PREMIE op betere
E
HAAR SDU IE VIT.
DEN HELDER
AROMA-KOFFIE
THEE
P. GOVERS Zn.
/Wï$se& tydip Uur bon in
Voor Meubelen: b. j. quast en zn.
CaÊSiL D
UllirrtLEI
NIET-BURENSTORENDE
RADIOTOESTE
KAPPENHUIS
Spoorstraat 26-28
de D'E BON door de, Post bezorgd..
Overtuigt U tui van de
AdresA. EROENINK,
8AMBO EN JO
ontvangst.
i Brandsfoflen?
MAGAZIJN ggDE STER
^verkrijgbaar bif:
Droge
Bergplaats
Inboedels
WONDERDOKTER VAN GAILSPACH
GEZONDHEID EN SCHOONHEID.
-WRIGLEy'8
P. SCHAGEW.
ADVERTEERT in de
Heldersche Courant.
Niet ziek zijn! Help U zelve!
't Kegelhuis ÏSSS1.,'
F. 50.- voor Uw oude radiotoestelWanneer U het deze maand inruilt tegen
bovenstaand afgebeelde, nieuwste Philips Radiotoestel type 2634 (toestel en
luidspreker inéén).
Hebt U nog een radiotoestel, dat U niet meer voldoet? Waarvan de lampen
oud en moe zijn geworden Dat nog met accu s en spoelen werkt Waarop
U geen gramofoon kunt aansluiten? Dat gilt en elk radiogenot voor Uw buren
onmogelijk maakt? Deze maand kunt U er F. 50.- voor ontvangen.
Conditie is slechts, dat Uw oude, niet selectieve en storende, doch nog functionneerètide
3- of meerlamps toestel ingeleverd wordt. Stelt U met Uwen handelaar in verbinding.
U kunt deze vijftig gulden ook gebruiken als eerste termijn, wanneer U dit
toestel op gemakkelijke betalingsvoorwaarden wilt koopen. Daarna hebt U dan
nog slechts te betalente Uwer keuze, 12 termijnen a f 19.- of 17 termijnen a f 14.-
Prijs F. 257.50 2634
TOESTEL EN LUIDSPREKER INÉÉN
msmamam
99
lf
m
Speciaal Uw aangewezen adres om Uw
Lampekap te vernieuwen in ons eigen atelier.
Dit geeft U de voltooiing van de Schoonmaak.
Ruim gesorteerd in garnituren en nieuwe
Kappen, electrische artikelen en aanverwant
Materiaal enz.
Scherp concurreerend Coulante bediening
Aanbevelend, Va da FE IÜ ST
Telefoon 544 Keizerstraat 47
I
4
Voor
HARTSTOCHTELIJKS
rookers
SPECIALE AANBIEDING ZUIVER TARWEMEEL
U koopt prettiger en goedkooper bij
SPOORSTRAAT 43
DEN HELDER
Veikrijgbaar in
Aangifte voor
de Bevolkingregisters.
is thans te,
kwa&teit
van,
Horlogerie Suisse
Spoorgracht 24.
N.V. DOUWE EG BERTS
Koffiebranderijen -Theehandel -JourelFr.) en Utrecht
OPGERICHT 1753
Grootste verscheidenheid in prijs en modellen
Door uitmuntende kwaliteit groote omzet
Door groote omzet lagere prijzen
Dus betere kwaliteit en goedkooper iEE5
MEUBELMAKERS - STOFFEERDERS
Demonstratie m. Hoogfrequentie-Bestraling
Opgericht
Melk- of Waterbrood,
C. Th. MAKtEU,
langestraat 31. Tel. 455. Middenstraat 21.
Bloemstr. 36, Den Helder,
VAN EEN LEEUW EN EEN AAP
Mngm
12
Wa,t de Pers van Philips 2634 zegt:
j;!Tegraaf 21/4/31: Nieuwste Philips
toestel een prestatie welke
zonder overdrijving phenomenaal ge
noemd mag worden de geluids
sterkte meer dan voldoende -
kwaliteit der weergave laat niets te
wenschen over - de selectiviteit is
verwonderlijk goed - de bediening
verbluffend eenvoudig - bij de be
proeving in ruim een half uur niet
minder dan 28 stations.
Groene Amsterdammer 18/4/31:
Een gemakkelijk te hanteeren toestel
tegen redelijken prijs - zeer mooi van
toon - vele stations sterk en krachtig -
bediening is uiterst eenvoudig.
DEZE AANBIEDING IS ALLÉÉN IN MEI GELDIG
PHILIPS
A
u
b- i
99
A
Een verstandige gewoon
te, in 't belang van Uw ge-
zondheid. Wrigley's Kauw
gom bevordert de speek
selafscheiding, zoodat de
keel niet droog wordt.
Na een stukje Wrigley's
smaakt de volgende sigaar
de3 te beter. Wrigley's
houdt de tanden schoon -
zuivert de adem - is goed
voor maag en spijsver
tering.
U zult verrukt zijn over de
frissche, tot het laatst blij
vende smaak. Geen andere
versnapering kost zoo
weinig en doet zooveel nut.
Twee soorten: P.K. met
zuivere pepermuntsmaak
en Spearmint met een
pittige smaak van versche
kruizemunt. Slechts 5 ct,
per pakje - tóch het aller
fijnste wat bestaat.
WRIGLEY
1*71rnr-.il HL-19
ar,™1 op T©lefoon No. 105.
Ö)LIED ADRES. VLUGGE BEDIENING.
rnr—is^.i 3
2o VROONSTRAAT 98.
Qevestlgd sedert 1863.
Prima Edammerkaas per pond 27 ct.
Noord-Hollandsche Edammerkaas 40 plus (jong) p. pond 35 ct.
Noord-Hollandsche Edammerkaas 40 plus (belegen) p.p. 55 ct.
Noord-Hollandsche Edammerkaas 40 plus (oud) p. pond 70 ct.
Prima Goudschekaas per pond 25 ct.
Zuid-Hollandsche Goudschekaas volvet (jong) per pond 38 ct.
Zuid-Hollandsche Goudschekaas volvet (belegen) p.p. 65 ct.
Zuid-Hollandsche Goudschekaas volvet (oud) per pond 75 ct.
Prima Leidschekaas per pond 27 ct.
Leidschekaas (belegen) per pond 48 ct.
PROFITEERT VAN ONZE
Tarwemeel „Prima"
Tarwemeel „Patent"
per pond ct.
8 pond voor 25 cent
per pond SI ct.
5 pond voor 35 cent
Amerikaansch Tarwemeel
„Top-Patent" per pond 11^ ct.
5 pond voor 45 cent
SIMON DE WIT
lichf-3oht zon-echt wasch-echt
93
MAATSCHAPPIJ BIEDT HEERENKLEEDING AAN
naar maat vanaf 15.per maand. Vraagt eens inzage stalen-
collectie betere genre.Coupeurs bezoeken U doorhet geheele land.
Brieven onder N.ö 168, aan het Bureau van dit blad.
Burgemeester en Wethou
ders van DEN HELDER bren
gen, voor zooveel noodig, den
ingezetenen in herinnering.
A., dat zij, die zich in deze
gemeente komen vestigen, hier
van binnen veertien dagen ter Se
cretarie der gemeente moeten
doen blijken, door overlegging
van een getuigschrift van woon-
plaats-verandering(verhuisbil-
jet), of andere door de politie
deugdelijk verklaarde papieren
B., dat zij, die de gemeente
verlaten, een getuigschrift, als
vorenbedoeld, hehooren op te 1
vragen.
Overtreding der bepalingen i
wordt gestraft met hechtenis
van ten hoogste 14 dagen of
geldboete van ten hoogste f 100. j
O., dat van de verhuizing j
binnen de gemeente binnen
14 dagen moet worden kennis
gegeven ter Secretarie, metj
aanduiding van het perceel, dat
men verlaten en hetwelk men
weer betrokken heeft.
Het niet naleven der bepaling
wordt gestraft met geldboete
van ten hoogste f 3.—.
Den Helder. Mei 1931.
uurwer
leen sekuurij!
Er ligt een buitengewone per
soonlijke waardeering in opge
sloten wanneer iemand voor zijn
Jubileum een TeHus-Korloge
ontvangt.
Alléén bij.:
den Helder
Alle, zelfs de meest gecompliceerde
reparaties aan uurwerken, ook antieke,
worden door mij in mijn naar de eischen j
des tijds ingericht atelier vakkundig I
onder garantie verricht.
Bassin gracht 9
Beukenkampstr. 30
Binnenhaven 21
Binnenhaven 131
Bloemstraat
Doolhof 7
v. Galenstraat 48
v. Galenstraat 60
v. Hogendorpstraat 22
Hoogstraat 72
Javastraat
Kanaalweg 139
Keizerstraat 30
Keizerstraat 67
Klaas Duitstraat 24
J. B
J. Oldersom
O. Kuiper-Minneboo
H. Bakker
H. Kelderman
Wed. W. Puinbroek
W. J. Duinker
J. Timmerman
A. C. Vries
M. J. 't Hart
F. Scholten
W. Blankman
B. Albers
Dirk Bethlehem
C. C. v. d. Plaat
Ekkers—Fa. A. Govers
Laiigesiiaat 48
Langestraat 38
Middenstraat 84
Middenstraat 56
Molengracht 1
Nieuwstraat 33
Oostslootstraat 42
Spoorstraat 88
v. Speykstraat 48
Stakman-Bossestr. 26
Vischstraat 65
Vischstraat
Vlamingstraat 38
Vlamingstraat 72
Zuidstraat 70
F. Riesselman—Fa. A.
H. Bosch
C. C. Mahieu
J. A. London
H. P. Nipjes
H. v. d. Wal-Smit
R. Kwast
J. T. Stompedissel
Jac. Korver
A. F. Lomans
G. Heiligenberg
Th. Minneboo
P. Jongejans
Mej. G. Gomes
K. C. van Dijk
Govers
voor
Vraagt prijsopgaaf
s a mm a w MEUBELMAGAZIJN
BBBHHHBBBBBEBBBBBiasHnBHi Weststraat 12-27-28-29
bekend door den
Deze demonstratie toont U de mogelijk
heid te zien de zelfbehandeling voor:
Rheumatiek, Jicht, Ischias, Struma, Asthma, Bronchitis, Zenuwlijden,
Spataderen, Aambeien, Bloedarmoede, Doofheid, Aderverkalking, Haar
uitval, Huid-, Nier-, en Maagziekte, Hoofd-, Keel- en Aangezichtspijn enz.
met succes te hehanden. Aanbevolen
door de hoogste Med. Autoriteiten: Prof.
Dr. EBERHARDT, Dr. TREIBMANN, Dr. MANN,
d'ARSONVAL, SN0W e.a.
KOMT U EENS KIJKEN! VRIJ ENTREE!
Inlichtingen verstrekt: Hoof grequen tie-Instelling
„APOLLO", R'DAM, v.OLDENBARNEVELTSTRAAT 75b.
Gezondheid en schoonheid behooren meestal samen.
Zwakte,blee kheid, vermoeidheid, lusteloosheid zijn slechte
gezellen op de levensreis. Maar een frissche kleur, een
heldere oogopslag, oogen die tintelen van levenslust en
energie zijn goede aanbevelingen, en introducties die
iedereen kan gebruiken.
Welnu, duizenden in ons vaderland hebben nieuwen
levensmoed en 'levenslust gekregen door een geregeld ge
bruik van de SANGUINOSE; het bekende middel dat uw
bloed verrijkt, uw zenuwen versterkt, en uwe algeheel?
leveusopgewektheid bevordert.
SANGUINOSE kost:
per flesch f 2.—, de 6 fl f n._i2fl. f 2i.—
Verkrijgbaar bij Apothekers en Drogisten
VAN DAM Co.
De Rtemerstraat 2c/4 Den Haag.
Verkrijgbaar te Den Helder bijA. TEN KLOOSTER, KeizerstraatpS-
Bent U niet tevreden over
den smaak van Uw brood
NeemtdaneensPROEF met ons
Wij gabruiken uitsluitend Ie
kwaliteit grondstoffen
Beleefd aanbevelend,
Het brood staat onder Rljkscontrflle.
verkrijgbaar van af f 50.—.
Rijks-, Gemeente-Ambtenaren
e.d., ook zonder borg. Geen
verzekering; geen Spaarkas.
Wij gaan door onzo prima
te verkoopen
f 2.75 per zak
Per 10 zak reductie
Schoolvaart 70, iulianadorp
door G. Th. ROTMAN.
71.
Maar Jocko stuurt de auto verder,
Ze rijden spoedig uit de stad,
En snorren voort langs veld en wegen,
Tot Sam opeens roept: „Wat is dat??"
Ze zijn gekomen aan een veld,
Waar 'n luchtballon is opgesteld 1
tt fW' wa' een consternatie!
et heele feest is eensklaps uit!
Men gilt, men vlucht naar alle kanten,
a?i ',z'en van Zambo's leeuwensnuitl
Gok de ballonman past er voor,
bnijdt één, twee, drie, de touwen door.
