Vischgraat-Demi
San
francisco
Verkade
I
Driehoekmeisjes,
Christelijk-Historische Unie
W. DE BOER
gPENflAa£~YËHGADERING
Duinoord - Donkere Duinen
DE WOLBAAL
DE WOLBAAL
Mwitmni Joel lertoopen
Schoonmaakartikelen
Firma S.J. Prins Co.
Duinoord - Donkere Duinen
hedenmiddag Dansmuziek
M. KLERCQ
LUMBERPAKJES en GOLFBROEKEN
Dr. I. H. J. VOS,
Let wel
MUSIS SACRUM
J' Wilton'
en Bouclé-
Karpetten
Keizerstraat
4e Orgelbespeling
Openbare Vergadering
2e Winterconcert
Zondagmiddag Dancing
A. 0EIJMANN,
0
1
de Boer W.
O
„GEMBERBR00D"
Boenders - Bezems - Stoffers
Sponsen - Zeemleer - Dweilen enz.
JOH. FRANKE, gedipl. stoffeerder
i
ADVERTEERT m de
Heldersche Courant.
DEN HELDER: „L£T OP- UW 1MK"
LUST NO. 14
MAANDAG 20 APRIL IN „CASINO"
W. DE BOER
Heeft U iets in te lijsten 1
Informeert dan eerst eens bij ons
C. KRIGEE Van Galenstraat 71
MEUBELMAGAZIJN
SLU ISDIJKSTRAAT 55
keuze in mj
ZONDAG 4-6
thé-dansant.
8 uur, dance evening
attracties
uur
COMPLETE MEUBILEERING
IIêèLS
800 gekleurde Costuums vanaf 5.50 tot 59 gulden
400 blauwe Costuums vanaf 8.95 tot 65 gulden
400 Regenjassen vanaf 6.75 tot 39 gulden
500 Jongenspakjes vanaf 2.25 tot 25.75
Vraagt zichtzending. Wij zijn 20 procent goedkooper.
Enorm is onze sorteering
Advertentïen. LUTHERSCHE KERK
op Maandag 20 Anril,
heerlijk hros en zoef
p.ons 12 cenf
in „CASINO",
ap VRIJDAG 24 APRIL a.s.,
WiJ WILLEN:
STEStfIT: LIJST 1.
W. DE BOER,
op één na de laatste lijst van Uw stembiljet.
1. De misleidende leuze van de
eenzijdige ontwapening
2. Het radioschandaal.
W. F. G. L. DRIESSEN,
VRIJZINNIG-DEMOCRATISCHE BOND
aar. P. J. oop
Debat vrij Aanvang 8y4 uur
CASINO - ZONDAG
Helder's Fanfare Corps
BIJZONDERE attracties
Stationsplein
Spoorstraat Nr. 94.
HANDSCHOENEN
KOUSEN
SOKKEN
SPORTKOUSEN
Firma JOH. G. VEEN,
KANAALWE6 110
ADYERTEERT in dit blad.
Ondergeteekende beveelt
zich aan voor het weghalen
en bewaren van Kachels en
schoonmaken van Haarden.
Jb. KILJAN
Smederij Zwaanstraat
Ruime keuze
DAMES-
HANDWERKEN
Firma JOH. G. VEEN
KANAALWEG 110
Het goedkoopste adres voor
alle Schoonmaakartikelen als
is bij
Kanaalweg 194 5 - Spoorstr. 15 hoek Spuistraat
leder die 50 ct. besteedt, ontvangt een mooie
JAPANSCHE WANDVERSIERING cadeau.
KARPETTEN, TAPI8 BELGE,
TAFELKLEEDEN, TAFELS, DRESSOIRS,
gTHEEMEUBEL, 4
5 SPIEGELS, KAPSTOKKEN en MATTEN
Koopt Uw stoffeermeubelen bij een prima vakman g
Solide bediening
KAARTEN 2 MAAL GELDIG
Ter gelegenheid der „BOLTHA"
Grootste sorteering
eerste kwaliteit
in onze aparte kleeden-afdeeling
SPOORSTRAAT S-IO - TEL. 206
adverteert in dit blad
Grootste keuze
Komt U overtuigen
WEEZENSTRAAT 70
Geboren
MARIA CATHARINA,
Dochti r van
S. P. A. GROOT en
M. GROOT— Riesling.
Den Helder, 17 April 1931.
Smidstraat 25.
Getrouwd
Mr. J. BELONJE
Advocaat en Procureur
en
ELLY M. VERFAILLE,
die, ook namens wederzijdsche
familie hartelijk dank zeggen
voor de vele blijken van be
langstelling bij hun huwelijk
ondervonden.
Den Helder, 18 April 1931.
In Jezus ontslapen onze
lieve zorgzame Moeder
A. C. VLAMING
Wed. van H. DEN ENGELSEN,
in den ouderdom van
55 jaar.
Anna Paulowna,
16 April 1931.
H. E. DEN ENGELSEN.
E. DEN ENGELSEN.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben D.V.
Maandag 20 April, ver
trek van het sterfhuis
nam. 2 uur.
aafje kamp
8.30-9.30
IVOOR
is HET adres
Algemeene kennisgeving.
Hiermede vervullen wij
den treurigen plicht U
kennis te geven, dat na
een geduldig, doch smar
telijk lijden is overleden
onze lieve, zorgzame Man,
Vader, Behuwd-, Groot-en
Overgrootvader, de Heer
HENDRIK LIPPF,
in den ouderdom van ruim
77 jaar.
Namens zijn diepbe
droefde Vrouw,
Kinderen, Behuwd-,
Klein- en Achter
kleinkinderen
Wed. C. J. LIPPE-
Verberne.
Den Helder, 17 April 1931
Geen bloemen.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebbenMaandag
20 April a.s., 's middags
12 uur, van uit het sterf huis
Gravenstraat 85.
Keurige afwerking Schitterende
20 PROCENT GOEDKOOPER DAN ELDERS.
Het bestuur van den
Eenige algemeene
kennisgeving.
Heden overleed plotse
ling, onze geliefde Man,
Vader, Behuwd-en Groot
vader, de Heer
C0RNELIS DE BEURS,
in den ouderdom van
67 jaar.
Uit aller naam
Wed. G. de Beurs—
Hemelrijk.
Den Helder, 17 April 1931.
Spoorstraat 46.
Geen bezoek.
Geen bloemen.
De ter-aarde-bestelling
zal plaats hebben a. s.
Maandag, n.m. 2 uur, van
uit de >St. Lidwina-Stich-
ting".
DANKBETUIGING.
Namens wederzijdsche Fa
milie betuigen wij onzen harte-
lljken dank voor de vele bewijzen
van deelneming, ondervonden
tijdens de ziekte en bij het
overlijden van onzen geliefden
Man en Vader,
ARIE KLOK.
In het bijzonder de Scheeps-
besch. van 'sR. M. werf, voor
de laatste eer hem bewezen.
Den Helder, 18 April 1931.
De Wed. J. KLOK—Former
en Kinderen.
AfdeelingDEN HELDER.
Aanvang 8 uur.
PRÜVrRAMiviA's, die tevens gelden als bewijs
van toegang, zijn a f 0.35 (rechten inbegrepen)
verkrijgbaar bij de leden en 's avonds aan de zaal.
Handhaving van de Christelijk Nationale grond
slagen van ons volksleven.
Trouw zijn aan koningin en vaderland.
Handhaving van het wettig gezag.
Pal staan voor onze geestelijke en staatkundige
vrijheid.
Recht doen aan alle lagen van ons volksleven.
J. RINGERS, raadslid en oud-weth. te Alkmaar.
R. 3ETS, raadslid, expediteur te Koog-Zaandijk.
G. P. DE VOS, wethouder te Enkhuizen.
J. KROONENBURG, burgem. van St. Pancras.
Ir. C. VAN DAM, raadslid te Den Helder.
C. BLOEM, raadslid, koopman te Terschelling.
JOH. DORJEE, raadslid te Zaandam.
G. C. DUN, inspecteur L.O. te Alkmaar.
B. P. YTSMA, onderw. te Broek op Langendijk.
J. VOGELAAR, raadslid te Alkmaar.
De behartiging van de veelsoortige bemoeiingen van de
Prov. Staten is aan deze mannen ten volle toevertrouwd
VRIJZINNIGE kiezers van Den Helder,
WEET GIJ, dat onze stad met haar bijna 30.000 inwoners en haar bijzondere be
langen sedert jaren geen inwoner als vertegenwoordiger in de
Staten onzer provincie heeft?
WEET GIJ, dat thans de kans bestaat, dat hierin eindelijk eens verandering
kan worden gebracht.
WEET GIJ, dat onze plaatsgenoot
Lid van den Gemeenteraad,
als no. 2 voorkomt op lijst 14, dat is de lijst van den Vrijzinnig
Democratischen Bond, die reeds jaren achtereen twee van zijn
candidatèn in de Staten onzer provincie heeft gebracht. Dit zal ook
nu weer gebeuren als de Heldersche vrij zinnigen hun stem uitbren gen op
NO. 2 VAN LIJST 14.
Beseft gij goed wat dat beteekent Hiermede wordt eindelijk bereikt,
dat de belangen onzer stad, waarvan wij slechts noemen betere ver
bindingen, betere mogelijkheden voor de visscherij en uitbreiding
van de haven en subsidieering van onderwijs-inrichtingen door een
plaatsgenoot in de Staten als Statenlid kunnen worden verdedigd.
WEET GIJ OOK dat bij geen der andere lijsten de mogelijkheid bestaat om iemand
uit Den Helder in de Staten onzer provincie te brengen en dat alle
op die lijsten uitgebrachte stemmen ten goede komen aan candidatèn
niet woonachtig in Den Helder.
WILT GIJ dus werkelijk dienen de belangen van de stad uwer inwoning, de be
langen van de gemeente Den Helder, stemt dan allen op 22 April a.s.
VRIJHEIDSBOND
maakt bekend, dat op MAANDAG 20 APRIL A.S. een
spreekavond zal worden gehouden, des avonds te 8.15 uur,
in het gebouw MUSIS SACRUM. KONINGSTRAAT alhier,
waar de Heer
oud-wethouder van Amsterdam, lid van de
Tweede Kamer der Staten-Generaal o.a. het
woord zal voeren over
De Heeren de VEER te Schagen en
burgemeester van Den Helder, beiden candidatèn
voor de Provinciale Staten in Noord-Holland,
lijst No. 5, zullen tevens aanwezig zijn ten
einde een woord te spreken.
HET BESTUUR
A. W. DekkerKlik, S. Doedeks, C. R. Kruk,
Mr. W. F. H. Zeegers, U. Hempenius, D. Goos, S. Jaring.
Afd. DEN HELDER
op
SPREKERS
Het Bestuur van den Vrijzinnig-Democratischen Bond
afdeeling Den Helder
OLTHA
DANKBETUIGING.
Namens wederzijdsche Fa
milie betuigen wij onzen harte-
lijksn dank aan H.H. Doctoren
en het verplegend Personeel
van het Mar.-Hospitaal Zaal 4
Burger-Afd., voor de onver
moeide verzorging aan onzen
geliefden Man en Vader tijdens
zijn ziekte en overlijden be
wezen.
Den Helder, 18 April 1931.
De Wed. J. KLOKFormer
en Kinderen.
Hiermede betuigen wij onzen
oprechten dank aan de Heeren
Dragers voor de laatste eer
aan onzen geliefden Echtge
noot, Vader, Behuwd-en Groot
vader,
0 RK RAN,
bewezen.
Den Helder,
Wed. D. RAN—Pater.
'b Hertogenbosch,
G. DE HAAN.
A. M. DE HAAN—Ran.
Utrecht,
I. N. RAN.
te geven door
op ZATERDAG 18 APRIL in
Casino, voor
Donateurs en genoodigden.
Welwillende medewerking dér
Tooneel vereen. „Excelsior",
Directeur W. J. SANDERS.
Na negen uur zonder vooraf
gaande kennisgeving beslist
geen toegang.
aanvang
3 uur 30
TER GELEGENHEID DER B.O.L.T.H.A.
Narcissen-wals - Verrassingen - Cadeaux - enz.
Autobussen naar DUINOORD
vertrekken vanaf het
Wij hébben
verschillende moderne
soorten in voorraad te
gen billijke prijzen.
Beleefd aanbevelend,
brengt een mooie sorteering
I
aparte dessins
I Kostelijk Pzn.,
Heer-Hugowaard
4
Den Helder
Bosker Jzn., 0. J.
Wieringen 1
Wijdanes Spaans, C. B
Anna Paulowna H
Koster, 0. K.
Wieringerwaard R
Kaan Czn., P.
Wieringen B
van Loo, L. F.
Den Helder d
Meijer, J. B. F.
Den Helder
Keyser Czn., R. P.
Den Burg (Texel)
de Vries, Jb.
Julianadorp
van Terwlsga, K.
W est-Terschelling
Plulster Azn., P.
Nieuwe Niedorp
Schermer, Fl,
Schoorl
van der Sluijs, 0,
Schagerbrug
Koolman, D.
Purmerend
een delicatesse
thans f 0.30
steeds het nieuwste
Aanvang 4 uur