DE MOOISTE FOTO
Wl ERIN GEN
„Heldersche Courant"
M. Ib. MOSItST,
Van Willigen
„Het Witte Kruis".
Bent U niet tevreden
Entree: 20 et. (8 voorste rijen en balcon 30ct.].
TAPIJTEN en
GORDIJNEN.
3
Een nieuw
voorjaar -
Een nieuw
geluid.
een nette, aankomende BEDIENDE.
Paaschvacant ie'
POSTPAPIER
ENVELOPPEN
C. DE BOER Jr.
Gordijnen.
Karpetten.
Weststraat.
WELKOM
De Geschiedenis van Helder
het Heldersche Kanaal en
de haven^Het Nieuwediep
Wèststraat.
TE HUUR
Klein drukwerk,
SANITAS
KANAALWEG 73.
VROOM DREESMANN
Adverten*'en
Mevr. Berendiaa Latrifaerta Buitink-Brouwer,
Evangelisatie^ Palmstraat.
/-\ LT I J D
Ongeëvenaard
in kwaliteit en smaak
2
TE KOOP
Abonnementen en
Advertentiën voor de
worden gaarne aange
nomen door de bezorgers
of bij den Agent:
HIPPOLYTUSHOEF.
INTERC. TELEFOON No. 8.
ADVERTEERT in de
Heldersche Courant.
OPROEPING
Algemeens Ledenvergadering
zooals: enveloppen, brief
papier, rekeningen, kwitanties
etc., vereischt evenveel zorg
als groot werk.
Voor den zakenman is het
een eisch, dat zijn kleine druk
werk een goeden indruk
maakt. Het moet behooren
tot het „betere" werk.
Wij leggen ons toe op een
onberispelijke afwerking en
snelle levering. Geen order
is daarvoor te groot of te klein.
Gaarne staan wij U met alle
gewenschte inlichtingen ten
dienste.
N.V. DRUKKERIJ V/H.
C. DE BOER Jr.,
DEN HELDER.
TE HUUR of TE KOOP
BETREKKINGEN
AANGEBODEN
FI KOOP
VAN BLIJVENDE
ARTISTIEKE WAARDE
TE HUUR
ADVERTEERT in dit blad.
WOENSDAG a.s., HALF 3, naar „CASINO"!
Speciale verkoop
Voor de feestdagen bieden wij eenige partijen
Dames-Kousen voor o.s. Serieprijzen aan x
Dez® artikelen worden niet geëtaleerd
AAK ONZE ADVEjlTEEBDERS.
Buikbanden gj Verbandstoffen
Breukbanden msmiÈm Verplegings*
Elastieken Kousen artikelen
H. W. ZEGEL, Koningstraat 73. - Telefoon279.
EEN KEURIGE DOOS
MET BIJPASSENDE
Voile voor glasgordijnen 0.44
FANTASIE Voile,
95 cm. breed, l .20, 0.82 0.58
Voile met volant,
75 cm. breed, 0.92, 0.75
Voile, geborduurd, voor
moderne woningen, 2.40, 1.80
I Imit. Handweefsels,
250 cm. breed 2.40
Bagdad Stores,
keurcollectie.
Cretonnes, nieuwe dess.,
1.05, 0.72, 0.48
Indanthren kleuren,
2.15, 1.70, 1.30
Axminster Karpetten,
enorme sorteering, alle maten,
200 X 300,
f 68—, 55—, 48—, 28.75
Bouclé Karpetten,
nieuwste dessins, alle maten,
200 X 300,
f 36.80, 32.80, 26.00
lm. Perz. Karpetten
200 X 300 f 48—
230 X 320 f 59.50
250 X 350 f 69—
Tapis Beige Karpetten,
Bouclé dessins,
f 19.20, 14.60, 12.60, 8.60
Bouclé Loopers,
linnen rug. zuiver wol,
f 2.60, 1.80, 1.60, 1.28
Bouclé Randen,
om karpetten, van onverwoest
bare kwaliteit, f 3.20, 2—
Te koop aangeboden
Per 5 K.G f 0.25
Drukkerij HELDERSCHE COURANT.
1 1
vragen
TTpdefl overleed, na een
iangduvi" en smartelijk
Hdan onze lieve Man,
Vader,' Bebuwdvader, Zoon,
13 roeder enZwager.deHeer
ARIE KLOK,
in den ouderdom van ruim
53 jaar.
Namens de Familie:
Wed. J. KLOK-Fokmer
Den Helder, 2 April 1931
Sluisdijkstiaat 39
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben Maandag
6 April a.s., n.m. 1 uur,
van uit Sluisdijkstraat 39
Vice-Admiraal L. J. QUANT
en Mevrouw QUANTStieler
zullen inplaats van hunnen
ontvangdag op Zondag 5 April,
een af scheids-avondreceptie,
met gelegenheid tot dansen,
geven op Vrijdag 10 April a.s.,
in de groote zaal van het
Directie-gebouw, aanvangende
ten 20 u. 30 min., ingang:
Diractie-gebouw Buitenhaven 5.
Voor de buitengewoon groote
deelneming, ondervonden bij
het overlijden van onze innig
geliefde Vrouw, Moeder en
Dochter,
betuigen wij onzen Wdlgemeen-
den dank.
Uit aller naam:
J. M. BUITINK en
familie BROUWER.
A. M. BUITINK.
Voor de vele bewijzen van
meeleven tijdens de ziekte en
de groote deelneming bij het
overlijden van onze innig ge
liefde Zuster, Behuwdzuster en
Tante, betuigen wij onzen harte
lijk n dank.
Familie B1SOHOFF.
Den Helder, 2 April 1931
1ste Paaschdag, v.m. 10 uur
Ds. R. C. W. J. HOEK.
2de Paaschdag, v.m. 10 uur
Ds. R. C. W. J. HOEK.
Verpakt in kokertjes van 40 cent en in
de bekende ronde doozen. Vier smaken.
Overal verkrijgbaar.
DROSTE
De in de „HELDERSOHE COURANT"
verschenen artikelen betreffende
19
J
door
P. C. DE BOER, J. BROUWER en H. J. BOLDINGH,
zijn thans als overdruk in boekvorm
verkrijgbaar (74bladzijden). Prijs f 1.
fr. per post f 1.10, bij vooruitbetaling.
Bureau „Heldersche Courant",
Koningstraat.
Wegens vertrek naar Indië
een INBOEDEL te kcop. Aan
hetzelfde adres een HUTKOFFER
te koop gevraagd.
AdresDahliastraat 31.
Portret-Atelier Jac. de Boer
Te koopReclame-Rijwielen,
van af f 32.50.
Adres: GEORG GÜNTHERT.
GEVRAAGD
Te koop gevraagd
een degelijk HEERENHUIS
Brieven met opgaaf v. grootte,
ligging en conditie onder
Nr. 265, aan het Bureau van
dit blad.
Een Woonhuis te koop gevraagd
Brieven met opgaaf v. grootte,
ligging en conditie onder
Nr. 266, aan het Bureau van
dit blad.
Aan allen, die iets te vorderen
hebben van of verschuldigd
zijn aan de nalatenschap
van den op 20 Maart 1931 over
leden Heer
D0M1NICUS FRANCISCUS WULFERS,
in leven Officier-Vlieger 2de
klasse der Koninklijke Neder-
landsche Marine, gewoond heb
bende Zuidstraat 78 te Den
Helder, wordt verzocht daar
van vóór 10 April e.k. opgave
of betaling te doen ten kantore
van ondergeteekende, Wete
ringschans 22, te Amsterdam
(Centrum).
D. J. GRAAFF, Notaris
Deze waschtafel, geheel
compleet met nikk. kraan,
ringbakje, afvoerplug en
consöles.
Marmeren opstand en
galvanisch verzilverde
spiegel j AO AA
slechts 1
Prima geëmailleerde
badkuip met massief
roodkoperen geijser
compleet f 110.
Aanleg van gas-, water
en electrische leidingen
geschiedt door eigen
vakkundig personeel.
Noord-Hollandsche Vereeniging
Afdeeling DEN HELDER.
op
Maandag 20 April 1931, des
avonds 8 uur in
Hotel „BELLEVUE".
AGENDA:
Notulen.
Ingekomen stukken en
mededeelingen.
Jaarverslag.
Rekening en verantwoor
ding.
Rapport afgevaardigden
Alg. vergadering.
Het bespreken van ev. voor
stellen voor de Algemeene
Vergadering.
Verslag van de verschil
lende Commissies.
Bespreking badaangelegen-
heden.
Rondvraag.
7.
8.
AANGEBODEN
Te huur een modern Woonhuis
in de Hertzogstraat, voorzien
van electrisch licht, gas en
closet. Beneden kamers, suite,
ruime keuken en bergplaats;
boven flinke kamers.
Huur f30.- per maand.
Te bevragen: Plantsoenstr. 3.
Te huur gem. Zit-Slaapkamar
met pension te BREEZAND
(kombesteliing).
Adres: Letter K., Hulppost
kantoor, Breezand.
9.
Te huur het HUIS
Havenplein 1.
Te bevr.Kanaalweg 149.
een Hoerenhuis Krugerstraat 73.
Te bevragen bij: P. WIT,
Woonark „Bever 7",
Den Oever, Wieringen.
Voor Ned. Prot. Orgaan ge
vraagd Dame of Heer voor
Den Helder, tot het afsluiten
van advert -contr., tegen verg.
vaD Provisie. Brieven onder
Nr. 68, N.V. Boekhandel
M. Dijkhoffz, Plaats 27, Den Haag
1 Mei a.s. te huur het ge
rieflijk Heerenhuis Kanaalweg 34,
thans bewoond doorden Weled.
Heer A. PEZIE.
Te bevragenLoodsgracht 7.
AANGEBODEN
Te koop, te HUISDUINEN,
voormalig Tehuis voor Meisjes.
Groote ruimte.
Uitstekend voor pension.
Te bevragenKantoor
„Vraag en Aanbod",
Plantsoenstraat 3.
1
Gevraagd, voor direct,
een net DIENSTMEISJE
Adres: H. J. AGEMA,
Rijksweg lc,
Gemeente-Reiniging.
Gevraagd, met Mei a.s., een
nette HUISHOUDSTER, bij
Weduwnaar, 38 j., veehouder,
met jongentje van 6ennreisje
van 4 jaar. P.G.
Adres: G. KOK,Laagte,n.b.
Oudeschild, Texel.
Splnazie-Teelders gevraagd
voor rond en scherp, tegen
verhoogde prijzen, door:
H. VAN DER DUIN,
Anna Paulowna.
Tel. 25, Breezand.
Zitting op Maandag:
Den Burg, Texel.
Voor direct gevraagd
een flink DAGMEISJE.
Hoog loon met verval
Adres: Spoorstraat 31.
Mevrouw VAN NOORTWIJK,
Binnenhaven 45,
vraagt zoo spoedig mogelijk
een net DAGMEISJE.
GEVRAAGD
Net gem. of ongem. Kamertje te
huur gevraagd. Omtrek Singel
Brieven onder Nr. 259, aan
het Bureau van dit blad.
HOOS.
Te koop best HOOI, f 1.80
per pak (+55 K.G.).
Franco Texelsche Boot.
Adres: J. C. RAB,
Weverstraat,
Den Burg, Texel.
Te koop een goed onderhouden
KINDERWAGEN
Te bevr.: Wilhelminastraat 72,
niet tusschen 12 en 2 uur
Wegens vertrek naar Indië
te koop een goed onderhouden
BURGERWOONHUIS, bev.:
2 kamers, keuken, gang,zolder,
slaapkamer, afgesloten erf met
boet, electrisch licht, voor
geschikten prijs.
Direct te aanvaarden.
Te bevragen: Basstraat 27.
Te koop, voor f 2000.—,
een net Burgerwoonhuis met
Schuur, Erf en flinke Tuin
aan den Westerweg te Heiloo.
Direct te aanvaarden.
Te bevragen bij: P. VOS,
Heerenweg F 42, te Heiloo
Te koop een net WOON- en
WINKELHUIS aan Den Burg,
Texel, gelegen op goeden stand
Ook zeer geschikt voor pension
Brieven onder Nr. 246, Boekh.
Firma REIJ, Texel.
Te koop, voor billijken prijs»
het uitstekende en ruim inge
richte WOONHUIS met TUIN
Hoogstraat 32, voorzien van
electrisch licht, gas en closet.
Te bevragenPlantsoenstr. 3.
over den omzet van Uw zaak, begin dan nog
heden met adverteeren in de HELDERSCHE
COURANT. - Een doelmatige reclame
campagne zal Uw zaak in bloei doen toenemen-
Onze advertentie condities
zijn billijk, terwijl onze
courant in Den Helder en
omstreken het meest gelezen
- blad is.
RECLAME tot 1 MEI 1931.
Radio-Batterljon, 8 voor I 1.—
Prima versch, 2 voor I 0.35.
Per stuk f
Éénmaal gekocht en U blijft
trouw e afnemer van de „Adelaar-
Batterij".
Adres: GEORG GÜNTHERT.
Tel. 505.
Aangifte voor
de Bevolking-Registers.
Burgemeester en Wethou
ders van DEN HELDER bren
gen, voor zooveel noodig, den
ingezetenen in herinnering:
A., dat zij, die zich in deze
gemeente komen vestigen, hier
van binnen veertien dagen ter Se
cretarie der gemeente moeten
doen blijken, door overlegging
van een getuigschrift van woon-
plaats-verandering(verhuisbil-
jet), of andere door de politie
deugdelijk verklaarde papieren
B., dat ij, lie de gemeente
verlaten, et.i getuigschrift, als
vorenbedoeld, behooren op te
vragen.
Overtreding der bepalingen
wordt gestraft met hechtenis
van ten hoogste 14 dagen of
geldboete van ten hoogste f 100.
O., dat van de verhuizing
binnen de gemeente binnen
14 dagen moet worden kennis
gegeven ter Secretarie, met
aanduiding van het perceel, dat
men verlaten en hetwelk men
weer betrokken heeft.
Het niet naleven der bepaling
wordt gestraft met geldboete
van ten hoogste f 3.—.
Den Helder, April 1931.
NA EEN WEEK VAN WERKEN
wacht U welverdiende rust én het
GEÏLLUSTR E ERD
ZONDAGSBLAD.
Met haar schat van aardige
foto's en mooie verhalen mag
deze Illustratie niet in uw
huls ontbreken.
De abonnementsprijs is 50 et.
p. kwartaal, 70 et. fr. p. post.
Voor U dus geen bezwaar!
Geeft U nog heden als abonné
op bij de Uitgevers van dit blad!
Proefnummer gratis.
GROOT KINDERFEEST
onder leiding van LOTTE en ALEX WINS van Amsterdam.
Een amusant en paedagogisch kinderprogramma,
o.a.: De Oud-Holl. Poppenkast.
„Jans bij den fotograaf", grappig tooneelstukje met
zang en dans.
Goochelen. Een half uurtje in het wonderland van
den Toovenaar.
„Tante Net in het Rijksmuseum", dol-grappig too
neelstukje, waarin alle kinderen meezingen enz.
Voorouders en kinderen een onvergetelijken middag!
Ook voor volwassenen.
Plaatsbespreking Dinsdag van 25 uur. Tevens vóórverkoop van kaartjes.
j
OU
SERIE
Zijde met fil d'écosse Dames-
Kousen met kleine weeffouten,
in moderne kleuren,
waarde 65 nu
SERIE 2
Fil d'écosse Dames-Kousen
met kleine weeffouten, pracht
kwaliteit, in div. modetinten,
waarde 130 nu
SERIE 3
Waschzijde Dames-Kousen,
met kleine weeffouten, schit
terende kwaliteit in groot
kieuren-assortiment,
waarde 145 nu 2
SERIE 4
VIMDM&
RHSMAM
Zijde met fil d'écosse Dames-
Kousen met kleine weeffouten,
zeldzaam mooie kous in
prachtkleuren,
waarde 1.95 nu 1i30
Met het oog op een goede
verzorging en plaatsing van de
advertenties, verzoeken wij on
zen adverteerders hun adver
tenties zoo tijdig mogelijk op
ons kantoor te bezorgen, liefst
daags vóór het uitkomen
van de krant.
De Administratie.
Het JUISTE ADRES voor
Gummiwaren, Vrouwenspuiten,
Glysorspulten, Injectiespuiten,
gewone en Relslrrigators,
elastieken Kousen, Buikbanden
Bidets enz. is alléén
Beleefd aanbevelend.
Beide Paaschdagen geopend
W—
■Hl
BEDRUKT MET NAAM
IS EEN WELKOM GESCHENK
IIHl
Laat u door ons
enkele van de nieuwste
modellen voorleggen
li
N.V. Drukkerij v/h.
KONINGSTRAAT.
Oude Couranten
VAN WILLIGEN
