SIMON DE WIT
GELD
2 PERCEELEN,
te huur
HOOGENDIJK's ZEEMLEDER
TE KOOP
HET BESTE LICHT BIJ 'T LAAGST VERBRUIK
P. SCHAGEN.
VERLAAGT DE ZEEPPRIJZEN
DE MOOISTE FOTO
GELDERSCHE WORST
SIMON DE WIT
Des Zaterdags
Wat!! Brandstoffen?
DE EZBLVAN MIJNHEER PIMPELMANS, S"
Ie soort
J A. ZtNDIJK, TWELLO,
PER POND 59 CENT.
VAN BLIJVENDE
ARTISTIEKE WAARDE
VERKIEZING
PROVINCIALE STATEN
Stemmen in een andere
gemeente
Complete Meubileering.
Auto-Meubelwagens
DROGE OPSLAGPLAATSEN voor INBOEDELS
IJ. HANKES, Kerkgracht 27.
AANGEBODEN
Portret-Atelier Jac. de Boer
AANGEBODEN
BURGERS E.N.R.
Gebr. LAFÈBER
Bloemstr. 36, Den Helder.
worden na 9 uur
geen advertentiën
aangenomen
Te koop, in de KEIZERSTRAAT,
ADVERTEERT in de
Heldersche Courant. Brie.e„ „„ae, n
bel °P Telefoon No. lOS.
jSOLIED ADRES. VLUGGE BEDIENING'
Onze Gemengde Biskwie, zoowel de sorteenng Rood
ab Blauw etiket, van t8 op .6 CENT PER ON5;ongmeeI
blik, inhoud 1.60 K.G., prijs M 2.40!
Eén voorbeeld slechts van de belangtijke prijsverlaging van
circa 50 onzer biskwiesoorten! Opgevoerde productie,
gepaard met grondig uitgedachte fabricage-methoden
en lagere grondstofprijzen maken om dit mogelijk.
Niet alleen staat Verkade's Biskwie wat kwaliteit betreft
aan den spits, maar ze is thans vrijwel op vóór-oorlogs-
prijs gekomen, waardoor de beste biskwie nu onder ieders
bereik is gebracht
Vraagt dan ook uitsluitend Verkade's Biskwie, et op
smaak, kwaliteit en afwerking en Uw keuze zal geen
andere meer zijit
Een der taKkivne-uiMimp-
maclunes, die per dag
j00.000 biskwies aflevert.
RKADE'S BISKWIE
Heden overleed tot onze
diepe droefheid onze lieve
Moeder, Behuwd-moeder
en Grootmoeder
MEVROUW JOHANNA J4C0BA
MAZURE, geb. HUFFNAGEL,
in den ouderdom van 69
jaar.
's-Gravonhage, 9 Febr. '31
J. VAN DULMMazurk
M. H. VAN DULM
Den Helder.
J. F. VAN DULM,
Soerabaija.
GROENE ZEEP
TRANSPARANT ZEEP
Korporaal Ziekenverpleger
H. H. J. PLUKKEL.
a.b. m.a. „Qhristiaan Huygens".
t.a.
Fam. W. F. HUIVENAAR.
a.b. m.s. „Chr. Huygens".
t.a.
U koopt prettiger en goedkooper bij:
P. GOUDSWAARDT.
J. GOUDSWAARDT—Ritkoo.
a.b. m.s. „Christiaan Huygens".
t.a.
DANKBETUIGING.
Hiermede betuigen wij onzen
hartelijkan dank voor de vele
blijken van deelneming onder
vonden bij het overlijden van
onzen Man, Vader, Behuwd- en
Grootvader, den Heer
JAN BAKKER.
In 't bijzonder betuigen wjj
onzen dank aan de collega's
van 'sRijkBwerf, voor de laat
ste eer aan den overledene
bewezen.
Wed. A. BAKKERFormeh.
Den Helder,
Jan in 't Veltstraat 42.
De Burgemeester van Oen Helder
maakt bekend, dat bij de ver
kiezingen voor de Provinciale
Staten de kiezer, in plaats van
ln de gemeente op welker
kiezerslijst hij voorkomt, in
een andere gemeente in de
zelfde provincie aan de stem
ming kan deelnemen. De kie
zer kan in die andere gemeente
niet bij volmacht stemmen.
De kiezer, die van deze be
voegdheid gebruik wil maken,
deelt, uiterlijk veertien dagen
vóór den voor de stemming
bepaalden dag, in persoon ter
secretarie van een gemeente
mede in welke gemeente hij
aan de stemming deelnemen
wil.
Aan het opgegeven adres ont
vangt de kiezer, die bevoegd
is aan de stemming deel te
nemen, van den Burgemeester
ier gemeente van dit adres de
oproepingskaart voor de stem
ming in die gemeente.
Uitvoeriger op de offloieele
bekendmaking ten raadhuize.
Den Helder, 30 Jan. 1931.
K.BL4AUBOER,
Telef. 49, SCHAGÉN.
Vanaf 1 Maart disponibel
voor verhuizingen
en transporten.
Groot- en klein laadvermogen.
Nieuw materiaal. Compleet uitgerust
Vakkundig personeel.
Speciaal tarieven voor groote lading
en jangen afstand.
AAN HUIS TE ONTBIEDEN.
Vertegenwoordiger voor DEN HELDER
PENSION aangeboden aan
beschaafd jongmensch van Ohr.
beginselen (liefst onderw.)
Adres: Bureau van dit blad.
PRIMA KWALITEIT EN NIET DUUR
99 KEIZERSTRAAT 99
JAN VISSER, Wagenstraat 7,
is steeds kooper van Inboedels,
Kleeren, Boeken, Zolder-Opruiming
enz. Aan huis te ontbieden.
NU jS HET TIJD
Uw Rijwiel te laten
Emallleeren, Vernikkelen of
grondig te laten nazien.
TOL, Rijwiel- an Radio-
handel, Jan in 't Veltstraat 75.
Te huur het HEERENHUIS
Stakman Bossestraat1 69.
Te bevragen: Kanaal weg 173
l
Te koop nog eeoige modewne
nieuwe HUIZEN, diveat te aan
vaarden, staande Lorentz-
straat, tegenover den Overweg.
Koopsom t 3300.
Benoodigd kapitaal f 700.—.
Te bevragenRuijghweg 1.
Te koop HEERENHUIZEN
Singel 39 en 41, voorzien van
vaste waschtafel, af- en aan
voer voor bad, dubbele schuur
enz. Te bevr.Woningbouw,
Hertzogstraat, van
F. Wormsbkoher en O. Qtte.
'HILIP
Arqenta
Te
Te huur of te koop
een WINKELHUIS.
bevragen: Hoogstraat 20.
Te koop in de algeheele
uitverkoop wollen Borstrokken,
nu f2..zwaar gemoltonneerde
Borstrokken, van f 2.50 voor f 1.50,
Jeuger Mansbroeken,f 0.75, primn
halfwollen Overhemden en Khaki-
hemden, van f 2.50 voor f 1.50 en
f 1.75, prima zware kwaliteit i
Nachtjaponnen, nu fl.75, pracht
Sokken, f 0.45, geheel wollen,
pracht dessins, f 0.75, ijzer-
sterke Kousen, f 0.60, Vesten en
Pullovers spotgoedkoop, 2-pers.
Dekens, f 8.50, prima zwaar Gras-
linnen, van f 0.55 nu f 0.35, half-
wol Sportflanel, van f0.55 voor
f 0.35, verder te veel om op te
noemen, alles belangrijke kor
ting, koopt nu voor het te laat
is.
Adres K. SCHUURMAN,
Californiestraat 8-5.
Rijwielen, met torpe
donaaf, kettingkast,
bagagedrager, bel en
reflector,
thans 70.50.
Zuidstraat.
verkrijgbaar van af f 60.—.
Rijks-, Gemeente-Ambtenaren
e.d., ook zonder borg. Geen
verzekering; geen Spaarkas.
Te huur het PERCEEL
Achterstraat 54.
Huurprijs I 2.— per week.
Adres: „HET W0NINQ-BUREAU",
Weststraat 86.
TE HUUR
nette ZIT-SLAAPKAMER.
Adres: Breewaterstraat 76.
Te koop een 2-persoons
massief Slavonisch eiken
Waschtafel met marmerblad,
met bijbehoorende spiegel en
waschstellen.
Adres: Westgrasht 28.
Compleet Meubilair ter overname
aangeboden; medio Maart te aanv.
Adres: Singel 7.
3e VROONSTRAAT 98.
Gevestigd sedert 1863.
door G. Th. ROTMAN
Sss®-boeinI Daar werd opeens de
tel e toonleiding door den bliksem getrof
fen. Vonken, lichtstralen en rookwolken
schoten sissend uit mijnheer Pimpelmans'
broek en de arme man vloog met een
vaart langs de draden vooruit, tot hij
tegen een telefoonpaal kwakte en omlaag
in het natte gras tuimelde.
76 „Br is zeker een telegTam in
broek geschoten!" zuchtte hij, terwijl^
overeind krabbelde en kreunend f®
huis strompelde. Het was een droevigJ?
zicht, den eerwaardigen man zóó te/'.r
loopen. Maar gelukkig brak de zon aoo>
en nog eer hij Epscheuten bereikte,
het t mooiste weer van de wereld.
