Brand - Inbraak - Fietsen Verzekerinq
verlaagde prii*eri
êfemneïUowM
FRANÜSCO
Jjg
A uiobusdiensten
Spoorstraat 65, Oen Helder
ONZE WINKELS
S. COLTOF,
SCHORTEN SATINET,
OUDKERK v. PRAAG
SCHOONMAAKTIJD
Groot Serpentine-Bal f
Gemberbrcodje
PaascSieierp-ïerf
Paaschbrood
worden hedenavond te
zeven uur geopend.
Kanaalweg.
A.VR.O. V.A.R.Hk. K.R.O.
Makelaars- en Assurantiekantoor „Vraag en Aanbod" Plantsoenstr. 3
Ingezonden
SCHELTIS JANSSEN
TE KOOP
Boter- en Kaashandel „DE VERGULDE KOE", Breewa
Marktberichten
Stoom va artberichten.
Azalea's - Hortensia's
Clivia's - Palmen - enz.
Enorme keuze - Bil sjke prijzen
Firma Jan van Amesfoort^
eerlijk bros en zoef
o.ons 12 cent
Schoenhandel
rsaar Huisduinen en Duinoord.
Verzuim niet onze étalages te be
zichtigen, dagelijks komen nieuwe
modellen aan.
Luxe Damesschoenen vanaf 3.75
Zeer fraaie Heerenmolières 4.50
Marineberichten.
BETREKKINGEN
AANGEBODEN
een prima WINKELJUFFROUW
een bekwaam SIOffEERDER,
actieve Agenten
Woensdag 8 April
GESLOTEN
®€LEEOIf*gG
SCHELTIS JANSSEN
i DIVERSEN I
Belangriik
SPIEGELS en BELLEN nu f 0.50
ruime sorteering Rijwielen,
PIET ZWEED» Vischmarkt.
Hedenavond 5 uur:
van 55 voor 25 cent per el.
SPOORGRACHT 44.
?j||||||||ISIIIIIIIIililllllllllllilllllllllllllll@lllllllll^
A. Hl LOERING
J. WAN DE WITTE
Armband- en Zakhorloges.
Eiection, H. U. G. A.,
Union, Anker, enz.
18 KLAS REPARATIE-INRICHTING.
^KEIZERSTRAAT 103.
IViaandag
wegens voorbereiding van onzen
totalen Uitverkoop door aankoop
van perceel Koningstraat 88 en
algeheele verbouwing. EE
Voor heden:
Prima Tweedmantel in alle maten a
EE Prima charmeuse Japon in alle kleuren
Dancing „Royal .ji en maten
Tweedjapon
Aardige Tweedrok a
Charmeuse Blouse in alle maten a
HOEDEN TEGEN ZEER VERLAAGDE PRIJZEN
DE MAN,
NOTSSPAARBANK
Koningstraat 86-88-90-92.
illllinil^Mlllllllllllllilllllllllllililllillifilllllllllf?
SCHELTIS JANSSEN,
ZANDVAART 87,
Di&ftfiES.
Scheltis Janssen
C KRiGÉE, v. Galenstraat 71
Thans f 0.30
GtFÏVRIJE
Drogisterij STEif BERG
ÜSSfil
C. KRIGÉE, V. openstraal 71
VERVOLG „BUFFERSTAND".
OOST-INDIE.
De luit. ter zee ie kl. A. G. Wakerlin, lee-
raar aan het Kon. Institutu te Willemsoord,
is aangewezen voor den dienst in Oost-Indië.
Hij zal zijn bestemming volgen per m.s. Chr.
Huygens, dat 19 Mei van Amsterdam ver
trekt.
Vergund om naar Nederland terug te kee-
ren aan den luit. ter zee der ie kl. G. Th. J.
Koord 1.
zijn van onze reiniging
werd gestort, spoelde er weliswaar ook
reeds nu en dan vuil aan, maar dit be
droeg geen tiende gedeelte van wat er
thans aanspoelt. Maar de inzender, die
blijkbaar deskundig is, zegt, dat dit aan
spoelen alleen voorkomt bij bepaalde stor
men en daarmede gepaard gaande getij
den. In den zomer, met bestendig weer,
zal het niet voorkomen. En zeer verstan
dig is naar onze meening zijn conclusie,
waar hij zegt: mocht het bij stormweer
gebeuren, dat er eenig vuil aanspoelt, dan
een mannetje gezonden, het flink begra
ven, en het leed is geleden. Geen inge
zonden stukken meer daarove
Mijn vorig artikel zou, in overleg met naar aanleiding van het antwoord,
de eigenaren der Heldersche Courant,
aan den Gemeente-Secretaris ter inzage
worden toegezonden. Het antwoord klopt
volkomen met mijn bewering, dat de
voorzitter van genoemden Bond voor zijn
mannetjes opkomt, waarbij ook nog voor
keur wordt gegeven, daar de secretarie-
ambtenaren hem het naast, zooals hij
zelve verklaart, aan het hart liggen. Ik
heb het echter gehad over het geheele
personeel.
De voordeelen van organisatie behoeft
hij mij werkelijk niet te leeren. Maar dat
de Gemeente-Secretaris, in deze dubbele
functie, dat aardig voor elkaar gedocterd
heeft, is wel zeker. De gemeente-ambte
naren kunnen in hun nopjes zijn. Het
grootste deel van de inwoners zeer stellig
niet.
Ik begeer het Raadslidmaatschap niet.
De voorgestelde titel is anders niet on
aardig.
De Gemeente-Secretaris zegt, dat ik
niet op de hoogte ben. Zoudt U denken?
Die bewering is natuurlijk onbetwistbaar
en is zelfs zijn goedrecht. Maar
als ik eens lid van den Raad was, dan
zou ik het zeer zeker als mijn plicht
beschouwen (evenals ik dat deed in mijn
vorige tienjarige periode als Raadslid)
eens enkele zairen aan het licht te bren
gen, die ik nu nog, om het publiek niet
op te zvveepen, voor me houden zal. Het
ligt niet in mijn aard slachtoffers te ma
ken, maar als het dan allemaal zulke bij
uitstek superieure krachten zijn, dan
mogen wij toch, als inwoners der Ge
meente, vergen dat zij hun plicht doen in
elk opzicht, is dat zoo, mijnheer de Secre
taris? Enkelen er van zijn zeer serieus en
plichtvol, ik erken dat gaarne. Maar er
zijn er ook bij, waarvan het noodig is,
dat ze met een schop onder hun zitvlak
een plaats kregen in de rij der wande
laars, met dank voor de vele gewichtige
diensten, zooals de ambtelijke terminolo
gie luidt.
ik heu de feiten in mijn dossier (al ben
ik niet op de hoogte, niet waar), die
helaas niet ,,flauw-moppig" zijn, mijnheer
de Secretaris.
't en siotte wiide ik nog even mede-
dealen, dat ik onder „bufierstand" niet
heb bedoeld de onbegrensde groep „han
deldrijvende middenstandmaar de groep
inwoners, levende tusschen de gemeente
ambtenaren eenerzijds en de niet-belas-
ting betalende ingezetenen anderzijds.
ik schrijf deze artikeltjes als particulier
persoon, radicaal, volbloed Jutter, inwo
ner van onze gemeente Den Helder,
HET AANSPOELEN VAN VUIL
AAN ONS STRAND.
•.TT.. 1 1 t 1- ij Overgeplaatst: van Hr. Ms. Korfenaër naar
Wij ontvangen van den heer Joh. Hoo- pjr java (je van (jen M.S.D. ie kl. C.
gerwerf. Huisduinen 58a, een schrijven van Leijden; van Hr. Ms. Evertsen naar Hr.
door
den heer Maas gegeven aan den heer
Erkelens betreffende het aanspoelen van
Ms. Kortenaer de off. van den M.S.D. ie kl
G. den Hertog; van Hr. Ms. Java naar Hr.
Ms. Evertsen de off. van den M.S.D, 2e kl.
L. Stam; van de Marinekazerne Goebeng naar
Als IJ modern en heel goed
koop gekleed wilt gaan, laat
Uw kleeding dan maken bfc
BREEZAND (N.-H.)
ZANDVAART 87, n. h. Postkantoor,
AANGEBODEN
Heeft U al van onze
geprofiteerd
Zoo niet, doe het dan nog heden en U
Melange Margarine 50 en 55 ct. p. p
Margarine met boter bereid 35 ct. p. p
wordt vaste afnemer.
35 ct. p.
80 ct. p.
Verpakte Roo"lb°t8rmho,er öu c«. v- k.
Uitgewogen Friesche Roo
Rreewaterstraat
vuil aan onze kust. Onjuist is het, aldus het station voor onderzeebooten de off. vanjVersche batterijen
inzender, dat dit vuil niet afkomstig zou 1 den M.S.D. 2e kl. F. H. Höhler; van Hr. Ms.
Vóór er in zee Witte de With naar het station voor onder
zeebooten de off. van den M.S.D. 2e kl. S.
Geachte Redactie.
Gaarne zoude ik de pertinente bewe
ring van den heer Dir. Gem. Reiniging,
„dat de aangespoelde objecten, door hem
gevonden op den dijk, niet af
komstig zijn van ons vaartuig", willen
accepteeren, maar dan zou ik moeten
aannemen, dat het door die en genen zoo
nu en dan in de haven en het Marsdiep
weggeworpen vuil een eenige honderden
meters langen strook van Heldersch
stadsvuil zoude vormen.
Dit is teveel gevergd!
W. A. ERKELENS.
ALKMAAR, 3 April.
Kaasmarkt. Aangevoerd 67 stapels, wegen
de 95620 kg. Fabriekskaas: 62 st. kleine 34.50;
3 st. commissie 32; boerenkaas: 2 st. kleine
35. Alles met rijksmerk. Handel goed.
M.S.D. 2e kl. S. G.
Barendregt; van Hr. Ms. Sumatra naar Hr.
Ms. Java de kap. ter zee J. de Graaf; van Hr.
Ms. Java naar Hr. Ms. Sumatra de kap.-luit.
ter zee C. bn. de Vos van Steenwijk; van Hr.
Ms. Sumatra naar de Marinekazerne Oedjoeng
de kap.-luit. ter zee J. Lagaay; van Hr. Ms.
Sumatra naar Hr. Ms. Java de kap.-luit. ter
zee P. Post Uiterweer en de luit. ter zee 2e kl.
G. Quint; van de marinekazerne
naar het departement der marine de luit. ter
zee der ie kl. J. J. A. Schagen van Leeuwen;
van de marine-kazerne Oedjoeng naar de ma
rinekazerne Goebeng de off. van gez. ie kl.
J. C. v. Heusden; van Hr. Ms. Witte de With
naar de marine-kazerne Goebeng de off. van
gez. 2e kl. P. S. Walma v. d. Molen; van het
station voor onderzeebooten naar de marine
kazerne Oedjoeng de off. van den M.S.D. 2e
kl. S. J. Maats.
Stoomvaart Mij. Nederland.
Enggano, 2 April v. IJmuiden.
Johan van Oldenbarnevelt, u., 3 April v. Co
lombo.
Johan de Witt, 3 April v. Genua.
Poelau Tello, t., 2 April te Suez.
J. P. Coen, t., pass. I April Perim.
Poelau Roebiah, 2 April te Bremen.
Talisse, 2 April te Hamburg.
Kon. Ned. Stoomboot Maatschappij.
Agamemnon, 2 April te Hamburg.
Berenice, 1 April te Malaga.
Commewijne, t., 3 Arpil te A'dam verwacht.
Doros, 1 April te Genua.
Haarlem, u., 1 April te Curacao.
Juno, 1 April v. Hamburg.
Merope, I April te Genua.
Nereus, 2 April v. A'dam.
Saturnus, 1 April v. Algiers.
Theseus, 1 April v. A'dam.
Triton, 1 April te Valencia.
Baarn, 2 April v. Tocopilla.
Colombia, t., 3 April te Plymouth.
Deucalion, 2 April v. San Domingo.
Eos, 3 April v. A'dam.
Erato, 3 April v. A'dam.
Ganymedes, 3 April te R'dam.
Hermes, 3 April te Hamburg.
Irene, 2 April v. Bilbao.
Condor-batterijen, 2 a 35 cent,
voor Radio,
8 voor 1 gulden.
Daniels' Rijwielhandel.
AdresKeizerstraat 5.
Te koop een goed onderhouden
Heerenrijwiel nt. electrische lamp
en belastingplaatje. Aan het
zelfde adres een goed Tehuis
gezocht voor een kamerhond je,
Oedjoeng j bÜ G. DEKKER, Tuinstraat 4,
Den Helder.
Te koop een RACKET.
u 4 t Ott K^rkgracht 5
Koningstraat 96 Te| ^5
Tel. 141 5
Aanbevelend
Adres: Kanaalweg 143.
Te koop een Kindar-Autotje,
a f 5.—.
Adres: Koningstraat 85.
Onze reclame-rijwielen kosten
slechts
30 gulden.
D a n i 1 s' R ij w i e lh a n <J e 1.
AdresKeizerstraat 5.
Standplaats: STATIONSPLEIN.
Gedurende de Paaschdagen vanaf 13 uur
en voorloopig iederen Zondag bij gunstig weder.
Ondernemers: Gebr. v. Koningsbruggen Pz.
ALKMAAR, 3 April.
Graanmarkt. Aangevoerd 612 H.L.'s als: 186
H.L. tarwe 49; 124 H.L. gerst, chav. 6j Jason, 3 April te Antwerpen.
7.25; 154 H.L. haver 47.25; zaaihaver 8 Juno, 3 April te A'dam.
—9; 32 H.L. boonen, w.o.: bruine boonen Mars, 3 April v. A'dam.
1215; citroenboonen 815; duivenboo- Minerva, 3 April te R'dam.
j nen 1516; witte boonen 2022; 5 H.L. Nero, 3 April v. A'dam.
geel mosterdzaad 10; karwijzaad 26.50Orion, 2 April v. Valencia.
28.50; 10 H.L. blauwmaanzaad; tuinboonen Orpheus, 2 April te Aalborg.
18; 71 H.L. erwten, w.o.: groene erwten
(kleine) 610; groene erwten (groote) 15
17; grauwe erwten 4561; vale erwten
4852; alles per kg. Handel goed.
welks algemeene welvaart mij zeer ter
harte gaat. Meer ben
wensen ik ook niet.
AMSTERDAM, 3 April
Aardappelprijzen. Op de
aardappelenmarkt waren de
derd. Geen aanvoer
heden gehouden
prijzen onveran-
ik niet en meer
KL. F. OORTGIJSEN.
De heer Kl. F. Oortgijsen is een uni
cum in menig opzicht, maar zeker niet in
logisch denken en handelen. Wat toch is
het geval? In de Heldersche Courant van
28 Maart j.1. doet hij een, nogal persoon
lij Ken, aanval op mij. Hij is daarvan zelf
blijkbaar zoo geschrokken, dat hij in de
zelfde courant van 2 dezer, openlijk ver
klaart verkeerd te hebben gehandeld en
vergiffenis vraagt, en nu, terwijl hij nog
niet eens weet of ik hem al dan niet ver
geef, komt hij met een nieuwen aanval.
Nog meer gespeend van alle logica is
die nieuwe aanval zelf. Immers, in de
courant van 28 Maart heb ik met cijfers
aangetoond, dat het secretarie-personeel
alhier lager wordt bezoldigd dan dat in
andere vergelijkbare gemeenten, en nu
leidt de heer O. daaruit af, dat ik wel in
het bijzonder voor dat personeel opkom,
ja, zegt zelfs, dat ik dat in mijn dubbele
functie Gemeente-Secretaris en Bonds
voorzitter aardig voor elkaar „gedoc
terd" heb. Inderdaad heel mal, tenzij
m'n aanvaller bedoelt te zeggen, dat ik
mijn mede-ambtenaren voor het lapje
houd, door hun krachtens het feit, dat ik
bondsvoorzitter ben, wijs te maken, dat
ze in financieel opzicht bij hun collega's
elders achter staan. Maar dat zou niet
kloppen met 's heeren O.'s eersten aan
val. 't Is een hopeloos geval!
Ik dénk niet alleen, meneer Oortgijsen,
dat li niet op de hoogte bent, neen, ik
heb dat met feiten aangetoond. Doch,
waar U nu zegt, dat ge enkele zaken niet
aan het licht wilt brengen, omdat anders
het publiek zou worden opgezweept,
meent ge mij wel wat heel gemakkelijk
tot zwijgen te brengen. Immers, U is,
blijkens Uw onlangs eenigszins bedekt
gedane invitatie, om de straatklinkers
maar eens door de ruiten van het Raad
huis te slingeren, niet zoo afkeerig van
een beetje opruierij. Kom dan toch voor
den dag met de „feiten" uit Uw „dossier"!
Als U dat niet doet, maakt ge U aan
nietszeggende insinuaties schuldig, en
daardoor zult ge nog verder Uw doel, dat
is een raadszetel, missen, dan gij zelf
thans reeds blijkt te begrijpen. Want, of
schoon ge nu wel zegt het raadslidmaat
schap niet te begeeren, ge proeft reeds nu,
dat de druiven zuur zijn, en dat dit niet
zoo is, is voor een niet gering deel de
schuld van Uw allerbespottelijkst optre
den, nu en vroeger.
Ten slotte nog dit. Dat er wel een lid
van ons gemeentepersoneel is aan te wij
zen, dat niet steeds ten volle zijn best
doet, is even waar als dat er in bijna elke
respectabele familie wel een „zwart
schaap" gevonden wordt, meneer Oort
gijsen, maar dat geeft nog niemand het
recht om enkel daarom dat personeel of
die familie te minachten.
J. KAMMAN.
Den Helder, 3 April 1931.
BROEK OP LANGENDIJK, 3 April.
16,800 kg. roode kool ie s. 9.6012.40;
doorschot 8.6010.20; 36.000 kg. gele kool
ie s. 3.105.40, doorschot 3.204.60;
42.000 kg. Deensche witte kool 3 805.20,;
3700 kg. uien, uien 2.102.30; grove uien
1.201.70; drielingen 0.700.80, alles per
100 kg.
NOORDSCHARWOUDE, 3 April.
Uien 2.803, drielingen 1.201.40, nep
2.20, grove 22.30, peen 1.10, roo.de kool
7-9013.10, gele kool 3 705.80, Deensche
witte kool 3.204.70, alles per 100 kg.
Eierenveiling Den Helder.
Aangevoerd 28121 kipeieren: bruin 4.20
4.80, wit 4.204.70, kleine eieren 3.004.00;
409 eendeieren 3.404.20 per 100.
I
HR. MS. „VAN GALEN".
Hr. Ms. torpedobootjager Van Galen,
op reis van Curacao naar Nederl.-Indië,
is 1 April te Kaapstad aangekomen. Alles
wel aan boord.
VERASSCHING OUD-KAPITEIN TER
ZEE P. C. SWAAN.
Onder veel belangstelling in Donder
dagmiddag in het crematorium op Wes-
terveld de verassching geschied van het
stoffelijk overschot van oud-kapitein ter
zee P. O. Swaan. Aanwezig waren o.a. de
heer W. J. Cohen Stuart, oud-minister
van marine en oud-kapitein ter zee; de
oud-hoofdambtenaar van administratie
der Kon. Nederl. marine De Jong, oud
luitenant ter zee eerste klasse De Meester,
en kapitein Feuilletau de Bruyn, leeraar
aan de Hoogere Krijgsschool. Er werd
niet gesproken. Alleen heeft een broer
van den overledene namens de familie
een laatsten groet gebracht. Nadat de
kist was gedaald onder het spelen van Es
ist bestimmt in Gottes Rat, van Men-
delssohn, heeft een schoonzoon, dr. Meu-
rer, voor de belangstelling bedankt.
Kap. W. H. Doorman, van den staf bij het
reg. kust-art. in Den Helder, is voor 3 maan
den gedetacheerd bij de lucbtvaartafdeeling te
Soesterberg tot het volgen van een herhalings
cursus voor waarnemers uit vliegtuigen.
Hoofdoff. van den M.S.D. 2e kl. A. H. Voe
telink, wien vergund is uit Oost-Indië te repa-
trieeren, is 25 Maart aan boord van het m.s.
Baloeran van Tan-djong-Priok vertrokken.
Reserve ie luit. P. A. W. van der Wolf, G.
M. van der Maesen en J. J. Louwerse, van het
reg. kust-art., komen 9 dezer in Den Helder
onder de wapenen tot het volgen van een cur
sus voor den naast-hoogeren rang.
De luit. ter zee ie kl. P. B. M. van Straelen,
aangewezen voor den dienst in Oost-Indië,
zal zijn bestemming volgen per m.s. Insuünde,
dat 27 Mei van Rotterdam vertrekt.
De luit. ter zee 3e kl. A. G. M. den Boesterd
en D. J. van Doorninck worden op 7 AP»1
resp. geplaatst op de opn.-vaartuigen Eilerts
de Haan en Hydrograaf.
Bij beschikking van den minister van de
fensie is de officier-vlieger 2e kl. M. F. Llker-
bout 7 dezer geplaatst bij het vliegkamp de
Kooij.
Pollux, 2 April v. A'dam.
Simon Bolivar, u.; pass. 2 April St. Michaels.
Stella, 2 Arpil te Burriana.
Telamon, pass. 2 April Gibraltar.
Tiberius, 3 April v. A'dam.
Ulysses, 2 April v. Bourgas.
Venus, 2 April v. Triëst.
Zeus, 2 April v. Hamburg.
Kon. Holl. Lloyd.
Ams-elland, u., 2 April v. A'dam.
Attika, u., 31 Maart te Pernambuco.
Flandria, u., 1 April v. Las Palmas.
Gelria, u., 31 Maart v. Santos.
Salland, 1 April v. A'dam.
Zeelandia, t., 1 April v. Bahia.
HollandAfrika Lijn.
Aldabi, 1 April v. Djeddah.
Nias, 2 April v. R'dam.
Waalkerk, u„ 3 April v. Lorenzo Marqués.
Westerkerk, 2 April te A'dam.
HollandAmerika Lijn.
Narenta, 2 April te R'dam.
Dams-terdijk, 2 April v. Liverpool.
Edam, 3 April te R'dam.
Kinderdijk, 3 April v. Midford Haven.
Lochkatrine 3 April te R'dam.
Moerdijk, 3 April te Antwerpen.
Rotterdam, 3 April te Gibraltar.
Volendam, 3 April v. R'dam.
HollandAustralië Lijn
Abbekerk, u., pass. 1 April Perim.
Arendskerk, 2 April te Hamburg.
HollandBritsch-Indië Lijn.
Bovenkerk, u., pass. 3 April Dungeness.
Hoogkerk, t., 2 April v. Madras.
Streefkerk, 1 April te Bremen.
HollandWest-Afrika Lijn.
Amstelkerk, t., 31 Maart v. Lagos.
Pollux, 2 April te Hongkong.
IJstroom, 2 April te A'dam.
HollandO.-Azië Lijn.
Oldekerk, t., 1 April v. Genua.
Ouderkerk, u., pass. 1 April Perim.
Zosma, t., 2 April v. Vladiwostock.
mum f 1
Gevraagd een flinke Jongen
voor in de Tuinderij.
Adres: P. SMIT, Laan 66.
Voor direct gevraagd
en
bij: OUDKERK v. PRAAG,
Spoorstraat 52—54.
Mevrouw BOK, Singel 5,
vraagt 1 Mei a.s.
een DAG-DIENSTBODE.
Gevraagd een nette DAG
DIENSTBODE; tevens aan
'tzelfde adres een nette LOOP
JONGEN, bij:
H. VAN DE POLL,
Spoorstraat.
Een nette DIENSTBODE,
een LOOPJONGEN en een
LOOPMEISJE gevraagd.
Adres: Spoorstraat 80—82.
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed telJmui-
den-Oost, onze geliefde
Moeder, Behuwd-, Groot-
en Overgrootmoeder, Mej.
de Wed.
T. KOGER—ZOMERDIJK,
in den ouderdom van bijna
88 jaar.
Namens de familie,
D. KOGER.
Den Helder, Breewater-
straat 41.
Oe Nederlandsche reisonder
neming tot het organiseeren
van uitstapjes per luxe auto
voor iedereen zoekt
voor het werven van leden en
incasseeren der contributie. Op
ruime provisie voor werkers
flinke verdiensten Alleen solide
bespraakte personen.
Inlichtingen: W. MUL, Hotel
„De Landbouw", Schagen.
Teief. 59
Wegens familieomstan
digheden is de Schoen-
zaak van de firma Koppen
den geheelen dag
Gevraagd een net, R.-K. Meisje,
voor dag en nacht. 14—16 jaar.
Adres: Th. C SMAKMAN,
Verlengde Meerweg.
Breezand.
Gevraagd een Dagmeisje of
een Hulp in de huishouding,
beslist zelfstandig kunnende
werken. Zich te vervoegen des
avonds tusschen 7 en 9 uur.
Adres: Hoofdgracht 78.
Wacht niet te lang met
het bestellen van uw
Dan kunt U verzekerd
zijn, dat U niet te lang
moet wachten.
Ged. Coupeur
BREEZAND (N.-H.)
Voor Den Helder worden
boodschappen aangenomen bij
J. v. d. VOORDE, le Schagen-
dwarsstraat.
Hoogsto waarde voor oud
Goud en Zilver. M. NAUTA,
Goud- en Zilversmid,
Kanaalweg 143.
Verder vragen wij Uw aandacht voor onze
als Batavus, vV.K.C. Sparta, Katwijlc, enz.
De VIXESSE RIJWIELEN leveren wij thans
verchroomd, gemonteerd met pomp, dubbele cell.
schermen en Lepper-Elascozadel, ter waarde van f 7.25.
HEEREN MET FREEWHEEL f 62.SO
TORPEDONAAF f 6S.OO
Damesrijwielen f 2.50 meer.
H.R.O.-RiJwielen van af 5Ö.OO
Romijn met geparkeriseerde spatborden
en velgen van afI 55.00
Reclame Rif wielen, (Victoria) v. af 32.SO
(Deze laatste desgewenscht ook in goedkoope uitvoering).
Banden en Onderdeelen zeer voordeelig. Vraagt prijzen bij
kleur- en wasch-echt, 80 cm. breed,
prachtig dessin, prima kwaliteit,
JExlra
UPaaschaanbiediiienl
is Suctor-tijd. Laten wij U toch eens dezen voortreffe-
lijken stofzuiger demonstreeren. Hoog zuigvermogen.
Nimmer smeeren. Geruischlooze gang. Te gebruiken
op slede of in de hand. Verzuimt vooral niet, alvorens
tot aankoop over te gaan een Suctor-demonstratie
aan te vragen.
Enorme keuze
Zaterdag,
2 Orkesten
9.75
8.75
6.90
2.75
4.90
die tot morgen uit
stelt, komt er niet;
de wereld is voor de
menschen, die „van
daag" tot leus heb
ben. Neem dus „van
daag" nog een spaar
boekje bij de
OOK HEDENAVOND OPEN
S. Herschel
HEEREN- en DAMESKLEERMAKERS.
BREEZAND,
maken bekend
dat zij VERHUISD zijn naar
naast het Postkantoor.
Laat Uw Meubelen hekleeden
bij: VAN AMERONGEN,
Langestraat 22.
Goedkoop, sterk en vlug terug
Laat Uw MANTEL en
MANTELCOSTUUM
maken bij:
Breezand, (N.-H.)
Zandvaart 87
Naast het Postkantoor
Nu nog even een lekker
halen bi]:
Pakjes rr.et zes kieuren
2IC ct. per prkj
Een SMAKELIJK
koopt U bij:
naast C-
E talage
