OP GEMAKKELIJKE BETALINGSVOORWAARDEN
San
FRANCISCO
VfeWCA
V. A.
Algem. Ledenvergadering
MARKIEZEN
ZONNESCHERMEN
TENTEN
S. COLTOF
DE BESTEKSCHAAL
i
1
FL 7.50
Loden, „Polar" en Regenjassen
VIS C H G R A AT-DEMI'S
Gabardine- en Wbipcord-Regenjassen
SOIREE DANSANTE
Tehuur
KARPETTEN
S. COLTOF, KANAALWEG
i
Uns: H. 1. VIS,
zeer belangrijke
gecombineerde
vergadering.
T.C.t9VElS,WeststraitTl-T1
N.V. Stoomwassoherij
„DEN HELDER",
betrekkingen
Vereenlging „GEMEENTEBELANG"
BETREKKINGEN
Kanaalweg
DE MOOISTE FOTO
Oud levert U dan
besten Wijn - en
geeft U 't glas erbij!
„Liefdadigheid naar Vermooen",
ADVERTEERT in de
Helderschs Courant.
„MORGENROOD"
UITVOERING
op DONDERDAG 7 MEI, 's avonds 8.30 uur,
GEHEIMHOUDING fc
AAN ONZE AOVEPTEERDERS.
DIVERSEN j
TE HUUR
DE TWEEDE DRUK KOST
NIEUWE ZENDINGEN
„AFTER-NOON-BALL"
TE KOOP
WILHELMINASTRAAT63-67,
vraagt
Ibets
AXMINSTER- BOUCLÉ- TAPIS BELGE-
Linoleum Krommen e f 2.60 per el
Balatum f 1.09 per el
Groote partij Loopers 0 80 ct.
Kgaingdwarsstraat 71-73.
ADVERTEERT in de
Heldersche Courant.
't Goede glas - 't glas waar
in aroma en smaak van Uw
wijn volkomen tot uiting komt
- staat voor U gereedDe
voorwaarden om dit mooie en
doelmatige glaswerk van de
Glasfabriek Leerdam te beko
men, zijn al heel eenvoudig.
heerlijk hros en zoef
p.ons 12 cent
Openbare Vergadering
op MAANDAG 18 MEI 1931,
Leden van de Vereenigingen van Gezag
voerders en Stuurlieden en Scheeps-
werktuigkundigen vertrekken VRIJDAG
8 MEI nam. 5 uur per autobussen naar
Amsterdam voor het bijwonen van de
Zij die alsnog deze vergadering wenschen
bij te wonen, gelieven zicht.cm. Donderdag
aan te melden, Jouber^straat 7 van 4-7 u.
Namens een 30-tal leden.
OP VRIJDAG S M E I,
8 UUR N.S¥8., B.V.M.M.P.
BAL NA
in de Bovenzaal van Café „CENTRAL".
NUTSSPAARBANK.
Koningstraat 105
per
y2 dozijn met
SALONFOTO
AANGEBODEN
Den Helder.
LANGZAAM MAAR ZEKER WINT
DE BESTEKSCHAAL VELD; DE
GOEDE OUDE WERKWIJZEN
MOETEN VOOR DE BETERE
MODERNE METHODEN WIJKEN.
(MET 100 BESTEKBLADEN)
LOSSE BLOCS Fl. 2.50.
Enorme keus
„HARMONIE"
(CURSUS-BAL)
op ZATERDAG 9 MEI a.s. in
„MUSIS SACRUM"
De INTRODUCTIES zijn tevens GELDIG v.h.
op ZONDAG 10 MEI ;t
van HALF-VIER tot ZES uur
Portret-Atelier Jac. de Boer
GEVRAAGD
ARTISTIEKE WAARDE
Groote sortesring en volledige collectie
Voorts: Divan- en Tafelkleeden - Vitrages,
Loopers en Matten
KUNT U R IJ WIELEN BEKOMEN ZONDER PRIJSVERHOOGl N G.
Wij zijn beneden elke concurrentie. Rijwielen vanaf f 29.50 met vrijwiel, bandrem, kettingkast en e..
fóSQREE's R1JWBELHANDEL - VOSSTRAAT 16
ute-aK-ste-ste at*. ate-ateate
3 1906 1931 ij
•^j Zoo de Heere wil en zij «r
leven, hopen onze geliefde j£
Ouders,Behuwd-en Groot- )A
ouders
A. KGENS j?
en
H. KOENS-VOS
op Zondag 10 Mei 1931, it
hunne 25-jarige Echtvereeni-
ging te herdenken. Dat zij
nog vele jaren gespaard
mogen blijven is de wensch
van hunne dankbare Kin-
deren, Behuwd- en Klein- j\
7 kinderen en Verloofden, n.
ui
Ontvangdag: Maandag
11 Mei.
Algemeene kennisgeving.
Anna Paulowna, Mei 1931.
jjj Molenvaart. j£
f vft
Getrouwd
C. J. SCHELLINGER
en
A. DE LA COURT,
die, tevens dank zeggon voor
de zeer vele blijken van belang
stelling bij hun huwelijk onder
vonden.
Den Helder, 30 April 1931.
Getrouwd
M. A. GRUNWALD
en
RIEK VAZ DIAS,
die, mede namens wederzijd-
sche familiën, hartelijk dank
zeggen voor de vele blijken
van belangstelling.
Den Helder, 5 Mei 1931.
In plaats van circulaires.
Heden overleed na een
smartelijk, doch geduldig
gedragen,langdurig lijden
na voorzien te zijn van
de H. H. Sacramenten
der Stervenden in het
St. Elizabeth's Ziekenhuis
-alhieronze lieve Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder,
Mevrouw
C6RNEUA, CHINA DE VRIES,
weduwe van den Heer
MARTINUS, JACOBUS
KORVING
in den ouderdom van 69
jaar.
Namens de Familie,
JAN KORVING.
Alkmaar, 2 Mei 1931.
Vogelzang 12.
De H. Uitvaartdienst
zal plaats hebben Dins
dag 5 Mei a.s. te 8 uur
in de kapel van de Pius-
Stichting, Nassauplein,
daarna begrafenis te lli
uur vanaf het St. Eliza
beth's Ziekenhuis op het
R.-K. Kerkhof St.Bsrbara
alhier.
Heden overleed te Soest,
onze lieve Zuster,Behuwd
zuster en Tante,
A. I BLOK-DENKER KIMMAN,
in den ouderdom van 56
jaar.
Den Helder,
A. M. METZELAAR—
Denker Hüneman.
K. METZELAAR.
Amsterdam,
D. LEMS—
Denker Hüneman.
W. LEMS en Kinderen.
Den Helder, 4 Mei 1931.
Op ied ere flesch wijn van Oud
vindt ge vermeld, hoe ge Uzelf een
compleet stel van dit doelmatige
en smaakvolle glaswerk (zonder
reclame-opschrift) verschaffen kunl.
OUD
Voor U w deelnemingbetoond
bij het overlijden van onzen ge
liefden Echtgenoot, Vader, Be
huwd enGrootvader, den Heer
CORNELIS DE BEURS,
zoowel van binnen als buiten
de Gemeente, betuigen wij on
zen bartelljken dank.
Wed. C. DE BEURS—
Hemelrijk
Kinderen, Behuwd- en
Kleinkinderen.
Den Helder, 5 Mei 1931.
Spoorstraat 46.
.srenigini,
ta Dan Kelder.
des avonds te 8 uur,
in het gebouw der Vereenlging,
Jan in 't Veltstraat 55.
Punten ter behandeling:
Jaarverslag en rekening en
j verantwoording van het finan-
i cieel beheer over 1930.
Verkiezing van een bestuurs
lid.
De vergadering is toegankelijk
voor donateurs, leden en be
gunstigers.
Belangrijke SViededeelingen.
Bespreking van Zomerfeest.
Aller opkomst gewenscht.
HET BESTUUR.
Voor uw deelneming, ons
betoond bij het overlijden van
onze lieve Zuster, Mevrouw
T. H0F3TEEKORFF,
betuigen wij, uitsluitend langs
(Jezen weg, onzen hartelijken
dank.
Namens de Familie,
A. KORFF Jz.
Den Helder, 5 Mei 1931.
t. a.
J. W. KLAPMEIJER.
M. G. KLAPMEIJER—HARING.
WIM.
HENK.
MIEP.
a. b. „J. P. Coen".
Door het verbindend worden
uL®f,?ige uitdeelingslijst is
l AMol'«>T8Sement van COENRAAD
LflwPEKï /vannemer, wonende
0M,<1<We8 4'
Alkmaar, 4 Mei 1931.
De Curator:
Mr. A. PRINS Jr.,
Bierkade 10.
Gsm. Zangv.
Directeur: F. v. d. MEIJ
Onderafdeeling en Kinderkoor
OP ZATERDAG 9 MEI 1931 in
„CASINO". Aanvang 8 tv
Welwillende medewerking
MsJ. CORRY DOL, Piano.
Introductie's (tevens
gramma) 5 25 ct. verkrijgbaar
bij de leden, Mevr. RUITER,
Wilhelminastraat (hoek van
Galenstraat), den Directeur
F. v. d. MEIJ, van Galenstraat
87 en bij den Secretaris
J. VALKHOFF,
Parallelweg 25.
HET BESTUUR.
Uwer inlagen wordt in alle
opzichten verzekerd. Door
bijzondere inrichting onzer
Spaarbank wordt elk inlegger
buiten aanwezigheid van der
den geholpen
Opgericht te Den Helder in 1843
Met het oog op esn goede
verzorging en plaatsing van de
advertenties, verzoeken wij on
zen adverteerders hun adver
tenties zoo tijdig mogelijk op
ons kantoor te bezorgen, liefst
daags vóór het uitkomen
van de krant.
Ie Administratie.
v-^.~ -----■••j"faTrrnnrrnrmffrrrn
WEGGEL()OPEN> een klein,
bruin HONDJE (langharig)
Tegen belooning terug te
bezorgen bij:
DUKERS, Asterplein 1.
Atelier-El S ELI N
Zwarte fotokaarten f2.00
Bruine fotokaarten f 2.50
Gravure fotokaarten f 4.00
Rijbewijs- Pasfoto's f 0.60 per dozijn
Pedicure en Manicure heeft
nog eenige uren disponibel.
Behandeling aan huis.
Brieven onder Nr. 356, aan
het Bureau van dit blad.
Kost en Inwoning aange
boden met huiselijk verkeer,
aan een paar Dames of Heeren
van Ohr. beginselen
Adres: Spoorbuurt 13,
Anna Paulowna.
Aan het zelfde adres e. a.
100 GiSTKISTEN te koop.
Gevraagd een nette Dienstbode,
voor dag of voor dag en nacht.
Adres: Singel 30.
Terstond gevraagd een net
DAGMEISJE, bij: C. WIERING,
Brakkeveldweg 57,
Den Helder.
Gevraagd een nette Loopjongen.
Adres: I. GRUNWALD,
Koningstraat 4.
Een flinke
Leerling-Winkel juffrouw
gevraagd.
Aanmelden 's avonds na 8 uur.
Adres. C. HOOGENDIJK,
Keizerstraat 99.
AANGEBODEN
Te huur modern WOON
HUIS Hertzogstraat 31, electr.
en closet, huur per maand f 30. i
Te bevr.: Plantsoenstraat 3.
Te huur een droog Pakhuis,
oppervlakte 50 M2., in de Kap-
perstraat 2, vlak bij de Spoor
straat. Adres: Spoorstraat 73.
ONTWORPEN DOOR S. S. SMEDING, OUD-OFF CIER JAVA-
CHINA-JAPANLIJN, IS KET MODERNE, PRAKTISCHE HULP
MIDDEL VOOR DE PLAATSBEPALING DOOR HOOGTELIJNEN
BESTELLINGEN WORDEN AANGENOMEN BIJ
N V. DRUKKERIJ v/h. C. DE BOER JR., DEN HELDER.
Moderne WONING te huur,
door overplaatsing van Majoor
Heerschap naar Vlissingen.
f 6.25 p. w. Adres: J. BREET,
Kerkgracht 15.
Te huur een ruim Heeren-
Bo venhuis in de Nieuwe Brug
straat 1, a f 7.50 per week.
Te bevragen bij „Het Woning-
Bureau" en bij fa S. COLTOF,
Kanaalweg.
Te huur Woonhuis Cornelis
Ditostraat 34, huur per week
fS.-.
Te bevr.: Plantsoenstraat 3.
Te huur aangeboden gem.
KAMERS, op lstenstand, voor
Offlciersgezin.
AdresBureau van dit blad.
Hoofdvertegenwoordiger voor
Den Helder en Omstreken
39, 36, 33, 31, 80, 29, 27.50, 25, 22.50, 21, 20, 19, 18,16,
15, 14, 12, 108,75
Gevraagd een WERKSTER
voor Vrijdags.
Adres: Keizerstraat 47.
Gevraagd, voor halve dagen,
een net MEISJE.
Zich te vervoegen:
Dijkstraat 55
ZANG- EN RECITEER VEREENIGIN3
Directeur: JAC. BOS.
Maandags- en Donderdags
avonds van 8—10 uur repetitie
Jongelingsgebouw (bovenzaal)
Spoorstraat.
Er kunnen nog eenige Dames
en Heeren geplaatst worden
(liefst met zang- en tooneel-
routine).
voor LEERLINGEN en OUD - LEERLINGEN
v.h. DANSINSTITUUT „POLAK".
INTRODUCTIES (STRIKT OP
NAAM) VANAF HEDEN, tot een
beperkt aantal, AANTEVRAGEN.
GEVRAAGD.
Een nette Werkster gevraagd
voor Vrijdags.
Adres Bureau van dit blad.
Op ons Atelier is plaatsing
voor een NAAISTER.
Vast werk. Flink loon.
Adres: Kleedermakerij
HERMAN NYPELS.
H.H. COIFFEURS.
Een flinke Inzeeper of een
aankomende Bediende gevr.
Grondige opleiding in het vak.
Adres: Spoorstraat 84.
Een Winkeljuffrouw, nabij
de 18 jaar en een Leerlirg-
Wlnkeijuffrouw gevraagd bij
S. COLTOF, Kanaalweg.
Een Dienstbode gevraagd,
wegens huwelijk, voor direct,
voor dag en nacht of vo^-
dag. Goed loon.
Alléén voor het bovenhuis
Adres: Mevr. L. COLTOF,
boven „De Bijenkorf",
Koningstraat.
Te huur het ruime WOON
HUIS, Parallelweg 34. Huur
prijs f 37.50 p. m.
Aanvaarding 1 JuDi.
Te bevragen: Loodsgracht 12.
Te huur een ruim Woonhuis
met Tuin Hoogstraat 32, electr.
licht en closet.
Huur per maand f 32.50.
Te bevragen: Plantsoenstr. 3.
GEVRAAGD
Meisje vraagt voor direct
SLAAPKAMERTJE.
Brieven onder Nr. 355, aan
het Bureau van dit blad.
AANGEBODEN
Een lief HONDJE te koop.
Fox.
Adres: Westgracht 58.
Een nette Jongen gevraagd.
Adres: C. MAHIEU,
Langestraat 38.
Een Dagmeisje gevraagd.
Adres Café De Blauwe Stoep,
bij VISSER Keizersgracht 16.
Terstond gevraagd een nette
DIENSTBODE.
Adres: J. RAN, Melkhandel
Tuindorp.
CONCURRENTIE MET SCHOEN MAKER VER KOOPERS
Bij mij uitsluitend uitzoeken de bekende KOEHUIDEN,
merk G. T. Prijs f 0.95 per pond.
Grossier: M. SMIT, Keizersgracht 107, Den Helder.
Gevraagd een flink Dagmeisje.
Gelieve aan te melden tusschen
7 en 8 uur.
Adres: Mevr. VERBERNE,
Plantsoenstraat 9.
Gevraagd een Jongen, leeftijd
tusschen 14 en 16 jaar, om
Melk te venten.
Adres: T. van IJzendoorn,
Meerweg, Breezand.
Vanaf begin Maart houden
ondorgeteekenden zich beleefd
aanbevolen voor het leveren
van DAAGS-KUIKENS, o.a
Red Islands, Barnevelders f
Witte Leghorns.
Vroegtijdige bestelling.
Adres: D. KLAVER
en D. DUIER
Marum (Groningen)
Te koop
en mooie beige Kinderwagen
Adres: Hertzogstraat 54.
Te koop een pracht eiken j
Buffet en Spiegel, een veeren
en een 3-deelig Bed, een com
pleet Ameublement, 1 paar.
Gaslampen en een Meisjes-
fiets. MOET WEG.
AdresKolensteeg 7, bij den
Kanaalweg.
5y/Z7W>KW//>W///Z»5Z{
m. bijpassende Kleedjes
Te koop een Petroleumlamp.
Gebrand koper.
Adres: Oranjestraat 49.
Brandhout te koop, èfl.
p. wagen, franco thuisbezorgd;
tevens oude Huizen v. afbraak
te koop gevraagd, a contant.
Adres: J. DE LEEUW Co.,
Breestraat 18,
MEISJES
Timmerman b. z. a. voor
onderhoudwerk en Beton- en
Timmerwerk.
Concurreerende prijzen.
Adres: Oude Kerkstraat 19.
Net persoon wenscht eenig
BIJWERK. Chauffeur of iets
dergelijks. Zondags vrij.
Brieven onder Nr. 357, aan
het Bureau van dit blad.
Te koop een HUISKAMER
AMEUBLEMENT, geheel voerend,
f35.-, een HUISKAMER-AMEU
BLEMENT (2Crapauds, 4 Stoelen
en Canapé), te zamen voor f39.-,
4 Oud-Hollandsche Stoeien, een
rood pluche Canapé, f6.enz.
P.S. Tevens het goedkoopste
adres in prima nieuwe
MEUBELEN, VLOER-
KLEEDEN.ZEILen BEDDEN.
Wij ruilen Uw oude Meubelen
in tegen nieuwe.
Te koop 2 ACCU's, een
„Philips"LUIDSPREKER en
een HEERENRIJWIEL.
Na 6 uur.
Adres: Bureau van dit blad.
Mooi TUINGR NT verkrijgbaar
bij: KAAN, Jonkerstraat 22.
Wordt thuisbezorgd.
Te koop een „Philips" Luidspreker
en een Kinderwagen met Vacht.
Adres: Anemonenstraat 16.
Het is niet uitsluitend de
prijs, waaraan U zien kunt of
een schoen goedkoop is, doch
ook de kwaliteit. - Koopt Uw
SCHOENWERKin „De Kleine
Winst". Vertrouwd adres:
Koningstraat 31.
Te koop een zingende Kanaria
met Kooi, f 5.en een Luid
spreker, f7.
Adres: Torenstraat 14.
„Michelin" Buitenbanden f 1.75.
„Michelin" Binnenbanden 0.75.
MOREE's Rijwielhandel,
Vosstraat 16.
Te koop een Salon-Pathéfoon
met 40 nummers.
Adres: Achter-Binnenh. 69.
Te koop, geldbelegging en
goedkoop wonen, alles vrije
grond, Hoogstraat 32, Woonhuis
met Tuin, f 4200.Cornelis
Ditostraat 34 Woonhuis met Tuin,
f 2300.-, Hertzogstr. 31 modern
Huis, f3900.en Cronjéstr. 39
modern Huis, f3900.
Adres: Makelaars- en Assu
rantiekantoor, Plantsoenstr. 3.
Te koop een goed onderhou
den Kinderwagen voor f 7.50
en een 3/4 Cello.
Adres: Sluisdijkstraat 18.
Te koop
een goede JON0E DAMESFIETS.
Adres: Hoogstraat 102. I
