THEE-ALBUM
Bij ieder TAPIS BELGE karpet tijdelijk
2 kleedjes GRATIS
Adverteeren doet verkoopen
Fa. L SCHOONHOVEN, Spoorstraat 22-»
SCHOONMAAKTIJD
Bezorgers
Held. Courant
j Damesconfectie en Hoeden
S. HERSCHEL - Koningstr. 86
KRMANENT~WAVÉ
aarvergadering
BOUCLÉ 205 cm X 275 cm
MODERN, GOED EN NIET DUUR
AXMINSTER
WESTSTRAAT
Jat en met 'Woensdag. a.s.
J&l lk pondspak JAee
ons blikken cl 25 cis.
qcoUS.
JJiee
onspak
%ii
acatis
Zaan
Quiyiet
X
de
Spoorstraat 40.
Heeren Costuums
Regenjassen
Jongenspakjes
A. HILDERING
M IMS ON GERRITS
Pijnlijke Voeten
H. VAN DE POLL,
ÉÉN KEG'®
Gezelschapsrit naar de Bollenvelden
BETREKKINGEN
CHD, OHEREENIGING
WASSCHEN, KNIPPEN en ONDVLEEREN f I.OO
WATERGOLVENf I.OO
OSMIA VULPENHOUDER CADEAU!
Hprffirlaidsche VereeniginB tot Bescherming van Dieren
FL 00. FL
FL 68.00 FL 44.85 FL 38.40 FL 27.
WILTON-KARPETTEN
FL 72.°° FL 88.°° FL 48.°°
TE KOOP
0 95 8.95 10.9S
2 25 4.25 6.25
Wilt U eens flink
Wandelen?
Maandag 27 April
Dinsdag 28 April
Spoorstraat 109.
ADVERTEERT in de
Heldersche Courant.
Fl24.0" Fl 19.!0 FL 15." Ft 14."" Ft li."0
EXTRA KWALITEITEN MET LINNEN RUG
9G 80 90 80
„Een vacaritiereis langs den Rijn"
verteld door C. Joh. Kieviet
door inlevering van
40 H7 00
GRATIS Film-Voorstelling
240X340 cm 235x315 cm 200x300 cm
op ZONDAG 26 APRIL a.s.
slechts f 2.50 retour
per nieuwe luxe Autobus.
AANGEBODEN
KINDERFEEST
pDIVERSEN
TE HUUR
KEIZERSTRAAT
Grootsten gesorteerde Kleeding-
magazijnen hier ter plaatse.
5.95 7.95 9.95
Heeren-
315 4.15 5.15
gevraagd voor de
Aanmelden aan het Bureau
van dit blad.
ADVERTEERT in de
Heldersche Courant.
Neemt U er vooral goede nota van dat wij
binnenkort gaan verbouwen en onze prijzen van alle
met f erf procent
zijn verlaagd j
Let wel! Deze verbouwing komt
geheel onverwachts, waardoor u
voor deze verlaagde prijzen de
meest moderne goederen koopt
illllllllllliiilllililiiillllllillliliiHililiiiii|||iiiiii|jiiiiiiiiiiiiii|f||||||||||||||||||||j
Hoeveel punaises zijn er gebruikt?
1 ZIET DE ÉTALAGE.
p- Spruit, Boekhandel, Kanaalweg 175.
COMPLEET
6 maanden garantie
HO, f 12 50
PBS-Wii»«kei, met 3 le klas toestellen'
Spoorstraat 104-106 Te|. 457
,1ÜÜC Afdeeling Den Helder
op Donderdag 30 April a.s., des
avonds ten Th uur in „U.S.O.".
f. «iroa 8uur lezing met lichtbeelden van den
bekenden vogelkenner, den Heer JAN P. STRUBOS.
ONDERWERP
„Vogeltrek en Trekvogels"
(Studiereis in verband met de stichting van het trekstation op
Texel naar de vogelwarte Rossitton op de Kurische Nehrung).
In de pauze zal een strijkje zich laten
hooren en wordt thee gepresenteerd.
HET BESTUUR.
en
houdt een voetkundige zitting
in onze zaak en geeft U gratis
advies.
Schoenmagazijn
Telef. 293.
Axminster Bouclé
Karpetten
PRACTISCH IN HET GEBRUIK NIEUWSTE DESSINS EN KLEUREN
PRACHT DESSINS
Inlevering der ledige theezakjes kan geschieden bij Uw winke
lier in de week van 813 Juni 1931; öf in de bioscoop-zaal
„Musis Sacrum", Koningstraat Den Helder, op WOENSDAG 10
JUNI 1931, 's namiddags 2 uur.
Als extra attractie
van natuuropnamen en komische films, o.a. Chariie Chaplin
IN HOEDEN
(FIJNE MOHAIR WOL)
DECORATIEVE PATRONEN
VAN WILLIGEN
nccsr
mmoce-ADMS:
De eenige, door den Rechter
commissaris goedgekeurde,
uitdeelings-lijst in het faillis
sement van C0ENRAAD LAMPERT,
aannemer, wonende te Den
Helder, Middenweg 4, is heden
gedeponeerd ter Griffie van de
Arrondissements-Rechtbankte
Alkmaar en het Kantongerecht
te Den Helder, teneinde aldaar
gedurende 10 dagen kosteloos
ter inzage te liggen.
Alkmaar, 28 April 1931.
De Curator:
Mr. A. PRINS JR.
Bierkade 10.
over Bloemendaal naar Haarlen-, Hillegom en Lisse
Vertrek Garage 8 uur. Kaarten verkrijgbaar
GARAGE MOORMAN, Brakkeveidweg 64. Tel. 470
op DONDERDAG 30 APRIL 1931,
ter gelegenheid van den ver
jaardag van H.K.H. Prinses
Juliana.
Deelnemerskaarten afhalen
op Zaterdag 25 April, van twee
tot drie uur in „IRENE", Hoogstraat.
HET BESTUUR.
Dengene, welke Vrijdagavond
een Fiets, «lie voorden „Casino"-
stond, heeft weggenomen
wordt in zijn eigen belang ver-
l1611,1 Weder °P Plaats
terug te bezorgen.
COMPAGNON.
Welk bestaand bedrijf wil
met iemand met klein kapitaal
Compagnonschap aangaan
als werkend vennoot voor uit
breiding?
Brieven onder Nr. 326, aan
net Bureau van dit blad.
Inlichtingen over 't Schilder-
w 'rk van den Heer v. d. VAART
zijn te bekomen bij: H0ELEE,
Van dar Hamstraat 14.
Een flinke DIENSTBODE
voor den dag of voor dag en
nacht gevraagd, zelfstandig
kunnende werken. Boven 18 j.
AdresBureau van dit blad.
Een Winkelmeisje gevraagd.
Adres: Fa. S. J. PRINS,
Spoorstraat 15.
Gevraagd
een flinke WERKSTER.
Adres: Sluisdijkstraat 79.
Bij jonggehuwden een net
DAGMEISJE gevraagd, zelf
standig kunnende werken.
Aanmelden: Kanaal weg 80.
AANGEBODEN
Te huur het HUIS
Havenplein 1.
Te bevr.: Kanaalweg i49.
HUis te huur
Singel 120
Te bevragen: Parallelweg 65.
AANGEBODEN
NEELS
Reclame Serie
en hooger
en hooger
en hooger
en hooger
Wij zijn 20 PROCENT GOEDKOOPER dan elders.
VRAAGT ZICHTZENDING TER VERGELIJKING
Wegens ons enorm succes kunt U nog
tot Pinksteren profiteeren van onze
RECLAMEPRIJZEN
Vakkundige bediening
is Suc or-tijd. Laten wij II toch eens dezen voortreffe-
1 ijken stofzuiger demonstreeren. Hoog zuigvermogen.
Nimmer smeeren. Geruischlooze gang. Te gebruiken:
op slede of in de hand. Verzuimt vooral niet, alvorens
tot aankoop over te gaan een Suctor-demonstratie
aan te vragen.
Gevraagd OUDERS voor
de jeugdherberg „Panorama",
te Texel. Brieven aan:
W. J. JOUWERSMA,
Koogerstraat, Den Burg, Texel
Gevraagd een flinke Dienstbode,
van's morgens7£tot'smiddags
6 uur. Adres: Weststraat 56.
Wegens omstandigheden ter
overname aangeboden een
KRUIDENIERSWINKEL,
zeer geschikt voor bijverdien
ste. Heel lage huur.
Brieven onder Nr. 327, aan
het Bureau van dit blad.
Te koop of te huur Huizen
in de Jouberstraat.
Te bevragen: Janzenstr. 49.
Te koop aangeboden een
overnaadsclie SCIFF.
Te bevr. bij: HE1JBOER,
Parallelweg 42.
Te koop een Kinderwagen 1
i (diep model).
Te zien na 5 uur.
I Adres: Piet Heinstraat 22
Degene, die het juiste aantal opgeeft ontvangt een Osmia
Vulpenhouder, kleur naar verkiezing.
'1? ns^a8 a.s. kunnen opgaven in gesloten couvert be-
i Jtden. Indien er meer dan een goede opgave is
wordt geloot.
Coiffeur de Dnmes