldig, boos op mezelf dat ik hem niet
eerder in de rede gevallen was. Dan had
ik die stommiteit tenminste kunnen
voorkomen! „Je zag de sloep weggaan,
daarna ging jij je plicht doen, met andere
woorden gingi jij mij het fraaie verhaal
van het wrak vertellen en zag je, met
diep berouw ln je hart, miji wegroolen.
Maar dMrna?"
„Daarna.een half uur daarna, zie
ik Henry teruigkeeren),'" ging hij voort.
„HM legde langszij aan en verdwijnt ln
de kajuit, maar geeni drie minuten later
komt-ie weer te voorschijn en roeit met
de meneer van de M. L. naar het strand.
Hij' zweeg, overbluft door de uitwerking,
die dit deel van zijn verhaal op Miss
Howard had. Ze was zoo ontdaan, dat ik
voorstelde de rest maar tot een volgenden
keer te bewaren. Maar zooals ik wel ge
dacht had, wilde zij daarvan niets weten.
„Wat geeft 't. 't Kian niet érger zijn.
aamdan ik zoo dikwijls meegemaakt
heb, zei ze verdrietig.
„Ze komen aan land," gW onze dui
ker voort. „Êh 't eerste wat Henry doet
is tegen) cmjij te beer gaan vanwege dat ik
t u te gauw verteld had. „Je zal zien,
veidraaui zee-die, „dat-ie terug is, voor-
yy de zaak voor mekaar hebben",
zee-die. Nou, ik laat me niet uitschelden
zelfs door me vrinden niet.
„Je kan voor mijn part op.." zee-ik
„ik laat de heeleaooi, zee-ik, in de
steek." Toen begon hij 'een toontje lager
te Kingen en nadat we gepraat en gekletst
en gekletst eni -gepraat hadden, kwamen
we overeen dat als ik een kist uit de ouwe
zijn tent zou halen, dat ik dan aan mijn
verplichtingen tegenover de broederschap
voldaan had."
„En dat beb je gedaan?"
„Ja. De ouwe sliep al« een roos. Ik
nwra co kist «ai.breng 'era maan het
Binnenland.
Moordaanslag te Haarlem.
ridardagmorgen heeft In perceel
vermanstraat 87, te Haarlem, een
Don<
Wouwermanstraa
moordaanslag plaats gehad.
In de voorkraer van genoemd perceel
Is gevestgd de aohoenmakerswerkplaats
van den heer v. d. B„ wonende Roosvalt-
straat. Hét achteraanliggenda gedeelte
v,an het perceel is verhuurd aan den
groentenventer B„ een oud mannetje,
dat lederen morgen vroeg naar de groen-
tenmarkt gaat om zijn groenten in te
koopen, dié hij! dan later op den dag met
een bakfiets rondvent. Hij woont daar
met zijn voruw, dlle Donderdag en de
vorige dagen op bezoek was bij! haar ge
huwde kinderen in Friesland, en met zijn
31-jarige doohter, Mej. G. B„ winkelbe
diende b}j de H-E.MjL De Haarlem. Mej.
G. B. was sinds eenige dagen thuis we
gen® ongesteldheid.
De 24-jarige A, v. d. knecht bij
den' schoenmaker v. d. B. sinds een dri e
tal jaren), afkomstig uit ©en weesinrioh-
ting te Neerbosch, was eenigen tijd ge
leden in den kost geweest bij den groen
tenventer B. Naar het schijnt moet deze
sohoenmakerskneoht' niet heelemaal toe
rekenbaar zijn: althans men heeft hean
altijd voor achterlijk aangezien. Sedert
eendgen tijd was v. <L S. in den kost in
een ander huis, niet ver van dé werk
plaats verwijderd.
Donderdagmorgen), ongeveer half acht,
heeft hij aan de schoenmakerswerkplaata
aangebeld. Hom' werd opengedaan door
mej. G. B„ die alleen thuis was en achter
ïem de deur weer moet hebben gesloten,
iaa niemand nog in de werkplaats was.
Wat er toen gebeurd is. kan nog niet
net zekerheid worden vermeld. Maar
wen de schoenmaker v. d. B. ongeveer
1 uur aan zijn werkplaats arrivieerde en
ieze nog gesloten vond, belde hij aan.
Niemand deed open en toen is hij, door
openschuiven van een raam, naar bin
nengekomen. In de alooof vond hij mej.
G. B„ die verklaarde door den schoen
makersjongen met een mes te zijn ge
stoken. Mee wilde of kon zij niet mede
leden over de toedracht van den aanslag
op haar gepleegd. Zij moet den knecht,
nadat ze getroffen werd ln den rug; ge-
strand. Henry knapt bij het zien dervan
erg op en we nemen der leden eentje en
daarna nog eentje op de gezondheid vtan
de medewerkers 'aan de koep.Dan
staat de meneer van de M. L. op en zegt,
dat hij naar boord terug gaat. Hij stapt
imet de duiker ln de sloep en roeit weg,
Wij blijven; met ons tweeën achter, 't Be
gint donken te wordon en ik voel me niet
op me gemak. Volgen® me berekeningen
benJli u meer dan een uur te laat. 'Maar
Henry zegt: „wat maak jij je dik] 't Gaat
beter dan ik gedacht had dat 'et gaan
zou.".
.Natuurlijk," viel ik hem- sarcastisch in
de rede.
„En toen slaat z'n stemming om enJ be-
gende oogenblik keek onze braye duiker
weer gepast-zwaarmoedig.
„De ouwe, boven an het pad, was de
beest aan 't spelen. Ik ging naar 'em toe
en vertelde 'em zonder der doekies om te
winden watter gebeurd was. Jerlmeg, dat
viel niet mee.... Razen, razen, als
een ketter. En toen-ia daarmee klöar was,
kreeg ik bevel om u te gaan zoeken....
u kon ergon® anders geland zijn.ik
most het pad, hetzelfde van u, dien dag
toon de ouwe ziek was, nemen en dan
maar loopen.... loopen.... tot ik in zee
terecht kwam.
„Goed! Orders bentne orders, denk ik.
Ik neem een electrische zaklantaarn, loop
gint-ie ruzie te zooken. Eerst~zeg-tie: diaithet pad af en breng Henry een dokters
we nou van de gelegenheid motten profil- visite. Hij lelt nog voor do werel'd, maar
toeren, om al de whisky ,ln te pikken. Ik ademt netjes: een, twee, een, twee....
zog: nee, en: toen zolt-hij: goed, dan gaan i on du» ga lk terug eni klim mar boven,
ik alleen'. Meteen staat-ie op en wandelt naar waar de ruïne is. Daar kijk ik rond
het pad op. Nou had ik do ouwe al eten
tijd hooren roepen en dus wist ik datter
herrie zou komen als Trout z'n kop door
zette. Ik 'em dus achterna on toen. ik 'em
ingehaald heb pak ik z'n arm. „Wat!"
zegt-ieen meteen schiet z'n vuist in.
Justament ln me maag. Nou, dat laat Ik
me niet doen, zelfs van mie vrinden niet.
en warempel, daar zie ik lichtjes, op een
van d!e eilanden benoorden dat van ons.
As ik toen maar teruggegaan was....!
Maar ik denk: weet-je-wat! Ik neem het
pad en as ik dan: op 't punt ben waar ik,
volgens 'die ouwe, weer in zee loop, maak
ik net zoo'n vuurtje. Dan weten ze dat de
zaak in orde is. Zoo gezegd, zoo gedaan,
Wat er precies gebeurd is kan ik nietNa een poosje rondscharrelen vind ik dat
vertellen we waren net twee hanen, I pad ik loop zoo hard ik kan makke-
waarbij je niet weet of je de kop en staart j lijk genoeg.je kon je laten rollen! en
van de een of van de andere te pakken
hebmaar toen ik weer tot me positieve
kwam, lag Henry netjes plat op ze rug.
'k Had me véldflesch toevallig bij me
ik koerde oen paar bekertjes water op
zijn .gezicht omi, imaar het gaf niks.De
m(Tjn°t in me nijdigheid goed angekom-
tne zijn en wat je noemt op oen vltMle
plek."
Even streek een glunder glimlachje de
arme zondaars-plooien eni rimpel» van het
gezicht tegenover ma glad, maar 't vol-
net dat ik dicht bh het moeras ben....
pffftl daar gaat me me lamp uit!"
Op dat kritieke oogenblik van het ver
haal hadden) 'we den ingang van de lagune
'bereikt. Maar ik besloot eerst de motor
boot, die even bulten d!e klippen voor an
ker lag, aan te doen. En dus hield1 ik
rechts aan
„Lucifers had ik niet", ging Timms
voort. „Stom diat ik. daar niet eerder aan
gedacht had..'t vuurtje had ik du® ook
niet kunnen stoken! Ik maak rechtsom
keert. maar in de donkerte mot lk ver
keerd geloopen zijn, want voordat lk wist
watter gebeurde, zat ik midden in dat
moeras, as een nijlpaard, dat bij ongeluk
verdwaald Is, te snuiven en te fladderen".
'We schoten allebei in oen lach. De ver
gelijking was schltterendl
„En daarmee ben ik ongeveer de heele
nacht bezig gebleven. Ik 'kon der inaar
niet uitkomen. Eindelijk, lk denk een uur
geleden, kreeg ik vasten grond onder me
voeten, 't Was het strand an' dezen kant.
en dan bln je zoo ongeveer bij die bocht
in de kust. 't Eerste wat ik doe is naar het
eiland kijken of lk die lichtjes nog zie.
maar ik zie milks. Dan maar een .end voort-
loopen, dat lamme pad moet toch ergens
uitkomen, denk ik. Net dat ik er genoeg
van krijg, wat zie ik daar. Een boot half
op het natte zand, half in het water. Ik
dehk: 0, ze binnen bij vergissing hier ge
land en bentne net m ik an 't dwalen ge
raakt. Ik praal.... ik praai nog 1®
maar ik hoor nik». Ik spring ln de boot
met de bedoeling naar het kamp terug te
roeien en daar zie ik opeen® één van die
liohiea weer. 't Zal het 'kampvuurtje van
den nikker wel geweest zijn, want veel
bijzonders was 't niet. Maar ln elk geval
wist ik nou zeker dat er ieimand op dat
eene eiland was, en dus draal ik me om
en roei zoo hard ik kan dezen kant uit"
Hit pauseerde even.... „Dat is wat lk te
vertellen had, voegde hjj er dan met een
gezicht om medelijden mee te krijgen aan
ik «ezegd heb..,, ik
heb t niet verteld om me schoon te pra
ten ik hen een stommeling geweest
KjifSTdat' ff6W00mTO«- me eenige
troost is dat er een reden voor geweest
bib y' °°k «1 ffezeld
(Wordt vtrvolgd).
HELDERSC1HE COURANT
Abonnement per 3 maanden bij voorurtbetahw Heldersche Courant
I 1.50; voor Koegras, Anna Paulowna, Breezand en Wieringen f 65;
binnenland i 2.-, Ned. O. en W Ind.e p. zeepost f a.io, W. p. mail en
overige landen f3.20. Zondagsblad resp. f0.50, f 0.70, f 0.70, f I,—
Modeblad resp. f 0.9S, 1 i-a«, f i-35, f i.»6. Losse nos. 4 ct.; fr, p. p. 6 et.
Uitgave N.V. Drukkerij v/.h C, DE BOER JR.
Bureau; Koningstraat 78 Telefoon; 50 eit 41a
Poeit-Qlrorcikenlag No. 16066.
ADVERTENTIEN:
20 ot. p. regel feaïjard). Imgctz. meded. (kolombreedte als rofeetlon.
tekst) dubbele prijs. Kleine advort. (gevr aagd, te koop, te buur) v. 11lm 8
regels 40 ct., elke regel meer 10 et. bij vooruitbetaling (adres: Bureau
v. d. blad en met br. onder no. 10 ct. ja. adv. extra). Bewijsna 4 ct
Twintig millioen werkloozen over de
geheele wereld. Het Internationaal Ar
beidsbureau 'heeft de laatste cijfers be
kend gemaakt, die het ontvangen heeft
omtrent de werkloosheid. Dat het pro
bleem er allesbehalve rooskleurig uitziet,
spreken deze getallen overduidelijk. Com
mentaar behoeven we daarop dan ook niet
te leveren.
Het geschil tusschen Duitschland en
Polen over de behandeling der Duitsche
minderheden bij de Poolsche verkiezin
gen had, zooals men weet, een gespannen
verhouding tusschen (beide landen ge
schapen en van de behandeling voor den
Raad van den Volkenbond had men sen-
sationeele gebeurtenissen verwacht. Hier
in is de op sensatie beluste massa teleur
gesteld. Wij hebben in ons vorig overzicht
al geschreven), dat het geschil rustig door
de ministers van buitenlandsche zaken
van beide landen is behandeld. Wij lezen
nu nog in de „Nw. Rott. ICrt." daarover-:
Nu het geschil voor den Volkenbonds
raad is gekomen, zijn de opgezweepte
hartstochten snel bekoeld. Zaleski, de
Poolsche minister van buitenlandsche za
ken, verkeerde tegenover zijn Duitschen
ambtgenoot Curtius in een moeilijk parket,
want van Duitsche zijde was men zoo tak-
tisch geweest een zoo sober mogelijke,
maar' daardoor moeilijk te weerleggen
voorstelling van de gewraakte bultenstpo-
De Europeesche conferentie heeft Don
derdag haar tweede zitting gesloten. Aan
de oeoonomische resoluties1, die aangeno
men zijn, zal men geen al te groote waarde
kunnen toekennen, schrijft de ,Nw. Rott.
Ort.".
Een geheime zitting van den Volken
bondsraad. De Volkenbondsraad heeft
Donderdag een geheime zitting gehou
den, waar alleen de raadsleden en de
waarnemende secretaris aanwezig waren.
De besprekingen liepen over de aanstaan-
de ontwapening-conferentie en wel over
den tijd, de plaats en de voorzitter daar
van.
De Belgische grensverdediging. De
Belgische minister van landsverdediging,
de Broqueville, heeft Donderdag ln de ge
zamenlijke vergadering van de parlemen
taire commissies voor landsverdediging
en de buitengewone begrooting verklaard,
dat de uitvoering van het fortenplan, zoo
als het door een speciale oommissie van
elf leden, onder wie vier generaals, is op
gemaakt en door den Generalen Staf
goedgekeurd, niet minder dan twee milli-
ard francs zal kosten.
Het Fransehe ministerie treedt af.
ECHTE FRIESCHB
mwmMMMuuHJium
20-50(tperoru
Verwaoriooi nimmer rugpija; het
kam een ernetig» waarschuwing zijn.
Rugpijn1, bewolkte en pijnlijke urine,
bezinksel ln het water, niergrui», rtijve
en pijnlijke gewrichten, rheumatdache
pijnen, oi een zenuwachtig en afgemat
gevoel kunnen nierzwakte aanduiden,
en dienen onmiddellijk behandeld' te
worden. Want alleen sterke, werkzame
nieren kunnen' urinezuur en' andere
schadelijke stoffen uit hert bloed filtree-
ren. Gij zoudt geen dag kunnen leven,
als uw nieren ophielden te werken.
Verliea geen kostbaren tijd I Begin ntï
met het gebruik van Foeter'» Rugpijn
Nieren Pillen en herwin uw oud«
energie en kracht. Dit bekende uler-
midded boekte auccea na auccca.
Bij allo drogisten enz. j.75 p, flacon.